---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Working on the accent helped, enormously…"
description: "\"Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British' accent, one that my dialect coach was happy w..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png"
---

#  Working on the accent helped, enormously. I will tell you…

![“Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British' accent, one that my dialect coach was happy with, he hated it.” quote by Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png)

> “Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British' accent, one that my dialect coach was happy with, he hated it.”

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Improving a character's accent can be beneficial, but the result may not always be appreciated by the director or audience.

**In simple terms:** Accent work helps, but may not please everyone.

Key Takeaway

Balance authenticity with audience expectations.

Themes

acting accent communication

Mood

reflective professional

Type

advice experience

When to use this quote

- film auditions
- stage performances
- voiceover work

Key Concepts

characterization dialect coaching

Questions to Reflect On

- How much should an actor adapt to feedback?
- When does authenticity hinder storytelling?

A Different Perspective

The accent may clash with the character's intended image.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[British](https://sms4smile.com/quotes/about/british/) [Coach](https://sms4smile.com/quotes/about/coach/) [Dialect](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect/) [Dialect coach](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect-coach/)

## Related quotes

> [I had a really fantastic dialect coach that I worked very well with, and I was constantly surprised by the different intonations that the…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-scott/i-had-a-really-fantastic-dialect-coach-that-i-worked-very-well-with/)

[Andrew Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-scott/)

> [The accent got lost somewhere along the way. I'm a little embarrassed about it. When I arrived in LA I assumed I'd be able…](https://sms4smile.com/quotes/martin-henderson/the-accent-got-lost-somewhere-along-the-way-i-m-a-little-embarrassed/)

[Martin Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-henderson/)

> [I had a dialect coach to get an American accent, and then another dialect coach to come off it a bit. There is something…](https://sms4smile.com/quotes/archie-panjabi/i-had-a-dialect-coach-to-get-an-american-accent-and-then-another/)

[Archie Panjabi](https://sms4smile.com/quotes/author/archie-panjabi/)

> [I always say if you're going to do a movie about Charles de Gaulle get a Frenchman, you know. I'm not French. And yeah,…](https://sms4smile.com/quotes/billy-bob-thornton/i-always-say-if-you-re-going-to-do-a-movie-about-charles-de-gaulle/)

[Billy Bob Thornton](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-bob-thornton/)

> [I worked with an amazing dialect coach named Jill McCullough. We did Skype sessions while I was shooting "No Escape" in Thailand, actually. So…](https://sms4smile.com/quotes/lake-bell/i-worked-with-an-amazing-dialect-coach-named-jill-mccullough-we-did/)

[Lake Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/lake-bell/)

> ['Particularly' is particularly difficult because the 'L' and the 'R' are totally different, like totally different letters. I would spend hours in front of…](https://sms4smile.com/quotes/marion-cotillard/particularly-is-particularly-difficult-because-the-l-and-the-r-are/)

[Marion Cotillard](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-cotillard/)

> [I went to a dialect coach and she told me that I had five problems; two were my Israeli accent and three were my…](https://sms4smile.com/quotes/odeya-rush/i-went-to-a-dialect-coach-and-she-told-me-that-i-had-five-problems/)

[Odeya Rush](https://sms4smile.com/quotes/author/odeya-rush/)

> [I had a dialect coach from the Royal Shakespeare Company who was from Sheffield.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-visage/i-had-a-dialect-coach-from-the-royal-shakespeare-company-who-was-from/)

[Michelle Visage](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-visage/)

> [I was too kind of brave and proud to want a dialect coach because I thought that showed weakness in my armor. But then…](https://sms4smile.com/quotes/russell-crowe/i-was-too-kind-of-brave-and-proud-to-want-a-dialect-coach-because-i/)

[Russell Crowe](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-crowe/)

> [When I am playing a role far away from me with an accent that is not mine I always employ a dialect coach. I…](https://sms4smile.com/quotes/david-oyelowo/when-i-am-playing-a-role-far-away-from-me-with-an-accent-that-is-not/)

[David Oyelowo](https://sms4smile.com/quotes/author/david-oyelowo/)

> [There's a bit of a difference in the way he sounds. Samuel E. Wright lent his voice and personality to the animated film with…](https://sms4smile.com/quotes/tituss-burgess/there-s-a-bit-of-a-difference-in-the-way-he-sounds-samuel-e-wright/)

[Tituss Burgess](https://sms4smile.com/quotes/author/tituss-burgess/)

> [The riskiest thing I have done in my fifties is to do a Polish accent for a new film. I had a great time…](https://sms4smile.com/quotes/andie-macdowell/the-riskiest-thing-i-have-done-in-my-fifties-is-to-do-a-polish-accent/)

[Andie MacDowell](https://sms4smile.com/quotes/author/andie-macdowell/)

