---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Given the devaluation of literature and…"
description: "\"Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as well as the preponderance of theory over text..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg"
---

#  Given the devaluation of literature and of the study of…

![“Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as well as the preponderance of theory over text in graduate literature studies, creative writing programs keep literature courses populated.” quote by Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg)

> “Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as well as the preponderance of theory over text in graduate literature studies, creative writing programs keep literature courses populated.”

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Graduate programs often prioritize theory over texts, keeping literature courses alive despite devaluation of literary study.

**In simple terms:** Theory dominates over actual literature in academia.

Key Takeaway

Balance theory with textual study.

Themes

education literature theory curriculum

Mood

critical analytical

Type

academic philosophical

When to use this quote

- course design
- curriculum reform
- interdisciplinary projects

Key Concepts

academic trends critical theory humanities crisis

Questions to Reflect On

- Should theory dominate literary education?
- How can texts stay central in curricula?

A Different Perspective

Risk of neglecting practical reading skills.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Courses](https://sms4smile.com/quotes/about/courses/) [Creative](https://sms4smile.com/quotes/about/creative/) [Creative writing](https://sms4smile.com/quotes/about/creative-writing/) [Education](https://sms4smile.com/quotes/about/education/) [Foreign language](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/) [Given](https://sms4smile.com/quotes/about/given/) [Graduate Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/graduate-literature-3126309/) [Graduates](https://sms4smile.com/quotes/about/graduates/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Literature Courses](https://sms4smile.com/quotes/about/literature-courses-3126310/) [Literature Studies](https://sms4smile.com/quotes/about/literature-studies-3126311/) [Literature Study](https://sms4smile.com/quotes/about/literature-study-3126312/) [Program](https://sms4smile.com/quotes/about/program/) [States](https://sms4smile.com/quotes/about/states/) [Studies Creative](https://sms4smile.com/quotes/about/studies-creative-3126313/) [Study](https://sms4smile.com/quotes/about/study/) [Theory](https://sms4smile.com/quotes/about/theory/) [United](https://sms4smile.com/quotes/about/united/) [United states](https://sms4smile.com/quotes/about/united-states/) [Wells](https://sms4smile.com/quotes/about/wells/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [“I spent years in a graduate literature program learning what makes great writing, and the only conclusion we came to was that the future…](https://sms4smile.com/quotes/brandon-sanderson/i-spent-years-in-a-graduate-literature-program-learning-what-makes/)

[Brandon Sanderson](https://sms4smile.com/quotes/author/brandon-sanderson/)

> [“In the wildlife sanctuaries of literature, we study the species of speech, the flight patterns of individual words, the herd behavior of words together,…](https://sms4smile.com/quotes/rebecca-solnit/in-the-wildlife-sanctuaries-of-literature-we-study-the-species-of/)

[Rebecca Solnit](https://sms4smile.com/quotes/author/rebecca-solnit/)

> [Literature, the study of literature in English in the 19th century, did not belong to literary studies, which had to do with Greek, Latin,…](https://sms4smile.com/quotes/robert-hass/literature-the-study-of-literature-in-english-in-the-19th-century-did/)

[Robert Hass](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-hass/)

> [There are two methods for the literary study of any book - the first being the study of its thought and emotion; the second…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/there-are-two-methods-for-the-literary-study-of-any-book-the-first/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [“The obvious cure for the tragic shortcomings of human intuition in a high-tech world is education. And this offers priorities for educational policy: to…](https://sms4smile.com/quotes/steven-pinker/the-obvious-cure-for-the-tragic-shortcomings-of-human-intuition-in-a/)

[Steven Pinker](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-pinker/)

> [One of the things I like about my job is that it draws on the entire person: not just your knowledge of grammar and…](https://sms4smile.com/quotes/mary-norris/one-of-the-things-i-like-about-my-job-is-that-it-draws-on-the-entire/)

[Mary Norris](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-norris/)

> [“The Actor, noticing a closed bookshop, dismounted from the horse which he tied to a street lamp. He woke up the bookseller and bought…](https://sms4smile.com/quotes/georges-limbour/the-actor-noticing-a-closed-bookshop-dismounted-from-the-horse-which/)

[Georges Limbour](https://sms4smile.com/quotes/author/georges-limbour/)

> [“Under ordinary circumstances, we learn to speak before we learn to read, and anyone who has tried to learn a foreign language knows that…](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/under-ordinary-circumstances-we-learn-to-speak-before-we-learn-to/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [I have a one-question language test that people who have lived abroad do better on than those who studied in a classroom. Try my…](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-kristof/i-have-a-one-question-language-test-that-people-who-have-lived-abroad/)

[Nicholas Kristof](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-kristof/)

> [As the president of Kosovo, I am more concerned about the current situation with the employment standing at around 70 % of the population,…](https://sms4smile.com/quotes/ibrahim-rugova/as-the-president-of-kosovo-i-am-more-concerned-about-the-current/)

