--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The Cockney accent was almost…" description: "\"“The Cockney accent was almost impenetrable. *Nothing* was \"nuffin,\" and aitches were dropped from and attached to the wrong words, and some of the vow..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png" --- # The Cockney accent was almost impenetrable. \*Nothing\* was… ![“The Cockney accent was almost impenetrable. *Nothing* was "nuffin," and aitches were dropped from and attached to the wrong words, and some of the vowels seemed to have arrived from another planet.” quote by Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png) > ““The Cockney accent was almost impenetrable. \*Nothing\* was "nuffin," and aitches were dropped from and attached to the wrong words, and some of the vowels seemed to have arrived from another planet.”” [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The passage humorously describes the Cockney accent as alien and unintelligible, highlighting its distinct phonetic quirks. **In simple terms:** Cockney speech sounds foreign and hard to understand. Key Takeaway Recognize and appreciate linguistic diversity. Themes language culture humor identity communication Mood playful critical Type descriptive humorous When to use this quote - listening to accents - teaching English - traveling - writing dialogue - performing Key Concepts dialectology sociolinguistics phonetics Questions to Reflect On - What assumptions do we make about accents? - How can we better understand regional speech? A Different Perspective May reinforce stereotypes about working‑class speech. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Accent](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/) [Accent Impenetrable](https://sms4smile.com/quotes/about/accent-impenetrable-4634015/) [Cockney](https://sms4smile.com/quotes/about/cockney/) [Cockney Accent](https://sms4smile.com/quotes/about/cockney-accent-1255016/) [Impenetrable Nuffin](https://sms4smile.com/quotes/about/impenetrable-nuffin-4634016/) [Vowels Arrived](https://sms4smile.com/quotes/about/vowels-arrived-4634017/) [Wrong words](https://sms4smile.com/quotes/about/wrong-words/) ## Related quotes > [People say I've 'retained' my Cockney accent. I can do any accent, but I wanted other working-class boys to know that they could become…](https://sms4smile.com/quotes/michael-caine/people-say-i-ve-retained-my-cockney-accent-i-can-do-any-accent-but-i/) [Michael Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-caine/) > [I just wanted to be an ordinary, middle-class person. When I was at Cambridge, I made great efforts to lose the last remnants of…](https://sms4smile.com/quotes/peter-ackroyd/i-just-wanted-to-be-an-ordinary-middle-class-person-when-i-was-at/) [Peter Ackroyd](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-ackroyd/) > [I have always been English, ever since I emigrated from England and since the kids in Canada beat me up at the age of…](https://sms4smile.com/quotes/lennox-lewis/i-have-always-been-english-ever-since-i-emigrated-from-england-and/) [Lennox Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/lennox-lewis/) > [I don't want to say I'll never play someone with a cockney accent, but I think I would be irritated by me doing it.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-radcliffe/i-don-t-want-to-say-i-ll-never-play-someone-with-a-cockney-accent-but/) [Daniel Radcliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-radcliffe/) > [“I'd lose that smile if I were you." I jingle the car keys in his face. "Your life is in my hands, lest you…](https://sms4smile.com/quotes/a-g-howard/i-d-lose-that-smile-if-i-were-you-i-jingle-the-car-keys-in-his-face/) [A.G. Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/a-g-howard/) > [I actually had a cockney accent before I went to drama school. It's softened up a bit.](https://sms4smile.com/quotes/gemma-arterton/i-actually-had-a-cockney-accent-before-i-went-to-drama-school-it-s/) [Gemma Arterton](https://sms4smile.com/quotes/author/gemma-arterton/) > [In England, I was a Cockney actor. In America, I was an actor.](https://sms4smile.com/quotes/michael-caine/in-england-i-was-a-cockney-actor-in-america-i-was-an-actor/) [Michael Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-caine/) > [“A pair of workman’s brogans encased my feet, and for trousers I was furnished with a pair of pale blue, washed-out overalls, one leg…](https://sms4smile.com/quotes/jack-london/a-pair-of-workman-s-brogans-encased-my-feet-and-for-trousers-i-was/) [Jack London](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-london/) > [Because of my facial bone structure I've played a lot of refined, young ladies, but I can resort to cockney at the drop of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-marsh/because-of-my-facial-bone-structure-i-ve-played-a-lot-of-refined/) [Jean Marsh](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-marsh/) > [I grew up with Jilly and Tamsin driving Volvos. But I wasn't one of them... I always felt more comfortable with Cockney and working-class…](https://sms4smile.com/quotes/tracey-ullman/i-grew-up-with-jilly-and-tamsin-driving-volvos-but-i-wasn-t-one-of/) [Tracey Ullman](https://sms4smile.com/quotes/author/tracey-ullman/) > [One of the main things about Cockney is, you speak at twice the speed as Americans. Americans speak very slow.](https://sms4smile.com/quotes/michael-caine/one-of-the-main-things-about-cockney-is-you-speak-at-twice-the-speed/) [Michael Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-caine/) > [I don't like John Terry and I never have. He's got funny eyes and he's a cry baby. He's also a Cockney.](https://sms4smile.com/quotes/noel-gallagher/i-don-t-like-john-terry-and-i-never-have-he-s-got-funny-eyes-and-he-s/) [Noel Gallagher](https://sms4smile.com/quotes/author/noel-gallagher/) > [“Wiv difficulty 'an injinuity. Jest bein' smart, like.”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-worth/wiv-difficulty-an-injinuity-jest-bein-smart-like/) [Jennifer Worth](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-worth/) > [There are lots of actors who are posh and stick with that, and there are lots of actors who are cockney, and that's what…](https://sms4smile.com/quotes/keeley-hawes/there-are-lots-of-actors-who-are-posh-and-stick-with-that-and-there/) [Keeley Hawes](https://sms4smile.com/quotes/author/keeley-hawes/) > [My parents went through the dictionary looking for a beautiful name, nearly called me Banyan, flicked on a few pages and came to China,…](https://sms4smile.com/quotes/china-mi-ville/my-parents-went-through-the-dictionary-looking-for-a-beautiful-name/) [China Mieville](https://sms4smile.com/quotes/author/china-mi-ville/) ## More by Loretta Chase > [“Then came her voice in his ear: "I give myself to thee. I give myself to thee. I give myself to thee." And at…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/then-came-her-voice-in-his-ear-i-give-myself-to-thee-i-give-myself-to/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [I don't know who had the training of you," he continued doggedly, "but your morals are shocking. You spent a night in my bed,…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/i-don-t-know-who-had-the-training-of-you-he-continued-doggedly-but/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“Do