--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I never knew what language they'd lapse…" description: "\"“I never knew what language they'd lapse into when fucked - Urdu or Telugu or a mix of both (only the techies came in English).”\" — Manil Suri" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg" --- # I never knew what language they'd lapse into when fucked… ![“I never knew what language they'd lapse into when fucked - Urdu or Telugu or a mix of both (only the techies came in English).” quote by Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg) > ““I never knew what language they'd lapse into when fucked - Urdu or Telugu or a mix of both (only the techies came in English).”” [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Language shifts under stress, mixing tongues, reflecting cultural hybridity. **In simple terms:** Stress blends languages, showing cultural mix. Key Takeaway Embrace linguistic diversity in tense moments. Themes language culture stress identity Mood analytical curious Type literary observational When to use this quote - team meetings - emergency response - cross‑cultural projects Key Concepts code‑switching multilingualism Questions to Reflect On - How does language reflect identity? - When does mixing aid communication? A Different Perspective May cause misunderstanding. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Bollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Urdu](https://sms4smile.com/quotes/about/urdu/) ## Related quotes > [My mother tongue is Punjabi, but my first language is Urdu, which was the case with the people in undivided Punjab.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/my-mother-tongue-is-punjabi-but-my-first-language-is-urdu-which-was/) [Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/) > [Pride! In English it is a Deadly Sin. But in Urdu it is fakhr and nazish - both names that you can find more…](https://sms4smile.com/quotes/kamila-shamsie/pride-in-english-it-is-a-deadly-sin-but-in-urdu-it-is-fakhr-and/) [Kamila Shamsie](https://sms4smile.com/quotes/author/kamila-shamsie/) > [“Mr Earbrass escaped from Messrs Scuffle and Dustcough, who were most anxious to go into all the ramifications of a scheme for having his…](https://sms4smile.com/quotes/edward-gorey/mr-earbrass-escaped-from-messrs-scuffle-and-dustcough-who-were-most/) [Edward Gorey](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-gorey/) > [“Buht se dukh hamari qismat men likhy hoty hain. woh hamen milny hoty hain. ba'az sach'chaaiyan aisi hoti hain ky woh chahy hamen jitni…](https://sms4smile.com/quotes/farhat-ishtiaq/buht-se-dukh-hamari-qismat-men-likhy-hoty-hain-woh-hamen-milny-hoty/) Farhat Ishtiaq > [I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak…](https://sms4smile.com/quotes/mohsin-hamid/i-have-a-funny-relationship-to-language-when-i-came-to-california/) [Mohsin Hamid](https://sms4smile.com/quotes/author/mohsin-hamid/) > [I feel Urdu and Punjabi are quite similar and therefore, I mostly make my songs in Punjabi.](https://sms4smile.com/quotes/sara-khan/i-feel-urdu-and-punjabi-are-quite-similar-and-therefore-i-mostly-make/) [Sara Khan](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-khan/) > [I feel French is very close to Urdu. Both languages are beautiful. Sadly, their beauty is lost in translation.](https://sms4smile.com/quotes/amisha-patel/i-feel-french-is-very-close-to-urdu-both-languages-are-beautiful/) [Amisha Patel](https://sms4smile.com/quotes/author/amisha-patel/) > [There were a lot of unique challenges in producing the film, such as the logistical issues inherent in producing a long-term verite film in…](https://sms4smile.com/quotes/sharmeen-obaid-chinoy/there-were-a-lot-of-unique-challenges-in-producing-the-film-such-as/) [Sharmeen Obaid-Chinoy](https://sms4smile.com/quotes/author/sharmeen-obaid-chinoy/) > [I speak Urdu quite a lot, too, and I read a lot of Persian.](https://sms4smile.com/quotes/juan-cole/i-speak-urdu-quite-a-lot-too-and-i-read-a-lot-of-persian/) [Juan Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-cole/) > [“She tries to maintain a nondescript exterior; she learns the sideways glance instead of looking at people directly. She speaks in practised, precise sentences…](https://sms4smile.com/quotes/mohammed-hanif/she-tries-to-maintain-a-nondescript-exterior-she-learns-the-sideways/) [Mohammed Hanif](https://sms4smile.com/quotes/author/mohammed-hanif/) > [When I write a poem, I do not have to worry about using a higher Urdu vocabulary because I know the reader knows Urdu…](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/when-i-write-a-poem-i-do-not-have-to-worry-about-using-a-higher-urdu/) [Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/) > [I write in Urdu and everything is written by my hand.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/i-write-in-urdu-and-everything-is-written-by-my-hand/) [Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/) > [Being master of Urdu doesn't interest me, being part of the global society does, breathing hope into that society matters to me.](https://sms4smile.com/quotes/gulzar/being-master-of-urdu-doesn-t-interest-me-being-part-of-the-global/) [Gulzar](https://sms4smile.com/quotes/author/gulzar/) > [“Insaano ky, insaano ky saath baahemi tamaam jazbon ko jab Allah ny Roz-e-Awwal takhleeq kia to muhabbat hi woh waahid jazba tha jis ki…](https://sms4smile.com/quotes/farhat-ishtiaq/insaano-ky-insaano-ky-saath-baahemi-tamaam-jazbon-ko-jab-allah-ny-roz/) Farhat Ishtiaq > [“Once through this ruined city did I pass I espied a lonely bird on a bough and asked ‘What knowest thou of this wilderness?’