---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I left Beijing in 1987, shortly before my…"
description: "\"I left Beijing in 1987, shortly before my books were banned there, but have returned continually.\" — Ma Jian"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png"
---

#  I left Beijing in 1987, shortly before my books were…

![“I left Beijing in 1987, shortly before my books were banned there, but have returned continually.” quote by Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png)

> “I left Beijing in 1987, shortly before my books were banned there, but have returned continually.”

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Narrates leaving Beijing before censorship, yet returning repeatedly, reflecting a complex bond with homeland despite restrictions.

**In simple terms:** Left before ban, kept returning.

Key Takeaway

Maintain ties despite adversity.

Themes

exile censorship identity homecoming

Mood

reflective poignant

Type

literary philosophical

When to use this quote

- authorial exile
- diaspora activism
- cultural preservation

Key Concepts

cultural memory political dissent literary resistance

Questions to Reflect On

- Why do people return to restricted homelands?
- How does exile shape artistic voice?

A Different Perspective

Returning may expose one to renewed repression.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[1987 Shortly](https://sms4smile.com/quotes/about/1987-shortly-2801681/) [Banned](https://sms4smile.com/quotes/about/banned/) [Banned Returned](https://sms4smile.com/quotes/about/banned-returned-2801682/) [Beijing](https://sms4smile.com/quotes/about/beijing/) [Beijing 1987](https://sms4smile.com/quotes/about/beijing-1987-2801679/) [Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Left](https://sms4smile.com/quotes/about/left/) [Left Beijing](https://sms4smile.com/quotes/about/left-beijing-2801680/)

## Related quotes

> [I left Beijing in the late 1980s to live in Hong Kong because, having been blacklisted by the government, I couldn't publish my works…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-left-beijing-in-the-late-1980s-to-live-in-hong-kong-because-having/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [While I was writing 'Stick Out Your Tongue' in Beijing, the police began knocking on my door again. As soon as I finished the…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/while-i-was-writing-stick-out-your-tongue-in-beijing-the-police-began/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [Beijing Coma took me 10 years to finish.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/beijing-coma-took-me-10-years-to-finish/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [In February of this year I returned to China to research my next book. The authorities know about the novels of mine that have…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/in-february-of-this-year-i-returned-to-china-to-research-my-next-book/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [In my 20s, when I was a photojournalist in Beijing. I joined an underground art group and put on clandestine exhibitions of my paintings.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/in-my-20s-when-i-was-a-photojournalist-in-beijing-i-joined-an/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [The Beijing Olympics represent China's grand entrance onto the world stage and confirmation of its new superpower status.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/the-beijing-olympics-represent-china-s-grand-entrance-onto-the-world/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [By 2040, the Sahara will be moving into Europe and Berlin will be as hot as Baghdad. Atlanta will end up a kudzu jungle.…](https://sms4smile.com/quotes/james-lovelock/by-2040-the-sahara-will-be-moving-into-europe-and-berlin-will-be-as/)

[James Lovelock](https://sms4smile.com/quotes/author/james-lovelock/)

> [If you're in the movies and you haven't been to Beijing, you're kind of missing where things are really happening.](https://sms4smile.com/quotes/rob-minkoff/if-you-re-in-the-movies-and-you-haven-t-been-to-beijing-you-re-kind/)

[Rob Minkoff](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-minkoff/)

> [I was born and raised in Vancouver. I moved to Beijing in 2010 just before the Olympics. Being an Asian Canadian actor, the amount…](https://sms4smile.com/quotes/osric-chau/i-was-born-and-raised-in-vancouver-i-moved-to-beijing-in-2010-just/)

[Osric Chau](https://sms4smile.com/quotes/author/osric-chau/)

> [Well it did not make excessive sense to say that 20 million people are the recognized government of a billion people that have their…](https://sms4smile.com/quotes/henry-a-kissinger/well-it-did-not-make-excessive-sense-to-say-that-20-million-people/)

[Henry A. Kissinger](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-a-kissinger/)

> [Coming into London having the experience of Beijing is really good.](https://sms4smile.com/quotes/ellie-simmonds/coming-into-london-having-the-experience-of-beijing-is-really-good/)

[Ellie Simmonds](https://sms4smile.com/quotes/author/ellie-simmonds/)

> [Air pollution is my biggest concern right now. Maybe because I live in Beijing, and in this city we have such severe challenges due…](https://sms4smile.com/quotes/li-bingbing/air-pollution-is-my-biggest-concern-right-now-maybe-because-i-live-in/)

