---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When in Boston, I shall be able to take…"
description: "\"When in Boston, I shall be able to take you out to dinner, if not to bed. I should greatly prefer the latter, but I must accept my lot.\" — L.A. Meyer"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png"
---

#  When in Boston, I shall be able to take you out to dinner…

![“When in Boston, I shall be able to take you out to dinner, if not to bed. I should greatly prefer the latter, but I must accept my lot.” quote by L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png)

> “When in Boston, I shall be able to take you out to dinner, if not to bed. I should greatly prefer the latter, but I must accept my lot.”

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker offers a modest invitation, preferring intimacy but accepting the limits of circumstance.

**In simple terms:** Offers dinner, prefers more intimate company, but respects reality.

Key Takeaway

Accept limits, appreciate modest offers.

Themes

courtship social norms acceptance

Mood

wry contemplative

Type

literary humorous

When to use this quote

- dating
- social gatherings
- personal boundaries

Key Concepts

literature humor

Questions to Reflect On

- What does “accept my lot” imply about agency?
- How do you balance desire with social expectations?

A Different Perspective

The line between flirtation and propriety can be blurred.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Able](https://sms4smile.com/quotes/about/able/) [Able Dinner](https://sms4smile.com/quotes/about/able-dinner-1730188/) [Accept](https://sms4smile.com/quotes/about/accept/) [Accepting](https://sms4smile.com/quotes/about/accepting/) [Bed](https://sms4smile.com/quotes/about/bed/) [Boston](https://sms4smile.com/quotes/about/boston/) [Boston Shall](https://sms4smile.com/quotes/about/boston-shall-3323030/) [Dinner](https://sms4smile.com/quotes/about/dinner/) [Food](https://sms4smile.com/quotes/about/food/) [Latter](https://sms4smile.com/quotes/about/latter/) [Prefer Accept](https://sms4smile.com/quotes/about/prefer-accept-3323031/) [Should](https://sms4smile.com/quotes/about/should/)

## Related quotes

> [To play safe, I prefer to accept only one type of power: the power of art over trash, the triumph of magic over the…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/to-play-safe-i-prefer-to-accept-only-one-type-of-power-the-power-of/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [It's just so cool to be able to go out to dinner and buy my mom's dinner now. You know what I mean? She's…](https://sms4smile.com/quotes/raelynn/it-s-just-so-cool-to-be-able-to-go-out-to-dinner-and-buy-my-mom-s/)

[RaeLynn](https://sms4smile.com/quotes/author/raelynn/)

> [I like to be able to go out to dinner once in a while. I like to be able to drive my MG up…](https://sms4smile.com/quotes/steve-prefontaine/i-like-to-be-able-to-go-out-to-dinner-once-in-a-while-i-like-to-be/)

[Steve Prefontaine](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-prefontaine/)

> [Just being able to go out to dinner at the trendiest restaurants - in Italy, I can't do that.](https://sms4smile.com/quotes/andrea-pirlo/just-being-able-to-go-out-to-dinner-at-the-trendiest-restaurants-in/)

[Andrea Pirlo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-pirlo/)

> [ It was when Boston invited us to do a parade one November, and I was the only \[Star Wars\] cast member skeptical of the… ](https://sms4smile.com/quotes/john-ratzenberger/it-was-when-boston-invited-us-to-do-a-parade-one-november-and-i-was/)

[John Ratzenberger](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ratzenberger/)

> [2004 was a great year for Boston! The Patriots won the Super Bowl! Boston hosted its first national political convention! And - the Red…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-menino/2004-was-a-great-year-for-boston-the-patriots-won-the-super-bowl/)

[Thomas Menino](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-menino/)

> [The success of Boston's economy is intertwined with the health and well-being of every neighborhood.](https://sms4smile.com/quotes/michelle-wu/the-success-of-boston-s-economy-is-intertwined-with-the-health-and/)

[Michelle Wu](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-wu/)

> [I lived to play basketball. Growing up as a kid, Bill Russell and the Boston Celtics were my favorite team. The way they played,…](https://sms4smile.com/quotes/bill-walton/i-lived-to-play-basketball-growing-up-as-a-kid-bill-russell-and-the/)

[Bill Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-walton/)

> [I ain't got no problem in Boston, I especially like the attention. I know that I'm one of the top guys in this game…](https://sms4smile.com/quotes/manny-ramirez/i-ain-t-got-no-problem-in-boston-i-especially-like-the-attention-i/)

