---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!"
description: "\"“Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!”\" — Mārtiņš Zvīdriņš"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg"
---

#  Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!

![“Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!” quote by Mārtiņš Zvīdriņš](https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg)

> ““Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!””

[Mārtiņš Zvīdriņš](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rti-zv-dri/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A friend urges another to quickly write a letter, emphasizing urgency and importance of communication.

**In simple terms:** Urgent request to write a letter to a friend.

Key Takeaway

Write promptly to maintain connection.

Themes

friendship communication urgency cultural expression

Mood

playful urgent cultural

Type

Friends:1 Friendship:1 Mint:1

When to use this quote

- personal letters
- digital messaging
- emergency communication

Key Concepts

Latvian language personal outreach

Questions to Reflect On

- Why is timely communication valued?
- How does urgency affect relationships?

A Different Perspective

May not translate directly for non‑Latvian speakers.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Friends](https://sms4smile.com/quotes/about/friends/) [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Mint](https://sms4smile.com/quotes/about/mint/)

## Related quotes

> [Friends are like stars you can't always see them, but you know they're there.](https://sms4smile.com/quotes/unknwon/friends-are-like-stars-you-can-t-always-see-them-but-you-know-they-re/)

[Unknwon](https://sms4smile.com/quotes/author/unknwon/)

> [I am fortunate to have a few people in my life who understand me, share the same values, believe in the same things I…](https://sms4smile.com/quotes/abhishek-tiwari/i-am-fortunate-to-have-a-few-people-in-my-life-who-understand-me/)

[Abhishek Tiwari](https://sms4smile.com/quotes/author/abhishek-tiwari/)

> [“Enemies Teach. Friends Preach.”](https://sms4smile.com/quotes/tapan-ghosh/enemies-teach-friends-preach/)

[Tapan Ghosh](https://sms4smile.com/quotes/author/tapan-ghosh/)

> [So, what now? We’re friends?" Yeah. If friends could be in love, but not together. In sync, but out of touch. Willing to die…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-vincent/so-what-now-we-re-friends-yeah-if-friends-could-be-in-love-but-not/)

[Rachel Vincent](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-vincent/)

> [My friends say that I am very reticent.](https://sms4smile.com/quotes/soham-chakraborty/my-friends-say-that-i-am-very-reticent/)

[Soham Chakraborty](https://sms4smile.com/quotes/author/soham-chakraborty/)

> [Making new friends is tough. You don't really know who to trust when you're away from people that you love a lot.](https://sms4smile.com/quotes/selena-gomez/making-new-friends-is-tough-you-don-t-really-know-who-to-trust-when/)

[Selena Gomez](https://sms4smile.com/quotes/author/selena-gomez/)

> [Jake Johnson is one of my oldest friends.](https://sms4smile.com/quotes/casey-wilson/jake-johnson-is-one-of-my-oldest-friends/)

[Casey Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/casey-wilson/)

> [It's amazing when strangers become friends but it's so sad, when friends become strangers.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-s-amazing-when-strangers-become-friends-but-it-s-so-sad-when/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Sometimes the right people can make your day. They're called best friends :)](https://sms4smile.com/quotes/nishan-panwar/sometimes-the-right-people-can-make-your-day-they-re-called-best/)

[Nishan Panwar](https://sms4smile.com/quotes/author/nishan-panwar/)

> [I have a really grounded group of friends, and they like me no matter what. I think it's really important to know who your…](https://sms4smile.com/quotes/jackson-guthy/i-have-a-really-grounded-group-of-friends-and-they-like-me-no-matter/)

[Jackson Guthy](https://sms4smile.com/quotes/author/jackson-guthy/)

> [Back home I get to see my old friends!(: But they don't understand the change in me and I can't explain it to them...](https://sms4smile.com/quotes/jade/back-home-i-get-to-see-my-old-friends-but-they-don-t-understand-the/)

[Jade](https://sms4smile.com/quotes/author/jade/)

> [Family over friends, because real friends are family](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/family-over-friends-because-real-friends-are-family/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [In life, we never lose friends we only get to know who the true ones are.](https://sms4smile.com/quotes/ace-kid/in-life-we-never-lose-friends-we-only-get-to-know-who-the-true-ones/)

[Ace Kid](https://sms4smile.com/quotes/author/ace-kid/)

> [I have friends and family that identify as LGBTQ.](https://sms4smile.com/quotes/nancy-mace/i-have-friends-and-family-that-identify-as-lgbtq/)

[Nancy Mace](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-mace/)

> [Friends are like fiddle strings; they must not be screwed too tight.](https://sms4smile.com/quotes/henry-george-bohn/friends-are-like-fiddle-strings-they-must-not-be-screwed-too-tight/)

[Henry George Bohn](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-george-bohn/)

## More by Mārtiņš Zvīdriņš

> [“Ir dienas, kad padoties ir aizliegts.”](https://sms4smile.com/quotes/m-rti-zv-dri/ir-dienas-kad-padoties-ir-aizliegts/)