> [It's like a puzzle, putting together your individual accent and what you grew up with or what you heard. It must be insane to…](https://sms4smile.com/quotes/emma-stone/it-s-like-a-puzzle-putting-together-your-individual-accent-and-what/)

[Emma Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-stone/)

> [I'd never gotten to do an accent for anything that I've done, so that was really appealing because I love doing accents. Ever since…](https://sms4smile.com/quotes/megalyn-echikunwoke/i-d-never-gotten-to-do-an-accent-for-anything-that-i-ve-done-so-that/)

[Megalyn Echikunwoke](https://sms4smile.com/quotes/author/megalyn-echikunwoke/)

> [My dad brought me Michael Jackson and Madonna and said, "This is ALL you need to know!"](https://sms4smile.com/quotes/neon-hitch/my-dad-brought-me-michael-jackson-and-madonna-and-said-this-is-all/)

[Neon Hitch](https://sms4smile.com/quotes/author/neon-hitch/)

## More by Madeleine Stowe

> [I love the life of an actor because you spend brief amounts of time with other people and then you just leave. I need…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/i-love-the-life-of-an-actor-because-you-spend-brief-amounts-of-time/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [As we were leaving the Huron camp, it was awkward filming. I think that the Huron watching us was there to create tension -…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/as-we-were-leaving-the-huron-camp-it-was-awkward-filming-i-think-that/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [After you have a kid you're just so happy to be alive!](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/after-you-have-a-kid-you-re-just-so-happy-to-be-alive/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [There were mornings in the make-up trailer where I'd have fits of laughter because of the extraordinary daily events of the shoot. Sometimes, it…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/there-were-mornings-in-the-make-up-trailer-where-i-d-have-fits-of/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [There came a point in time when Michael was under a great deal of pressure to alter the film in a way that was…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/there-came-a-point-in-time-when-michael-was-under-a-great-deal-of/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [He also didn't like a lock of my hair and said that he couldn't get into the moment without the hair being just right.…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/he-also-didn-t-like-a-lock-of-my-hair-and-said-that-he-couldn-t-get/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [Saving Milly was a break from this effort because I felt that it was time to be part of something that could shed light…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/saving-milly-was-a-break-from-this-effort-because-i-felt-that-it-was/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [The Kiss scene was attempted three times. The first was in a peculiar spot of the fort on the ground level. It felt forced…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/the-kiss-scene-was-attempted-three-times-the-first-was-in-a-peculiar/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [It was treacherous. I think someone was injured. But I did love being there, we all did.](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/it-was-treacherous-i-think-someone-was-injured-but-i-did-love-being/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [I phoned Joe Roth, who was head of the studio at the time, and told him how beautiful the film was, and that I…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/i-phoned-joe-roth-who-was-head-of-the-studio-at-the-time-and-told-him/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [Michael would take us on location and see how the colors worked in the forests and fields.](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/michael-would-take-us-on-location-and-see-how-the-colors-worked-in/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [I've never returned to the locations. I do remember certain days more clearly than others and certain locations with a sense of nostalgia. Perhaps…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/i-ve-never-returned-to-the-locations-i-do-remember-certain-days-more/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [We were all so different, temperamentally from one another, it's impossible to believe that we were together for so long. The cast and crew.…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/we-were-all-so-different-temperamentally-from-one-another-it-s/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [The weather was turning cold and I remember that Dante was using nothing but natural light as his electric department was away, prepping the…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/the-weather-was-turning-cold-and-i-remember-that-dante-was-using/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

> [I'm reticent to say much more, but we would like to begin in the coming year. We'd like to shoot through the seasons because…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/i-m-reticent-to-say-much-more-but-we-would-like-to-begin-in-the/)

[Madeleine Stowe](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

[Explore all 33 Madeleine Stowe quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/)

## More Accent quotes

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/)

[Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/)

> [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/)

[Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/)

> [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/)

La Rouchefoucauld

> [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/)

[Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/)

> [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/)

[Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/)

> [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/)

[Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/)

Browse all 671 Accent quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British' accent, one that my dialect coach was happy with, he hated it.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Madeleine Stowe"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/working-on-the-accent-helped-enormously-i-will-tell-you-that-when-i/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/working-on-the-accent-helped-enormously-i-will-tell-you-that-when-i/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c91/madeleine-stowe-18976_accent_working-on-the-accent-helped-enormously_2416791.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Working on the accent helped, enormously. I will tell you that when I brought Michael a correct 'British'…” — Madeleine Stowe",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Madeleine Stowe",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-stowe/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Working on the accent helped, enormously....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/working-on-the-accent-helped-enormously-i-will-tell-you-that-when-i/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/madeleine-stowe/working-on-the-accent-helped-enormously-i-will-tell-you-that-when-i/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