you remember little Zoe Octavia Lexham?' he said. His aunt cast her pale blue gaze in the direction of the great chandelier, as…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/do-you-remember-little-zoe-octavia-lexham-he-said-his-aunt-cast-her/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“She swallowed it. So bitter. "Vile," she said. "Vile." "I know, but it helps. Trust me. I know." "Trust you," she said. "Hah." "Clearly…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/she-swallowed-it-so-bitter-vile-she-said-vile-i-know-but-it-helps/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [I love these pet names," she said, gazing soulfully up into his eyes, "Nitwit. Sap skull. Termagant. How they make my heart flutter!](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/i-love-these-pet-names-she-said-gazing-soulfully-up-into-his-eyes/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“Hers was a tone and manner that assured the listener they had only two choices; obedience or death.”](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/hers-was-a-tone-and-manner-that-assured-the-listener-they-had-only/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [But I liked you from the moment I first heard your voice,” he said, “when I had no idea what you looked like. I…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/but-i-liked-you-from-the-moment-i-first-heard-your-voice-he-said-when/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [Just because I squeezed my gigantic bottom into men’s trousers, you needn’t assume my brains have shrunk to masculine size.](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/just-because-i-squeezed-my-gigantic-bottom-into-men-s-trousers-you/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“Pomislila je da razumije kakva je to želja bila: privlačnost, moćno magnetsko strujanje između muškarca i žene, koje ih privlači bliže jedno drugome. Mislila…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/pomislila-je-da-razumije-kakva-je-to-elja-bila-privla-nost-mo-no/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“He'd forget all that, just as he would forget this night. The memories would linger for a time, but they'd grow dull. The ache…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/he-d-forget-all-that-just-as-he-would-forget-this-night-the-memories/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [Life is not an opera. Scenes belong on the stage.](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/life-is-not-an-opera-scenes-belong-on-the-stage/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [Did you know you could kill a person with a hatpin?" she said."I did not," he said. "Do you speak from experience? Have you…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/did-you-know-you-could-kill-a-person-with-a-hatpin-she-said-i-did-not/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [You needn't consult me about redecorating. I know no female can live two days in a house and leave anything as it was. I…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/you-needn-t-consult-me-about-redecorating-i-know-no-female-can-live/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“He knew there were no forevers and there was always a way out, yet he lost his way, lost his balance.”](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/he-knew-there-were-no-forevers-and-there-was-always-a-way-out-yet-he/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) > [“By gad—do you mean to say I am as important a possession as your cattle?” She pressed her hand to her heart. “Oh, Dain,…](https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/by-gad-do-you-mean-to-say-i-am-as-important-a-possession-as-your/) [Loretta Chase](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) [Explore all 184 Loretta Chase quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/) ## More Accent quotes > [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/) [Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/) > [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/) [Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/) > [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/) [Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/) > [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/) [Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/) > [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/) [Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/) > [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/) [Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/) > [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/) [Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/) > [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/) [Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/) > [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/) [Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/) > [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/) [Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/) > [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/) [Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/) > [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/) [La Rouchefoucauld](https://sms4smile.com/quotes/author/la-rouchefoucauld/) > [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/) [Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/) > [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/) [Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/) > [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/) [Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/) [Browse all 671 Accent quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/accent/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“The Cockney accent was almost impenetrable. *Nothing* was \"nuffin,\" and aitches were dropped from and attached to the wrong words, and some of the vowels seemed to have arrived from another planet.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Loretta Chase" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/the-cockney-accent-was-almost-impenetrable-nothing-was-nuffin-and/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Accent" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/the-cockney-accent-was-almost-impenetrable-nothing-was-nuffin-and/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e29/loretta-chase-2027_accent_the-cockney-accent-was-almost-impenetrab_2168676.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The Cockney accent was almost impenetrable. *Nothing* was \"nuffin,\" and aitches were dropped from and…” — Loretta Chase", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Loretta Chase", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/loretta-chase/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“The Cockney accent was almost impenetrable....", "item": "https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/the-cockney-accent-was-almost-impenetrable-nothing-was-nuffin-and/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/loretta-chase/the-cockney-accent-was-almost-impenetrable-nothing-was-nuffin-and/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```