---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My horizon lightened, I see an old woman…"
description: "\"“My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png"
---

#  My horizon lightened, I see an old woman. Who is she?…

![“My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic bag the left-overs of red rice. Her smiling face tells of the pleasant day she has just had. She wants to take back proof of this to her family…” quote by Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png)

> ““My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic bag the left-overs of red rice. Her smiling face tells of the pleasant day she has just had. She wants to take back proof of this to her family, living perhaps in Ouakam, Thiaroye or Pikine. Standing upright, her eyes meeting my disapproving look, she mutters between teeth reddened by cola nuts: 'Lady, death is just as beautiful as life has been.””

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

An elderly woman collects rice leftovers, reflecting on life and death’s beauty.

**In simple terms:** She gathers food, seeing death as beautiful as life.

Key Takeaway

Find dignity in everyday tasks and mortality.

Themes

culture poverty death beauty humanity

Mood

poignant reflective empathetic

Type

literary social philosophical

When to use this quote

- street vending
- family support
- community interaction

Key Concepts

African diaspora social realism daily rituals

Questions to Reflect On

- What does the act of collecting symbolize?
- How does confronting death affect daily life?

A Different Perspective

Narrative may romanticize hardship.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Africa](https://sms4smile.com/quotes/about/africa/) [Death](https://sms4smile.com/quotes/about/death/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/) [Pleasant day](https://sms4smile.com/quotes/about/pleasant-day/) [Smiling face](https://sms4smile.com/quotes/about/smiling-face/) [Woman](https://sms4smile.com/quotes/about/woman/)

## Related quotes

> [“When Tony lost it, it would be up to Ruger to take Lady Death by the tits and giver a good tweak. That's how…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-maberry/when-tony-lost-it-it-would-be-up-to-ruger-to-take-lady-death-by-the/)

[Jonathan Maberry](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-maberry/)

> [“Without warning a lady appeared. She came from the direction of Friday-street, for she had just been with Mr. Newbolt. She strode capably through…](https://sms4smile.com/quotes/susanna-clarke/without-warning-a-lady-appeared-she-came-from-the-direction-of-friday/)

[Susanna Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/susanna-clarke/)

> [Today she is the lady of death, which I believe is the best muse to have.](https://sms4smile.com/quotes/kit-williams/today-she-is-the-lady-of-death-which-i-believe-is-the-best-muse-to/)

[Kit Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/kit-williams/)

> [Oftentimes, a funny situation is funny because it's uncomfortable or weird. The most memorable stories, or the stuff that you repeat to your friends,…](https://sms4smile.com/quotes/john-c-reilly/oftentimes-a-funny-situation-is-funny-because-it-s-uncomfortable-or/)

[John C. Reilly](https://sms4smile.com/quotes/author/john-c-reilly/)

> [“I know of nothing in all drama more incomparable from the point of view of art, nothing more suggestive in its subtlety of observation,…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/i-know-of-nothing-in-all-drama-more-incomparable-from-the-point-of/)

[Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/)

> [The first pleasant days of spring come out like a squirrel and go in again.](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/the-first-pleasant-days-of-spring-come-out-like-a-squirrel-and-go-in/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [It's a fun day, a day which kicks off the start of our tour, it's got great tradition - Australian cricketers just love tradition…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-hayden/it-s-a-fun-day-a-day-which-kicks-off-the-start-of-our-tour-it-s-got/)

[Matthew Hayden](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-hayden/)

> [“retreat, with nothing to look forward to, nowhere to be, nothing to do, we are forced to confront the “wound of existence” head-on, to…](https://sms4smile.com/quotes/dan-harris/retreat-with-nothing-to-look-forward-to-nowhere-to-be-nothing-to-do/)

[Dan Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-harris/)

> [“Winter’s continuum – its prolonged and erratic way of mingling pleasant days with cheerless weeks – holds farm activities in somber check until that…](https://sms4smile.com/quotes/lawn-griffiths/winter-s-continuum-its-prolonged-and-erratic-way-of-mingling-pleasant/)

[Lawn Griffiths](https://sms4smile.com/quotes/author/lawn-griffiths/)

> [It is my job in life to travel all roads, so that some may take the road less travelled, and others the road more…](https://sms4smile.com/quotes/larry-wall/it-is-my-job-in-life-to-travel-all-roads-so-that-some-may-take-the/)

[Larry Wall](https://sms4smile.com/quotes/author/larry-wall/)

