---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The word “mistress” sounds like a cross…"
description: "\"“The word “mistress” sounds like a cross between mistake and mattress. “We’ve”\" — Lisa Kleypas"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png"
---

#  The word “mistress” sounds like a cross between mistake…

![“The word “mistress” sounds like a cross between mistake and mattress. “We’ve” quote by Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png)

> ““The word “mistress” sounds like a cross between mistake and mattress. “We’ve””

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The term “mistress” humorously blends “mistake” and “mattress,” highlighting its awkward connotations.

**In simple terms:** Mistress sounds like mistake and mattress.

Key Takeaway

Notice word choices that affect perception.

Themes

language humor perception

Mood

playful lighthearted

Type

observational humorous

When to use this quote

- writing
- editing
- branding
- public speaking

Key Concepts

etymology semantic nuance

Questions to Reflect On

- How do word choices shape audience reaction?
- When is humor appropriate in professional contexts?

A Different Perspective

Humor may downplay serious issues associated with the term.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Failure](https://sms4smile.com/quotes/about/failure/) [Mistress](https://sms4smile.com/quotes/about/mistress/)

## Related quotes

> [ It's reducing my entire professional career and background to this one word \[mistress\]. ](https://sms4smile.com/quotes/paula-broadwell/it-s-reducing-my-entire-professional-career-and-background-to-this/)

[Paula Broadwell](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-broadwell/)

> [My local paper, The New York Times, Yahoo News, CBS, and The Washington Post, all agreed to stop using the word 'mistress.' The big…](https://sms4smile.com/quotes/paula-broadwell/my-local-paper-the-new-york-times-yahoo-news-cbs-and-the-washington/)

[Paula Broadwell](https://sms4smile.com/quotes/author/paula-broadwell/)

> [“Why offer to marry me when you might have me as your mistress?” He nuzzled her throat gently. “Because I realized during the past…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/why-offer-to-marry-me-when-you-might-have-me-as-your-mistress-he/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [You’re far too prickly tempered to be a mistress. You’re far better suited as a wife.](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/you-re-far-too-prickly-tempered-to-be-a-mistress-you-re-far-better/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [When a man marries his mistress, then that leaves that position open.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/when-a-man-marries-his-mistress-then-that-leaves-that-position-open/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [ René of Anjou \[(1409-80)\] painted a picture of his mistress's corpse as he found it eaten by worms on having it \[her tomb\] openedon… ](https://sms4smile.com/quotes/horace-walpole/ren-of-anjou-1409-80-painted-a-picture-of-his-mistress-s-corpse-as-he/)

[Horace Walpole](https://sms4smile.com/quotes/author/horace-walpole/)

> [“An accepted lover, who deserves to have been accepted, should devote every hour at his command to his mistress.”](https://sms4smile.com/quotes/anthony-trollope/an-accepted-lover-who-deserves-to-have-been-accepted-should-devote/)

[Anthony Trollope](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-trollope/)

> [That, sir, depends on whether I embrace your mistress or your politics.](https://sms4smile.com/quotes/john-wilkes/that-sir-depends-on-whether-i-embrace-your-mistress-or-your-politics/)

[John Wilkes](https://sms4smile.com/quotes/author/john-wilkes/)

> [The future is religion and commerce, aphrodisiac and Benzedrine, a mother of mysterious comfort and a mistress of familiar ravishments ever on the verge…](https://sms4smile.com/quotes/eugene-kennedy/the-future-is-religion-and-commerce-aphrodisiac-and-benzedrine-a/)

[Eugene Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/eugene-kennedy/)

> [In the beginning, people prayed to the Creatress of Life, the Mistress of Heaven. At the very dawn of religion, God was a woman.…](https://sms4smile.com/quotes/merlin-stone/in-the-beginning-people-prayed-to-the-creatress-of-life-the-mistress/)

[Merlin Stone](https://sms4smile.com/quotes/author/merlin-stone/)

> [Dreadful sorry mistress. Ma always said I was too silly to die](https://sms4smile.com/quotes/tamora-pierce/dreadful-sorry-mistress-ma-always-said-i-was-too-silly-to-die/)

[Tamora Pierce](https://sms4smile.com/quotes/author/tamora-pierce/)

> [“But if you will not take this Counsel, and persist in thinking a Commerce with the Sex inevitable, then I repeat my former Advice,…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-franklin/but-if-you-will-not-take-this-counsel-and-persist-in-thinking-a/)

