---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Perhaps there is an idea among Japanese…"
description: "\"Perhaps there is an idea among Japanese students that one general difference between Japanese and Western poetry is that the former cultivates short fo..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png"
---

#  Perhaps there is an idea among Japanese students that one…

![“Perhaps there is an idea among Japanese students that one general difference between Japanese and Western poetry is that the former cultivates short forms and the latter longer ones, gut this is only in part true.” quote by Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png)

> “Perhaps there is an idea among Japanese students that one general difference between Japanese and Western poetry is that the former cultivates short forms and the latter longer ones, gut this is only in part true.”

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Japanese poetry emphasizes brevity, while Western poetry often favors length, though both traditions share deeper similarities.

**In simple terms:** Japanese poems are short; Western are longer.

Key Takeaway

Appreciate both forms for their unique strengths.

Themes

poetry culture form comparison

Mood

thoughtful inquisitive

Type

literary educational

When to use this quote

- classroom teaching
- creative writing workshops
- literary analysis
- personal journaling

Key Concepts

literature cross‑cultural studies artistic expression

Questions to Reflect On

- How does form shape meaning in your writing?
- Can brevity convey complex ideas?

A Different Perspective

Overemphasis on form can ignore content depth.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Students](https://sms4smile.com/quotes/about/students/) [Western](https://sms4smile.com/quotes/about/western/)

## Related quotes

> [It's a tough line, Japanese and western games. We wanted to blur that line.](https://sms4smile.com/quotes/hideaki-itsuno/it-s-a-tough-line-japanese-and-western-games-we-wanted-to-blur-that/)

[Hideaki Itsuno](https://sms4smile.com/quotes/author/hideaki-itsuno/)

> [The poet's discourse can be compared to the track of a charged particle through a cloud-chamber. An energised field of association and connotation, of…](https://sms4smile.com/quotes/george-steiner/the-poet-s-discourse-can-be-compared-to-the-track-of-a-charged/)

[George Steiner](https://sms4smile.com/quotes/author/george-steiner/)

> [My friends are much more dangerous than my enemies. These latter - with infinite subtlety - spin webs to keep me out of places…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/my-friends-are-much-more-dangerous-than-my-enemies-these-latter-with/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [I make this chief distinction between religion and superstition, that the latter is founded on ignorance, the former on knowledge.](https://sms4smile.com/quotes/baruch-spinoza/i-make-this-chief-distinction-between-religion-and-superstition-that/)

[Baruch Spinoza](https://sms4smile.com/quotes/author/baruch-spinoza/)

> [The second part of the New Right's policy package has been the belief that free-market solutions are always best. It is this latter view…](https://sms4smile.com/quotes/paul-ormerod/the-second-part-of-the-new-right-s-policy-package-has-been-the-belief/)

[Paul Ormerod](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-ormerod/)

> [There are certainly people who regard √2 as something perfectly obvious but jib at √-1. This is because they think they can visualise the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-charles-titchmarsh/there-are-certainly-people-who-regard-2-as-something-perfectly/)

[Edward Charles Titchmarsh](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-charles-titchmarsh/)

> [Genius differs from talent not by the amount of original thoughts, but by making the latter fertile and by positioning them properly, in other…](https://sms4smile.com/quotes/franz-grillparzer/genius-differs-from-talent-not-by-the-amount-of-original-thoughts-but/)

[Franz Grillparzer](https://sms4smile.com/quotes/author/franz-grillparzer/)

> [Do we behave out of fear of punishment, or out of the demands of our heart? For me, it is the latter, as I…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/do-we-behave-out-of-fear-of-punishment-or-out-of-the-demands-of-our/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Accepting the reality of our sinfulness means accepting our authentic self. Judas could not face his shadow; Peter could. The latter befriended the impostor…](https://sms4smile.com/quotes/brennan-manning/accepting-the-reality-of-our-sinfulness-means-accepting-our-authentic/)

[Brennan Manning](https://sms4smile.com/quotes/author/brennan-manning/)

> [Every Latter-day Saint should make the study of this book a lifetime pursuit. Otherwise, he is placing his soul in jeopardy and neglecting that…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-taft-benson/every-latter-day-saint-should-make-the-study-of-this-book-a-lifetime/)

[Ezra Taft Benson](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-taft-benson/)

> [Once an activity has been socialized, it is impossible to point out, by concrete example, how men in a free market could better conduct…](https://sms4smile.com/quotes/leonard-read/once-an-activity-has-been-socialized-it-is-impossible-to-point-out-by/)