…](https://sms4smile.com/quotes/khushwant-singh/once-through-this-ruined-city-did-i-pass-i-espied-a-lonely-bird-on-a/) [Khushwant Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/khushwant-singh/) ## More by Manil Suri > [“Sarita's been so busy exercising her brain that she hasn't had time for her heart, the poor thing.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/sarita-s-been-so-busy-exercising-her-brain-that-she-hasn-t-had-time/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Endings need to be lived, they cannot be ordained.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/endings-need-to-be-lived-they-cannot-be-ordained/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“What did religion do to people, to provoke such obstinancy, such hysteria - how did it push people to the stage of torturing themselves…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/what-did-religion-do-to-people-to-provoke-such-obstinancy-such/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Riyadh or Sharjah weren't exactly high on my list.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/riyadh-or-sharjah-weren-t-exactly-high-on-my-list/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“I made sure we fucked whenever the conversations got too emotional or too long - we weren't lesbians, after all.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/i-made-sure-we-fucked-whenever-the-conversations-got-too-emotional-or/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Since the future's so iffy, I'll turn my attention to the past.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/since-the-future-s-so-iffy-i-ll-turn-my-attention-to-the-past/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“See those people holding hands?" he asked at the candlelight vigil outside the still-smoking Taj Hotel. "They're neither Hindus nor Muslims, but citizens of…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/see-those-people-holding-hands-he-asked-at-the-candlelight-vigil/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Samson had his Delilah, Adam his Eve, and the Jazter had you. Already, I can see my epitaph. "Here lies Jaz, lover of his…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/samson-had-his-delilah-adam-his-eve-and-the-jazter-had-you-already-i/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Potom zamru svi zvuci, svjetla se zamrače, a njegove oči sklope, i njemu se učini kao da počinje neki film...”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/potom-zamru-svi-zvuci-svjetla-se-zamra-e-a-njegove-o-i-sklope-i-njemu/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [To think I need a gun to protect against those who'd kill me for being Muslim ... It's too bad they don't know about…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/to-think-i-need-a-gun-to-protect-against-those-who-d-kill-me-for/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Maybe it was the novels I read - the racier Mills & Boon romances of late, Danielle Steel instructing me on international sex and sin.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/maybe-it-was-the-novels-i-read-the-racier-mills-boon-romances-of-late/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [They used Akbar's principles to formulate a version of Islam that could peacefully co-exist with other religions (or so they claimed). An Emperor's Bequest…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/they-used-akbar-s-principles-to-formulate-a-version-of-islam-that/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“What are you now, Jaz Bond? Double-oh-Six, the chhakka secret agent?”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/what-are-you-now-jaz-bond-double-oh-six-the-chhakka-secret-agent/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“Wer rastet, rostet - what rests, rusts.”](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/wer-rastet-rostet-what-rests-rusts/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) > [“What will happen to the flowers, now that you are gone? The earth that clings to the steps, the tulsi that begins to sprout.