---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I get daily e-mails from Afghans who…"
description: "\"I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing this book [The Kite Runner], as they feel a slice of their story has been told by one of thei..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg"
---

#  I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing…

![“I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing this book &#91;The Kite Runner&#93;, as they feel a slice of their story has been told by one of their own. So, for the most part, I have been overwhelmed with the kindness of my fellow Afghans.” quote by Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg)

> “I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing this book \[The Kite Runner\], as they feel a slice of their story has been told by one of their own. So, for the most part, I have been overwhelmed with the kindness of my fellow Afghans.”

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Afghan readers feel represented and grateful when their stories are told by one of their own, highlighting the power of authentic voice.

**In simple terms:** Afghans appreciate hearing their own stories from a fellow writer.

Key Takeaway

Support authentic storytelling that reflects community voices.

Themes

representation gratitude identity

Mood

hopeful empathetic

Type

literary inspirational

When to use this quote

- publishing
- education
- community building
- media
- activism

Key Concepts

literature cultural empathy

Questions to Reflect On

- How does authentic representation affect cultural understanding?
- In what ways can writers responsibly share community stories?

A Different Perspective

Overemphasis on representation may overlook diverse perspectives within a community.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Book](https://sms4smile.com/quotes/about/book/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Kindness](https://sms4smile.com/quotes/about/kindness/) [Kite Runner](https://sms4smile.com/quotes/about/kite-runner/) [Kites](https://sms4smile.com/quotes/about/kites/) [Runners](https://sms4smile.com/quotes/about/runners/) [Stories](https://sms4smile.com/quotes/about/stories/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [ I was overwhelmed with the kindness of people \[in Afghanistan\] and found that they had managed to retain their dignity, their pride, and their… ](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-was-overwhelmed-with-the-kindness-of-people-in-afghanistan-and/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“You know, L, I'm feeling overwhelmed by your kindness and charm." "I try to leash the potency of the charm but it's too exhaustin'.”](https://sms4smile.com/quotes/samantha-young/you-know-l-i-m-feeling-overwhelmed-by-your-kindness-and-charm-i-try/)

[Samantha Young](https://sms4smile.com/quotes/author/samantha-young/)

> [I have a particular disdain for Islamic extremism, and of course, in both 'The Kite Runner' and 'A Thousand Splendid Suns' that's obvious.](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-have-a-particular-disdain-for-islamic-extremism-and-of-course-in/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [There is an energy, a romance in writing the first novel that can never be duplicated again. I was entirely absorbed in that world…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/there-is-an-energy-a-romance-in-writing-the-first-novel-that-can/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [Though The Kite Runner was my first completed novel, I had been writing on and off for most of my life, primarily short stories,…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/though-the-kite-runner-was-my-first-completed-novel-i-had-been/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [Even after The Kite Runner was published I continued to practice for another eighteen months. But I had always had a love of writing…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/even-after-the-kite-runner-was-published-i-continued-to-practice-for/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [Fabio Celon did send me pages as he progressed, both in black and white and some color samples as well. It was really exciting…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/fabio-celon-did-send-me-pages-as-he-progressed-both-in-black-and/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [ There \[in The Kite Runner\] certainly are, as is always the case with fiction, autobiographical elements woven through the narrative. ](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/there-in-the-kite-runner-certainly-are-as-is-always-the-case-with/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“For you, a thousand times over” ― Khaled Hosseini, The Kite Runner”](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/for-you-a-thousand-times-over-khaled-hosseini-the-kite-runner/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [I believe Fabio Celoni's work vividly brings to life not only the mountains, the bazaars, the city of Kabul and its kite-dotted skies, but…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-believe-fabio-celoni-s-work-vividly-brings-to-life-not-only-the/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [ The images \[of The Kite Runner grafic\] were created in Fabio Celoni's mind. I chose to let him take the lead. Fabio and I… ](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/the-images-of-the-kite-runner-grafic-were-created-in-fabio-celoni-s/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“Except that wasn't all. The real fun began when a kite was cut. That was where the kite runners came in, those kids who…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/except-that-wasn-t-all-the-real-fun-began-when-a-kite-was-cut-that/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [It's hard when you make a film from a book that so many people love, because there's no way to get the entire story…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/it-s-hard-when-you-make-a-film-from-a-book-that-so-many-people-love/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [In March of 2001, I revisited the short story, and found that thought it did not work well as a short story, it might…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/in-march-of-2001-i-revisited-the-short-story-and-found-that-thought/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [ There are, however, those who have called the book \[The Kite Runner\] divisive and objected to some of the issues raised in the book,… ](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/there-are-however-those-who-have-called-the-book-the-kite-runner/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