[Leonard Read](https://sms4smile.com/quotes/author/leonard-read/)

> [ Except in these latter-day songs, \[Bob\] Dylan is a grizzled old prophet who's already been to hell and back. ](https://sms4smile.com/quotes/jay-michaelson/except-in-these-latter-day-songs-bob-dylan-is-a-grizzled-old-prophet/)

[Jay Michaelson](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-michaelson/)

> [It is easier to perceive error than to find truth, for the former lies on the surface and is easily seen, while the latter…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/it-is-easier-to-perceive-error-than-to-find-truth-for-the-former-lies/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [The writings of latter-day prophets clearly teach that the sorrows and sufferings endured by Adam and Eve upon their leaving the Garden of Eden…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-k-judd/the-writings-of-latter-day-prophets-clearly-teach-that-the-sorrows/)

Daniel K Judd

> [Oppression is something that one group of people commits against another group specifically because of a threatening characteristic shared by the latter group.](https://sms4smile.com/quotes/robin-morgan/oppression-is-something-that-one-group-of-people-commits-against/)

[Robin Morgan](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-morgan/)

## More by Lafcadio Hearn

> [“Ere morning the storm had passed; and day broke through a cloudless east. Even if the sleeve of Aoyagi hid from her lover's eyes…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/ere-morning-the-storm-had-passed-and-day-broke-through-a-cloudless/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [At last, in 1611, was made, under the auspices of King James, the famous King James version; and this is the great literary monument…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/at-last-in-1611-was-made-under-the-auspices-of-king-james-the-famous/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [“Let those who want to hatch hatch their own eggs. ----Martinique proverb”](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/let-those-who-want-to-hatch-hatch-their-own-eggs-martinique-proverb/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [There was very little suicide among the men of the North, because every man considered it his duty to get killed, not to kill…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/there-was-very-little-suicide-among-the-men-of-the-north-because/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/but-every-great-scripture-whether-hebrew-indian-persian-or-chinese/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [“It may remain for us to learn… that our task is only beginning, and that there will never be given to us even the…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/it-may-remain-for-us-to-learn-that-our-task-is-only-beginning-and/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [“Then a scream of steam, a mighty jolt; and the thunder-rattle recommences, and the train again begins to rock in mad storms of dust…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/then-a-scream-of-steam-a-mighty-jolt-and-the-thunder-rattle/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [Some persons have ventured to say that it is only since Englishmen ceased to believe in the Bible that they began to discover how…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/some-persons-have-ventured-to-say-that-it-is-only-since-englishmen/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [There is one type of ideal woman very seldom described in poetry - the old maid, the woman whom sorrow or misfortune prevents from…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/there-is-one-type-of-ideal-woman-very-seldom-described-in-poetry-the/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [A proof of really great art is that it is generally true - it seldom falls into the misapprehensions to which minor art is…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/a-proof-of-really-great-art-is-that-it-is-generally-true-it-seldom/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [“Našao je zemlju izlazećeg sunca pa je pšenično zrno, koje je neplodno, bacakano vetrom, najzad naišlo na grudu zemlje koja će ga primiti da…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/na-ao-je-zemlju-izlaze-eg-sunca-pa-je-p-eni-no-zrno-koje-je-neplodno/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [But what is after all the happiness of mere power? There is a greater happiness possible than to be lord of heaven and earth;…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/but-what-is-after-all-the-happiness-of-mere-power-there-is-a-greater/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [The fact, however, to which I want to call attention is that the master of Judo never relies upon his own strength. He scarcely…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/the-fact-however-to-which-i-want-to-call-attention-is-that-the-master/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [Times are not good here. The city is crumbling into ashes. It has been buried under taxes and frauds and maladministrations so that it…](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/times-are-not-good-here-the-city-is-crumbling-into-ashes-it-has-been/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

> [Woo the muse of the odd.](https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/woo-the-muse-of-the-odd/)

[Lafcadio Hearn](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

[Explore all 67 Lafcadio Hearn quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/)

## More Former quotes

> [The time that one gains cannot be accumulated in a storehouse; it is contradictory to want to save up existence, which, the fact is,…](https://sms4smile.com/quotes/simone-de-beauvoir/the-time-that-one-gains-cannot-be-accumulated-in-a-storehouse-it-is/)

[Simone de Beauvoir](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-de-beauvoir/)

