---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I don't. If it mattered to me even one…"
description: "\"“I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be here with you, Nakano-san!”\" — Maki Murakami"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg"
---

#  I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be…

![“I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be here with you, Nakano-san!” quote by Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg)

> ““I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be here with you, Nakano-san!””

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker declares a lack of personal stake, implying that any genuine concern would prevent their current involvement with Nakano-san.

**In simple terms:** Indifference to personal involvement

Key Takeaway

No real concern, just presence

Themes

indifference personal stakes relationship dynamics conflict self-awareness

Mood

detached reflective tense

Type

dialogue character insight conflict

When to use this quote

- declaring detachment in a partnership
- explaining lack of commitment
- addressing expectations in a collaboration

Key Concepts

motivation emotional honesty interpersonal tension

Practical Applications

- highlighting emotional distance in dialogue
- illustrating character's internal conflict

Questions to Reflect On

- What does this reveal about the speaker's true feelings?
- How might Nakano-san interpret this declaration?

A Different Perspective

The statement may mask deeper feelings, suggesting hidden motives rather than true indifference.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Don Mattered](https://sms4smile.com/quotes/about/don-mattered-1045750/) [Mattered](https://sms4smile.com/quotes/about/mattered/) [Mattered Bit](https://sms4smile.com/quotes/about/mattered-bit-1045751/)

## Related quotes

> [“History mattered. But it could not guarantee what might happen next.”](https://sms4smile.com/quotes/michelle-gable/history-mattered-but-it-could-not-guarantee-what-might-happen-next/)

[Michelle Gable](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-gable/)

> [It was a recession when I graduated, but I was so unequipped to have a job anyway, I don't think it would have mattered…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-eugenides/it-was-a-recession-when-i-graduated-but-i-was-so-unequipped-to-have-a/)

[Jeffrey Eugenides](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-eugenides/)

> [“She had realized something over the recent months: it didn’t matter who you were or what you’d accomplished in life; none of that mattered…](https://sms4smile.com/quotes/lindy-zart/she-had-realized-something-over-the-recent-months-it-didn-t-matter/)

[Lindy Zart](https://sms4smile.com/quotes/author/lindy-zart/)

> [We'd grown up without any money. I mean, everything was a struggle; our lives were a struggle, and dancing changed all of that. Nothing…](https://sms4smile.com/quotes/arlene-phillips/we-d-grown-up-without-any-money-i-mean-everything-was-a-struggle-our/)

[Arlene Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/arlene-phillips/)

> [ All I cared about was the music, like hearing Townes \[ Van Zandt\] talking about "For the sake of the song"; it's all that… ](https://sms4smile.com/quotes/steve-young/all-i-cared-about-was-the-music-like-hearing-townes-van-zandt-talking/)

[Steve Young](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-young/)

> [At this point in my life I'd like to live as if only love mattered.](https://sms4smile.com/quotes/tracy-chapman/at-this-point-in-my-life-i-d-like-to-live-as-if-only-love-mattered/)

[Tracy Chapman](https://sms4smile.com/quotes/author/tracy-chapman/)

> [“Your first kiss isn’t as important as your last. The math test really didn’t matter. The pie really did. The stuff you’re good at…](https://sms4smile.com/quotes/ethan-wate/your-first-kiss-isn-t-as-important-as-your-last-the-math-test-really/)

[Ethan Wate](https://sms4smile.com/quotes/author/ethan-wate/)

> [He was the closest thing I'd ever had to something, or someone, that mattered. But in the end, close didn't count. You were either…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dessen/he-was-the-closest-thing-i-d-ever-had-to-something-or-someone-that/)

[Sarah Dessen](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dessen/)

> [His face was in my neck and he was breathing hard. Was he grieving me? Already? Would he miss me? Had I, in some…](https://sms4smile.com/quotes/karen-marie-moning/his-face-was-in-my-neck-and-he-was-breathing-hard-was-he-grieving-me/)

[Karen Marie Moning](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-marie-moning/)

> [Why was it that they could never shout like that about anything that mattered?](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/why-was-it-that-they-could-never-shout-like-that-about-anything-that/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [Death mattered not -- It was a mere puncutation](https://sms4smile.com/quotes/nathan-huggins/death-mattered-not-it-was-a-mere-puncutation/)

[Nathan Huggins](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-huggins/)

