---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how…"
description: "\"Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank tea and in Chungking went over our poems when leaves were yellowing. Thirty-one years ago an..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg"
---

#  Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank…

![“Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank tea and in Chungking went over our poems when leaves were yellowing. Thirty-one years ago and now we come back at last to the ancient capital Peking. In this season of falling flowers I read your beautiful poems. Be careful not to be torn…” quote by Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg)

> “Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank tea and in Chungking went over our poems when leaves were yellowing. Thirty-one years ago and now we come back at last to the ancient capital Peking. In this season of falling flowers I read your beautiful poems. Be careful not to be torn inside. Open your vision to the world. Don't say that waters of Kumming Lake are too shallow. We can watch fish better here than in the Fuchun River in the south.”

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The poem reflects nostalgia for past places and relationships, urging openness to the world while cautioning against internal turmoil.

**In simple terms:** Remember past, stay open, avoid inner conflict.

Key Takeaway

Embrace change, stay vigilant.

Themes

nostalgia travel poetry

Mood

melancholic hopeful

Type

poetic philosophical

When to use this quote

- reunion
- literary gatherings
- travel
- personal reflection

Key Concepts

cultural memory personal growth

Questions to Reflect On

- What does “torn inside” symbolize for you?
- How can you honor the past while moving forward?

A Different Perspective

Poetry can romanticize loss, overlooking present challenges.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Ancient](https://sms4smile.com/quotes/about/ancient/) [Beautiful](https://sms4smile.com/quotes/about/beautiful/) [Flower](https://sms4smile.com/quotes/about/flower/) [Lakes](https://sms4smile.com/quotes/about/lakes/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Rivers](https://sms4smile.com/quotes/about/rivers/) [Seasons](https://sms4smile.com/quotes/about/seasons/) [Tea](https://sms4smile.com/quotes/about/tea/) [Vision](https://sms4smile.com/quotes/about/vision/) [Water](https://sms4smile.com/quotes/about/water/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/)

## Related quotes

> [“The willow is green; flowers are read. The flower is not red; nor is the willow green. Same went for Charlie. Charlie was my…](https://sms4smile.com/quotes/a-s-king/the-willow-is-green-flowers-are-read-the-flower-is-not-red-nor-is-the/)

[A.S. King](https://sms4smile.com/quotes/author/a-s-king/)

> [“It's not Adventureland, but you write some poems, the leaves move, and you get laid sometimes." Tom Drury's Pierre Hunter on life.”](https://sms4smile.com/quotes/tom-drury/it-s-not-adventureland-but-you-write-some-poems-the-leaves-move-and/)

Tom Drury

> [We write poems / as leaves give oxygen - / so we can breathe.](https://sms4smile.com/quotes/erica-jong/we-write-poems-as-leaves-give-oxygen-so-we-can-breathe/)

[Erica Jong](https://sms4smile.com/quotes/author/erica-jong/)

> [“She could not speak; she was crying. She turned away from him, and pressed her handkerchief to her eyes. "Let her have her cry…](https://sms4smile.com/quotes/anton-chekhov/she-could-not-speak-she-was-crying-she-turned-away-from-him-and/)

[Anton Chekhov](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-chekhov/)

> [I drank tea for the first time during the shoot of 'Premam.'](https://sms4smile.com/quotes/sai-pallavi/i-drank-tea-for-the-first-time-during-the-shoot-of-premam/)

[Sai Pallavi](https://sms4smile.com/quotes/author/sai-pallavi/)

> [“The thought went through my mind that we should film ourselves in our sexual act, and project our frenzied copulation permanently onto the walls…](https://sms4smile.com/quotes/fiona-thrust/the-thought-went-through-my-mind-that-we-should-film-ourselves-in-our/)

[Fiona Thrust](https://sms4smile.com/quotes/author/fiona-thrust/)

> [“The Manchus drank tea with a lot of milk. In her case, the milk came from the breasts of a nurse. Cixi had been…](https://sms4smile.com/quotes/jung-chang/the-manchus-drank-tea-with-a-lot-of-milk-in-her-case-the-milk-came/)

[Jung Chang](https://sms4smile.com/quotes/author/jung-chang/)

> [“They scorned neighbors who drank tea and concocted an entirely fictitious sickness narrative around the beverage; they claimed tea stunted growth, turned men into…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-cummins/they-scorned-neighbors-who-drank-tea-and-concocted-an-entirely/)

[Joseph Cummins](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-cummins/)

> [You don't need to be accepted by others. You need to accept yourself.](https://sms4smile.com/quotes/bindi-irwin/you-don-t-need-to-be-accepted-by-others-you-need-to-accept-yourself/)

[Bindi Irwin](https://sms4smile.com/quotes/author/bindi-irwin/)