[Benjamin Franklin](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-franklin/)

> [The pleasures and the cares of the luckiest ambition, even of limitless power, are nothing next to the intimate happiness that tenderness and love…](https://sms4smile.com/quotes/stendhal/the-pleasures-and-the-cares-of-the-luckiest-ambition-even-of/)

[Stendhal](https://sms4smile.com/quotes/author/stendhal/)

> [Chess is a good mistress but a bad master.](https://sms4smile.com/quotes/gerald-abrahams/chess-is-a-good-mistress-but-a-bad-master/)

[Gerald Abrahams](https://sms4smile.com/quotes/author/gerald-abrahams/)

> [The old men of the village of Mahotière say that the Mistress of the Water is a mulatto woman. At midnight she comes out…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-roumain/the-old-men-of-the-village-of-mahoti-re-say-that-the-mistress-of-the/)

[Jacques Roumain](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-roumain/)

## More by Lisa Kleypas

> [“It was a popular belief in Victorian society that women, with their mercurial natures and lesser brains, could not have the same quality of…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/it-was-a-popular-belief-in-victorian-society-that-women-with-their/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“Just don't ask me to stand up with you at the wedding, as I have no desire to be a hypocrite." "No, just an…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/just-don-t-ask-me-to-stand-up-with-you-at-the-wedding-as-i-have-no/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“Why isn't it enough that I'm willing to submit to you?' Poppy asked, her own temper flaring. 'Why must I be eager to lie…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/why-isn-t-it-enough-that-i-m-willing-to-submit-to-you-poppy-asked-her/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“Then, as now, there were always girls who were overlooked and ignored by gentlemen who really should have known better.”](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/then-as-now-there-were-always-girls-who-were-overlooked-and-ignored/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“You've always been a know-it-all. Well, you're about to find out how much you don't know." "Believe me," I muttered, "I'm the first one…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/you-ve-always-been-a-know-it-all-well-you-re-about-to-find-out-how/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [One glance and I knew exactly who and what he was. The classic alpha male, the kind who had spurred evolution forward about five…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/one-glance-and-i-knew-exactly-who-and-what-he-was-the-classic-alpha/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [I always counsel aspiring novelists that passion is the most important quality for a writer to possess - technique can be taught, but that…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/i-always-counsel-aspiring-novelists-that-passion-is-the-most/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [Sometimes you meet a really nice guy, but no matter how you try, you can’t seem to make yourself want him. But that’s not…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/sometimes-you-meet-a-really-nice-guy-but-no-matter-how-you-try-you/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“Risking a glance at the dignified young man beside her- what was his name?- Mr. Arthurson, Arterton?- Pandora decided to try her hand at…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/risking-a-glance-at-the-dignified-young-man-beside-her-what-was-his/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“You'll be my wife," he said inexorably. "You want to own me!" she accused, trying to crawl away from him. "Yes." He flung her…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/you-ll-be-my-wife-he-said-inexorably-you-want-to-own-me-she-accused/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [And then another letter had come from Christopher, so devastating that Amelia wondered how mere scratches of ink on paper could rip someone's soul…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/and-then-another-letter-had-come-from-christopher-so-devastating-that/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“You thought I was peculiar,” she said in a muffled voice. His mouth brushed the edge of her ear and settled against her neck.…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/you-thought-i-was-peculiar-she-said-in-a-muffled-voice-his-mouth/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“Friends are the support bras of life. We don't let each other down.”](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/friends-are-the-support-bras-of-life-we-don-t-let-each-other-down/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [A slow smile began on Gideon's face, and his blue eyes sparkled. With a shake of his head, he put his hand on his…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/a-slow-smile-began-on-gideon-s-face-and-his-blue-eyes-sparkled-with-a/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [“She felt tears slip from beneath her lashes, no matter how she tried to blink them back. Her heart was ablaze. It seemed that…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/she-felt-tears-slip-from-beneath-her-lashes-no-matter-how-she-tried/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

[Explore all 1,262 Lisa Kleypas quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

## More Failure quotes

> [When you do things they're absolutely right at that time for you and it can always teach you something about yourself. You can take…](https://sms4smile.com/quotes/kym-marsh/when-you-do-things-they-re-absolutely-right-at-that-time-for-you-and/)

