--- title: "Meaning & Key Takeaway of: . . . I wrote a letter to Thomas Pynchon…" description: "\". . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I have your permission to try to make an [adaptation] of your book? And I had no idea that he woul..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg" --- # . . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I… ![“. . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I have your permission to try to make an [adaptation] of your book? And I had no idea that he would answer me, because he's pretty elusive. But he did send a letter back that said, Yes, you can do that - as long as the only instrument in the…” quote by Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg) > “. . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I have your permission to try to make an \[adaptation\] of your book? And I had no idea that he would answer me, because he's pretty elusive. But he did send a letter back that said, Yes, you can do that - as long as the only instrument in the opera is a banjo. I thought, That's an interesting way of saying No.” [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Creative constraints can inspire innovative solutions, even when seemingly limiting. **In simple terms:** A banjo‑only opera is a playful “no”. Key Takeaway Turn restrictions into creative prompts. Themes creativity constraints artistic negotiation Mood playful thoughtful Type artistic strategic When to use this quote - Project proposals - grant applications - performance art Key Concepts Innovation under limits collaborative dialogue artistic freedom Questions to Reflect On - What alternative could satisfy both parties? - How to negotiate artistic freedom? A Different Perspective Constraints may hinder vision. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Adaptation](https://sms4smile.com/quotes/about/adaptation/) [Answers](https://sms4smile.com/quotes/about/answers/) [Asking](https://sms4smile.com/quotes/about/asking/) [Banjo Thought](https://sms4smile.com/quotes/about/banjo-thought-4622583/) [Banjos](https://sms4smile.com/quotes/about/banjos/) [Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Can do](https://sms4smile.com/quotes/about/can-do/) [Crafts](https://sms4smile.com/quotes/about/crafts/) [Elusive](https://sms4smile.com/quotes/about/elusive/) [Ideas](https://sms4smile.com/quotes/about/ideas/) [Instruments](https://sms4smile.com/quotes/about/instruments/) [Interesting](https://sms4smile.com/quotes/about/interesting/) [Interesting ways](https://sms4smile.com/quotes/about/interesting-ways/) [Letters](https://sms4smile.com/quotes/about/letters/) [Long](https://sms4smile.com/quotes/about/long/) [No idea](https://sms4smile.com/quotes/about/no-idea/) [Opera](https://sms4smile.com/quotes/about/opera/) [Opera Banjo](https://sms4smile.com/quotes/about/opera-banjo-4622582/) [Permission](https://sms4smile.com/quotes/about/permission/) [Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/about/pynchon/) [Pynchon Asking](https://sms4smile.com/quotes/about/pynchon-asking-4622581/) [Said](https://sms4smile.com/quotes/about/said/) [Saying no](https://sms4smile.com/quotes/about/saying-no/) [Thomas Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/about/thomas-pynchon/) [Trying](https://sms4smile.com/quotes/about/trying/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/) [Yes you can](https://sms4smile.com/quotes/about/yes-you-can/) ## Related quotes > [Pastoralia by George Saunders. Possibly my favorite book. Its one of the weirdest books Ive ever read. If Monty Python and Thomas Pynchon had…](https://sms4smile.com/quotes/libba-bray/pastoralia-by-george-saunders-possibly-my-favorite-book-its-one-of/) [Libba Bray](https://sms4smile.com/quotes/author/libba-bray/) > ['Pastoralia' by George Saunders. Possibly my favorite book. It's one of the weirdest books I've ever read. If Monty Python and Thomas Pynchon had…](https://sms4smile.com/quotes/libba-bray/pastoralia-by-george-saunders-possibly-my-favorite-book-it-s-one-of/) [Libba Bray](https://sms4smile.com/quotes/author/libba-bray/) > [Thomas Pynchon surely inaugurated or crystallized a new genre in 1963 when he published 'V.' The seriocomic mystery or thriller with one foot set…](https://sms4smile.com/quotes/paul-di-filippo/thomas-pynchon-surely-inaugurated-or-crystallized-a-new-genre-in-1963/) [Paul Di Filippo](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-di-filippo/) > [“Thomas Pynchon ("V"): "Everyone has an Antarctic.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-warr/thomas-pynchon-v-everyone-has-an-antarctic/) [Michael Warr](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-warr/) > [“So the city became the material expression of a particular loss of innocence – not sexual or political innocence but somehow a shared dream…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-pynchon/so-the-city-became-the-material-expression-of-a-particular-loss-of-2/) [Thomas Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-pynchon/) > [So Thomas Pynchon wants a private life and no photographs and nobody to know his home address. I can dig it, I can relate…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/so-thomas-pynchon-wants-a-private-life-and-no-photographs-and-nobody/) [Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/) > [Thomas Pynchon looks exactly like Thomas Pynchon should look. He is tall, he wears lumberjack shirts and blue jeans. He has Albert Einstein white…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/thomas-pynchon-looks-exactly-like-thomas-pynchon-should-look-he-is/) [Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/) > [ I would say that Edgar Allan Poe, \[Georges\] Perec, Thomas Pynchon, and \[Jorge Luis\] Borges are all boy-writers. These are writers who take... a… ](https://sms4smile.com/quotes/paul-auster/i-would-say-that-edgar-allan-poe-georges-perec-thomas-pynchon-and/) [Paul Auster](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-auster/) > [“I was doing an interview with someone who had done very interesting profiles on some of America's greatest authors, and I noticed a trend…](https://sms4smile.com/quotes/mike-rich/i-was-doing-an-interview-with-someone-who-had-done-very-interesting/) [Mike Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-rich/) > [I love reading. I'm fortunate enough to have signed books by Faulkner, Steinbeck, Thomas Pynchon.](https://sms4smile.com/quotes/john-larroquette/i-love-reading-i-m-fortunate-enough-to-have-signed-books-by-faulkner/) [John Larroquette](https://sms4smile.com/quotes/author/john-larroquette/) > [ “\[José\] Saramago for the last 25 years stood his own with any novelist of the Western world \[..