--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I really like acting in French. It's…" description: "\"I really like acting in French. It's actually quite different for me, from acting in English. It's fun acting in a foreign language. You're liberated o..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg" --- # I really like acting in French. It's actually quite… ![“I really like acting in French. It's actually quite different for me, from acting in English. It's fun acting in a foreign language. You're liberated or freed from preconceptions.” quote by Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg) > “I really like acting in French. It's actually quite different for me, from acting in English. It's fun acting in a foreign language. You're liberated or freed from preconceptions.” [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. She finds acting in French liberating, freeing her from English language constraints. **In simple terms:** French acting feels freeing. Key Takeaway Explore roles in new languages. Themes acting language freedom culture personal growth Mood enthusiastic curious Type inspirational reflective When to use this quote - theatre - film auditions - language classes - cross‑cultural projects Key Concepts linguistic nuance performance cultural immersion Questions to Reflect On - How does language shape character? - What freedoms arise when stepping out of comfort zones? A Different Perspective Language barriers can hinder nuance. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Acting](https://sms4smile.com/quotes/about/acting/) [Foreign language](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/) [Fun](https://sms4smile.com/quotes/about/fun/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Preconceptions](https://sms4smile.com/quotes/about/preconceptions/) ## Related quotes > [Even if I think in English, it's more a language of acting than French.](https://sms4smile.com/quotes/sophie-marceau/even-if-i-think-in-english-it-s-more-a-language-of-acting-than-french/) [Sophie Marceau](https://sms4smile.com/quotes/author/sophie-marceau/) > [I think there is an extreme charm in the French, and actually it's their bolshiness that makes them such fun.](https://sms4smile.com/quotes/jane-birkin/i-think-there-is-an-extreme-charm-in-the-french-and-actually-it-s/) [Jane Birkin](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-birkin/) > [“I have these worksheets. They're great for the irregular verbs..." "Not today." He shot me a look and kept shuffling papers. "Okay," I said.…](https://sms4smile.com/quotes/melissa-jensen/i-have-these-worksheets-they-re-great-for-the-irregular-verbs-not/) [Melissa Jensen](https://sms4smile.com/quotes/author/melissa-jensen/) > [I was picked up on a London street by a model agent. She took me to her office and then sent me to Paris…](https://sms4smile.com/quotes/saffron-burrows/i-was-picked-up-on-a-london-street-by-a-model-agent-she-took-me-to/) [Saffron Burrows](https://sms4smile.com/quotes/author/saffron-burrows/) > [I changed my major to English literature, which was on the advice of my father. I finally said, "You know, Dad, to heck with…](https://sms4smile.com/quotes/keith-carradine/i-changed-my-major-to-english-literature-which-was-on-the-advice-of/) [Keith Carradine](https://sms4smile.com/quotes/author/keith-carradine/) > [It's funny because I'm so used to acting in English that any time I have these moments where I have to speak Russian, it…](https://sms4smile.com/quotes/ksenia-solo/it-s-funny-because-i-m-so-used-to-acting-in-english-that-any-time-i/) [Ksenia Solo](https://sms4smile.com/quotes/author/ksenia-solo/) > [Appearing in 'Death in Paradise' was my very first time acting in English.](https://sms4smile.com/quotes/josephine-jobert/appearing-in-death-in-paradise-was-my-very-first-time-acting-in/) [Josephine Jobert](https://sms4smile.com/quotes/author/josephine-jobert/) > [I really like acting in English.](https://sms4smile.com/quotes/romain-duris/i-really-like-acting-in-english/) [Romain Duris](https://sms4smile.com/quotes/author/romain-duris/) > [Because it was my first time acting in English, everyone on set was difficult to understand. It was a mix of Scottish, Irish, British…](https://sms4smile.com/quotes/sibel-kekilli/because-it-was-my-first-time-acting-in-english-everyone-on-set-was/) [Sibel Kekilli](https://sms4smile.com/quotes/author/sibel-kekilli/) > [French is a foreign language, but I've been speaking it since I was 18 so it's second nature to me.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/french-is-a-foreign-language-but-i-ve-been-speaking-it-since-i-was-18/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [The scientific attitude of mind involves a sweeping away of all other desires in the interests of the desire to know-it involves suppression of…](https://sms4smile.com/quotes/bertrand-russell/the-scientific-attitude-of-mind-involves-a-sweeping-away-of-all-other/) [Bertrand Russell](https://sms4smile.com/quotes/author/bertrand-russell/) > [“...you cannot enter into an investigation with a philosophy that dictates the outcome. Objectivity is paramount; this is the first principle of detective work…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-cannot-enter-into-an-investigation-with-a-philosophy-that/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [SF has at least the advantage of not depending on preconceptions.