> [“There it was, Hema must have thought; it was both the sorry and the thank-you that was so long overdue, and the funny thing…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-verghese/there-it-was-hema-must-have-thought-it-was-both-the-sorry-and-the/)

[Abraham Verghese](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-verghese/)

> [“Knowing you don’t have much time left changes things. You get kind of philosophical. And you figure things out—more like, they figure themselves out—and…](https://sms4smile.com/quotes/kami-garcia/knowing-you-don-t-have-much-time-left-changes-things-you-get-kind-of/)

[Kami Garcia](https://sms4smile.com/quotes/author/kami-garcia/)

> [“Climbing mattered. The danger bathed the world in a halogen glow that caused everything—the sweep of the rock, the orange and yellow lichens, the…](https://sms4smile.com/quotes/jon-krakauer/climbing-mattered-the-danger-bathed-the-world-in-a-halogen-glow-that/)

[Jon Krakauer](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-krakauer/)

> [“Looking back now, how fucking stupid was I not to see what was going on? But when you were in it, you didn’t know…](https://sms4smile.com/quotes/alice-clayton/looking-back-now-how-fucking-stupid-was-i-not-to-see-what-was-going/)

[Alice Clayton](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-clayton/)

## More by Maki Murakami

> [“Reality is just a nice way of saying "tragedy." The truth is, people are vain and mean!”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/reality-is-just-a-nice-way-of-saying-tragedy-the-truth-is-people-are/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“I would have thought that you'd be tired of vomiting blood and going to therapy and the prospect of being a nervous wreck all…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-would-have-thought-that-you-d-be-tired-of-vomiting-blood-and-going/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“You've got him trained well. It's kind of sexy.”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/you-ve-got-him-trained-well-it-s-kind-of-sexy/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“It was an endless cycle--put one thing away, pick another up anew. You see what I'm saying? There's no evolution, no chance for growth.”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/it-was-an-endless-cycle-put-one-thing-away-pick-another-up-anew-you/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“Me, too! I'll sell my bras and buy two million! One per cup!”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/me-too-i-ll-sell-my-bras-and-buy-two-million-one-per-cup/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“When it comes down to it, it's your happiness that's most important.”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/when-it-comes-down-to-it-it-s-your-happiness-that-s-most-important/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“Come on, hurry up and aim your .44 Magnum at my pink flowerbed. Oh, come on, let's not talk pistols when you know it's…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/come-on-hurry-up-and-aim-your-44-magnum-at-my-pink-flowerbed-oh-come/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“Whether or not Yuki-san needs you, whether or not he needs Seguchi-san, or whether he needs anybody at all only he can say. And…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/whether-or-not-yuki-san-needs-you-whether-or-not-he-needs-seguchi-san/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“All I have to do is say the word and no record label will ever touch Bad Luck. You'll be out of business faster…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/all-i-have-to-do-is-say-the-word-and-no-record-label-will-ever-touch/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“So, what counts is that you think this is the best choice. Once you've decided that, you should chase it down with everything you've…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/so-what-counts-is-that-you-think-this-is-the-best-choice-once-you-ve/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“It's the in thing to paste the print club stickers all over your cell phone. I arranged them chaotically to symbolize our love!”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/it-s-the-in-thing-to-paste-the-print-club-stickers-all-over-your-cell/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“I've kind of been crushing on this girl. Up until now, I've been semi-content just saying "Hi" from time-to-time but now I really want…](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-ve-kind-of-been-crushing-on-this-girl-up-until-now-i-ve-been-semi/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“You know, no one ever appreciates you until you're gone.”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/you-know-no-one-ever-appreciates-you-until-you-re-gone/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

> [“What's this "rough life of a novelist" bullshit? You sound like an idiot. You're a writer. At least give yourself better lines.”](https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/what-s-this-rough-life-of-a-novelist-bullshit-you-sound-like-an-idiot/)

[Maki Murakami](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

[Explore all 15 Maki Murakami quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/)

## More Mattered quotes

> [“History mattered. But it could not guarantee what might happen next.”](https://sms4smile.com/quotes/michelle-gable/history-mattered-but-it-could-not-guarantee-what-might-happen-next/)

[Michelle Gable](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-gable/)

> [“Climbing mattered. The danger bathed the world in a halogen glow that caused everything—the sweep of the rock, the orange and yellow lichens, the…](https://sms4smile.com/quotes/jon-krakauer/climbing-mattered-the-danger-bathed-the-world-in-a-halogen-glow-that/)

