---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Prezenta lui e ca absenta. Absenta…"
description: "\"“Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma aflu la interferenta De forte-n clipa imanenta, Care, pulsand, ma propulseaza - Si asta-nseam..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg"
---

#  Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma…

![“Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma aflu la interferenta De forte-n clipa imanenta, Care, pulsand, ma propulseaza - Si asta-nseamna a trai. Nu pot sa trec de neagra-i raza In care e, parca n-ar fi. Vargata si intermitenta E respiratia-i - o tromba. Si inima-mi ce bate, lenta…” quote by Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg)

> ““Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma aflu la interferenta De forte-n clipa imanenta, Care, pulsand, ma propulseaza - Si asta-nseamna a trai. Nu pot sa trec de neagra-i raza In care e, parca n-ar fi. Vargata si intermitenta E respiratia-i - o tromba. Si inima-mi ce bate, lenta, Ii sufla-n foale cu o trompa. Iesind din carne-mi, trece-n gand, Din gand, in sange se-nfiltreaza. Si rau si bine. Lacrimand, Nu pot sa trec de neagra-i raza. Buchetu-acesta de vribratii Cui pot, in dar, a-l oferi? Intermitent in curbe spatii, O, cand nu e, daca ar fi!””

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The poet reflects on presence and absence, the pulse of life, and the struggle to transcend darkness, using vivid metaphorical language.

**In simple terms:** Life’s tension between being and not being, and the effort to move beyond darkness.

Key Takeaway

Seek light within and act despite inner shadows.

Themes

presence absence life darkness hope

Mood

reflective melancholic

Type

poetic philosophical

When to use this quote

- contemplating personal crisis
- searching for meaning
- overcoming obstacles

Key Concepts

existentialism metaphor psychology

Questions to Reflect On

- How do you confront your inner darkness?
- What does “presence” mean to you?

A Different Perspective

The poetic style may obscure practical guidance.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Interferenta Forte](https://sms4smile.com/quotes/about/interferenta-forte-2031947/)

## Related quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

[T. Lobsang Rampa](https://sms4smile.com/quotes/author/t-lobsang-rampa/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

[Popular Woodworking](https://sms4smile.com/quotes/author/popular-woodworking/)

## More by Marin Sorescu

> [“Uite, daca-mi strang sufletul, nu se prinde nimic in el. Oricum, am ajuns departe, foarte departe. O mai fi ceva? Arborii cresc, le dau…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/uite-daca-mi-strang-sufletul-nu-se-prinde-nimic-in-el-oricum-am-ajuns/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“A venit o noapte ca o piatră albastră, Despletită, Şi mai era acolo şi un turn. Un turn cu geamuri rotunde, nesparte şi cafenii.…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/a-venit-o-noapte-ca-o-piatr-albastr-despletit-i-mai-era-acolo-i-un/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Se facea ca ma faceam ca traiesc, Intr-o vale adanca, de somn intretaiata. Trezindu-ma, doar atat imi amintesc. Ochiul continua sa mi se bata.”](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/se-facea-ca-ma-faceam-ca-traiesc-intr-o-vale-adanca-de-somn/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Dă-i societății aripi și le va arde pe rug.”](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/d-i-societ-ii-aripi-i-le-va-arde-pe-rug/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Doctore, simt ceva mortal Aici în regiunea fiinţei mele, Mă dor toate organele, Ziua mă doare soarele, Iar noaptea luna şi stelele. Mi s-a…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/doctore-simt-ceva-mortal-aici-n-regiunea-fiin-ei-mele-m-dor-toate/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Am legat copacii la ochi Cu-o basma verde Şi le-am spus să mă găsească. Şi copacii m-au găsit imediat Cu un hohot de frunze.…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/am-legat-copacii-la-ochi-cu-o-basma-verde-i-le-am-spus-s-m-g-seasc-i/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Departe-i trilul susei ciocarlii, Chemata-n cer pe scara-i de matasa... Te potrivesti din carji si dioptrii. Si ca-ntr-o apa-adanca, lunecoasa, Ca un copil te…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/departe-i-trilul-susei-ciocarlii-chemata-n-cer-pe-scara-i-de-matasa/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Destiny The chicken I bought last night, Frozen, Returned to life, Laid the biggest egg in the world, And was awarded the Nobel Prize.…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/destiny-the-chicken-i-bought-last-night-frozen-returned-to-life-laid/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Începe să fie târziu în mine. Uite, s-a făcut întuneric în mâna dreaptă și-n salcâmul din fața casei.”](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/ncepe-s-fie-t-rziu-n-mine-uite-s-a-f-cut-ntuneric-n-m-na-dreapt-i-n/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“E-o pasare ce-i spunem Bate-Vant. Ea da din aripi fara a zbura, De parca zborul ei inseamna a sta In aer, suspendata de un…](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/e-o-pasare-ce-i-spunem-bate-vant-ea-da-din-aripi-fara-a-zbura-de/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Facerea primului om a fost semnul decăderii totale și absolute a cerului.”](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/facerea-primului-om-a-fost-semnul-dec-derii-totale-i-absolute-a/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

> [“Cu mine se petrece ceva. O viaţă de om.”](https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/cu-mine-se-petrece-ceva-o-via-de-om/)

[Marin Sorescu](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

[Explore all 13 Marin Sorescu quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

[T. Lobsang Rampa](https://sms4smile.com/quotes/author/t-lobsang-rampa/)

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

[Popular Woodworking](https://sms4smile.com/quotes/author/popular-woodworking/)

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma aflu la interferenta De forte-n clipa imanenta, Care, pulsand, ma propulseaza - Si asta-nseamna a trai. Nu pot sa trec de neagra-i raza In care e, parca n-ar fi. Vargata si intermitenta E respiratia-i - o tromba. Si inima-mi ce bate, lenta, Ii sufla-n foale cu o trompa. Iesind din carne-mi, trece-n gand, Din gand, in sange se-nfiltreaza. Si rau si bine. Lacrimand, Nu pot sa trec de neagra-i raza. Buchetu-acesta de vribratii Cui pot, in dar, a-l oferi? Intermitent in curbe spatii, O, cand nu e, daca ar fi!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Marin Sorescu"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora-i-prezenta-ma-aflu-la/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora-i-prezenta-ma-aflu-la/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c5a/marin-sorescu-13070_amor_prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora_192567.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Prezenta lui e ca absenta. Absenta altora-i prezenta. Ma aflu la interferenta De forte-n clipa imanenta…” — Marin Sorescu",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Marin Sorescu",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/marin-sorescu/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Prezenta lui e ca absenta. Absenta...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora-i-prezenta-ma-aflu-la/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marin-sorescu/prezenta-lui-e-ca-absenta-absenta-altora-i-prezenta-ma-aflu-la/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```