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/sf-has-at-least-the-advantage-of-not-depending-on-preconceptions/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I don't have anything to say in any picture. My only interest in photography is to see what something looks like as a photograph.…](https://sms4smile.com/quotes/garry-winogrand/i-don-t-have-anything-to-say-in-any-picture-my-only-interest-in/) [Garry Winogrand](https://sms4smile.com/quotes/author/garry-winogrand/) > [More than anyone, I am aware of the preconceptions. I was a Spice Girl. I'm married to a footballer.](https://sms4smile.com/quotes/victoria-beckham/more-than-anyone-i-am-aware-of-the-preconceptions-i-was-a-spice-girl/) [Victoria Beckham](https://sms4smile.com/quotes/author/victoria-beckham/) ## More by Kristin Scott Thomas > [People are always saying, English, English, English rose, and I just feel so completely different.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/people-are-always-saying-english-english-english-rose-and-i-just-feel/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [You have to think about whether that Mercedes-Benz you have is actually worth how much it costs to you.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/you-have-to-think-about-whether-that-mercedes-benz-you-have-is/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [My children are lovely. They're perfect.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/my-children-are-lovely-they-re-perfect/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [Baths are my favorite thing. I can have two, three a day.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/baths-are-my-favorite-thing-i-can-have-two-three-a-day/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [Movies make you immortal and ageless.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/movies-make-you-immortal-and-ageless/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I have never met a woman who works who doesn't feel guilty. I mean we all deny it like crazy but deep down there…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-have-never-met-a-woman-who-works-who-doesn-t-feel-guilty-i-mean-we/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [We older women in Europe are lucky not to be shoved away in a drawer.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/we-older-women-in-europe-are-lucky-not-to-be-shoved-away-in-a-drawer/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I tend to do things that I'm very frightened of. That's what I do.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-tend-to-do-things-that-i-m-very-frightened-of-that-s-what-i-do/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [Buy, buy, buy, buy! They want to grab you and trap you and turn you into little Elizabeth Hurleys.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/buy-buy-buy-buy-they-want-to-grab-you-and-trap-you-and-turn-you-into/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [With the theatre, your whole day is geared towards the evening's show, and that's the job. People usually go to work about 9 and…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/with-the-theatre-your-whole-day-is-geared-towards-the-evening-s-show/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I'm a bit of a Doubting Thomas - always worrying about things.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-m-a-bit-of-a-doubting-thomas-always-worrying-about-things/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I mean, if you're being directed very precisely by somebody who has admiration and who's really smart, it's great. If you're being told what…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-mean-if-you-re-being-directed-very-precisely-by-somebody-who-has/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [My body is a baby machine.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/my-body-is-a-baby-machine/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I find it very difficult to be two different characters at the same time - actress and mother.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-find-it-very-difficult-to-be-two-different-characters-at-the-same/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) > [I am sure that, had I grown up with both parents, had I grown up in a safe environment, had I grown up with…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-am-sure-that-had-i-grown-up-with-both-parents-had-i-grown-up-in-a/) [Kristin Scott Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) [Explore all 97 Kristin Scott Thomas quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/) ## More Acting quotes > [I actually think acting is a form of self-hypnosis. You have to be hyper, hyper aware of what's going on around you. You have…](https://sms4smile.com/quotes/julianne-moore/i-actually-think-acting-is-a-form-of-self-hypnosis-you-have-to-be/) [Julianne Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/julianne-moore/) > [Many Republicans have always reminded me of professional WWF wrestlers. They come into the ring all pumped up and acting like they're invincible and…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/many-republicans-have-always-reminded-me-of-professional-wwf/) [Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/) > [I'm a big fan