---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Do I have to admit that I'm half Cuban…"
description: "\"“Do I have to admit that I'm half Cuban and half American, or should I go even further, and explain that Dad's parents were born in the Ukraine, part o..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg"
---

#  Do I have to admit that I'm half Cuban and half American…

![“Do I have to admit that I'm half Cuban and half American, or should I go even further, and explain that Dad's parents were born in the Ukraine, part of Soviet Russia? Or am I just entirely American, all the fractions left behind by immigration from faraway nations?” quote by Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg)

> ““Do I have to admit that I'm half Cuban and half American, or should I go even further, and explain that Dad's parents were born in the Ukraine, part of Soviet Russia? Or am I just entirely American, all the fractions left behind by immigration from faraway nations?””

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote explores complex identity, questioning how heritage and ancestry shape personal nationality and belonging.

**In simple terms:** Identity is shaped by many cultural roots.

Key Takeaway

Embrace all parts of your heritage.

Themes

identity heritage nationality immigration belonging

Mood

reflective introspective

Type

philosophical personal

When to use this quote

- family history
- personal narrative
- cultural discussions
- identity politics

Key Concepts

cultural hybridity self‑definition diaspora

Questions to Reflect On

- How do you define yourself beyond nationality?
- What parts of your heritage feel most central?

A Different Perspective

Identity can be fluid and may conflict with legal definitions.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Biracial](https://sms4smile.com/quotes/about/biracial/) [Culture](https://sms4smile.com/quotes/about/culture/) [Left behind](https://sms4smile.com/quotes/about/left-behind/)

## Related quotes

> [“At the steamy train station in New Orleans, horrifying signs above drinking fountains announce: COLORED. WHITE. Confused, I drink out of both. Why should…](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/at-the-steamy-train-station-in-new-orleans-horrifying-signs-above/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [I am half Cuban American.](https://sms4smile.com/quotes/mel-rodriguez/i-am-half-cuban-american/)

[Mel Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/mel-rodriguez/)

> [I'm half-Cuban, my mother was born in Cuba and came here as a teenager, so it's got a lot of Latin influence to it.…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-lynn-sigler/i-m-half-cuban-my-mother-was-born-in-cuba-and-came-here-as-a-teenager/)

[Jamie Lynn Sigler](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-lynn-sigler/)

> [I'm very much half-American - my mom is American. I grew up in Australia until I was 16, then I finished high school over…](https://sms4smile.com/quotes/betty-who/i-m-very-much-half-american-my-mom-is-american-i-grew-up-in-australia/)

[Betty Who](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-who/)

> [I was 30 when 9/11 happened and I had lived exactly 15 years of life in America, so I was half American. I was…](https://sms4smile.com/quotes/mohsin-hamid/i-was-30-when-9-11-happened-and-i-had-lived-exactly-15-years-of-life/)

[Mohsin Hamid](https://sms4smile.com/quotes/author/mohsin-hamid/)

> [I'm like half Brazilian and half American now.](https://sms4smile.com/quotes/camila-alves/i-m-like-half-brazilian-and-half-american-now/)

[Camila Alves](https://sms4smile.com/quotes/author/camila-alves/)

> [I'm actually half Brit and half American. I have a British father and an American mother, but as far as I'm aware, no Middle…](https://sms4smile.com/quotes/adam-rayner/i-m-actually-half-brit-and-half-american-i-have-a-british-father-and/)

[Adam Rayner](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-rayner/)

> [Half of the American people have never read a newspaper. Half never voted for President. One hopes it is the same half.](https://sms4smile.com/quotes/gore-vidal/half-of-the-american-people-have-never-read-a-newspaper-half-never/)

[Gore Vidal](https://sms4smile.com/quotes/author/gore-vidal/)

> [“I saw her note the way I hovered over the various ethnicities on the form. First the 'white' box, then to the airspace over…](https://sms4smile.com/quotes/olivia-sudjic/i-saw-her-note-the-way-i-hovered-over-the-various-ethnicities-on-the/)

[Olivia Sudjic](https://sms4smile.com/quotes/author/olivia-sudjic/)

> [“The Romans and Greeks believed that the appearance of comets, meteors, and meteor showers was portentous. They were signs that something good or bad…](https://sms4smile.com/quotes/kayla-cunningham/the-romans-and-greeks-believed-that-the-appearance-of-comets-meteors/)

[Kayla Cunningham](https://sms4smile.com/quotes/author/kayla-cunningham/)

