---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The common behavior of mankind is the…"
description: "\"The common behavior of mankind is the system of reference by means of which we interpret an unknown language.\" — Ludwig Wittgenstein"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png"
---

#  The common behavior of mankind is the system of reference…

![“The common behavior of mankind is the system of reference by means of which we interpret an unknown language.” quote by Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png)

> “The common behavior of mankind is the system of reference by means of which we interpret an unknown language.”

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

We understand unknown language through the cultural and conceptual framework we already possess.

**In simple terms:** Interpretation depends on existing knowledge.

Key Takeaway

Learn the reference system first.

Themes

language interpretation culture knowledge

Mood

analytical inquisitive

Type

philosophical educational

When to use this quote

- learning a new language
- cross‑cultural communication
- translation work

Key Concepts

semantic theory epistemology

Questions to Reflect On

- What frameworks shape your interpretation?
- Can you truly grasp a language without bias?

A Different Perspective

Assumes prior knowledge is sufficient for all.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Behavior](https://sms4smile.com/quotes/about/behavior/) [Behavior Mankind](https://sms4smile.com/quotes/about/behavior-mankind-819321/) [Common](https://sms4smile.com/quotes/about/common/) [Common Behavior](https://sms4smile.com/quotes/about/common-behavior-819323/) [Habits](https://sms4smile.com/quotes/about/habits/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Mankind](https://sms4smile.com/quotes/about/mankind/) [Mankind Reference](https://sms4smile.com/quotes/about/mankind-reference-819320/) [Nature of man](https://sms4smile.com/quotes/about/nature-of-man/) [Reference Means](https://sms4smile.com/quotes/about/reference-means-819324/) [Unknown Language](https://sms4smile.com/quotes/about/unknown-language-819322/)

## Related quotes

> [Egnaro is a secret known to everyone but yourself. It is a country or a city to which you have never been; it is…](https://sms4smile.com/quotes/m-john-harrison/egnaro-is-a-secret-known-to-everyone-but-yourself-it-is-a-country-or/)

[M. John Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/m-john-harrison/)

> [A rather painful aspect of using an unknown language is that you dont even realize that you've offended someone unknowingly.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-rather-painful-aspect-of-using-an-unknown-language-is-that-you-dont/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Exclusion is common behavior. But that doesn’t make it unchangeable. And that doesn’t mean that anything is wrong with the cafeteria fringe.”](https://sms4smile.com/quotes/alexandra-robbins/exclusion-is-common-behavior-but-that-doesn-t-make-it-unchangeable/)

[Alexandra Robbins](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandra-robbins/)

> [Aggression is the most common behavior used by many organizations, a nearly invisible medium that influences all decisions and actions.](https://sms4smile.com/quotes/margaret-j-wheatley/aggression-is-the-most-common-behavior-used-by-many-organizations-a/)

[Margaret J. Wheatley](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-j-wheatley/)

> [“Be mindful of your social environment. By nature, the group you hang-out with will develop a common behavior and mindset. This behavior usually gravitates…](https://sms4smile.com/quotes/steve-maraboli/be-mindful-of-your-social-environment-by-nature-the-group-you-hang/)

[Steve Maraboli](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-maraboli/)

> [I started with the belief that every person who came to the laboratory was free to accept or to reject the dictates of authority.…](https://sms4smile.com/quotes/stanley-milgram/i-started-with-the-belief-that-every-person-who-came-to-the/)

[Stanley Milgram](https://sms4smile.com/quotes/author/stanley-milgram/)

> [The laws of thermodynamics, as empirically determined, express the approximate and probable behavior of systems of a great number of particles, or, more precisely,…](https://sms4smile.com/quotes/j-willard-gibbs/the-laws-of-thermodynamics-as-empirically-determined-express-the/)

[J. Willard Gibbs](https://sms4smile.com/quotes/author/j-willard-gibbs/)

> [You don't put milk in chamomile tea - that's disgusting behavior! That's not right.](https://sms4smile.com/quotes/laura-fraser/you-don-t-put-milk-in-chamomile-tea-that-s-disgusting-behavior-that-s/)

[Laura Fraser](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-fraser/)

> [To behave creatively in art means behavior with skill; and skill comes from discipline, not derangement. The artist who knows the rules -and proportion…](https://sms4smile.com/quotes/burne-hogarth/to-behave-creatively-in-art-means-behavior-with-skill-and-skill-comes/)