[Manny Ramirez](https://sms4smile.com/quotes/author/manny-ramirez/)

> [Boston is one of my favorite places to wrestle.](https://sms4smile.com/quotes/rikishi/boston-is-one-of-my-favorite-places-to-wrestle/)

[Rikishi](https://sms4smile.com/quotes/author/rikishi/)

> [I love cooking but I still always go and sneak a little bit of sides from Boston Market, and it's so good. They're so…](https://sms4smile.com/quotes/kate-walsh/i-love-cooking-but-i-still-always-go-and-sneak-a-little-bit-of-sides/)

[Kate Walsh](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-walsh/)

> [I think there are four or five interesting pockets where a lot of cool technology companies are getting started. Chicago is one of them.…](https://sms4smile.com/quotes/eric-lefkofsky/i-think-there-are-four-or-five-interesting-pockets-where-a-lot-of/)

[Eric Lefkofsky](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-lefkofsky/)

> [“Mom, I live in the South End, not South Boston. They are entirely different neighborhoods.”](https://sms4smile.com/quotes/peter-swanson-goodreads-author/mom-i-live-in-the-south-end-not-south-boston-they-are-entirely/)

[Peter Swanson (Goodreads Author](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-swanson-goodreads-author/)

> [I'm a big fan of all the Boston guys that are acting - Matt Damon , Ben Affleck, Mark Wahlberg - they made a…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-wormald/i-m-a-big-fan-of-all-the-boston-guys-that-are-acting-matt-damon-ben/)

[Kenny Wormald](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-wormald/)

> [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/)

[Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/)

## More by L.A. Meyer

> [“it is not impossible that I could become Governor of this state. Or even President. I would not mind having a horde of sycophants…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/it-is-not-impossible-that-i-could-become-governor-of-this-state-or/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [men i swear." -jacky faber](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/men-i-swear-jacky-faber/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“Then it hits me… And it hits me with the force of a blow. I am maybe fifteen years old. I am a girl.…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/then-it-hits-me-and-it-hits-me-with-the-force-of-a-blow-i-am-maybe/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [Well,' I shrug, all innocent, 'we all ride our little hobbyhorses, don't we, Mr. Peel?](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/well-i-shrug-all-innocent-we-all-ride-our-little-hobbyhorses-don-t-we/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“I weave through all these happy, smiling faces, knowing that we have put on the best show we could—and I do love putting on…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/i-weave-through-all-these-happy-smiling-faces-knowing-that-we-have/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“Now, you just forget about Jaimy, 'cause he's sure forgot about you, the snob. Now let's me and you go and get married and…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/now-you-just-forget-about-jaimy-cause-he-s-sure-forgot-about-you-the/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“While there are some who extol your virtues, Miss Faber, there are others who wonder why you are not yet hanged.” “I have determined…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/while-there-are-some-who-extol-your-virtues-miss-faber-there-are/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“It is dances like these, I have found, that make the world go ’round. It is how glances are exchanged, alliances are made, vows…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/it-is-dances-like-these-i-have-found-that-make-the-world-go-round-it/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“My nature is to be cheerful and my foolish self is very likely to be led astray by happy, frivolous things, things of the…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/my-nature-is-to-be-cheerful-and-my-foolish-self-is-very-likely-to-be/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“I'll be a lady tomorrow”](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/i-ll-be-a-lady-tomorrow/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“I go to the rail and shout after her as she descends the stairs, "But that Mrs. Shinn called me a whore! In front…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/i-go-to-the-rail-and-shout-after-her-as-she-descends-the-stairs-but/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“It's easier bein' a boy, 'cause when someone needs somethin' done like holdin' a horse, they'll always pick a boy 'cause they think the…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/it-s-easier-bein-a-boy-cause-when-someone-needs-somethin-done-like/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [I'm really a peaceful sort of coward.](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/i-m-really-a-peaceful-sort-of-coward/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [You was talkin' out of yer head last night, too," chortles Davy. "No one's gonna fancy me. I'm gonna be ugly and no on'es…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/you-was-talkin-out-of-yer-head-last-night-too-chortles-davy-no-one-s/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [“It went on like that till some guys got together and came up with the one-god thing—him being God, the Father, and male and…](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/it-went-on-like-that-till-some-guys-got-together-and-came-up-with-the/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

[Explore all 57 L.A. Meyer quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

## More Able quotes

> [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/)

[Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/)