[Kym Marsh](https://sms4smile.com/quotes/author/kym-marsh/)

> [Failures happen. You can't cry over them. You just take it in your stride because you know that you have done your best... Sometimes,…](https://sms4smile.com/quotes/divya-dutta/failures-happen-you-can-t-cry-over-them-you-just-take-it-in-your/)

[Divya Dutta](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-dutta/)

> [No one is completely unhappy at the failure of his best friend.](https://sms4smile.com/quotes/groucho-marx/no-one-is-completely-unhappy-at-the-failure-of-his-best-friend/)

[Groucho Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/groucho-marx/)

> [“Rhiannon's Law #28: If you're going to fuck up, be sure to fuck up good and proper. Nothing makes failure acceptable, so you might…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/rhiannon-s-law-28-if-you-re-going-to-fuck-up-be-sure-to-fuck-up-good/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Failure is a part of life and you have to learn to deal with it. Failure is something that is part of life's cycle…](https://sms4smile.com/quotes/colin-powell/failure-is-a-part-of-life-and-you-have-to-learn-to-deal-with-it/)

[Colin Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-powell/)

> [If my child had prejudice in his head, I'd be ashamed. I would see it as my failure as a parent.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-my-child-had-prejudice-in-his-head-i-d-be-ashamed-i-would-see-it/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [First action was a mistake. What about the second? third? fourth and fifth?...Mehn you are bad...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/first-action-was-a-mistake-what-about-the-second-third-fourth-and/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [God's love never fail :)](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/god-s-love-never-fail/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Don’t you just hate nights like that, when you think over every mistake you’ve made, every hurt you’ve received, every bit of meanness you’ve…](https://sms4smile.com/quotes/charlaine-harris/don-t-you-just-hate-nights-like-that-when-you-think-over-every/)

[Charlaine Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/charlaine-harris/)

> [“Our failure to understand another being's inner reality doesn't make that reality any less real, or any less valuable to that being. (p.255)”](https://sms4smile.com/quotes/kathryn-schulz/our-failure-to-understand-another-being-s-inner-reality-doesn-t-make/)

[Kathryn Schulz](https://sms4smile.com/quotes/author/kathryn-schulz/)

> [I hope that the Palestinians don't make the mistake of unleashing a new intifada. They've tried it twice before, and the consequences were bad…](https://sms4smile.com/quotes/tom-segev/i-hope-that-the-palestinians-don-t-make-the-mistake-of-unleashing-a/)

[Tom Segev](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-segev/)

> [Don't take too much comfort in the fact that you're successful today because tomorrow could bring failure. There's no surety in life.](https://sms4smile.com/quotes/michael-savage/don-t-take-too-much-comfort-in-the-fact-that-you-re-successful-today/)

[Michael Savage](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-savage/)

> [“It took me years to learn to sit at my desk for more than two minutes at a time, to put up with the…](https://sms4smile.com/quotes/erica-jong/it-took-me-years-to-learn-to-sit-at-my-desk-for-more-than-two-minutes/)

[Erica Jong](https://sms4smile.com/quotes/author/erica-jong/)

> [failure in the theater is more public, more brilliant, more unreal than in any other field.](https://sms4smile.com/quotes/lillian-hellman/failure-in-the-theater-is-more-public-more-brilliant-more-unreal-than/)

[Lillian Hellman](https://sms4smile.com/quotes/author/lillian-hellman/)

> [As we are coming to the end of the year, I want you to forget about the past, the failure, the negative thoughts or…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-we-are-coming-to-the-end-of-the-year-i-want-you-to-forget-about/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

[Browse all 27,498 Failure quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/failure/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The word “mistress” sounds like a cross between mistake and mattress. “We’ve”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Lisa Kleypas"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/the-word-mistress-sounds-like-a-cross-between-mistake-and-mattress-we/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Failure"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/the-word-mistress-sounds-like-a-cross-between-mistake-and-mattress-we/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/1c2/lisa-kleypas-111_failure_the-word-mistress-sounds-like-a-cross-be_763557.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The word “mistress” sounds like a cross between mistake and mattress. “We’ve” — Lisa Kleypas",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Lisa Kleypas",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The word “mistress” sounds like a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/the-word-mistress-sounds-like-a-cross-between-mistake-and-mattress-we/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/the-word-mistress-sounds-like-a-cross-between-mistake-and-mattress-we/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
