--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Some experiences simply do not translate…" description: "\"“Some experiences simply do not translate, you have to go to know.”\" — Kobi Yamada" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg" --- # Some experiences simply do not translate, you have to go… ![“Some experiences simply do not translate, you have to go to know.” quote by Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg) > ““Some experiences simply do not translate, you have to go to know.”” [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Experiences are often ineffable; true understanding requires personal involvement. **In simple terms:** Some things can only be learned by doing. Key Takeaway Seek direct experience. Themes learning experience personal growth Mood curious reflective Type philosophical inspirational When to use this quote - travel - hands‑on projects - cultural immersion - skill practice Key Concepts embodied cognition subjective knowledge Questions to Reflect On - What could you try yourself to grasp this idea? - How does firsthand experience differ from description? A Different Perspective Personal experience may be limited by bias or access. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Experiences](https://sms4smile.com/quotes/about/experiences/) [Experiences Simply](https://sms4smile.com/quotes/about/experiences-simply-2532909/) [Knows](https://sms4smile.com/quotes/about/knows/) [Simply Translate](https://sms4smile.com/quotes/about/simply-translate-2532908/) [Translate](https://sms4smile.com/quotes/about/translate/) [Translate Know](https://sms4smile.com/quotes/about/translate-know-2532907/) [Travel](https://sms4smile.com/quotes/about/travel/) ## Related quotes > [Travelling alone gave me time and space, free of the pressures of trying to verbalise experiences, so I could simply feel the joy of…](https://sms4smile.com/quotes/vick-hope/travelling-alone-gave-me-time-and-space-free-of-the-pressures-of/) [Vick Hope](https://sms4smile.com/quotes/author/vick-hope/) > [I try not to invent; I try simply to translate the weird language of the natural world. And I'm not into absolute ownership of…](https://sms4smile.com/quotes/alice-oswald/i-try-not-to-invent-i-try-simply-to-translate-the-weird-language-of/) [Alice Oswald](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-oswald/) > [I did a lot of traveling after college on trains through India, China, and Russia. I somehow managed to make it back in one…](https://sms4smile.com/quotes/brad-anderson/i-did-a-lot-of-traveling-after-college-on-trains-through-india-china/) [Brad Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/brad-anderson/) > [I had always wanted to expand to beauty, but I knew I wanted to be able to translate my design aesthetic in an authentic…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-ronson/i-had-always-wanted-to-expand-to-beauty-but-i-knew-i-wanted-to-be/) [Charlotte Ronson](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-ronson/) > [I'm more of a whiz on the guitar and drums. I hear certain sounds in my head, and I find it easy to translate…](https://sms4smile.com/quotes/ladyhawke/i-m-more-of-a-whiz-on-the-guitar-and-drums-i-hear-certain-sounds-in/) [Ladyhawke](https://sms4smile.com/quotes/author/ladyhawke/) > [Animated films are so precisely engineered - right down to forming lines of dialogue with words pulled from several different takes - how do…](https://sms4smile.com/quotes/gore-verbinski/animated-films-are-so-precisely-engineered-right-down-to-forming/) [Gore Verbinski](https://sms4smile.com/quotes/author/gore-verbinski/) > [I don't think it's by accident that I was first attracted to translating two French women poets.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-don-t-think-it-s-by-accident-that-i-was-first-attracted-to/) [Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/) > [I believe the role of the Christian today is to show the world the love of Jesus. I know that may sound overly simplistic,…](https://sms4smile.com/quotes/ricardo-sanchez/i-believe-the-role-of-the-christian-today-is-to-show-the-world-the/) [Ricardo Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/ricardo-sanchez/) > [The impresario function is about intervening with the company's more administrative management structure. It is about trying to establish a sense of boundaries and…](https://sms4smile.com/quotes/john-kao/the-impresario-function-is-about-intervening-with-the-company-s-more/) [John Kao](https://sms4smile.com/quotes/author/john-kao/) > [Translating is a respectable, valuable, creative and worthwhile use of a human brain.](https://sms4smile.com/quotes/david-bellos/translating-is-a-respectable-valuable-creative-and-worthwhile-use-of/) [David Bellos](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bellos/) > [I don't think know if anything's going to translate anywhere. You're making a movie, you hope it's going to be funny, you can't think…](https://sms4smile.com/quotes/ben-stiller/i-don-t-think-know-if-anything-s-going-to-translate-anywhere-you-re/) [Ben Stiller](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-stiller/) > [I am somewhat influenced by the years that I've spent trying to actually get things done, whether it was reforming education in Arkansas