> [“She unwinds her scarf, taking so long about it that I wonder if she expects me to respond. “You were following the rules,” I…](https://sms4smile.com/quotes/corinne-duyvis/she-unwinds-her-scarf-taking-so-long-about-it-that-i-wonder-if-she/)

[Corinne Duyvis](https://sms4smile.com/quotes/author/corinne-duyvis/)

> [“I mean: if you’re going outside to look for your sister, I get it.” Max goes silent. Maybe Mirjam’s death is hitting him now,…](https://sms4smile.com/quotes/corinne-duyvis/i-mean-if-you-re-going-outside-to-look-for-your-sister-i-get-it-max/)

[Corinne Duyvis](https://sms4smile.com/quotes/author/corinne-duyvis/)

> [“That’s very trusting.” Iris watches Anke search our backpacks. “We’re saving people’s lives. We thought we could be,”Anke says. I’m more fixated on her…](https://sms4smile.com/quotes/corinne-duyvis/that-s-very-trusting-iris-watches-anke-search-our-backpacks-we-re/)

[Corinne Duyvis](https://sms4smile.com/quotes/author/corinne-duyvis/)

## More by Margarita Engle

> [“The whole world's safety depends on the words of two men who are enemies.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/the-whole-world-s-safety-depends-on-the-words-of-two-men-who-are/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“I envy the trees that grow at crossroads. They are never forced to decide which way to go...”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-envy-the-trees-that-grow-at-crossroads-they-are-never-forced-to/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“I will never understand the whole world or even one country. All I can do is try to understand the truth and lies in…](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-will-never-understand-the-whole-world-or-even-one-country-all-i-can/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“Books are enchanted. Books help me travel. Books help me breathe.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/books-are-enchanted-books-help-me-travel-books-help-me-breathe/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [If we knew how to find the lost, we would know how to rediscover the parts of our minds left behind in battle.](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/if-we-knew-how-to-find-the-lost-we-would-know-how-to-rediscover-the/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“Some people are born with words flowing in their veins.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/some-people-are-born-with-words-flowing-in-their-veins/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“Is there any way that two people from faraway places can ever really understand each other's daydrems?”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/is-there-any-way-that-two-people-from-faraway-places-can-ever-really/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“I feel at home, choosing to live inside my own imagination, savage and natural, yet I also long to be honest about my desire…](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-feel-at-home-choosing-to-live-inside-my-own-imagination-savage-and/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [I feel certain that words can be as human as people, alive with the breath of compassion.](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-feel-certain-that-words-can-be-as-human-as-people-alive-with-the/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“But love is a wildly unpredictable hurricane wind, not a swirling blue ocean with peaceful shores.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/but-love-is-a-wildly-unpredictable-hurricane-wind-not-a-swirling-blue/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“Danger is a chain...passed from one wounded child to the next. We must stop the danger by breaking the chain. We must learn how…](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/danger-is-a-chain-passed-from-one-wounded-child-to-the-next-we-must/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“Books are door-shaped portals carrying me across oceans and centuries, helping me feel less alone.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/books-are-door-shaped-portals-carrying-me-across-oceans-and-centuries/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [“I sing without knowing what my song means, and whether the listening world is amazed or wounded.”](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-sing-without-knowing-what-my-song-means-and-whether-the-listening/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [I don't understand the whole thrilling verse, but I love the way poetry turns ordinary words into winged things that rise up and soar!](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/i-don-t-understand-the-whole-thrilling-verse-but-i-love-the-way/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

> [In Latin America in general, and Cuba in particular, poets have been the inspiration behind struggles for independence, struggles for freedom of all sorts.](https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/in-latin-america-in-general-and-cuba-in-particular-poets-have-been/)

[Margarita Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

[Explore all 48 Margarita Engle quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/)

## More Biracial quotes

> [I think being biracial is a different experience. I think that, and coming from the U.K., I feel as much white as I do…](https://sms4smile.com/quotes/gugu-mbatha-raw/i-think-being-biracial-is-a-different-experience-i-think-that-and/)

[Gugu Mbatha-Raw](https://sms4smile.com/quotes/author/gugu-mbatha-raw/)

> [I'm trying to get my next job as a biracial action hero.](https://sms4smile.com/quotes/pooch-hall/i-m-trying-to-get-my-next-job-as-a-biracial-action-hero/)

[Pooch Hall](https://sms4smile.com/quotes/author/pooch-hall/)

> [As a biracial person, my family at first didn't know at first what to do with my hair, so I had to learn on…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-ridloff/as-a-biracial-person-my-family-at-first-didn-t-know-at-first-what-to/)

[Lauren Ridloff](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-ridloff/)