[Jon Krakauer](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-krakauer/)

> [“Knowing you don’t have much time left changes things. You get kind of philosophical. And you figure things out—more like, they figure themselves out—and…](https://sms4smile.com/quotes/kami-garcia/knowing-you-don-t-have-much-time-left-changes-things-you-get-kind-of/)

[Kami Garcia](https://sms4smile.com/quotes/author/kami-garcia/)

> [“There it was, Hema must have thought; it was both the sorry and the thank-you that was so long overdue, and the funny thing…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-verghese/there-it-was-hema-must-have-thought-it-was-both-the-sorry-and-the/)

[Abraham Verghese](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-verghese/)

> [Death mattered not -- It was a mere puncutation](https://sms4smile.com/quotes/nathan-huggins/death-mattered-not-it-was-a-mere-puncutation/)

[Nathan Huggins](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-huggins/)

> [Why was it that they could never shout like that about anything that mattered?](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/why-was-it-that-they-could-never-shout-like-that-about-anything-that/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [His face was in my neck and he was breathing hard. Was he grieving me? Already? Would he miss me? Had I, in some…](https://sms4smile.com/quotes/karen-marie-moning/his-face-was-in-my-neck-and-he-was-breathing-hard-was-he-grieving-me/)

[Karen Marie Moning](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-marie-moning/)

> [He was the closest thing I'd ever had to something, or someone, that mattered. But in the end, close didn't count. You were either…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-dessen/he-was-the-closest-thing-i-d-ever-had-to-something-or-someone-that/)

[Sarah Dessen](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-dessen/)

> [“Your first kiss isn’t as important as your last. The math test really didn’t matter. The pie really did. The stuff you’re good at…](https://sms4smile.com/quotes/ethan-wate/your-first-kiss-isn-t-as-important-as-your-last-the-math-test-really/)

[Ethan Wate](https://sms4smile.com/quotes/author/ethan-wate/)

> [At this point in my life I'd like to live as if only love mattered.](https://sms4smile.com/quotes/tracy-chapman/at-this-point-in-my-life-i-d-like-to-live-as-if-only-love-mattered/)

[Tracy Chapman](https://sms4smile.com/quotes/author/tracy-chapman/)

> [ All I cared about was the music, like hearing Townes \[ Van Zandt\] talking about "For the sake of the song"; it's all that… ](https://sms4smile.com/quotes/steve-young/all-i-cared-about-was-the-music-like-hearing-townes-van-zandt-talking/)

[Steve Young](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-young/)

> [We'd grown up without any money. I mean, everything was a struggle; our lives were a struggle, and dancing changed all of that. Nothing…](https://sms4smile.com/quotes/arlene-phillips/we-d-grown-up-without-any-money-i-mean-everything-was-a-struggle-our/)

[Arlene Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/arlene-phillips/)

> [“She had realized something over the recent months: it didn’t matter who you were or what you’d accomplished in life; none of that mattered…](https://sms4smile.com/quotes/lindy-zart/she-had-realized-something-over-the-recent-months-it-didn-t-matter/)

[Lindy Zart](https://sms4smile.com/quotes/author/lindy-zart/)

> [It was a recession when I graduated, but I was so unequipped to have a job anyway, I don't think it would have mattered…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-eugenides/it-was-a-recession-when-i-graduated-but-i-was-so-unequipped-to-have-a/)

[Jeffrey Eugenides](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-eugenides/)

> [“Looking back now, how fucking stupid was I not to see what was going on? But when you were in it, you didn’t know…](https://sms4smile.com/quotes/alice-clayton/looking-back-now-how-fucking-stupid-was-i-not-to-see-what-was-going/)

[Alice Clayton](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-clayton/)

[Browse all 263 Mattered quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/mattered/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be here with you, Nakano-san!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Maki Murakami"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bit-i-wouldn-t-be-here-with-you/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Mattered"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bit-i-wouldn-t-be-here-with-you/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/315/maki-murakami-32499_mattered_i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bi_82344.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I don't. If it mattered to me even one bit, I wouldn't be here with you, Nakano-san!” — Maki Murakami",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Maki Murakami",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/maki-murakami/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I don't. If it mattered to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bit-i-wouldn-t-be-here-with-you/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/maki-murakami/i-don-t-if-it-mattered-to-me-even-one-bit-i-wouldn-t-be-here-with-you/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