## More by Khaled Hosseini

> [“Winter was every kid’s favorite season in Kabul, at least those whose fathers could afford to buy a good iron stove. The reason was…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/winter-was-every-kid-s-favorite-season-in-kabul-at-least-those-whose/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“Their fights didn’t so much end as dissipate, like a drop of ink in a bowl of water, with a residual taint that lingered.”](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/their-fights-didn-t-so-much-end-as-dissipate-like-a-drop-of-ink-in-a/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“I think that everything he did, feeding the poor, giving money to friends in need, it was all a way of redeeming himself. And…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-think-that-everything-he-did-feeding-the-poor-giving-money-to/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“it always falls on the sober to pay for the sins of the drunk.”](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/it-always-falls-on-the-sober-to-pay-for-the-sins-of-the-drunk/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“Mariam knew that life for the most part had been unkind to her. But as she walked the final twenty paces, she could not…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/mariam-knew-that-life-for-the-most-part-had-been-unkind-to-her-but-as/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“I pray. I pray that my sins have not caught up with me the way I'd always feared they would.”](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-pray-i-pray-that-my-sins-have-not-caught-up-with-me-the-way-i-d/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“shoes: that putting them on a bed invited death into the family, that a quarrel would follow if one put on the left shoe…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/shoes-that-putting-them-on-a-bed-invited-death-into-the-family-that-a/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [I have a theory about marriage, Monsieur Boustouler. And it's that nearly always you will know within two weeks if it's going to work.…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-have-a-theory-about-marriage-monsieur-boustouler-and-it-s-that/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [The short of it is, as an aspiring writer, there is nothing as damaging to your credibility as saying that you don't like to…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/the-short-of-it-is-as-an-aspiring-writer-there-is-nothing-as-damaging/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [Throughout the last century there were multiple attempts at giving Afghan women more autonomy, to change marriage laws, to abolish the practice of bride…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/throughout-the-last-century-there-were-multiple-attempts-at-giving/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [At that moment, she cannot think of a more reckless, irrational thing than choosing to become a parent.](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/at-that-moment-she-cannot-think-of-a-more-reckless-irrational-thing/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“He says this is war. There is no shame in war. Tell him he's wrong. War doesn't negate decency. It demands it, even more…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/he-says-this-is-war-there-is-no-shame-in-war-tell-him-he-s-wrong-war/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [For many people in the west, Afghanistan is synonymous with the Soviet war and the Taliban. I wanted to remind people that Afghans had…](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/for-many-people-in-the-west-afghanistan-is-synonymous-with-the-soviet/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [Educate yourself, learn about what refugees face when they don't have homes, after they have lost everything.](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/educate-yourself-learn-about-what-refugees-face-when-they-don-t-have/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

> [“Rahim Khan laughed. “Children aren’t coloring books. You don’t get to fill them with your favorite colors.”](https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/rahim-khan-laughed-children-aren-t-coloring-books-you-don-t-get-to/)

[Khaled Hosseini](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

[Explore all 697 Khaled Hosseini quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/)

## More Book quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [I don't think I have made as much of my life as I should have. I should have written more books.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-m-schlesinger-jr/i-don-t-think-i-have-made-as-much-of-my-life-as-i-should-have-i/)

[Arthur M. Schlesinger, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-m-schlesinger-jr/)

> [Some books are not read in the right way because they have skipped a stage of opinion, assume a crystallization of information in society…](https://sms4smile.com/quotes/doris-lessing/some-books-are-not-read-in-the-right-way-because-they-have-skipped-a/)

[Doris Lessing](https://sms4smile.com/quotes/author/doris-lessing/)

> [“People talk about books that write themselves, and it's a lie. Books don't write themselves. It takes thought and research and a backache and…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/people-talk-about-books-that-write-themselves-and-it-s-a-lie-books/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [There are great books in this world and great worlds in books.](https://sms4smile.com/quotes/anne-bronte/there-are-great-books-in-this-world-and-great-worlds-in-books/)

[Anne Bronte](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-bronte/)

> [The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-graham/the-purpose-of-this-book-is-to-supply-in-the-form-suitable-for-laymen/)

[Benjamin Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-graham/)

> [But I think that of all the literature that I studied, the book that did more than any other to fire my enthusiasm was…](https://sms4smile.com/quotes/kwame-nkrumah/but-i-think-that-of-all-the-literature-that-i-studied-the-book-that/)

[Kwame Nkrumah](https://sms4smile.com/quotes/author/kwame-nkrumah/)

> [It's amazing to see things that are suggested in the book fully developed and so brilliantly realized through the artistry of the designers.](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-collins/it-s-amazing-to-see-things-that-are-suggested-in-the-book-fully/)

[Suzanne Collins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-collins/)

> [“But I’ve developed a great reputation for wisdom by ordering more books than I ever had time to read, and reading more books, by…](https://sms4smile.com/quotes/marilynne-robinson/but-i-ve-developed-a-great-reputation-for-wisdom-by-ordering-more/)

[Marilynne Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilynne-robinson/)

[Browse all 29,378 Book quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/book/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing this book [The Kite Runner], as they feel a slice of their story has been told by one of their own. So, for the most part, I have been overwhelmed with the kindness of my fellow Afghans.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Khaled Hosseini"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-thank-me-for-writing-this-book/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Book"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-thank-me-for-writing-this-book/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/fba/khaled-hosseini-251_book_i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-tha_3144908.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I get daily e-mails from Afghans who thank me for writing this book [The Kite Runner], as they feel a slice…” — Khaled Hosseini",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Khaled Hosseini",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/khaled-hosseini/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I get daily e-mails from Afghans...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-thank-me-for-writing-this-book/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/khaled-hosseini/i-get-daily-e-mails-from-afghans-who-thank-me-for-writing-this-book/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