[Ibrahim Rugova](https://sms4smile.com/quotes/author/ibrahim-rugova/)

> [The immense value of becoming acquainted with a foreign language is that we are thereby led into a new world of tradition and thought…](https://sms4smile.com/quotes/havelock-ellis/the-immense-value-of-becoming-acquainted-with-a-foreign-language-is/)

[Havelock Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/havelock-ellis/)

> [Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen.He who is ignorant of foreign languages, knows not his own.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/wer-fremde-sprachen-nicht-kennt-weiss-nichts-von-seiner-eigenen-he/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [“Hear me now or regret it later: Everything you write must be read aloud. Once all the context items are in place, this is…](https://sms4smile.com/quotes/jiro-adachi/hear-me-now-or-regret-it-later-everything-you-write-must-be-read/)

[Jiro Adachi](https://sms4smile.com/quotes/author/jiro-adachi/)

> [Columbia University, where I went to study in 1993, insisted its undergraduates learn a foreign language, so I discovered French.](https://sms4smile.com/quotes/aravind-adiga/columbia-university-where-i-went-to-study-in-1993-insisted-its/)

[Aravind Adiga](https://sms4smile.com/quotes/author/aravind-adiga/)

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

[Ted Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-martinez/)

## More by Marilyn Hacker

> [I don't think it's by accident that I was first attracted to translating two French women poets.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-don-t-think-it-s-by-accident-that-i-was-first-attracted-to/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [You happened to me. You were as deep down as I’ve ever been. You were inside me like my pulse.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/you-happened-to-me-you-were-as-deep-down-as-i-ve-ever-been-you-were/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [I've been an inveterate reader of literary magazines since I was a teenager. There are always discoveries. You're sitting in your easy chair, reading;…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-ve-been-an-inveterate-reader-of-literary-magazines-since-i-was-a/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/translation-is-an-interestingly-different-way-to-be-involved-both/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [Paris is a wonderful city. I can't say I belong to an especially anglophone community.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/paris-is-a-wonderful-city-i-can-t-say-i-belong-to-an-especially/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [I wonder what it means about American literary culture and its transmission when I consider the number of American poets who earn their living…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-wonder-what-it-means-about-american-literary-culture-and-its/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [“Lovely and unremarkable, the clutter of mugs and books, the almost-empty Fig Newtons box, thick dishes in a big tin tray, the knife still…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/lovely-and-unremarkable-the-clutter-of-mugs-and-books-the-almost/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [I lived in the studio apartment that I bought for four years before I bought it in 1989, so I was already in it.…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-lived-in-the-studio-apartment-that-i-bought-for-four-years-before-i/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [The phenomenon of university creative writing programs doesn't exist in France. The whole idea is regarded as a novelty, or an oddity.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/the-phenomenon-of-university-creative-writing-programs-doesn-t-exist/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [“From Orient Point The art of living isn't hard to muster: Enjoy the hour, not what it might portend. When someone makes you promises,…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/from-orient-point-the-art-of-living-isn-t-hard-to-muster-enjoy-the/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [Translation makes me look at how a poem is put together in a different way, without the personal investment of the poem I'm writing…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/translation-makes-me-look-at-how-a-poem-is-put-together-in-a/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [“imagine that it were given back to me to be the child who knew departure would be sweet, the boy who drew square-rigged ships,…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/imagine-that-it-were-given-back-to-me-to-be-the-child-who-knew/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [As a teacher you are more or less obliged to pay the same amount of attention to everything. That can wear you down.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/as-a-teacher-you-are-more-or-less-obliged-to-pay-the-same-amount-of/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [“Nearly a Valediction" You happened to me. I was happened to like an abandoned building by a bull- dozer, like the van that missed…](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/nearly-a-valediction-you-happened-to-me-i-was-happened-to-like-an/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [“Sweetheart, it isn’t lust; it’s all the rest of what I want with you that scares me shitless.”](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/sweetheart-it-isn-t-lust-it-s-all-the-rest-of-what-i-want-with-you/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

[Explore all 49 Marilyn Hacker quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

[Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/)

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

[Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/)

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as well as the preponderance of theory over text in graduate literature studies, creative writing programs keep literature courses populated.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Marilyn Hacker"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/given-the-devaluation-of-literature-and-of-the-study-of-foreign/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/given-the-devaluation-of-literature-and-of-the-study-of-foreign/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/811/marilyn-hacker-13845_books_given-the-devaluation-of-literature-and_2754875.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Given the devaluation of literature and of the study of foreign languages per se in the United States, as…” — Marilyn Hacker",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Marilyn Hacker",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Given the devaluation of literature and...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/given-the-devaluation-of-literature-and-of-the-study-of-foreign/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/given-the-devaluation-of-literature-and-of-the-study-of-foreign/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