of all the Boston guys that are acting - Matt Damon , Ben Affleck, Mark Wahlberg - they made a…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-wormald/i-m-a-big-fan-of-all-the-boston-guys-that-are-acting-matt-damon-ben/) [Kenny Wormald](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-wormald/) > [Acting is a grind, just like music is a grind. Sometimes it takes longer than what you can give.](https://sms4smile.com/quotes/big-sean/acting-is-a-grind-just-like-music-is-a-grind-sometimes-it-takes/) [Big Sean](https://sms4smile.com/quotes/author/big-sean/) > [It was only when I started making short films in college and I was looking for girls to play the me-ish parts that I…](https://sms4smile.com/quotes/lena-dunham/it-was-only-when-i-started-making-short-films-in-college-and-i-was/) [Lena Dunham](https://sms4smile.com/quotes/author/lena-dunham/) > [Writing is something I took up rather than anything I had an inclination toward. I like acting -delivering someone else's message - but writing…](https://sms4smile.com/quotes/steve-martin/writing-is-something-i-took-up-rather-than-anything-i-had-an/) [Steve Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-martin/) > [I can still function when I don't have that balance I crave. I had a tendency to be precious about acting, thinking of it…](https://sms4smile.com/quotes/laura-regan/i-can-still-function-when-i-don-t-have-that-balance-i-crave-i-had-a/) [Laura Regan](https://sms4smile.com/quotes/author/laura-regan/) > [Actors don't hate acting. Most people don't hate acting! Whether you're a child mucking around with your friends or a grown up being paid…](https://sms4smile.com/quotes/liv-hewson/actors-don-t-hate-acting-most-people-don-t-hate-acting-whether-you-re/) [Liv Hewson](https://sms4smile.com/quotes/author/liv-hewson/) > [It was only when I went to acting school that I was like, "You are absolutely such a pigheaded freak show that you thought…](https://sms4smile.com/quotes/giles-matthey/it-was-only-when-i-went-to-acting-school-that-i-was-like-you-are/) [Giles Matthey](https://sms4smile.com/quotes/author/giles-matthey/) > [Once I committed to acting, this has been it.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-hudson/once-i-committed-to-acting-this-has-been-it/) [Ernie Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-hudson/) > [It definitely helps to have the acting experience going into singing, because when you're singing, you have to portray the emotion you were feeling…](https://sms4smile.com/quotes/ryan-newman/it-definitely-helps-to-have-the-acting-experience-going-into-singing/) Ryan Newman > [The show was number one in the ratings, Gordon Russell was our head writer, the story lines were magnificent and the acting most exciting.…](https://sms4smile.com/quotes/michael-storm/the-show-was-number-one-in-the-ratings-gordon-russell-was-our-head/) [Michael Storm](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-storm/) > [I've done so many other projects where you're in a room with a reader and you're acting your lines out: 'We have to get…](https://sms4smile.com/quotes/jim-cummings/i-ve-done-so-many-other-projects-where-you-re-in-a-room-with-a-reader/) [Jim Cummings](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-cummings/) > [I do not believe in public shaming. I do believe that young adults go to college to learn things, and that this process will…](https://sms4smile.com/quotes/gene-weingarten/i-do-not-believe-in-public-shaming-i-do-believe-that-young-adults-go/) [Gene Weingarten](https://sms4smile.com/quotes/author/gene-weingarten/) > [Poetry has, in a way, been my bridge to my acting career.](https://sms4smile.com/quotes/omari-hardwick/poetry-has-in-a-way-been-my-bridge-to-my-acting-career/) [Omari Hardwick](https://sms4smile.com/quotes/author/omari-hardwick/) [Browse all 12,062 Acting quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/acting/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "I really like acting in French. It's actually quite different for me, from acting in English. It's fun acting in a foreign language. You're liberated or freed from preconceptions.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Kristin Scott Thomas" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-really-like-acting-in-french-it-s-actually-quite-different-for-me/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Acting" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-really-like-acting-in-french-it-s-actually-quite-different-for-me/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e95/kristin-scott-thomas-6749_acting_i-really-like-acting-in-french-it-s-actu_823260.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I really like acting in French. It's actually quite different for me, from acting in English. It's fun…” — Kristin Scott Thomas", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Kristin Scott Thomas", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-scott-thomas/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "I really like acting in French....", "item": "https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-really-like-acting-in-french-it-s-actually-quite-different-for-me/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kristin-scott-thomas/i-really-like-acting-in-french-it-s-actually-quite-different-for-me/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```