> [It is easier to perceive error than to find truth, for the former lies on the surface and is easily seen, while the latter…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/it-is-easier-to-perceive-error-than-to-find-truth-for-the-former-lies/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [In my former life I was in insider, as much as anybody else. And I knew what it's like, and I still know what…](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/in-my-former-life-i-was-in-insider-as-much-as-anybody-else-and-i-knew/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [A free society depends upon a high degree of mutual trust. The public will not give that trust to officials who are not seen…](https://sms4smile.com/quotes/archibald-cox/a-free-society-depends-upon-a-high-degree-of-mutual-trust-the-public/)

[Archibald Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/archibald-cox/)

> [UN peacekeeping operations are now increasingly complex and multi-dimensional, going beyond monitoring a ceasefire to actually bringing failed States back to life, often after…](https://sms4smile.com/quotes/kofi-annan/un-peacekeeping-operations-are-now-increasingly-complex-and-multi/)

[Kofi Annan](https://sms4smile.com/quotes/author/kofi-annan/)

> [Trust on and think To-morrow will repay; To-morrow's falser than the former day; Lies worse; and while it says, we shall be blest With…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/trust-on-and-think-to-morrow-will-repay-to-morrow-s-falser-than-the/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [We began as mineral. We emerged into plant life, and into the animal state, and then into being human, and always we have forgotten…](https://sms4smile.com/quotes/rumi/we-began-as-mineral-we-emerged-into-plant-life-and-into-the-animal/)

[Rumi](https://sms4smile.com/quotes/author/rumi/)

> [The average American expends more time becoming informed about choosing a car than choosing a candidate. But, then, the consequences of the former choice…](https://sms4smile.com/quotes/george-will/the-average-american-expends-more-time-becoming-informed-about/)

[George Will](https://sms4smile.com/quotes/author/george-will/)

> [Accepting the reality of our sinfulness means accepting our authentic self. Judas could not face his shadow; Peter could. The latter befriended the impostor…](https://sms4smile.com/quotes/brennan-manning/accepting-the-reality-of-our-sinfulness-means-accepting-our-authentic/)

[Brennan Manning](https://sms4smile.com/quotes/author/brennan-manning/)

> [Whether Theresa May had stabbed has stabbed the former Mayor of London in the back and Michael Gove had stabbed him in the front.…](https://sms4smile.com/quotes/nigel-evans/whether-theresa-may-had-stabbed-has-stabbed-the-former-mayor-of/)

Nigel Evans

> [You are also asked to take an oath, and that's the oath of service. The oath of service is not to secrecy, but to…](https://sms4smile.com/quotes/edward-snowden/you-are-also-asked-to-take-an-oath-and-that-s-the-oath-of-service-the/)

[Edward Snowden](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-snowden/)

> [You can't write about a friend, you can only write about a former friend.](https://sms4smile.com/quotes/paul-theroux/you-can-t-write-about-a-friend-you-can-only-write-about-a-former/)

[Paul Theroux](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-theroux/)

> [Do, and have done. The former is far the easiest.](https://sms4smile.com/quotes/augustus-william-hare/do-and-have-done-the-former-is-far-the-easiest/)

[Augustus William Hare](https://sms4smile.com/quotes/author/augustus-william-hare/)

> [Time is a vindictive bandit to steal the beauty of our former selves. We are left with sagging, rippled flesh and burning gums with…](https://sms4smile.com/quotes/raphael/time-is-a-vindictive-bandit-to-steal-the-beauty-of-our-former-selves/)

[Raphael](https://sms4smile.com/quotes/author/raphael/)

> [There are certainly people who regard √2 as something perfectly obvious but jib at √-1. This is because they think they can visualise the…](https://sms4smile.com/quotes/edward-charles-titchmarsh/there-are-certainly-people-who-regard-2-as-something-perfectly/)

[Edward Charles Titchmarsh](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-charles-titchmarsh/)

Browse all 1,610 Former quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Perhaps there is an idea among Japanese students that one general difference between Japanese and Western poetry is that the former cultivates short forms and the latter longer ones, gut this is only in part true.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Lafcadio Hearn"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/perhaps-there-is-an-idea-among-japanese-students-that-one-general/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Former"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/perhaps-there-is-an-idea-among-japanese-students-that-one-general/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5ca/lafcadio-hearn-10164_former_perhaps-there-is-an-idea-among-japanese_2133680.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Perhaps there is an idea among Japanese students that one general difference between Japanese and Western…” — Lafcadio Hearn",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Lafcadio Hearn",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/lafcadio-hearn/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Perhaps there is an idea among...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/perhaps-there-is-an-idea-among-japanese-students-that-one-general/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/lafcadio-hearn/perhaps-there-is-an-idea-among-japanese-students-that-one-general/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