> [“When there is a gap—between your face and your race, between the baby and the mother, between your body and yourself—you are expected, everywhere…](https://sms4smile.com/quotes/danzy-senna/when-there-is-a-gap-between-your-face-and-your-race-between-the-baby/)

[Danzy Senna](https://sms4smile.com/quotes/author/danzy-senna/)

> [Growing up biracial and speaking four languages - French, Chinese, Portuguese, and English - gave me a different lens. I was always very acutely…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-chai-vasarhelyi/growing-up-biracial-and-speaking-four-languages-french-chinese/)

[Elizabeth Chai Vasarhelyi](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-chai-vasarhelyi/)

> [When you're biracial, people sort of make you gray - you're not black, you're not white, you're sort of gray; you're 'other.' And I'm…](https://sms4smile.com/quotes/sunny-hostin/when-you-re-biracial-people-sort-of-make-you-gray-you-re-not-black/)

[Sunny Hostin](https://sms4smile.com/quotes/author/sunny-hostin/)

> [Sometimes I even feel funny to say I'm in a biracial marriage because people are like, 'Oh, he's Asian?' The subtext is, 'Who cares?…](https://sms4smile.com/quotes/diane-farr/sometimes-i-even-feel-funny-to-say-i-m-in-a-biracial-marriage-because/)

[Diane Farr](https://sms4smile.com/quotes/author/diane-farr/)

> [I think the idea that you're somehow rejecting whiteness if you don't identify yourself as biracial is odd because everybody engages in whiteness. If…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-harris-perry/i-think-the-idea-that-you-re-somehow-rejecting-whiteness-if-you-don-t/)

[Melissa Harris-Perry](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-harris-perry/)

> [I never considered myself as part of a biracial family - we're just a family - but my parents are white, and my brother…](https://sms4smile.com/quotes/lana-condor/i-never-considered-myself-as-part-of-a-biracial-family-we-re-just-a/)

[Lana Condor](https://sms4smile.com/quotes/author/lana-condor/)

> [I am a black woman, and of course, that's who I'm going to be playing, but I'm also biracial, and that's a different side…](https://sms4smile.com/quotes/laura-harrier/i-am-a-black-woman-and-of-course-that-s-who-i-m-going-to-be-playing/)

[Laura Harrier](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-harrier/)

> [“I love ben”](https://sms4smile.com/quotes/anna-lisec/i-love-ben/)

Anna Lisec

> [My wife is from Jamaica. My ex-wife. My stepchildren - and then there's my son. So, it's a biracial family.](https://sms4smile.com/quotes/larry-harvey/my-wife-is-from-jamaica-my-ex-wife-my-stepchildren-and-then-there-s/)

[Larry Harvey](https://sms4smile.com/quotes/author/larry-harvey/)

> [I'm proud to be biracial, and there's a lot of people that say things like, 'I don't see color,' and I completely understand that,…](https://sms4smile.com/quotes/logic/i-m-proud-to-be-biracial-and-there-s-a-lot-of-people-that-say-things/)

[Logic](https://sms4smile.com/quotes/author/logic/)

> [Never for one minute am I like, 'My husband, the white man, and our biracial children.' I never think about it.](https://sms4smile.com/quotes/gloria-calderon-kellett/never-for-one-minute-am-i-like-my-husband-the-white-man-and-our/)

[Gloria Calderon Kellett](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-calderon-kellett/)

> [“Whatever Obama’s other triumphs, arguably his greatest has been an expansion of the black imagination to encompass this: the idea that a man can…](https://sms4smile.com/quotes/ta-nehisi-coates/whatever-obama-s-other-triumphs-arguably-his-greatest-has-been-an/)

[Ta-Nehisi Coates](https://sms4smile.com/quotes/author/ta-nehisi-coates/)

[Browse all 44 Biracial quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/biracial/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Do I have to admit that I'm half Cuban and half American, or should I go even further, and explain that Dad's parents were born in the Ukraine, part of Soviet Russia? Or am I just entirely American, all the fractions left behind by immigration from faraway nations?”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Margarita Engle"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-and-half-american-or-should-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Biracial"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-and-half-american-or-should-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/68a/margarita-engle-13902_biracial_do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-a_182831.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Do I have to admit that I'm half Cuban and half American, or should I go even further, and explain that…” — Margarita Engle",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Margarita Engle",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/margarita-engle/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Do I have to admit that...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-and-half-american-or-should-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/margarita-engle/do-i-have-to-admit-that-i-m-half-cuban-and-half-american-or-should-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