or…](https://sms4smile.com/quotes/hillary-clinton/i-am-somewhat-influenced-by-the-years-that-i-ve-spent-trying-to/) [Hillary Clinton](https://sms4smile.com/quotes/author/hillary-clinton/) > [Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like…](https://sms4smile.com/quotes/ursula-k-le-guin/translation-is-entirely-mysterious-increasingly-i-have-felt-that-the/) [Ursula K. Le Guin](https://sms4smile.com/quotes/author/ursula-k-le-guin/) > [Governments follow their people. A great deal has to do with the vision of the leadership of governments. They have a vision, and they…](https://sms4smile.com/quotes/salman-khurshid/governments-follow-their-people-a-great-deal-has-to-do-with-the/) [Salman Khurshid](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-khurshid/) > [You'd be surprised how hard it can often be to translate an action into an idea.](https://sms4smile.com/quotes/karl-kraus/you-d-be-surprised-how-hard-it-can-often-be-to-translate-an-action/) [Karl Kraus](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-kraus/) ## More by Kobi Yamada > [Embrace your uniqueness. Time is much too short to be living someone else's life.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/embrace-your-uniqueness-time-is-much-too-short-to-be-living-someone/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [Believe in your dreams. Believe in today. Believe that you are loved. Believe that you make a difference. Believe we can build a better…](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/believe-in-your-dreams-believe-in-today-believe-that-you-are-loved/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [The future is sending back good wishes and waiting with open arms.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/the-future-is-sending-back-good-wishes-and-waiting-with-open-arms/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [If you want to make the days of your life really matter, then you must love something.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/if-you-want-to-make-the-days-of-your-life-really-matter-then-you-must/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [Every now and then, bite off more than you can chew.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/every-now-and-then-bite-off-more-than-you-can-chew/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [We all know our ideas can be crazy, but are they crazy enough?](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/we-all-know-our-ideas-can-be-crazy-but-are-they-crazy-enough/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“It was all I could think about. Even as I slept, I dreamt of creating beautiful things.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/it-was-all-i-could-think-about-even-as-i-slept-i-dreamt-of-creating/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“Someday all you will have to light your way will be a single ray of hope and that will be enough.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/someday-all-you-will-have-to-light-your-way-will-be-a-single-ray-of/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [We are so much more undiscovered than we are discovered.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/we-are-so-much-more-undiscovered-than-we-are-discovered/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [She turned her can'ts into can's and her dreams into plans.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/she-turned-her-can-ts-into-can-s-and-her-dreams-into-plans/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“Sometimes you just have to take the leap and build your wings on the way down.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/sometimes-you-just-have-to-take-the-leap-and-build-your-wings-on-the/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“Intense desire not only creates its own possibilities, but its own talents. Don't be afraid to do something just because it's impossible.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/intense-desire-not-only-creates-its-own-possibilities-but-its-own/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“But there was something magical about my idea. I had to admit, I felt better and happier when it was around.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/but-there-was-something-magical-about-my-idea-i-had-to-admit-i-felt/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [“She turned her can'ts into cans and her dreams into plans.”](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/she-turned-her-can-ts-into-cans-and-her-dreams-into-plans/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) > [Every life comes with a story ... and a possibility for a great adventure.](https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/every-life-comes-with-a-story-and-a-possibility-for-a-great-adventure/) [Kobi Yamada](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) [Explore all 20 Kobi Yamada quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/) ## More Experiences quotes > [I value the experiences that come with life too much to sit by and not put my full effort into them.](https://sms4smile.com/quotes/jim-miller/i-value-the-experiences-that-come-with-life-too-much-to-sit-by-and/) [Jim Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-miller/) > [“The experiences of camp life show that man does have a choice of action… There were enough examples, often of a heroic nature, which…](https://sms4smile.com/quotes/viktor-frankl/the-experiences-of-camp-life-show-that-man-does-have-a-choice-of/) [Viktor Frankl](https://sms4smile.com/quotes/author/viktor-frankl/) > [It isn't necessary to seek out adventure. Opening to what is around you will produce the most extraordinary experiences.](https://sms4smile.com/quotes/edward-b-lewis/it-isn-t-necessary-to-seek-out-adventure-opening-to-what-is-around/) [Edward B. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-b-lewis/) > [I've had difficult experiences and obviously there's been the birth of my son.](https://sms4smile.com/quotes/james-ward-prowse/i-ve-had-difficult-experiences-and-obviously-there-s-been-the-birth/) [James Ward-Prowse](https://sms4smile.com/quotes/author/james-ward-prowse/) > [Some jobs you do, they're just jobs. Others are life experiences.](https://sms4smile.com/quotes/mark-strong/some-jobs-you-do-they-re-just-jobs-others-are-life-experiences/) [Mark Strong](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-strong/) > [From my experience, I don't have the luxury to trust anyone.](https://sms4smile.com/quotes/sirivi/from-my-experience-i-don-t-have-the-luxury-to-trust-anyone/) [Sirivi](https://sms4smile.com/quotes/author/sirivi/) > [I've gotten to go to far-off places in the world, have very unique, isolated, intense experiences for four or five months at a time,…](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/i-ve-gotten-to-go-to-far-off-places-in-the-world-have-very-unique/) [Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/) > [London's where I grew up and had most of my experiences.](https://sms4smile.com/quotes/dizzee-rascal/london-s-where-i-grew-up-and-had-most-of-my-experiences/) [Dizzee Rascal](https://sms4smile.com/quotes/author/dizzee-rascal/) > [New experiences give you new perspectives on life.](https://sms4smile.com/quotes/sam-hunt/new-experiences-give-you-new-perspectives-on-life/) [Sam Hunt](https://sms4smile.com/quotes/author/sam-hunt/) > [“I’m just happy to have experienced life; to have had a beautiful son and to have loved.”](https://sms4smile.com/quotes/aaron-b-powell/i-m-just-happy-to-have-experienced-life-to-have-had-a-beautiful-son/) [Aaron B. Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-b-powell/) > [In my own case, I'm an artist, and I'm really interested in expanding the vocabulary of human action, and basically empowering people through interactivity.…](https://sms4smile.com/quotes/golan-levin/in-my-own-case-i-m-an-artist-and-i-m-really-interested-in-expanding/) [Golan Levin](https://sms4smile.com/quotes/author/golan-levin/) > [I feel really lucky that I somehow have blagged my way into loads of different experiences. I find making a film fascinating, I find…](https://sms4smile.com/quotes/johnny-flynn/i-feel-really-lucky-that-i-somehow-have-blagged-my-way-into-loads-of/) [Johnny Flynn](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-flynn/) > [“The art of being wise is the art of knowing that solutions don’t come from individuals, but rather experiences.”](https://sms4smile.com/quotes/shannon-l-alder/the-art-of-being-wise-is-the-art-of-knowing-that-solutions-don-t-come/) [Shannon L. Alder](https://sms4smile.com/quotes/author/shannon-l-alder/) > [We have the philosophy that you can learn from past experiences.](https://sms4smile.com/quotes/rodri/we-have-the-philosophy-that-you-can-learn-from-past-experiences/) [Rodri](https://sms4smile.com/quotes/author/rodri/) > [“When we observe how some people know how to manage their experiences--their insignificant, everyday experiences--so that they become an arable soil that bears fruit…](https://sms4smile.com/quotes/friedrich-nietzsche/when-we-observe-how-some-people-know-how-to-manage-their-experiences/) [Friedrich Nietzsche](https://sms4smile.com/quotes/author/friedrich-nietzsche/) [Browse all 1,156 Experiences quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/experiences/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Some experiences simply do not translate, you have to go to know.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Kobi Yamada" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/some-experiences-simply-do-not-translate-you-have-to-go-to-know/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Experiences" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/some-experiences-simply-do-not-translate-you-have-to-go-to-know/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/kobi-yamada-28081_knows_some-experiences-simply-do-not-translate_1053357.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Some experiences simply do not translate, you have to go to know.” — Kobi Yamada", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Kobi Yamada", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kobi-yamada/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Some experiences simply do not translate,...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/some-experiences-simply-do-not-translate-you-have-to-go-to-know/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kobi-yamada/some-experiences-simply-do-not-translate-you-have-to-go-to-know/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```