> [“I was glad to have the opportunity, but now I am glad to be rid of it. The constant violence, or the impending threat…](https://sms4smile.com/quotes/chris-onstad/i-was-glad-to-have-the-opportunity-but-now-i-am-glad-to-be-rid-of-it/)

[Chris Onstad](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-onstad/)

> [“in our seat, every bite of food, every pleasant daydream—is designed to avoid pain or seek pleasure. But if we can drop all that,…](https://sms4smile.com/quotes/dan-harris/in-our-seat-every-bite-of-food-every-pleasant-daydream-is-designed-to/)

[Dan Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-harris/)

> [I at length reached the last house but one, where the path to the summit diverged to the right, while the summititself rose directly…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/i-at-length-reached-the-last-house-but-one-where-the-path-to-the/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Oft a little morning rain Foretells a pleasant day.](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/oft-a-little-morning-rain-foretells-a-pleasant-day/)

[Charlotte Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/)

> [How wicked I was to wish that something dramatic would happen!' she thought. 'Oh, if we could only have those dear, monotonous, pleasant days…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/how-wicked-i-was-to-wish-that-something-dramatic-would-happen-she/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

## More by Mariama Bâ

> [And also, one is a mother in order to understand the inexplicable. One is a mother to lighten the darkness. One is a mother…](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/and-also-one-is-a-mother-in-order-to-understand-the-inexplicable-one/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [“Each profession, intellectual or manual, deserves consideration, whether it requires painful physical effort or manual dexterity, wide knowledge or or the patience of an…](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/each-profession-intellectual-or-manual-deserves-consideration-whether/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [“Try explaining to them that a working woman is no less responsible for her home... There are the children to be washed, the husband…](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/try-explaining-to-them-that-a-working-woman-is-no-less-responsible/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [A woman should marry the man who loves her, but never the one that she loves; that is the secret of lasting happiness.](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/a-woman-should-marry-the-man-who-loves-her-but-never-the-one-that-she/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [The flavour of life is love. The salt of life is also love.](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/the-flavour-of-life-is-love-the-salt-of-life-is-also-love/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [Friendship has splendors that love knows not. It grows stronger when crossed, whereas obstacles kill love. Friendship resists time, which wearies and severs couples.…](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/friendship-has-splendors-that-love-knows-not-it-grows-stronger-when/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [“...death is just as beautiful as life has been.”](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/death-is-just-as-beautiful-as-life-has-been/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [I remain persuaded of the inevitable and necessary complementarity of man and woman. Love, imperfect as it may be in its content and expression,…](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/i-remain-persuaded-of-the-inevitable-and-necessary-complementarity-of/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [A nervous breakdown waits around the corner for anyone who lets himself wallow in bitterness. Little by little, it takes over your whole being.](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/a-nervous-breakdown-waits-around-the-corner-for-anyone-who-lets/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [“Eternal woman: even in mourning, you want to make a strike, you want to seduce, you want to arouse interest!”](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/eternal-woman-even-in-mourning-you-want-to-make-a-strike-you-want-to/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [A woman must marry the man who loves her but never the one she loves; that is the secret of lasting happiness.](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/a-woman-must-marry-the-man-who-loves-her-but-never-the-one-she-loves/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

> [“The word 'happiness' does indeed have meaning, doesn't it? I shall go out in search of it.”](https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/the-word-happiness-does-indeed-have-meaning-doesn-t-it-i-shall-go-out/)

[Mariama Bâ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

[Explore all 13 Mariama Bâ quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/)

## More Africa quotes

> [“We ought to know the history of our ancient ancestors.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/we-ought-to-know-the-history-of-our-ancient-ancestors/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [Africa, being the major target of colonial plunder, therefore becomes a major source of conflict.](https://sms4smile.com/quotes/gerald-horne/africa-being-the-major-target-of-colonial-plunder-therefore-becomes-a/)

[Gerald Horne](https://sms4smile.com/quotes/author/gerald-horne/)

> [I'm in 'Madagascar 2.' I'm Testy the Lion. The franchise moves to Africa, and Bernie Mac is also in the film. I loved working…](https://sms4smile.com/quotes/tom-lister-jr/i-m-in-madagascar-2-i-m-testy-the-lion-the-franchise-moves-to-africa/)

[Tom Lister, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-lister-jr/)

> [South Africa needs a second liberation.](https://sms4smile.com/quotes/robert-mugabe/south-africa-needs-a-second-liberation/)

