---
title: "Meaning & Key Takeaway of: It was not evil that gave her the idea of…"
description: "\"“It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil.”\" — Marcel Proust"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg"
---

#  It was not evil that gave her the idea of pleasure, that…

![“It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil.” quote by Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg)

> ““It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil.””

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Pleasure can appear attractive, but it may be perceived as evil; the moral judgment flips.

**In simple terms:** Pleasure can seem evil, and evil can seem attractive.

Key Takeaway

Question assumptions about moral labels.

Themes

morality pleasure perception

Mood

reflective critical

Type

philosophical literary

When to use this quote

- personal relationships
- cultural norms
- media influence

Key Concepts

ethical relativism psychology of desire

Questions to Reflect On

- What makes pleasure seem immoral in certain cultures?
- How do personal experiences shape our view of desire?

A Different Perspective

Moral judgments are often context‑dependent and subjective.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Evil](https://sms4smile.com/quotes/about/evil/) [Pleasure](https://sms4smile.com/quotes/about/pleasure/)

## Related quotes

> [“day. It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil.…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/day-it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-of-pleasure-that-seemed-to/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [God didn't give Adam and Eve the right to decide what was good and evil. He gave them the right to choose between good…](https://sms4smile.com/quotes/mark-hart/god-didn-t-give-adam-and-eve-the-right-to-decide-what-was-good-and/)

[Mark Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-hart/)

> [A fool finds pleasure in evil conduct, but a man of understanding delights in wisdom](https://sms4smile.com/quotes/bible/a-fool-finds-pleasure-in-evil-conduct-but-a-man-of-understanding/)

[Bible](https://sms4smile.com/quotes/author/bible/)

> [No pleasure is evil in itself; but the means by which certain pleasures are gained bring pains many times greater than the pleasures.](https://sms4smile.com/quotes/epicurus/no-pleasure-is-evil-in-itself-but-the-means-by-which-certain/)

[Epicurus](https://sms4smile.com/quotes/author/epicurus/)

> [I have no pleasure in any man who despises music. It is no invention of ours: it is a gift of God. I place…](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther/i-have-no-pleasure-in-any-man-who-despises-music-it-is-no-invention/)

[Martin Luther](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther/)

> [To be robbed and betrayed by a fiendish underground conspiracy, or by the earthly agents of Satan, is at least a romantic sort of…](https://sms4smile.com/quotes/matt-taibbi/to-be-robbed-and-betrayed-by-a-fiendish-underground-conspiracy-or-by/)

[Matt Taibbi](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-taibbi/)

> [Pain and pleasure, good and evil, come to us from unexpected sources. It is not there where we have gathered up our brightest hopes,…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/pain-and-pleasure-good-and-evil-come-to-us-from-unexpected-sources-it/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [Being against evil doesn't make you good. Tonight I was against it and then I was evil myself. I could feel it coming just…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/being-against-evil-doesn-t-make-you-good-tonight-i-was-against-it-and/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [Everything is reduced to what's physical in the end, because it's the filth inside people's minds that creates all the evil. What is a…](https://sms4smile.com/quotes/ray-davies/everything-is-reduced-to-what-s-physical-in-the-end-because-it-s-the/)

[Ray Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-davies/)

> [No verse can give pleasure for long, nor last, that is written by drinkers of water.](https://sms4smile.com/quotes/horace/no-verse-can-give-pleasure-for-long-nor-last-that-is-written-by/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [Man has an almost infinite capacity for taking things and people for granted and thereby missing out on the pleasure of being grateful that…](https://sms4smile.com/quotes/aldous-huxley/man-has-an-almost-infinite-capacity-for-taking-things-and-people-for/)

[Aldous Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/aldous-huxley/)

> [The work, the work, the work. This is what the business is all about. This is the fun, the glory, the pleasure. It's the…](https://sms4smile.com/quotes/phil-dusenberry/the-work-the-work-the-work-this-is-what-the-business-is-all-about/)

[Phil Dusenberry](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-dusenberry/)

> [“If any woman opens her legs for you, don't feel so lucky to be fed with nonsense, she has been a bitch for a…](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/if-any-woman-opens-her-legs-for-you-don-t-feel-so-lucky-to-be-fed/)

[Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/)

> [Jonah Lehrer is one of the most talented explainers of science that we’ve got. What a pleasure it is to follow his investigation of…](https://sms4smile.com/quotes/joshua-foer/jonah-lehrer-is-one-of-the-most-talented-explainers-of-science-that/)

[Joshua Foer](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-foer/)

> [Her dignity consists in being unknown to the world; her glory is in the esteem of her husband; her pleasures in the happiness of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-jacques-rousseau/her-dignity-consists-in-being-unknown-to-the-world-her-glory-is-in/)

[Jean-Jacques Rousseau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-jacques-rousseau/)

## More by Marcel Proust

> [“machinery' of life at Versailles; and was able, too, to persuade herself that her silence, a shade of good humour or of arrogance on…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/machinery-of-life-at-versailles-and-was-able-too-to-persuade-herself/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [ “For her \[Françoise\], wealth was like a necessary condition without which virtue would lack both merit and charm. She made so little distinction between… ](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/for-her-fran-oise-wealth-was-like-a-necessary-condition-without-which/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [Knowing does not always allow us to prevent, but at least the things that we know, we hold them, if not in our hands,…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/knowing-does-not-always-allow-us-to-prevent-but-at-least-the-things/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [Death is in truth an illness from which we recover](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/death-is-in-truth-an-illness-from-which-we-recover/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [The bonds that unite another person to our self exist only in our mind.](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/the-bonds-that-unite-another-person-to-our-self-exist-only-in-our-mind/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [...a writer's works, like the water in an artesian well, mount to a height which is in proportion to the depth to which suffering…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/a-writer-s-works-like-the-water-in-an-artesian-well-mount-to-a-height/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“Then from those profound slumbers we awake in a dawn, not knowing who we are, being nobody, newly born, ready for anything, the brain…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/then-from-those-profound-slumbers-we-awake-in-a-dawn-not-knowing-who/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“Art extracted from the most familiar reality does indeed exist and its domain is perhaps the largest of any.”](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/art-extracted-from-the-most-familiar-reality-does-indeed-exist-and/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [I find very reasonable the Celtic belief that the souls of our dearly departed are trapped in some inferior being, in an animal, aplant,…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/i-find-very-reasonable-the-celtic-belief-that-the-souls-of-our-dearly/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“When you heard anyone in the middle of a talk which was being deliberately kept off the Affair announce furtively some piece of political…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/when-you-heard-anyone-in-the-middle-of-a-talk-which-was-being/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“We betroth ourselves by proxy, and then feel obliged to marry the intermediary.”](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/we-betroth-ourselves-by-proxy-and-then-feel-obliged-to-marry-the/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“But the old lady on the contrary, far from justifying her daughter’s fears, felt every time someone of her own age “disappeared” that she…](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/but-the-old-lady-on-the-contrary-far-from-justifying-her-daughter-s/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [Often it is just lack of imagination that keeps a man from suffering very much.](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/often-it-is-just-lack-of-imagination-that-keeps-a-man-from-suffering/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“When we are nice to others, we generally lose all claim to their respect.”](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/when-we-are-nice-to-others-we-generally-lose-all-claim-to-their/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [“Nobility is often no more than the inner aspect which our egotistical feelings assume when we have not yet named and classified them.”](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/nobility-is-often-no-more-than-the-inner-aspect-which-our-egotistical/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

[Explore all 1,113 Marcel Proust quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

## More Evil quotes

> [I've always been fascinated by the idea that there's no such thing as evil; it's all in your point of view. To one group…](https://sms4smile.com/quotes/eli-roth/i-ve-always-been-fascinated-by-the-idea-that-there-s-no-such-thing-as/)

[Eli Roth](https://sms4smile.com/quotes/author/eli-roth/)

> [If ever I did a man any goodof course it was something exceptional and insignificant compared with the good or evil which I am…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/if-ever-i-did-a-man-any-goodof-course-it-was-something-exceptional/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [Every action that helps us manifest our divine nature more and more is good; every action that retards it is evil.](https://sms4smile.com/quotes/swami-vivekananda/every-action-that-helps-us-manifest-our-divine-nature-more-and-more/)