[Li Bingbing](https://sms4smile.com/quotes/author/li-bingbing/)

> [Often GOP political strategy seems like the human wave theory of the Chinese military translated to politics. Where Beijing uses masses of soldiers to…](https://sms4smile.com/quotes/dick-morris/often-gop-political-strategy-seems-like-the-human-wave-theory-of-the/)

[Dick Morris](https://sms4smile.com/quotes/author/dick-morris/)

> [I see the Beijing National Stadium as an architectural project. I accepted Herzog and De Meuron's invitation to collaborate on the design, and our…](https://sms4smile.com/quotes/ai-weiwei/i-see-the-beijing-national-stadium-as-an-architectural-project-i/)

[Ai Weiwei](https://sms4smile.com/quotes/author/ai-weiwei/)

> [I painted the words "GREAT ADVENTURE" in Beijing, Dallas, San Francisco, Copenhagen, and Japan. What it means to me is completely different to everybody…](https://sms4smile.com/quotes/ben-eine/i-painted-the-words-great-adventure-in-beijing-dallas-san-francisco/)

[Ben Eine](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-eine/)

## More by Ma Jian

> [Everything I was I carry with me, everything I will belies waiting on the road ahead.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/everything-i-was-i-carry-with-me-everything-i-will-belies-waiting-on/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [I am trying to persuade my family to spend more time in China. It's no fun to be in exile. I can't even figure…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-am-trying-to-persuade-my-family-to-spend-more-time-in-china-it-s-no/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [“I see my skeleton walking down the street now. I’m walking behind it. Our feet touch the ground at the same time. I am…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-see-my-skeleton-walking-down-the-street-now-i-m-walking-behind-it/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [Red Dust was about the late 1980s; it was a time of burgeoning hopes and opening up and people searching for new ways.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/red-dust-was-about-the-late-1980s-it-was-a-time-of-burgeoning-hopes/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [I meant that the Chinese people are not aware of their own entrapment. They believe they live in a free society, but don't realize…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-meant-that-the-chinese-people-are-not-aware-of-their-own-entrapment/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [I am completely in favour of dialogue and engagement. But it must be a true, open dialogue.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-am-completely-in-favour-of-dialogue-and-engagement-but-it-must-be-a/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [I have to live within my memories, within my private universe, and continually return to China, the land where my thoughts are locked. This…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-have-to-live-within-my-memories-within-my-private-universe-and/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [After the Tiananmen Massacre, I felt compelled not only to continue writing but to actively resist the restrictions placed on freedom of speech. I…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/after-the-tiananmen-massacre-i-felt-compelled-not-only-to-continue/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [The Beijing Olympics represent China's grand entrance onto the world stage and confirmation of its new superpower status.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/the-beijing-olympics-represent-china-s-grand-entrance-onto-the-world/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [China is completely lacking in self-awareness and as someone who has stepped outside that society, I have a responsibility to write about it as…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/china-is-completely-lacking-in-self-awareness-and-as-someone-who-has/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [“When our parents are alive, they stand in front of us, blocking our view of death. But once they’ve gone, we find ourselves at…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/when-our-parents-are-alive-they-stand-in-front-of-us-blocking-our/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [It is vitally important for me, both personally and for my writing, to be able to return to China freely, so being barred entry…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/it-is-vitally-important-for-me-both-personally-and-for-my-writing-to/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [The literal meaning of the Chinese characters for revolution is elimination of life](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/the-literal-meaning-of-the-chinese-characters-for-revolution-is/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [“Before the sparrow arrived, you had almost stopped thinking about flight. Then, last winter, it soared through the sky and landed in front of…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/before-the-sparrow-arrived-you-had-almost-stopped-thinking-about/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [In my 20s, when I was a photojournalist in Beijing. I joined an underground art group and put on clandestine exhibitions of my paintings.](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/in-my-20s-when-i-was-a-photojournalist-in-beijing-i-joined-an/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

[Explore all 46 Ma Jian quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

## More Banned quotes

> [Former social media user who got sick of it all when I was banned at Digg in 2007. Now Im back.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/former-social-media-user-who-got-sick-of-it-all-when-i-was-banned-at/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Political correctness is a major defect of the western ethos. Some Western countries have even passed blasphemy laws that would put you in legal…](https://sms4smile.com/quotes/ali-sina/political-correctness-is-a-major-defect-of-the-western-ethos-some/)

