--- title: "Meaning & Key Takeaway of: It is difficult to disturb the common…" description: "\"It is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a pol..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg" --- # It is difficult to disturb the common usage of Korean that… ![“It is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a politics and history that have been disguised as a solid society of solid male poems, a solid written language, fixed rules of how to write…” quote by Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg) > “It is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a politics and history that have been disguised as a solid society of solid male poems, a solid written language, fixed rules of how to write literature, and a narrative language.” [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The quote critiques how Korean language and literary norms are shaped by patriarchal perspectives, marginalizing other voices. **In simple terms:** Language reflects male‑centered power structures. Key Takeaway Challenge and linguistic dominance. Themes gender language power culture Mood critical reflective Type analytical political When to use this quote - education reform - literary criticism - policy advocacy - media representation Key Concepts patriarchy normativity discursive control Questions to Reflect On - How does language reinforce gender bias? - What reforms can democratize literary expression? A Different Perspective Changing deep‑rooted norms is slow and meets resistance. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Korean](https://sms4smile.com/quotes/about/korean/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Males](https://sms4smile.com/quotes/about/males/) [Narrative](https://sms4smile.com/quotes/about/narrative/) [Perspective](https://sms4smile.com/quotes/about/perspective/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Written language](https://sms4smile.com/quotes/about/written-language/) ## Related quotes > [The mother's love for her child is very strong in Korean society - almost on the borderline of being an obsession.](https://sms4smile.com/quotes/bong-joon-ho/the-mother-s-love-for-her-child-is-very-strong-in-korean-society/) [Bong Joon-ho](https://sms4smile.com/quotes/author/bong-joon-ho/) > [There is a lot of extreme emotion in Korean film. It's because there are a lot of extremes in Korean society.](https://sms4smile.com/quotes/bong-joon-ho/there-is-a-lot-of-extreme-emotion-in-korean-film-it-s-because-there/) [Bong Joon-ho](https://sms4smile.com/quotes/author/bong-joon-ho/) > [We must rapidly begin the shift from a "thing-oriented" society to a "person-oriented" society.](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/we-must-rapidly-begin-the-shift-from-a-thing-oriented-society-to-a-2/) [Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/) > [“We must rapidly begin the shift from a thing-oriented society to a person-oriented society. When machines and computers, profit motives and property rights, are…](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/we-must-rapidly-begin-the-shift-from-a-thing-oriented-society-to-a/) [Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/) > [Once efficiency is universally accepted as a rule, it becomes an inner compulsion and weighs like a sense of sin, simply because no one…](https://sms4smile.com/quotes/clement-greenberg/once-efficiency-is-universally-accepted-as-a-rule-it-becomes-an-inner-2/) [Clement Greenberg](https://sms4smile.com/quotes/author/clement-greenberg/) > [“while they read and talked together, there was opened before them the great book wherein God has written, in the language of mountain, and…](https://sms4smile.com/quotes/harold-bell-wright/while-they-read-and-talked-together-there-was-opened-before-them-the/) [Harold Bell Wright](https://sms4smile.com/quotes/author/harold-bell-wright/) > [The book of nature is written in the language of mathematics.](https://sms4smile.com/quotes/galileo-galilei/the-book-of-nature-is-written-in-the-language-of-mathematics/) [Galileo Galilei](https://sms4smile.com/quotes/author/galileo-galilei/) > [The most important lesson in the writing trade is that any manuscript is improved if you cut away the fat.](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/the-most-important-lesson-in-the-writing-trade-is-that-any-manuscript/) [Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/) > [“In this respect, the Chinese written language has a slight advantage over our own, and is perhaps symptomatic of a different way of thinking.…](https://sms4smile.com/quotes/alan-wilson-watts/in-this-respect-the-chinese-written-language-has-a-slight-advantage/) [Alan Wilson Watts](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-wilson-watts/) > [The chief virtue that language can have is clarity.](https://sms4smile.com/quotes/hippocrates/the-chief-virtue-that-language-can-have-is-clarity/) [Hippocrates](https://sms4smile.com/quotes/author/hippocrates/) > [“In Western languages, reading and writing involve turning from left to right, and therefore exercise the brain’s left hemisphere. Written language, invented by the…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-h-pink/in-western-languages-reading-and-writing-involve-turning-from-left-to/) [Daniel H. Pink](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-h-pink/) > [Do we regard language as more public, more ceremonial, than thought? Just as family men condemn the profanity on the stage that they use…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/do-we-regard-language-as-more-public-more-ceremonial-than-thought/) [Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/) > [A drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecessary parts.](https://sms4smile.com/quotes/william-strunk-jr/a-drawing-should-have-no-unnecessary-lines-and-a-machine-no/) [William Strunk, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/william-strunk-jr/) > [“We are not told, or not told early enough so that it sinks in, that mathematics is a language, and that we can learn…](https://sms4smile.com/quotes/mortimer-j-adler/we-are-not-told-or-not-told-early-enough-so-that-it-sinks-in-that/) [Mortimer J. Adler](https://sms4smile.com/quotes/author/mortimer-j-adler/) > [The earliest language was body language and, since this language is the language of questions, if we limit the questions, and if we only…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-freire/the-earliest-language-was-body-language-and-since-this-language-is/) [Paulo Freire](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-freire/) ## More by Kim Hyesoon > [Mother is a synonym for abandonment and death. Comparing this synonym to water, it is like poured-out water. I call it mother, the identity…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/mother-is-a-synonym-for-abandonment-and-death-comparing-this-synonym/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Alienation between the content and form happens frequently in my poems because I obstinately carry on dismantling my body, an act you can also…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/alienation-between-the-content-and-form-happens-frequently-in-my/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Once, I compared poetry to mothers in my book called To Write as a Woman, because my mother is someone who captures me in…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/once-i-compared-poetry-to-mothers-in-my-book-called-to-write-as-a/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Korean feminism is on the brink of death. Korea has a less clear boundary between popular literature and serious literature than in other countries.…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/korean-feminism-is-on-the-brink-of-death-korea-has-a-less-clear/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [We have certain rules for traditional lyric poetry in Korea. I twist my body, confused by what to say and how to act, facing…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/we-have-certain-rules-for-traditional-lyric-poetry-in-korea-i-twist/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Men think women should do trivial things on the margins. They think women should be merely a seasoning for a dish. I feel anger…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/men-think-women-should-do-trivial-things-on-the-margins-they-think/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [In Korea, a woman must first obey her father, then her husband when she becomes an ajuma, and finally obey her son as a…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/in-korea-a-woman-must-first-obey-her-father-then-her-husband-when-she/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Women are foils to men in South Korea. It is hard for women to take a lead role even in NGOs for political resistance.…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/women-are-foils-to-men-in-south-korea-it-is-hard-for-women-to-take-a/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [When I became a poet, the Korean literary world expected women poets to sing passively of love. Naturally, this was not written anywhere, but…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/when-i-became-a-poet-the-korean-literary-world-expected-women-poets/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [When anger and sorrow overflow, sometimes it becomes poetry.](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/when-anger-and-sorrow-overflow-sometimes-it-becomes-poetry/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [South Korea is one of the worst countries when it comes to opportunity for women in social activities and employment. To my disgust, in…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/south-korea-is-one-of-the-worst-countries-when-it-comes-to/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [The grotesque in my poems is the motion I use to put myself and the grotesque world together. So the miserable images I use…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/the-grotesque-in-my-poems-is-the-motion-i-use-to-put-myself-and-the/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [You cannot call a poem female just because it is written by a woman. Nevertheless, I think attempts to find femininity in female bodies,…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/you-cannot-call-a-poem-female-just-because-it-is-written-by-a-woman/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Poems are a dance of language that comes out when my body taps into the rhythm of language. Rhythm gets us naked and exposes…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/poems-are-a-dance-of-language-that-comes-out-when-my-body-taps-into/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) > [Living in Korea as a girl meant living under a lot of discrimination and limitation. It was the same in my university and in…](https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/living-in-korea-as-a-girl-meant-living-under-a-lot-of-discrimination/) [Kim Hyesoon](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) [Explore all 51 Kim Hyesoon quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/) ## More Bent quotes > [I have heard that if you pull a bent breath through the second hole of a harmonica tuned to the key of Georgia while…](https://sms4smile.com/quotes/buddy-wakefield/i-have-heard-that-if-you-pull-a-bent-breath-through-the-second-hole/) [Buddy Wakefield](https://sms4smile.com/quotes/author/buddy-wakefield/) > [The longer I live, the