---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I’m not bilingual, but I am fluent in…"
description: "\"“I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.”\" — Kris Kidd"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg"
---

#  I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.

![“I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.” quote by Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg)

> ““I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.””

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker humorously admits lacking bilingual ability but being fluent in therapeutic language, highlighting the specialized jargon of mental health professionals.

**In simple terms:** Therapists use a distinct, complex vocabulary.

Key Takeaway

Learn basic therapeutic terms to improve communication.

Themes

mental health communication language humor

Mood

lighthearted insightful

Type

educational humorous

When to use this quote

- therapy sessions
- mental health workshops
- patient education
- professional training

Key Concepts

psychology jargon patient‑therapist dynamics

Questions to Reflect On

- How can therapists simplify their language?
- When does specialized terminology become a barrier?

A Different Perspective

Jargon can alienate clients if overused.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bilingual](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/) [Recovery](https://sms4smile.com/quotes/about/recovery/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Therapy](https://sms4smile.com/quotes/about/therapy/)

## Related quotes

> [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/)

[Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/)

> [We were doing the same thing. We will never have "a" Chicano English or Spanish because of regional differences. But I think that because…](https://sms4smile.com/quotes/ana-castillo/we-were-doing-the-same-thing-we-will-never-have-a-chicano-english-or/)

[Ana Castillo](https://sms4smile.com/quotes/author/ana-castillo/)

> [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/)

[Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/)

> [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/)

[Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/)

> [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/)

[Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/)

> [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/)

[Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/)

> [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/)

[Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/)

> [ \[Doing a bilingual album\] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when… ](https://sms4smile.com/quotes/enrique-iglesias/doing-a-bilingual-album-helped-artistically-because-whenever-i-got/)

[Enrique Iglesias](https://sms4smile.com/quotes/author/enrique-iglesias/)

> [When I came back from Bolivia, my Spanish was in some ways as good as my English. I am rusty today. But I am…](https://sms4smile.com/quotes/david-dewhurst/when-i-came-back-from-bolivia-my-spanish-was-in-some-ways-as-good-as/)

[David Dewhurst](https://sms4smile.com/quotes/author/david-dewhurst/)

> [I unfortunately don't speak French, but my wife is now fluent in English, which really reflects rather badly on me.](https://sms4smile.com/quotes/sean-connery/i-unfortunately-don-t-speak-french-but-my-wife-is-now-fluent-in/)

[Sean Connery](https://sms4smile.com/quotes/author/sean-connery/)

> [I am just like 99% of my friends in France, who say on their resume they can speak fluent English. In reality, they can't…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-am-just-like-99-of-my-friends-in-france-who-say-on-their-resume/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Guess who's running for president? Jeb Bush. Jeb was governor of Florida and he speaks fluent Spanish, which raises the question: What language did…](https://sms4smile.com/quotes/david-letterman/guess-who-s-running-for-president-jeb-bush-jeb-was-governor-of/)

[David Letterman](https://sms4smile.com/quotes/author/david-letterman/)

> [She's French, so she's teaching them French, and their previous nanny was Spanish, so they're fluent in Spanish.](https://sms4smile.com/quotes/gwyneth-paltrow/she-s-french-so-she-s-teaching-them-french-and-their-previous-nanny/)

[Gwyneth Paltrow](https://sms4smile.com/quotes/author/gwyneth-paltrow/)

> [I am making sure, as the governor of a territory, that our kids speak fluent English. But having said that, I will tell my…](https://sms4smile.com/quotes/luis-fortuno/i-am-making-sure-as-the-governor-of-a-territory-that-our-kids-speak/)

[Luis Fortuno](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-fortuno/)

> [“There comes a moment in your life when you realize that no matter how hard you try, you're never going to be fluent in…](https://sms4smile.com/quotes/kim-gruenenfelder/there-comes-a-moment-in-your-life-when-you-realize-that-no-matter-how/)

[Kim Gruenenfelder](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-gruenenfelder/)

## More by Kris Kidd

> [“Every ghost has a story. Monsters are nothing without mythology.”](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/every-ghost-has-a-story-monsters-are-nothing-without-mythology/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [The idyllic mayhem of two cultures colliding just doesn't seem as funny anymore.](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/the-idyllic-mayhem-of-two-cultures-colliding-just-doesn-t-seem-as/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“There is stability in self-destruction, in prolonging sadness as a means of escaping abstractions like happiness. Rock bottom is a surprisingly comfortable place to…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/there-is-stability-in-self-destruction-in-prolonging-sadness-as-a/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“Two sad eyes and one skanky smile, I practically pulse with the promise of promiscuity. I'm easy to catch, but too slippery to hold…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/two-sad-eyes-and-one-skanky-smile-i-practically-pulse-with-the/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [In Los Angeles, everything is 100 percent organic, except the people.](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/in-los-angeles-everything-is-100-percent-organic-except-the-people/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“Dead Prez is playing on the car’s stereo, telling me that it’s bigger than Hip-Hop, but I beg to differ.”](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/dead-prez-is-playing-on-the-car-s-stereo-telling-me-that-it-s-bigger/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“I drink Coke-zero while I score coke from an honors student in Huntington Beach.”](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-drink-coke-zero-while-i-score-coke-from-an-honors-student-in/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“There's a weight in the room now, a remembrance of childhood. It sinks like a stone, or a heart, or my weight on a…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/there-s-a-weight-in-the-room-now-a-remembrance-of-childhood-it-sinks/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“...stars are dying all the time. Some explode. Some collapse and cave in on themselves. Those ones become black holes. Others get sucked up…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/stars-are-dying-all-the-time-some-explode-some-collapse-and-cave-in/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“The homeless dudes on Alameda all have legs any runway model would kill for, and sometimes I think of giving them money, but— I…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/the-homeless-dudes-on-alameda-all-have-legs-any-runway-model-would/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“I’ll see my nakedness as an advantage, attempt use my body as leverage. That will work for a little while.”](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-ll-see-my-nakedness-as-an-advantage-attempt-use-my-body-as-leverage/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“Repression is dangerous. It makes anvils of memories and drops them from impossible heights when you least expect it.”](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/repression-is-dangerous-it-makes-anvils-of-memories-and-drops-them/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“I've come to realize that hunger feels more like home than any tangible structure ever has, or probably ever will. I know now that…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-ve-come-to-realize-that-hunger-feels-more-like-home-than-any/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“The game is getting old, and I don’t know if it’s because I’ve mastered the art of it, or if I just have some…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/the-game-is-getting-old-and-i-don-t-know-if-it-s-because-i-ve/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