[Ali Sina](https://sms4smile.com/quotes/author/ali-sina/)

> [Our main agenda is to have all guns banned of course. We must use whatever means possible. It doesn't matter if you have to…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-brady/our-main-agenda-is-to-have-all-guns-banned-of-course-we-must-use/)

[Sarah Brady](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-brady/)

> [I hate that word 'hate' - it should be banned.](https://sms4smile.com/quotes/nicole-appleton/i-hate-that-word-hate-it-should-be-banned/)

[Nicole Appleton](https://sms4smile.com/quotes/author/nicole-appleton/)

> [I tried to go to Kosovo to establish a statue to commemorate those who died during the wars, and to discuss moving on, so…](https://sms4smile.com/quotes/ivica-dacic/i-tried-to-go-to-kosovo-to-establish-a-statue-to-commemorate-those/)

[Ivica Dacic](https://sms4smile.com/quotes/author/ivica-dacic/)

> [Nonsmokers should be banned from buying any product a smoker created.](https://sms4smile.com/quotes/joe-strummer/nonsmokers-should-be-banned-from-buying-any-product-a-smoker-created/)

[Joe Strummer](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-strummer/)

> [One of the lessons learned during the Vietnam War was that the depiction of wounded soldiers, of coffins stacked higher than their living guards,…](https://sms4smile.com/quotes/walter-dean-myers/one-of-the-lessons-learned-during-the-vietnam-war-was-that-the/)

[Walter Dean Myers](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-dean-myers/)

> [East Germany was so total in its totalitarianism that everything was banned which wasn't compulsory.](https://sms4smile.com/quotes/p-j-o-rourke/east-germany-was-so-total-in-its-totalitarianism-that-everything-was/)

[P. J. O'Rourke](https://sms4smile.com/quotes/author/p-j-o-rourke/)

> [Few things in life seem more sexy than a banned book.](https://sms4smile.com/quotes/chuck-palahniuk/few-things-in-life-seem-more-sexy-than-a-banned-book/)

[Chuck Palahniuk](https://sms4smile.com/quotes/author/chuck-palahniuk/)

> [I wanted to live with the \*\*\*\*ing manta rays, but they banned me from Sea World.](https://sms4smile.com/quotes/thom-yorke/i-wanted-to-live-with-the-ing-manta-rays-but-they-banned-me-from-sea/)

[Thom Yorke](https://sms4smile.com/quotes/author/thom-yorke/)

> [The referee will now keep track of the time on the field and the shootouts have finally been banned.](https://sms4smile.com/quotes/cobi-jones/the-referee-will-now-keep-track-of-the-time-on-the-field-and-the/)

[Cobi Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/cobi-jones/)

> [As an author, you go into the school, it gets written about in the paper. It sucks that your book was banned, but you…](https://sms4smile.com/quotes/matt-de-la-pena/as-an-author-you-go-into-the-school-it-gets-written-about-in-the/)

[Matt de la Pena](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-de-la-pena/)

> [It's impossible to make a movie out of 'Naked Lunch.' A literal translation just wouldn't work. It would cost $400 million to make and…](https://sms4smile.com/quotes/david-cronenberg/it-s-impossible-to-make-a-movie-out-of-naked-lunch-a-literal/)

[David Cronenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/david-cronenberg/)

> [“Banning something is the easiest way to make it desirable.”](https://sms4smile.com/quotes/tapan-ghosh/banning-something-is-the-easiest-way-to-make-it-desirable/)

[Tapan Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/tapan-ghosh/)

> [Many other countries have already banned human cloning, and there are efforts at the UN to make such a ban universal.](https://sms4smile.com/quotes/leon-kass/many-other-countries-have-already-banned-human-cloning-and-there-are/)

[Leon Kass](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-kass/)

[Browse all 283 Banned quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/banned/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I left Beijing in 1987, shortly before my books were banned there, but have returned continually.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ma Jian"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my-books-were-banned-there-but/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Banned"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my-books-were-banned-there-but/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/83a/ma-jian-14632_banned_i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my_1900393.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I left Beijing in 1987, shortly before my books were banned there, but have returned continually.” — Ma Jian",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ma Jian",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I left Beijing in 1987, shortly...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my-books-were-banned-there-but/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/i-left-beijing-in-1987-shortly-before-my-books-were-banned-there-but/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