more it grieves me to see man, who occupies his supreme place for the very purpose of imposing his…](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/the-longer-i-live-the-more-it-grieves-me-to-see-man-who-occupies-his/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [Old age likes to dwell in the recollections of the past, and, mistaking, the speedy march of years, often is inclined to take the…](https://sms4smile.com/quotes/lajos-kossuth/old-age-likes-to-dwell-in-the-recollections-of-the-past-and-mistaking/) [Lajos Kossuth](https://sms4smile.com/quotes/author/lajos-kossuth/) > [The Lord expects us to enjoy our lives. He says there will be some brutal times, but we shouldn't get all bent out of…](https://sms4smile.com/quotes/paul-henderson/the-lord-expects-us-to-enjoy-our-lives-he-says-there-will-be-some/) [Paul Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-henderson/) > [I was married to a law student, and I used to attend classes with him at Georgetown University Law Center. Being of dramatic bent,…](https://sms4smile.com/quotes/luanne-rice/i-was-married-to-a-law-student-and-i-used-to-attend-classes-with-him/) [Luanne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/luanne-rice/) > [The person who is bent on killing you will follow you wherever you are.](https://sms4smile.com/quotes/ed-koch/the-person-who-is-bent-on-killing-you-will-follow-you-wherever-you-are/) [Ed Koch](https://sms4smile.com/quotes/author/ed-koch/) > [My heart is like a singing bird Whose nest is in a water'd shoot; My heart is like an apple-tree Whose boughs are bent…](https://sms4smile.com/quotes/christina-rossetti/my-heart-is-like-a-singing-bird-whose-nest-is-in-a-water-d-shoot-my/) [Christina Rossetti](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-rossetti/) > [If art is singular expression, then by nature, the best art is controversial. But when art stirs debate for reasons besides its artistic integrity,…](https://sms4smile.com/quotes/john-ridley/if-art-is-singular-expression-then-by-nature-the-best-art-is/) [John Ridley](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ridley/) > [I refer to the misunderstanding of Soviet Russia as an aggressive power, militaristically and ideologically bent upon world domination 'seeing', to quote a recent…](https://sms4smile.com/quotes/enoch-powell/i-refer-to-the-misunderstanding-of-soviet-russia-as-an-aggressive/) [Enoch Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/enoch-powell/) > [Blessed are the flexible for they will not allow themselves to become bent out of shape!](https://sms4smile.com/quotes/robert-ludlum/blessed-are-the-flexible-for-they-will-not-allow-themselves-to-become/) [Robert Ludlum](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-ludlum/) > [But how carve way i' the life that lies before, If bent on groaning ever for the past?](https://sms4smile.com/quotes/robert-browning/but-how-carve-way-i-the-life-that-lies-before-if-bent-on-groaning/) [Robert Browning](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-browning/) > [Be Yourself -The man who is neither bent upon pleasing his fellows nor afraid of offending them will enjoy great peace.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-a-kempis/be-yourself-the-man-who-is-neither-bent-upon-pleasing-his-fellows-nor/) [Thomas a Kempis](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-a-kempis/) > [When the world grinds you down, bent to tear you apart, cling to what you hold dear, and stay true to your heart. For…](https://sms4smile.com/quotes/wes-fesler/when-the-world-grinds-you-down-bent-to-tear-you-apart-cling-to-what/) [Wes Fesler](https://sms4smile.com/quotes/author/wes-fesler/) > [At the drabber moments of my life (swilling some excrement from the steps, for instance, or rooting with a bent coat-hanger down a blocked…](https://sms4smile.com/quotes/alan-bennett/at-the-drabber-moments-of-my-life-swilling-some-excrement-from-the/) [Alan Bennett](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-bennett/) > [It's very confusing when fame comes early on in your career. You get a little bit bent out of shape in terms of what's…](https://sms4smile.com/quotes/adam-clayton/it-s-very-confusing-when-fame-comes-early-on-in-your-career-you-get-a/) [Adam Clayton](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-clayton/) Browse all 641 Bent quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "It is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a politics and history that have been disguised as a solid society of solid male poems, a solid written language, fixed rules of how to write literature, and a narrative language.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Kim Hyesoon" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/it-is-difficult-to-disturb-the-common-usage-of-korean-that-is-bent-to/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Bent" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/it-is-difficult-to-disturb-the-common-usage-of-korean-that-is-bent-to/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/702/kim-hyesoon-13225_bent_it-is-difficult-to-disturb-the-common-us_1572458.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“It is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented…” — Kim Hyesoon", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Kim Hyesoon", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kim-hyesoon/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "It is difficult to disturb the...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/it-is-difficult-to-disturb-the-common-usage-of-korean-that-is-bent-to/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kim-hyesoon/it-is-difficult-to-disturb-the-common-usage-of-korean-that-is-bent-to/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```