> [“I think it’s pretty common to hold onto people, to bribe them with things, say, a body, in the hopes of keeping them from…](https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-think-it-s-pretty-common-to-hold-onto-people-to-bribe-them-with/)

[Kris Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

[Explore all 81 Kris Kidd quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/)

## More Bilingual quotes

> [I grew up in a community that was bilingual. I've done it for a while, singing in both languages.](https://sms4smile.com/quotes/jon-secada/i-grew-up-in-a-community-that-was-bilingual-i-ve-done-it-for-a-while/)

[Jon Secada](https://sms4smile.com/quotes/author/jon-secada/)

> [My wife and I have spent most of our lives in France, and we are both pretty well bilingual, my wife more purely than…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-o-brian/my-wife-and-i-have-spent-most-of-our-lives-in-france-and-we-are-both/)

[Patrick O'Brian](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-o-brian/)

> [You'd never be able to convince someone to give you money to do a bilingual story where you're not translating half of it -…](https://sms4smile.com/quotes/brian-k-vaughan/you-d-never-be-able-to-convince-someone-to-give-you-money-to-do-a/)

[Brian K. Vaughan](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-k-vaughan/)

> [History shows, in my opinion, that no nation can survive the tension, conflict and antagonism of two competing languages and cultures. It is a…](https://sms4smile.com/quotes/richard-lamm/history-shows-in-my-opinion-that-no-nation-can-survive-the-tension/)

[Richard Lamm](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-lamm/)

> [My films have become bilingual. When everyone saw 'Chennai Express,' they said it was a bilingual. But I am proud that 'Chennai Express' is…](https://sms4smile.com/quotes/rohit-shetty/my-films-have-become-bilingual-when-everyone-saw-chennai-express-they/)

[Rohit Shetty](https://sms4smile.com/quotes/author/rohit-shetty/)

> [I'm bilingual. I speak English and I speak educationese.](https://sms4smile.com/quotes/shirley-hufstedler/i-m-bilingual-i-speak-english-and-i-speak-educationese/)

[Shirley Hufstedler](https://sms4smile.com/quotes/author/shirley-hufstedler/)

> [I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/i-think-it-s-not-an-easy-task-because-there-s-not-enough-latino/)

[Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/)

> [If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/if-you-do-not-learn-english-in-this-country-you-cannot-get-anywhere/)

[Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/)

> [My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in…](https://sms4smile.com/quotes/andrea-navedo/my-grandmother-is-bilingual-but-she-preferred-to-speak-spanish-at/)

[Andrea Navedo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-navedo/)

> [“In my opinion, dual language education is a great public good that ought to be developed everywhere, as it can positively transform a child,…](https://sms4smile.com/quotes/fabrice-jaumont/in-my-opinion-dual-language-education-is-a-great-public-good-that/)

Fabrice Jaumont

> [My first languages are German and Spanish because I was brought up by a Spanish mother and a German father, so I always spoke…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-bruhl/my-first-languages-are-german-and-spanish-because-i-was-brought-up-by/)

[Daniel Bruhl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-bruhl/)

> [He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.](https://sms4smile.com/quotes/don-king/he-speaks-english-spanish-and-he-s-bilingual-too/)

[Don King](https://sms4smile.com/quotes/author/don-king/)

> [I'm bilingual, I speak english and photography](https://sms4smile.com/quotes/nigel-mckain/i-m-bilingual-i-speak-english-and-photography/)

[Nigel McKain](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-mckain/)

> [My new play 'Chinglish,' which will go to Broadway, is about a white American businessman who goes to a provincial capital in China, hoping…](https://sms4smile.com/quotes/david-henry-hwang/my-new-play-chinglish-which-will-go-to-broadway-is-about-a-white/)

[David Henry Hwang](https://sms4smile.com/quotes/author/david-henry-hwang/)

> [I came here when I was almost 22. I'm perfectly bilingual, but I'm never going to sound like Sandra Bullock.](https://sms4smile.com/quotes/roselyn-sanchez/i-came-here-when-i-was-almost-22-i-m-perfectly-bilingual-but-i-m/)

[Roselyn Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/roselyn-sanchez/)

[Browse all 56 Bilingual quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bilingual/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Kris Kidd"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-therapists-jargon/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bilingual"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-therapists-jargon/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/435/kris-kidd-8322_recovery_i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-the_1274682.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I’m not bilingual, but I am fluent in therapists’ jargon.” — Kris Kidd",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Kris Kidd",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kris-kidd/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I’m not bilingual, but I am...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-therapists-jargon/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kris-kidd/i-m-not-bilingual-but-i-am-fluent-in-therapists-jargon/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