[Swami Vivekananda](https://sms4smile.com/quotes/author/swami-vivekananda/)

> [I do conscientiously and sincerely believe that the Order of Freemasonry, if not the greatest, is one of the greatest moral and political evils…](https://sms4smile.com/quotes/john-quincy-adams/i-do-conscientiously-and-sincerely-believe-that-the-order-of/)

[John Quincy Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/john-quincy-adams/)

> [The Republicans do not look on the Democrats as the evil empire.](https://sms4smile.com/quotes/william-safire/the-republicans-do-not-look-on-the-democrats-as-the-evil-empire/)

[William Safire](https://sms4smile.com/quotes/author/william-safire/)

> [Let us remember that every worldview-not just Christianity's-must give an explanation or an answer for evil and suffering...this is not just a problem distinctive…](https://sms4smile.com/quotes/ravi-zacharias/let-us-remember-that-every-worldview-not-just-christianity-s-must/)

[Ravi Zacharias](https://sms4smile.com/quotes/author/ravi-zacharias/)

> [What is done out of love always takes place beyond good and evil.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/what-is-done-out-of-love-always-takes-place-beyond-good-and-evil/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [ Evil cannot be "treated" -- nor should it be. Evil has to \[be\] confronted and destroyed and it matters not why the evil is… ](https://sms4smile.com/quotes/bill-o-reilly/evil-cannot-be-treated-nor-should-it-be-evil-has-to-be-confronted-and/)

[Bill O'Reilly](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-o-reilly/)

> [The evil which does me no harm is like the good which in no wise avails me.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-da-vinci/the-evil-which-does-me-no-harm-is-like-the-good-which-in-no-wise/)

[Leonardo da Vinci](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-da-vinci/)

> [Attack the evil that is within yourself, rather than attacking the evil that is in others.](https://sms4smile.com/quotes/confucius/attack-the-evil-that-is-within-yourself-rather-than-attacking-the/)

[Confucius](https://sms4smile.com/quotes/author/confucius/)

> [Somewhere somebody must have some sense. Men must see that force begets force, hate begets hate, toughness begets toughness. And it is all a…](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/somewhere-somebody-must-have-some-sense-men-must-see-that-force/)

[Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/)

> [There is a spirit which I feel that delights to do no evil, nor to revenge any wrong, but delights to endure all things,…](https://sms4smile.com/quotes/james-nayler/there-is-a-spirit-which-i-feel-that-delights-to-do-no-evil-nor-to/)

James Nayler

> [The politician attempts to remedy the evil by increasing the very thing that caused the evil in the first place: legal plunder.](https://sms4smile.com/quotes/frederic-bastiat/the-politician-attempts-to-remedy-the-evil-by-increasing-the-very/)

[Frederic Bastiat](https://sms4smile.com/quotes/author/frederic-bastiat/)

> [“Water is so friendly when you have it on your palms, but so evil when they have you on theirs.”](https://sms4smile.com/quotes/m-f-moonzajer/water-is-so-friendly-when-you-have-it-on-your-palms-but-so-evil-when/)

[M.F. Moonzajer](https://sms4smile.com/quotes/author/m-f-moonzajer/)

> [THE ART OF PEACE is not easy. It is a fight to the finish, the slaying of evil desires and all falsehood within. On…](https://sms4smile.com/quotes/morihei-ueshiba/the-art-of-peace-is-not-easy-it-is-a-fight-to-the-finish-the-slaying/)

[Morihei Ueshiba](https://sms4smile.com/quotes/author/morihei-ueshiba/)

[Browse all 11,163 Evil quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/evil/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Marcel Proust"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-of-pleasure-that-seemed-to-her/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Evil"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-of-pleasure-that-seemed-to-her/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/255/marcel-proust-114_evil_it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-o_2377667.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather…” — Marcel Proust",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Marcel Proust",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“It was not evil that gave...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-of-pleasure-that-seemed-to-her/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/it-was-not-evil-that-gave-her-the-idea-of-pleasure-that-seemed-to-her/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