[Burne Hogarth](https://sms4smile.com/quotes/author/burne-hogarth/)

> [The number of poor, and poorly prepared, students who succeed in college and beyond undercuts the simplistic notion that economic or educational disadvantage is…](https://sms4smile.com/quotes/roland-merullo/the-number-of-poor-and-poorly-prepared-students-who-succeed-in/)

[Roland Merullo](https://sms4smile.com/quotes/author/roland-merullo/)

> [“We are endowed with genes which code out our reaction to beavers and otters, maybe our reaction to each other as well. We are…](https://sms4smile.com/quotes/lewis-thomas/we-are-endowed-with-genes-which-code-out-our-reaction-to-beavers-and/)

[Lewis Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/lewis-thomas/)

> [“I now know that deep within the human concept is something dark, selfish, and completely willing to do whatever is necessary to support the…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-west/i-now-know-that-deep-within-the-human-concept-is-something-dark/)

[Melissa West](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-west/)

> [As you begin changing your thinking, start immediately to change your behaviour. Begin to act the part of the person you would like to…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-you-begin-changing-your-thinking-start-immediately-to-change-your/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [The vision of the left, full of envy and resentment, takes its worst toll on those at the bottom - whether black or white…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/the-vision-of-the-left-full-of-envy-and-resentment-takes-its-worst/)

[Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/)

## More by Ludwig Wittgenstein

> [“But some of the greatest achievements in philosophy could only be compared with taking up some books which seemed to belong together, and putting…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/but-some-of-the-greatest-achievements-in-philosophy-could-only-be/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [What can be shown, cannot be said.](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/what-can-be-shown-cannot-be-said/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [“This is connected with the conception of naming as a process that is, so to speak, occult. Naming seems to be a \_strange\_ connection…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/this-is-connected-with-the-conception-of-naming-as-a-process-that-is/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [If a lion could talk, we could not understand him.](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/if-a-lion-could-talk-we-could-not-understand-him/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [White must be the lightest color in a picture.](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/white-must-be-the-lightest-color-in-a-picture/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [Freud's fanciful pseudo-explanations (precisely because they are brilliant) perform a disservice. Now any ass has these pictures available to use in "explaining" symptoms of…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/freud-s-fanciful-pseudo-explanations-precisely-because-they-are/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [In order to be able to set a limit to thought, we should have to find both sides of the limit thinkable (i.e. we…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/in-order-to-be-able-to-set-a-limit-to-thought-we-should-have-to-find/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [A teacher who can show good, or indeed astounding results while he is teaching, is still not on that account a good teacher, for…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/a-teacher-who-can-show-good-or-indeed-astounding-results-while-he-is/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [One often makes a remark and only later sees how true it is.](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/one-often-makes-a-remark-and-only-later-sees-how-true-it-is/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [Where does our investigation get its importance from, since it seems only to destroy everything interesting, that is, all that is great and important?…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/where-does-our-investigation-get-its-importance-from-since-it-seems/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [There is such a thing as the impression of luminosity.](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/there-is-such-a-thing-as-the-impression-of-luminosity/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [Death is not an event in life: we do not live to experience death. If we take eternity to mean not infinite temporal duration…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/death-is-not-an-event-in-life-we-do-not-live-to-experience-death-if/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [I Once wrote: "In mathematics process and result are equivalent."](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/i-once-wrote-in-mathematics-process-and-result-are-equivalent/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [Philosophy aims at the logical clarification of thoughts. Philosophy is not a body of doctrine but an activity. A philosophical work consists essentially of…](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/philosophy-aims-at-the-logical-clarification-of-thoughts-philosophy/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

> [“It is clear that ethics cannot be expressed. Ethics are transcendental. (Ethics and æsthetics are one.)”](https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/it-is-clear-that-ethics-cannot-be-expressed-ethics-are-transcendental/)

[Ludwig Wittgenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

[Explore all 454 Ludwig Wittgenstein quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/)

## More Behavior quotes

> [The vision of the left, full of envy and resentment, takes its worst toll on those at the bottom - whether black or white…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/the-vision-of-the-left-full-of-envy-and-resentment-takes-its-worst/)

[Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/)

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [As you begin changing your thinking, start immediately to change your behaviour. Begin to act the part of the person you would like to…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-you-begin-changing-your-thinking-start-immediately-to-change-your/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“I now know that deep within the human concept is something dark, selfish, and completely willing to do whatever is necessary to support the…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-west/i-now-know-that-deep-within-the-human-concept-is-something-dark/)

