---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I am very good with dialects, but the two…"
description: "\"I am very good with dialects, but the two that I can't do for some reason are the South African and Australian.\" — Liev Schreiber"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg"
---

#  I am very good with dialects, but the two that I can't do…

![“I am very good with dialects, but the two that I can't do for some reason are the South African and Australian.” quote by Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg)

> “I am very good with dialects, but the two that I can't do for some reason are the South African and Australian.”

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker is skilled with many dialects but struggles with South African and Australian accents.

**In simple terms:** Good at accents except two.

Key Takeaway

Practice those accents to improve.

Themes

language accents challenge

Mood

curious determined

Type

personal growth

When to use this quote

- acting
- travel
- communication
- language learning

Key Concepts

linguistics phonetics

Questions to Reflect On

- Why are these accents difficult for you?
- How can you overcome this barrier?

A Different Perspective

Accent mastery may require immersion and time.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Australian](https://sms4smile.com/quotes/about/australian/) [Dialect](https://sms4smile.com/quotes/about/dialect/) [Dialects](https://sms4smile.com/quotes/about/dialects/) [Reason](https://sms4smile.com/quotes/about/reason/) [South African](https://sms4smile.com/quotes/about/south-african/)

## Related quotes

> [I remember when I first came to America, nobody had a clue what a black Englishman was. I was either South African or Australian…](https://sms4smile.com/quotes/adewale-akinnuoye-agbaje/i-remember-when-i-first-came-to-america-nobody-had-a-clue-what-a/)

[Adewale Akinnuoye-Agbaje](https://sms4smile.com/quotes/author/adewale-akinnuoye-agbaje/)

> [There's never been a weak South African or Australian team. They are fighters.](https://sms4smile.com/quotes/ravi-shastri/there-s-never-been-a-weak-south-african-or-australian-team-they-are/)

[Ravi Shastri](https://sms4smile.com/quotes/author/ravi-shastri/)

> [If you think of music as a universal language, it still has some very powerful dialects.](https://sms4smile.com/quotes/jerry-garcia/if-you-think-of-music-as-a-universal-language-it-still-has-some-very/)

[Jerry Garcia](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-garcia/)

> [I'm most comfortable with the Southern dialects, really. It's easy, for example, for me to do Irish because we've got Irish heritage where I…](https://sms4smile.com/quotes/brad-pitt/i-m-most-comfortable-with-the-southern-dialects-really-it-s-easy-for/)

[Brad Pitt](https://sms4smile.com/quotes/author/brad-pitt/)

> [I think dialects should be left alone. People should write in whatever dialect they feel they want to write. In the fullness of time,…](https://sms4smile.com/quotes/chinua-achebe/i-think-dialects-should-be-left-alone-people-should-write-in-whatever/)

[Chinua Achebe](https://sms4smile.com/quotes/author/chinua-achebe/)

> [Everywhere the sky is blue. There are a multitude of cuisines and dishes. I think of them as the languages and dialects of food.](https://sms4smile.com/quotes/ferran-adria/everywhere-the-sky-is-blue-there-are-a-multitude-of-cuisines-and/)

[Ferran Adria](https://sms4smile.com/quotes/author/ferran-adria/)

> [Poetry must find ways of breaking distance… all languages are dialects that are made to break new grounds.](https://sms4smile.com/quotes/giannina-braschi/poetry-must-find-ways-of-breaking-distance-all-languages-are-dialects/)

[Giannina Braschi](https://sms4smile.com/quotes/author/giannina-braschi/)

> [The places I come from have such rich languages, such a variety of expression. In Sierra Leone we have about fifteen languages and three…](https://sms4smile.com/quotes/ishmael-beah/the-places-i-come-from-have-such-rich-languages-such-a-variety-of/)

[Ishmael Beah](https://sms4smile.com/quotes/author/ishmael-beah/)

> [At any one time language is a kaleidoscope of styles, genres and dialects.](https://sms4smile.com/quotes/david-crystal/at-any-one-time-language-is-a-kaleidoscope-of-styles-genres-and/)

[David Crystal](https://sms4smile.com/quotes/author/david-crystal/)

> [Well, American dialects have been studied for a hundred years or so.](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/well-american-dialects-have-been-studied-for-a-hundred-years-or-so/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [I'm from Connecticut, and we don't have any dialects. Well, I don't think we have any dialects, and yeah, it's very complex. That Rhode…](https://sms4smile.com/quotes/seth-macfarlane/i-m-from-connecticut-and-we-don-t-have-any-dialects-well-i-don-t/)

[Seth MacFarlane](https://sms4smile.com/quotes/author/seth-macfarlane/)