> [This world's an ugly place, but you're so beautiful to me.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/this-world-s-an-ugly-place-but-you-re-so-beautiful-to-me/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [You are only as beautiful as the many beautiful things you do for others without expectation.](https://sms4smile.com/quotes/janelle-monae/you-are-only-as-beautiful-as-the-many-beautiful-things-you-do-for/)

[Janelle Monae](https://sms4smile.com/quotes/author/janelle-monae/)

> [Girls, always remember: You are smart enough and beautiful enough to never be taken for granted and to never be anyone's second best.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/girls-always-remember-you-are-smart-enough-and-beautiful-enough-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Those who don't feel this Love pulling them like a river, those who don't drink dawn like a cup of spring water or take…](https://sms4smile.com/quotes/rumi/those-who-don-t-feel-this-love-pulling-them-like-a-river-those-who/)

[Rumi](https://sms4smile.com/quotes/author/rumi/)

> [True beauty in a woman is reflected in her soul.](https://sms4smile.com/quotes/audrey-hepburn/true-beauty-in-a-woman-is-reflected-in-her-soul/)

[Audrey Hepburn](https://sms4smile.com/quotes/author/audrey-hepburn/)

> [Look , You're Beautiful No matter what anybody Says .](https://sms4smile.com/quotes/danni/look-you-re-beautiful-no-matter-what-anybody-says/)

Danni

## More by Mao Zedong

> [Firstly, do not fear hardship, and secondly, do not fear death.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/firstly-do-not-fear-hardship-and-secondly-do-not-fear-death/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [The most effective method of propaganda directed at the enemy forces is to release captured soldiers and give the wounded medical treatment... Whenever soldiers…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/the-most-effective-method-of-propaganda-directed-at-the-enemy-forces/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [We must learn to do economic work from all who know how, no matter who they are. We must esteem them as teachers, learning…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/we-must-learn-to-do-economic-work-from-all-who-know-how-no-matter-who/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [A revolution is not a dinner party, or writing an essay, or painting a picture, or doing embroidery.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/a-revolution-is-not-a-dinner-party-or-writing-an-essay-or-painting-a/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [At the beginning of anything out of the ordinary, the mass of the people always dislike it.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/at-the-beginning-of-anything-out-of-the-ordinary-the-mass-of-the/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [Winds flap the sail, tortoise and snake are silent, a great plan looms. A bridge will fly over this moat dug by heaven and…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/winds-flap-the-sail-tortoise-and-snake-are-silent-a-great-plan-looms/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [Let a hundred flowers bloom, let a hundred schools of thought contend.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/let-a-hundred-flowers-bloom-let-a-hundred-schools-of-thought-contend/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [ In the struggle to defend the legacy of Leninism . . . \[Stalin\] proved himself to be an outstanding Marxist-Leninist fighter. . . .… ](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/in-the-struggle-to-defend-the-legacy-of-leninism-stalin-proved/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [New things have to experience difficulties and setbacks as they grow.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/new-things-have-to-experience-difficulties-and-setbacks-as-they-grow/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [It is necessary to master Marxist theory and apply it, master it for the sole purpose of applying it. If you can apply the…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/it-is-necessary-to-master-marxist-theory-and-apply-it-master-it-for/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [It is a very good thing, and a significant one too, to exterminate the bourgeoisie and capitalism in China.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/it-is-a-very-good-thing-and-a-significant-one-too-to-exterminate-the/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [Return to Shaoshan I regret the passing, the dying, of the vague dream: my native orchards thirty-two years ago. Yet red banners roused the…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/return-to-shaoshan-i-regret-the-passing-the-dying-of-the-vague-dream/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [We should go to the masses and learn from them, synthesize their experience into better, articulated principles and methods, then do propaganda among the…](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/we-should-go-to-the-masses-and-learn-from-them-synthesize-their/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [Complacency is the enemy of study.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/complacency-is-the-enemy-of-study/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

> [Women hold up half the sky.](https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/women-hold-up-half-the-sky/)

[Mao Zedong](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

[Explore all 287 Mao Zedong quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/)

## More Ancient quotes

> [“We ought to know the history of our ancient ancestors.”](https://sms4smile.com/quotes/lailah-gifty-akita/we-ought-to-know-the-history-of-our-ancient-ancestors/)

[Lailah Gifty Akita](https://sms4smile.com/quotes/author/lailah-gifty-akita/)

> [In ancient times, those who wished to illuminate the world with virtue first brought order to their nations. Wishing to order well their nations,…](https://sms4smile.com/quotes/confucius/in-ancient-times-those-who-wished-to-illuminate-the-world-with-virtue/)

[Confucius](https://sms4smile.com/quotes/author/confucius/)

> [Ancient eyes had stared at me, filled with ancient grief. And something more. Something so alien and unexpected that I'd almost burst into tears.…](https://sms4smile.com/quotes/karen-marie-moning/ancient-eyes-had-stared-at-me-filled-with-ancient-grief-and-something/)