> [I have observed this in my experience of slavery, - that whenever my condition was improved, instead of its increasing my contentment, it only…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-douglass/i-have-observed-this-in-my-experience-of-slavery-that-whenever-my/)

[Frederick Douglass](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-douglass/)

> [There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-englert/there-is-something-about-the-south-that-accepts-the-supernatural-if/)

[Alice Englert](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-englert/)

> [In the '80s, the way radio was programmed, if you didn't have a hit record you weren't going to be able to make any…](https://sms4smile.com/quotes/huey-lewis/in-the-80s-the-way-radio-was-programmed-if-you-didn-t-have-a-hit/)

[Huey Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/huey-lewis/)

> [I think I've had the longest career of strength, focus, and still being able to sell records. I think I'm that guy. I'm still…](https://sms4smile.com/quotes/nas/i-think-i-ve-had-the-longest-career-of-strength-focus-and-still-being/)

[Nas](https://sms4smile.com/quotes/author/nas/)

> [I have that need in me, I want everyone to love me, but I'm embarrassed by that need, so I wanted to cover it…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-jeselnik/i-have-that-need-in-me-i-want-everyone-to-love-me-but-i-m-embarrassed/)

[Anthony Jeselnik](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-jeselnik/)

> [Thinking about the things that happened, I don't know any other ball player would could have done what he (Jackie Robinson) did. To be…](https://sms4smile.com/quotes/pee-wee-reese/thinking-about-the-things-that-happened-i-don-t-know-any-other-ball/)

[Pee Wee Reese](https://sms4smile.com/quotes/author/pee-wee-reese/)

> [I wanted to remember in order to be able to return.](https://sms4smile.com/quotes/anais-nin/i-wanted-to-remember-in-order-to-be-able-to-return/)

[Anais Nin](https://sms4smile.com/quotes/author/anais-nin/)

> [Government schools, with your tax money, now discourage the teaching of multiplication tables by rote memorization but teach reading by the 'look-and-say' method which…](https://sms4smile.com/quotes/greg-perry/government-schools-with-your-tax-money-now-discourage-the-teaching-of/)

[Greg Perry](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-perry/)

> [I don't know if I would qualify as mainstream. I think I have managed to function pretty successfully on the fringes of the music…](https://sms4smile.com/quotes/pat-metheny/i-don-t-know-if-i-would-qualify-as-mainstream-i-think-i-have-managed/)

[Pat Metheny](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-metheny/)

> [What we're supposed to do as actors is be able to portray real human beings and emotions. And if you grow up in this…](https://sms4smile.com/quotes/emily-browning/what-we-re-supposed-to-do-as-actors-is-be-able-to-portray-real-human/)

[Emily Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-browning/)

> [The reason that Apple is able to create products like iPad is because we always try to be at the intersection of technology and…](https://sms4smile.com/quotes/steve-jobs/the-reason-that-apple-is-able-to-create-products-like-ipad-is-because/)

[Steve Jobs](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-jobs/)

> [It was an important period for us, because even though we weren't a "punk band", and what became a model for a punk band,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/it-was-an-important-period-for-us-because-even-though-we-weren-t-a/)

[Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/)

> [- You look fine. - Right. I look fine. Except I don't, said Zora, tugging sadly at her man's nightshirt. This was why Kiki…](https://sms4smile.com/quotes/zadie-smith/you-look-fine-right-i-look-fine-except-i-don-t-said-zora-tugging/)

[Zadie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/zadie-smith/)

> [There is a way to be a woman, ask for what we deserve and be able to negotiate.](https://sms4smile.com/quotes/tracee-ellis-ross/there-is-a-way-to-be-a-woman-ask-for-what-we-deserve-and-be-able-to/)

[Tracee Ellis Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/tracee-ellis-ross/)

[Browse all 17,257 Able quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/able/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When in Boston, I shall be able to take you out to dinner, if not to bed. I should greatly prefer the latter, but I must accept my lot.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "L.A. Meyer"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-you-out-to-dinner-if-not-to/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Able"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-you-out-to-dinner-if-not-to/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/990/l-a-meyer-11944_able_when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-y_2782825.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When in Boston, I shall be able to take you out to dinner, if not to bed. I should greatly prefer the…” — L.A. Meyer",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "L.A. Meyer",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When in Boston, I shall be...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-you-out-to-dinner-if-not-to/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/when-in-boston-i-shall-be-able-to-take-you-out-to-dinner-if-not-to/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