[Robert Mugabe](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-mugabe/)

> [There's a place in Botswana where there are 100,000 elephants living in a single population. Think of the amount of space they need. Remember,…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-bergin/there-s-a-place-in-botswana-where-there-are-100-000-elephants-living/)

[Patrick Bergin](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-bergin/)

> [If you followed the media you'd think that everybody in Africa was starving to death, and that's not the case; so it's important to…](https://sms4smile.com/quotes/chimamanda-ngozi-adichie/if-you-followed-the-media-you-d-think-that-everybody-in-africa-was/)

[Chimamanda Ngozi Adichie](https://sms4smile.com/quotes/author/chimamanda-ngozi-adichie/)

> [Africa for the Africans... at home and abroad!](https://sms4smile.com/quotes/marcus-garvey/africa-for-the-africans-at-home-and-abroad/)

[Marcus Garvey](https://sms4smile.com/quotes/author/marcus-garvey/)

> [In Africa, animals and the natural landscape allow local communities to support themselves, as there is a constant source of money from tourism.](https://sms4smile.com/quotes/david-lidington/in-africa-animals-and-the-natural-landscape-allow-local-communities/)

[David Lidington](https://sms4smile.com/quotes/author/david-lidington/)

> [My mom is from Ghana, and my dad is from Detroit, so I would go back and forth to Africa a lot.](https://sms4smile.com/quotes/sam-richardson/my-mom-is-from-ghana-and-my-dad-is-from-detroit-so-i-would-go-back/)

[Sam Richardson](https://sms4smile.com/quotes/author/sam-richardson/)

> [I've never been invited to do an exhibition or do a talk in England, except once, about 10 years ago. I've given talks all…](https://sms4smile.com/quotes/brian-wildsmith/i-ve-never-been-invited-to-do-an-exhibition-or-do-a-talk-in-england/)

[Brian Wildsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-wildsmith/)

> [I represent my country, but I also represent the continent of Africa when I play in Europe. That's why it's important to try to…](https://sms4smile.com/quotes/yaya-toure/i-represent-my-country-but-i-also-represent-the-continent-of-africa/)

[Yaya Toure](https://sms4smile.com/quotes/author/yaya-toure/)

> [What we need in South Africa is for egos to be suppressed in favour of peace. We need to create a new breed of…](https://sms4smile.com/quotes/chris-hani/what-we-need-in-south-africa-is-for-egos-to-be-suppressed-in-favour/)

[Chris Hani](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-hani/)

> [I was learning to track rhinoceroses in Africa and tracked right up on an animal that really I thought was going to kill me.](https://sms4smile.com/quotes/martha-beck/i-was-learning-to-track-rhinoceroses-in-africa-and-tracked-right-up/)

[Martha Beck](https://sms4smile.com/quotes/author/martha-beck/)

> [I am interested in bringing Africa to the foot of the Cross.](https://sms4smile.com/quotes/reinhard-bonnke/i-am-interested-in-bringing-africa-to-the-foot-of-the-cross/)

[Reinhard Bonnke](https://sms4smile.com/quotes/author/reinhard-bonnke/)

> [My mother is a huge fan of my work. I told her about 'Coraline' long before the film was made, and she got the…](https://sms4smile.com/quotes/henry-selick/my-mother-is-a-huge-fan-of-my-work-i-told-her-about-coraline-long/)

[Henry Selick](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-selick/)

[Browse all 1,665 Africa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/africa/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou tied behind her, she empties into a plastic bag the left-overs of red rice. Her smiling face tells of the pleasant day she has just had. She wants to take back proof of this to her family, living perhaps in Ouakam, Thiaroye or Pikine. Standing upright, her eyes meeting my disapproving look, she mutters between teeth reddened by cola nuts: 'Lady, death is just as beautiful as life has been.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Mariama Bâ"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman-who-is-she-where-is-she-from/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Africa"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman-who-is-she-where-is-she-from/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/910/mariama-b-31571_africa_my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman_2583924.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My horizon lightened, I see an old woman. Who is she? Where is she from? Bent over, the ends of her boubou…” — Mariama Bâ",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Mariama Bâ",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/mariama-b/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“My horizon lightened, I see an...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman-who-is-she-where-is-she-from/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mariama-b/my-horizon-lightened-i-see-an-old-woman-who-is-she-where-is-she-from/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