…](https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/what-will-happen-to-the-flowers-now-that-you-are-gone-the-earth-that/) [Manil Suri](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) [Explore all 26 Manil Suri quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/) ## More Bollywood quotes > [I met Rajini sir after 'Jigarthanda,' and he said he liked my film. He told me I could approach him whenever I had a…](https://sms4smile.com/quotes/karthik-subbaraj/i-met-rajini-sir-after-jigarthanda-and-he-said-he-liked-my-film-he/) [Karthik Subbaraj](https://sms4smile.com/quotes/author/karthik-subbaraj/) > [Bollywood is a cancer.](https://sms4smile.com/quotes/victor-banerjee/bollywood-is-a-cancer/) [Victor Banerjee](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-banerjee/) > [Innumerable lovers of Hindi cinema have lit up the big screen. But on screen, they are just two beautiful bodies. They have no caste…](https://sms4smile.com/quotes/ravish-kumar/innumerable-lovers-of-hindi-cinema-have-lit-up-the-big-screen-but-on/) [Ravish Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/ravish-kumar/) > [Hindi film music has always been completely driven by the plot. We singers never had any say in compositions.](https://sms4smile.com/quotes/asha-bhosle/hindi-film-music-has-always-been-completely-driven-by-the-plot-we/) [Asha Bhosle](https://sms4smile.com/quotes/author/asha-bhosle/) > [I would love 'Aankhen 2' to happen. I would have Govinda and I play these two brothers and having kids who can take it…](https://sms4smile.com/quotes/chunky-pandey/i-would-love-aankhen-2-to-happen-i-would-have-govinda-and-i-play/) [Chunky Pandey](https://sms4smile.com/quotes/author/chunky-pandey/) > [I have to mention that Taapsee and Ayushmann are my favorite actors - or stars, whatever you call them. I love them. Our thought…](https://sms4smile.com/quotes/anubhav-sinha/i-have-to-mention-that-taapsee-and-ayushmann-are-my-favorite-actors/) [Anubhav Sinha](https://sms4smile.com/quotes/author/anubhav-sinha/) > [My characters in both 'Pyaar Ka Punchnama' films were so relatable that every other guy connects with me.](https://sms4smile.com/quotes/kartik-aaryan/my-characters-in-both-pyaar-ka-punchnama-films-were-so-relatable-that/) [Kartik Aaryan](https://sms4smile.com/quotes/author/kartik-aaryan/) > [I learnt a lot from the directors with whom I have worked like Sudhir Mishra in 'Daas Dev,' Prawaal Raman in 'Main Aur Charles.'](https://sms4smile.com/quotes/richa-chadha/i-learnt-a-lot-from-the-directors-with-whom-i-have-worked-like-sudhir/) [Richa Chadha](https://sms4smile.com/quotes/author/richa-chadha/) > [It was my dream to work with Badshah and Diljit from the Punjabi industry. I had asked for these two wishes from God and…](https://sms4smile.com/quotes/shehnaaz-gill/it-was-my-dream-to-work-with-badshah-and-diljit-from-the-punjabi/) [Shehnaaz Gill](https://sms4smile.com/quotes/author/shehnaaz-gill/) > [With 'Aurangzeb,' I just knew that the film wasn't going to work, though I think it was one of my most underrated performances. I…](https://sms4smile.com/quotes/arjun-kapoor/with-aurangzeb-i-just-knew-that-the-film-wasn-t-going-to-work-though/) [Arjun Kapoor](https://sms4smile.com/quotes/author/arjun-kapoor/) > [I wish to contribute more to south Indian music, especially Tamil music.](https://sms4smile.com/quotes/yo-yo-honey-singh/i-wish-to-contribute-more-to-south-indian-music-especially-tamil-music/) [Yo Yo Honey Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/yo-yo-honey-singh/) > [Many of the heroines from outside Karnataka have worked in my films, but the attitude and adjusting nature of top South Indian actress Nayantara…](https://sms4smile.com/quotes/rockline-venkatesh/many-of-the-heroines-from-outside-karnataka-have-worked-in-my-films/) [Rockline Venkatesh](https://sms4smile.com/quotes/author/rockline-venkatesh/) > [It is great to see Bollywood celebrities contributing to so many different trends in so many different ways. I think this is one of…](https://sms4smile.com/quotes/lara-dutta/it-is-great-to-see-bollywood-celebrities-contributing-to-so-many/) [Lara Dutta](https://sms4smile.com/quotes/author/lara-dutta/) > [Bollywood is just amazing.](https://sms4smile.com/quotes/jay-sean/bollywood-is-just-amazing/) [Jay Sean](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-sean/) > [Learnt a lot like timing, voice modulation from Mohanlal sir. He is perfect in everything.](https://sms4smile.com/quotes/nayantara/learnt-a-lot-like-timing-voice-modulation-from-mohanlal-sir-he-is/) Nayantara [Browse all 4,174 Bollywood quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“I never knew what language they'd lapse into when fucked - Urdu or Telugu or a mix of both (only the techies came in English).”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Manil Suri" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/i-never-knew-what-language-they-d-lapse-into-when-fucked-urdu-or/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Bollywood" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/i-never-knew-what-language-they-d-lapse-into-when-fucked-urdu-or/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4c5/manil-suri-22862_language_i-never-knew-what-language-they-d-lapse_864278.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I never knew what language they'd lapse into when fucked - Urdu or Telugu or a mix of both (only the techies…” — Manil Suri", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Manil Suri", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/manil-suri/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“I never knew what language they'd...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/i-never-knew-what-language-they-d-lapse-into-when-fucked-urdu-or/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/manil-suri/i-never-knew-what-language-they-d-lapse-into-when-fucked-urdu-or/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```