\] He was the equal of Philip… ](https://sms4smile.com/quotes/harold-bloom/jos-saramago-for-the-last-25-years-stood-his-own-with-any-novelist-of/) [Harold Bloom](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-bloom/) > [Emo means different things to different people. Actually, that's a massive understatement. Emo seems solely to mean different things to different people—Like pig latin…](https://sms4smile.com/quotes/andy-greenwald/emo-means-different-things-to-different-people-actually-that-s-a/) [Andy Greenwald](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-greenwald/) > [“You go from dream to dream inside me. You have passage to my last shabby corner, and there, among the debris, you’ve found life.…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-pynchon/you-go-from-dream-to-dream-inside-me-you-have-passage-to-my-last-2/) [Thomas Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-pynchon/) > [I think too much is known about me already. I think biographical information can get in the way of the reading experience. The interchange…](https://sms4smile.com/quotes/tom-robbins/i-think-too-much-is-known-about-me-already-i-think-biographical/) [Tom Robbins](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-robbins/) > [“Laura thought Bell would have a few things to say to Pynchon. And Laura had a few things to say to Bell, like, How…](https://sms4smile.com/quotes/l-l-barkat/laura-thought-bell-would-have-a-few-things-to-say-to-pynchon-and/) [L.L. Barkat](https://sms4smile.com/quotes/author/l-l-barkat/) ## More by Laurie Anderson > [Being an artist is a totally godlike thing to do - and I have a god complex.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/being-an-artist-is-a-totally-godlike-thing-to-do-and-i-have-a-god/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [It's the tradition of American writers getting away in order to see the country - to get a better view.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/it-s-the-tradition-of-american-writers-getting-away-in-order-to-see/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [The best thing about the term 'performance artist' is that it includes just about everything you might want to do.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/the-best-thing-about-the-term-performance-artist-is-that-it-includes/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [If I'm confused, I just spend some time looking at the sky and falling into it. It's not a meditation that anyone taught me,…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/if-i-m-confused-i-just-spend-some-time-looking-at-the-sky-and-falling/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [I think a lot of people in Washington are extremely suspicious of NASA.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-think-a-lot-of-people-in-washington-are-extremely-suspicious-of-nasa/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [And there was a beutiful view But nobody could see Cause everybody on the island Was saying Look at me! Look at me.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/and-there-was-a-beutiful-view-but-nobody-could-see-cause-everybody-on/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [I think artists who are attracted to working on the Net will adjust their work to the capabilities of a very small screen.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-think-artists-who-are-attracted-to-working-on-the-net-will-adjust/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [Dogs don't just like us, they love us, and they admire us. The big reason they admire us is we invented cars. They're like,…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/dogs-don-t-just-like-us-they-love-us-and-they-admire-us-the-big/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [Paradise Is exactly like Where you are right now Only much much Better.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/paradise-is-exactly-like-where-you-are-right-now-only-much-much-better/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [A lot of the work in United States is highly critical of technology. I'm using 15,000 watts of power and 18 different pieces of…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/a-lot-of-the-work-in-united-states-is-highly-critical-of-technology-i/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [Something that has so much power must have life. Instruments have life.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/something-that-has-so-much-power-must-have-life-instruments-have-life/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [Books are the way the dead talk to the living.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/books-are-the-way-the-dead-talk-to-the-living/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [I see and write things first as an artist, second as a woman, and third as a New Yorker. All three have built-in perspectives…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-see-and-write-things-first-as-an-artist-second-as-a-woman-and-third/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [I am a New Yorker, one; I'm an artist, two; I'm a woman, three.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-am-a-new-yorker-one-i-m-an-artist-two-i-m-a-woman-three/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) > [I'm not usually where I think I am. It's kind of spooky.](https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-m-not-usually-where-i-think-i-am-it-s-kind-of-spooky/) [Laurie Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) [Explore all 118 Laurie Anderson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/) ## More Adaptation quotes > [“The global population of Earth are involved in the following corporate government experiments: The long term effects of - 1. Nuclear bomb fallout radiation.