[Melissa West](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-west/)

> [“We are endowed with genes which code out our reaction to beavers and otters, maybe our reaction to each other as well. We are…](https://sms4smile.com/quotes/lewis-thomas/we-are-endowed-with-genes-which-code-out-our-reaction-to-beavers-and/)

[Lewis Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/lewis-thomas/)

> [The number of poor, and poorly prepared, students who succeed in college and beyond undercuts the simplistic notion that economic or educational disadvantage is…](https://sms4smile.com/quotes/roland-merullo/the-number-of-poor-and-poorly-prepared-students-who-succeed-in/)

[Roland Merullo](https://sms4smile.com/quotes/author/roland-merullo/)

> [To behave creatively in art means behavior with skill; and skill comes from discipline, not derangement. The artist who knows the rules -and proportion…](https://sms4smile.com/quotes/burne-hogarth/to-behave-creatively-in-art-means-behavior-with-skill-and-skill-comes/)

[Burne Hogarth](https://sms4smile.com/quotes/author/burne-hogarth/)

> [You don't put milk in chamomile tea - that's disgusting behavior! That's not right.](https://sms4smile.com/quotes/laura-fraser/you-don-t-put-milk-in-chamomile-tea-that-s-disgusting-behavior-that-s/)

[Laura Fraser](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-fraser/)

> [The laws of thermodynamics, as empirically determined, express the approximate and probable behavior of systems of a great number of particles, or, more precisely,…](https://sms4smile.com/quotes/j-willard-gibbs/the-laws-of-thermodynamics-as-empirically-determined-express-the/)

[J. Willard Gibbs](https://sms4smile.com/quotes/author/j-willard-gibbs/)

> [I started with the belief that every person who came to the laboratory was free to accept or to reject the dictates of authority.…](https://sms4smile.com/quotes/stanley-milgram/i-started-with-the-belief-that-every-person-who-came-to-the/)

[Stanley Milgram](https://sms4smile.com/quotes/author/stanley-milgram/)

> [The tipping point is that magic moment when an idea, trend, or social behavior crosses a threshold, tips, and spreads like wildfire.](https://sms4smile.com/quotes/malcolm-gladwell/the-tipping-point-is-that-magic-moment-when-an-idea-trend-or-social/)

[Malcolm Gladwell](https://sms4smile.com/quotes/author/malcolm-gladwell/)

> [I think we've told a lot of lies about human behavior through film.](https://sms4smile.com/quotes/patricia-arquette/i-think-we-ve-told-a-lot-of-lies-about-human-behavior-through-film/)

[Patricia Arquette](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-arquette/)

> [The strongest rebellion may be expressed in quiet, undramatic behavior.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-spock/the-strongest-rebellion-may-be-expressed-in-quiet-undramatic-behavior/)

[Benjamin Spock](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-spock/)

> [The behavior of any bureaucratic organization can best be understood by assuming that it is controlled by a secret cabal of its enemies.](https://sms4smile.com/quotes/robert-conquest/the-behavior-of-any-bureaucratic-organization-can-best-be-understood/)

[Robert Conquest](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-conquest/)

> [If you want good behavior, don't pay on a commission basis. Our judges aren't paid so much a case. We keep them pretty well…](https://sms4smile.com/quotes/charlie-munger/if-you-want-good-behavior-don-t-pay-on-a-commission-basis-our-judges/)

[Charlie Munger](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-munger/)

[Browse all 4,218 Behavior quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/behavior/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The common behavior of mankind is the system of reference by means of which we interpret an unknown language.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Ludwig Wittgenstein"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/the-common-behavior-of-mankind-is-the-system-of-reference-by-means-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Behavior"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/the-common-behavior-of-mankind-is-the-system-of-reference-by-means-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2e0/ludwig-wittgenstein-582_behavior_the-common-behavior-of-mankind-is-the-sy_857812.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The common behavior of mankind is the system of reference by means of which we interpret an unknown language.” — Ludwig Wittgenstein",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Ludwig Wittgenstein",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/ludwig-wittgenstein/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The common behavior of mankind is...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/the-common-behavior-of-mankind-is-the-system-of-reference-by-means-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/ludwig-wittgenstein/the-common-behavior-of-mankind-is-the-system-of-reference-by-means-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