[Mārtiņš Zvīdriņš](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rti-zv-dri/)

[Explore all 2 Mārtiņš Zvīdriņš quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/m-rti-zv-dri/)

## More Friends quotes

> [Whatever meaning 'Annie's Song' had for me on a personal level, there was also a larger context. It could just as easily have been…](https://sms4smile.com/quotes/john-denver/whatever-meaning-annie-s-song-had-for-me-on-a-personal-level-there/)

[John Denver](https://sms4smile.com/quotes/author/john-denver/)

> [It's always great to see old friends, especially those I have not been able to see in 15 months.](https://sms4smile.com/quotes/william-regal/it-s-always-great-to-see-old-friends-especially-those-i-have-not-been/)

[William Regal](https://sms4smile.com/quotes/author/william-regal/)

> [Friends are like stars you can't always see them, but you know they're there.](https://sms4smile.com/quotes/unknwon/friends-are-like-stars-you-can-t-always-see-them-but-you-know-they-re/)

[Unknwon](https://sms4smile.com/quotes/author/unknwon/)

> [I have friends and family that identify as LGBTQ.](https://sms4smile.com/quotes/nancy-mace/i-have-friends-and-family-that-identify-as-lgbtq/)

[Nancy Mace](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-mace/)

> [“Light it up, bitch.' 'Light it up, asshole,' ...”](https://sms4smile.com/quotes/sarah-j-maas/light-it-up-bitch-light-it-up-asshole/)

[Sarah J. Maas](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-j-maas/)

> [In life, we never lose friends we only get to know who the true ones are.](https://sms4smile.com/quotes/ace-kid/in-life-we-never-lose-friends-we-only-get-to-know-who-the-true-ones/)

[Ace Kid](https://sms4smile.com/quotes/author/ace-kid/)

> [I always bump into people that Ive met. Not great friends, but if I bump into somebody Ive known and I wont recognise them.…](https://sms4smile.com/quotes/dario-franchitti/i-always-bump-into-people-that-ive-met-not-great-friends-but-if-i/)

[Dario Franchitti](https://sms4smile.com/quotes/author/dario-franchitti/)

> [It's hard to be JUST FRIENDS with the ONE YOU LOVE when every time you look at that person, all you see is EVERYTHING…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-s-hard-to-be-just-friends-with-the-one-you-love-when-every-time/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [One of the things that touches me most when I play for an audience is that although we may be unable to communicate in…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-hough/one-of-the-things-that-touches-me-most-when-i-play-for-an-audience-is/)

[Stephen Hough](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-hough/)

> [Actors don't hate acting. Most people don't hate acting! Whether you're a child mucking around with your friends or a grown up being paid…](https://sms4smile.com/quotes/liv-hewson/actors-don-t-hate-acting-most-people-don-t-hate-acting-whether-you-re/)

[Liv Hewson](https://sms4smile.com/quotes/author/liv-hewson/)

> [Family over friends, because real friends are family](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/family-over-friends-because-real-friends-are-family/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [There are a lot of kids out there copying and distributing movies - not because they care about seeing the movies or sharing them…](https://sms4smile.com/quotes/john-perry-barlow/there-are-a-lot-of-kids-out-there-copying-and-distributing-movies-not/)

[John Perry Barlow](https://sms4smile.com/quotes/author/john-perry-barlow/)

> [“Cops aren't really your friends, they are trying to be your friends but they are not… - They are searching evidence to PIN YOU.”](https://sms4smile.com/quotes/deyth-banger/cops-aren-t-really-your-friends-they-are-trying-to-be-your-friends/)

[Deyth Banger](https://sms4smile.com/quotes/author/deyth-banger/)

> [“Don’t waste your time trying to explain yourself to people that are committed to misunderstanding you. Instead, commit your time to explaining who they…](https://sms4smile.com/quotes/shannon-l-alder/don-t-waste-your-time-trying-to-explain-yourself-to-people-that-are/)

[Shannon L. Alder](https://sms4smile.com/quotes/author/shannon-l-alder/)

> [Back home I get to see my old friends!(: But they don't understand the change in me and I can't explain it to them...](https://sms4smile.com/quotes/jade/back-home-i-get-to-see-my-old-friends-but-they-don-t-understand-the/)

[Jade](https://sms4smile.com/quotes/author/jade/)

[Browse all 13,428 Friends quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/friends/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Mārtiņš Zvīdriņš"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/m-rti-zv-dri/apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Friends"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/m-rti-zv-dri/apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3c/m-rti-zv-dri-54884_friends_apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu-13_1385410.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!” — Mārtiņš Zvīdriņš",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Mārtiņš Zvīdriņš",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/m-rti-zv-dri/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Apsveicu, dauni! Tu tikko papisi draugu!”",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/m-rti-zv-dri/apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/m-rti-zv-dri/apsveicu-dauni-tu-tikko-papisi-draugu/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