> [Ebonics - or black English, as I prefer to call it - is one of a great many dialects of English. And so English…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/ebonics-or-black-english-as-i-prefer-to-call-it-is-one-of-a-great/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I love learning about different dialects and I own all sorts of regional and time-period slang dictionaries. I often browse through relevant ones while…](https://sms4smile.com/quotes/ron-rash/i-love-learning-about-different-dialects-and-i-own-all-sorts-of/)

[Ron Rash](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-rash/)

> [I've always been fascinated by dialects and accents. In fact, I've rarely played straight English parts. I play character parts - and always will.](https://sms4smile.com/quotes/prunella-scales/i-ve-always-been-fascinated-by-dialects-and-accents-in-fact-i-ve/)

[Prunella Scales](https://sms4smile.com/quotes/author/prunella-scales/)

> [As a nation we love our dialects, and there is a lot of regional variance in the names for different foods - barmcake, bap…](https://sms4smile.com/quotes/susie-dent/as-a-nation-we-love-our-dialects-and-there-is-a-lot-of-regional/)

[Susie Dent](https://sms4smile.com/quotes/author/susie-dent/)

## More by Liev Schreiber

> [I get very nervous around famous people and I get nervous around beautiful women.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-get-very-nervous-around-famous-people-and-i-get-nervous-around/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [And I think for me theres a lot of neurosis involved with where you should be or thinking about where you are all the…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/and-i-think-for-me-theres-a-lot-of-neurosis-involved-with-where-you/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [I get panic attacks in big crowds.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-get-panic-attacks-in-big-crowds/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [No, I grew up admiring people who played ice hockey.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/no-i-grew-up-admiring-people-who-played-ice-hockey/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [Style, no matter how outrageous it is, is still an expression of someone's personality. And my personality is somewhere stuck in the classics.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/style-no-matter-how-outrageous-it-is-is-still-an-expression-of/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [The skill set for hockey is so specific to skating and if you haven't been skating as a kid it's impossible to play -…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/the-skill-set-for-hockey-is-so-specific-to-skating-and-if-you-haven-t/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [I'm a typically lazy person. It is sort of characteristic of actors.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-m-a-typically-lazy-person-it-is-sort-of-characteristic-of-actors/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [That's one of the benefits of working on big budget films. You work with people who have a lot of experience and you get…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/that-s-one-of-the-benefits-of-working-on-big-budget-films-you-work/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [Ever since I was a little kid I was obsessed with films, and I always wanted to make them](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/ever-since-i-was-a-little-kid-i-was-obsessed-with-films-and-i-always/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [I've always been more interested in the audience than I have in the plays. I like that idea of all those people sitting in…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-ve-always-been-more-interested-in-the-audience-than-i-have-in-the/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [I don't think I've ever been a huge target for the press, and I value that to a degree, because there's a certain value…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-don-t-think-i-ve-ever-been-a-huge-target-for-the-press-and-i-value/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [Part of what I enjoy about the theatre and acting is that sense of history.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/part-of-what-i-enjoy-about-the-theatre-and-acting-is-that-sense-of/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [There's something cathartic about swearing 150 times after spending ten hours in the editing room.](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/there-s-something-cathartic-about-swearing-150-times-after-spending/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [I was a writer. I just wasn't a very good one. I was lucky enough to have a playwriting teacher who told me that…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-was-a-writer-i-just-wasn-t-a-very-good-one-i-was-lucky-enough-to/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

> [As soon as you know what you're doing, you're doing it wrong. That's what I find with acting. As soon as it becomes padded,…](https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/as-soon-as-you-know-what-you-re-doing-you-re-doing-it-wrong-that-s/)

[Liev Schreiber](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

[Explore all 78 Liev Schreiber quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/)

## More Accent quotes

> [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/)

[Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/)

> [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/)

[Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/)

> [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/)

[Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/)

> [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/)

[Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/)

> [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/)

[Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/)

> [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/)

[Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/)

> [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/)

[Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/)

> [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/)

[Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/)

> [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/)

[Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/)

> [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/)

[Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/)

> [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/)

[Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/)

> [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/)

La Rouchefoucauld

> [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/)

[Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/)

> [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/)

[Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/)

> [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/)

[Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/)

Browse all 671 Accent quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I am very good with dialects, but the two that I can't do for some reason are the South African and Australian.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Liev Schreiber"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-am-very-good-with-dialects-but-the-two-that-i-can-t-do-for-some/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Accent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-am-very-good-with-dialects-but-the-two-that-i-can-t-do-for-some/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/ae4/liev-schreiber-8780_accent_i-am-very-good-with-dialects-but-the-two_2299504.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I am very good with dialects, but the two that I can't do for some reason are the South African and…” — Liev Schreiber",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Liev Schreiber",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/liev-schreiber/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I am very good with dialects,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-am-very-good-with-dialects-but-the-two-that-i-can-t-do-for-some/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/liev-schreiber/i-am-very-good-with-dialects-but-the-two-that-i-can-t-do-for-some/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