[Karen Marie Moning](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-marie-moning/)

> [“Whenever I think about ancient cultures nostalgia seizes me. Perhaps this is nothing but envy of the sweet slowness of the history of that…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/whenever-i-think-about-ancient-cultures-nostalgia-seizes-me-perhaps/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [I don't know if I've come of age, but I'm certainly older now. I feel shrunken, as if there's a tiny ancient Oliver Tate…](https://sms4smile.com/quotes/joe-dunthorne/i-don-t-know-if-i-ve-come-of-age-but-i-m-certainly-older-now-i-feel/)

[Joe Dunthorne](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-dunthorne/)

> [Tentatively I stood a great lump of wood on the chopping block and bought the axe down on it. It flew into two perfect…](https://sms4smile.com/quotes/helen-garner/tentatively-i-stood-a-great-lump-of-wood-on-the-chopping-block-and/)

[Helen Garner](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-garner/)

> [Men must speak English who can write Sanskrit; they must speak a modern language who write, perchance, an ancient and universal one.](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/men-must-speak-english-who-can-write-sanskrit-they-must-speak-a/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [The Tao is the center of the universe, the good man's treasure, the bad man's refuge. Honors can be bought with fine words, respect…](https://sms4smile.com/quotes/laozi/the-tao-is-the-center-of-the-universe-the-good-man-s-treasure-the-bad/)

[Laozi](https://sms4smile.com/quotes/author/laozi/)

> [So too, monks, I saw the ancient path, the ancient road traveled by the Perfectly Enlightened Ones of the past. And what is that…](https://sms4smile.com/quotes/gautama-buddha/so-too-monks-i-saw-the-ancient-path-the-ancient-road-traveled-by-the/)

[Gautama Buddha](https://sms4smile.com/quotes/author/gautama-buddha/)

> [Ancient societies had anthropomorphic gods: a huge pantheon expanding into centuries of dynastic drama; fathers and sons, martyred heroes, star-crossed lovers, the deaths of…](https://sms4smile.com/quotes/tom-hiddleston/ancient-societies-had-anthropomorphic-gods-a-huge-pantheon-expanding/)

[Tom Hiddleston](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-hiddleston/)

> [My life shall be free and broad and great, and I will not be the slave to the sense delights which chained my ancient…](https://sms4smile.com/quotes/jack-london/my-life-shall-be-free-and-broad-and-great-and-i-will-not-be-the-slave/)

[Jack London](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-london/)

> [Those of us with this ancient compulsion to tell stories sometimes start with a single kernel of something.](https://sms4smile.com/quotes/edward-p-jones/those-of-us-with-this-ancient-compulsion-to-tell-stories-sometimes/)

[Edward P. Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-p-jones/)

> [All the stories I have told you are finally as useless as all ancient knowledge is to man and to us. Its images and…](https://sms4smile.com/quotes/anne-rice/all-the-stories-i-have-told-you-are-finally-as-useless-as-all-ancient/)

[Anne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-rice/)

> [So what if I'm ninety-three? So what if I'm ancient and cranky and my body's a wreck? If they're willing to accept me and…](https://sms4smile.com/quotes/sara-gruen/so-what-if-i-m-ninety-three-so-what-if-i-m-ancient-and-cranky-and-my/)

[Sara Gruen](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-gruen/)

> [Science has revealed a universe that is vast, ancient, violent, strange, and beautiful, a universe of almost infinite variety and possibility one in which…](https://sms4smile.com/quotes/leonard-mlodinow/science-has-revealed-a-universe-that-is-vast-ancient-violent-strange/)

[Leonard Mlodinow](https://sms4smile.com/quotes/author/leonard-mlodinow/)

[Browse all 2,415 Ancient quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/ancient/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank tea and in Chungking went over our poems when leaves were yellowing. Thirty-one years ago and now we come back at last to the ancient capital Peking. In this season of falling flowers I read your beautiful poems. Be careful not to be torn inside. Open your vision to the world. Don't say that waters of Kumming Lake are too shallow. We can watch fish better here than in the Fuchun River in the south.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Mao Zedong"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how-in-canton-we-drank-tea-and-in/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Ancient"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how-in-canton-we-drank-tea-and-in/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/aad/mao-zedong-1123_ancient_poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how_596538.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Poem for Liu Ya-tzu I cannot forget how in Canton we drank tea and in Chungking went over our poems when…” — Mao Zedong",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Mao Zedong",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/mao-zedong/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Poem for Liu Ya-tzu I cannot...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how-in-canton-we-drank-tea-and-in/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/mao-zedong/poem-for-liu-ya-tzu-i-cannot-forget-how-in-canton-we-drank-tea-and-in/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