…](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/the-global-population-of-earth-are-involved-in-the-following/) [Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/) > [I do think that theater is a great venue for science fiction, and not just adaptations but also original work. I also think some…](https://sms4smile.com/quotes/edward-einhorn/i-do-think-that-theater-is-a-great-venue-for-science-fiction-and-not/) [Edward Einhorn](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-einhorn/) > [“Why I am Passionate and Dedicated 1000% to producing and bringing my books Loving Summer, Bitter Frost, and other book series to the Screen…](https://sms4smile.com/quotes/kailin-gow/why-i-am-passionate-and-dedicated-1000-to-producing-and-bringing-my/) [Kailin Gow](https://sms4smile.com/quotes/author/kailin-gow/) > [My familiarity with the successful use of very long steel ropes for mining purposes naturally suggested their adaptation to the new purpose of deep…](https://sms4smile.com/quotes/alexander-agassiz/my-familiarity-with-the-successful-use-of-very-long-steel-ropes-for/) [Alexander Agassiz](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-agassiz/) > [The survival of the fittest is the ageless law of nature, but the fittest are rarely the strong. The fittest are those endowed with…](https://sms4smile.com/quotes/dave-smalley/the-survival-of-the-fittest-is-the-ageless-law-of-nature-but-the/) [Dave Smalley](https://sms4smile.com/quotes/author/dave-smalley/) > [The facts of variability, of the struggle for existence, of adaptation to conditions, were notorious enough; but none of us had suspected that the…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-facts-of-variability-of-the-struggle-for-existence-of-adaptation/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [It is a law of nature we overlook, that intellectual versatility is the compensation for change, danger, and trouble. An animal perfectly in harmony…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-is-a-law-of-nature-we-overlook-that-intellectual-versatility-is/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [The world may not be ready yet for the film equivalent of books on tape, but this peculiar phenomenon has arrived in the form…](https://sms4smile.com/quotes/elvis-mitchell/the-world-may-not-be-ready-yet-for-the-film-equivalent-of-books-on/) [Elvis Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/elvis-mitchell/) > [“Evolution is more about adaptivity than adaptability.”](https://sms4smile.com/quotes/raheel-farooq/evolution-is-more-about-adaptivity-than-adaptability/) [Raheel Farooq](https://sms4smile.com/quotes/author/raheel-farooq/) > [There is change by necessity or adaptation, and there is contrived change or novelty.](https://sms4smile.com/quotes/wendell-berry/there-is-change-by-necessity-or-adaptation-and-there-is-contrived/) [Wendell Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/wendell-berry/) > [“The tendency for depression to repeat reflects the normal default settings of a plastic mood system that is open to experience. The unfortunate consequence…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-rottenberg/the-tendency-for-depression-to-repeat-reflects-the-normal-default/) [Jonathan Rottenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-rottenberg/) > [“The unglamorous truth is that there are but a handful of uniquely human traits that we have clearly demonstrated are adaptations evolved to thrive…](https://sms4smile.com/quotes/adam-rutherford/the-unglamorous-truth-is-that-there-are-but-a-handful-of-uniquely/) [Adam Rutherford](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-rutherford/) > [“You must be shapeless, formless, like water. When you pour water in a cup, it becomes the cup. When you pour water in a…](https://sms4smile.com/quotes/bruce-lee/you-must-be-shapeless-formless-like-water-when-you-pour-water-in-a/) [Bruce Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-lee/) > [“On the rare occasions on which a movie was shown, there was as much suspense in the audience over whether the electricity would hold…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-caro/on-the-rare-occasions-on-which-a-movie-was-shown-there-was-as-much/) [Robert A. Caro](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-caro/) > [Working on an adaptation is not as satisfying, because it's not your original work: you're interpreting. With 'L.A. Confidential,' I loved the book. In…](https://sms4smile.com/quotes/brian-helgeland/working-on-an-adaptation-is-not-as-satisfying-because-it-s-not-your/) [Brian Helgeland](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-helgeland/) [Browse all 476 Adaptation quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/adaptation/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": ". . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I have your permission to try to make an [adaptation] of your book? And I had no idea that he would answer me, because he's pretty elusive. But he did send a letter back that said, Yes, you can do that - as long as the only instrument in the opera is a banjo. I thought, That's an interesting way of saying No.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Laurie Anderson" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-asking-can-i-have-your-permission/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Adaptation" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-asking-can-i-have-your-permission/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/9b8/laurie-anderson-3908_adaptation_i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-askin_2978759.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“. . . I wrote a letter to Thomas Pynchon asking, Can I have your permission to try to make an [adaptation]…” — Laurie Anderson", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Laurie Anderson", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-anderson/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": ". . . I wrote a...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-asking-can-i-have-your-permission/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/laurie-anderson/i-wrote-a-letter-to-thomas-pynchon-asking-can-i-have-your-permission/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```