---
title: "Meaning & Key Takeaway of: It is sometimes said that butlers only…"
description: "\"“It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually used, have only manservants.”\" — Kazuo Ishi..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg"
---

#  It is sometimes said that butlers only truly exist in…

![“It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually used, have only manservants.” quote by Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg)

> ““It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually used, have only manservants.””

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Butlers are uniquely English; elsewhere, similar roles exist under different names.

**In simple terms:** Butlers are English; others differ.

Key Takeaway

Recognize cultural titles.

Themes

culture language service

Mood

curious informative

Type

cultural observational

When to use this quote

- hospitality industry
- cross‑cultural work

Key Concepts

sociology anthropology

Questions to Reflect On

- What equivalents exist in your culture?
- Why do titles matter?

A Different Perspective

Terminology varies globally.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Butlers](https://sms4smile.com/quotes/about/butlers/)

## Related quotes

> [“It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually used, have only manservants. I tend to…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/it-is-sometimes-said-that-butlers-only-truly-exist-in-england-other/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [There tends to be a jealousy in England towards countries that are successful.](https://sms4smile.com/quotes/chris-o-dowd/there-tends-to-be-a-jealousy-in-england-towards-countries-that-are/)

[Chris O'Dowd](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-o-dowd/)

> [Scarlett O'Hara is going to be a thankless and difficult role. The part I'd like to play is Rhett Butler.](https://sms4smile.com/quotes/norma-shearer/scarlett-o-hara-is-going-to-be-a-thankless-and-difficult-role-the/)

[Norma Shearer](https://sms4smile.com/quotes/author/norma-shearer/)

> [As far as I'm concerned, 'whom' is a word that was invented to make everyone sound like a butler.](https://sms4smile.com/quotes/calvin-trillin/as-far-as-i-m-concerned-whom-is-a-word-that-was-invented-to-make/)

[Calvin Trillin](https://sms4smile.com/quotes/author/calvin-trillin/)

> [In the end I came to see that the true prophet of the modern world was Samuel Butler: when he suggested that the machine…](https://sms4smile.com/quotes/robert-aickman/in-the-end-i-came-to-see-that-the-true-prophet-of-the-modern-world/)

[Robert Aickman](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-aickman/)

> [over protective? a butler in a grade- B movie? someones jewish mother? you got it](https://sms4smile.com/quotes/margaret-weis/over-protective-a-butler-in-a-grade-b-movie-someones-jewish-mother/)

[Margaret Weis](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-weis/)

> [Butler is branded a felon, an outlaw, an enemy of Mankind, and so ordered that in the event of his capture, the officer in…](https://sms4smile.com/quotes/jefferson-davis/butler-is-branded-a-felon-an-outlaw-an-enemy-of-mankind-and-so/)

[Jefferson Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/jefferson-davis/)

> [During a mock battle attended by President Warren Harding in 1921, Marine Corps General Smedley D. Butler exhumed the arm \[of Stonewall Jackson; he…](https://sms4smile.com/quotes/tony-horwitz/during-a-mock-battle-attended-by-president-warren-harding-in-1921/)

[Tony Horwitz](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-horwitz/)

> [Perriwickturned to Penelope as he set the tray down on a table. "If I might be so bold, my lady-" "Perriwick!" Blake roared. "If…](https://sms4smile.com/quotes/julia-quinn/perriwickturned-to-penelope-as-he-set-the-tray-down-on-a-table-if-i/)

[Julia Quinn](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-quinn/)

> [Wait," said Butler. "Just wait, Holly. Artemis has a plan." He squinted through the green dome. "What is your plan, Artemis?" All Artemis could…](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/wait-said-butler-just-wait-holly-artemis-has-a-plan-he-squinted/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [Tea? At the beach? No time for luxuries, Holly. There is important work to be done.” He winked at Butler. “Are you sure you’re…](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/tea-at-the-beach-no-time-for-luxuries-holly-there-is-important-work/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [It is doubtful whether mankind are most indebted to those who like Bacon and Butler dig the gold from the mine of literature, or…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/it-is-doubtful-whether-mankind-are-most-indebted-to-those-who-like/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Why does Samuel Butler say, 'Wise men never say what they think of women'? Wise men never say anything else apparently.](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/why-does-samuel-butler-say-wise-men-never-say-what-they-think-of/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [If I could be anyone, I'd choose the lead singer of Arcade Fire, Win Butler.](https://sms4smile.com/quotes/rob-kardashian/if-i-could-be-anyone-i-d-choose-the-lead-singer-of-arcade-fire-win/)

[Rob Kardashian](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-kardashian/)

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

## More by Kazuo Ishiguro

> [The evening's the best part of the day. You've done your day's work. Now you can put your feet up and enjoy it.](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/the-evening-s-the-best-part-of-the-day-you-ve-done-your-day-s-work/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [As a writer, I'm more interested in what people tell themselves happened rather than what actually happened.](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/as-a-writer-i-m-more-interested-in-what-people-tell-themselves/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“About him and his wife voting for different parties. A few years ago that would have been unthinkable.” “No doubt.” “Quite extraordinary the things…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/about-him-and-his-wife-voting-for-different-parties-a-few-years-ago/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“But what is the sense in forever speculating what might have happened had such and such a moment turned out differently? One could presumably…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/but-what-is-the-sense-in-forever-speculating-what-might-have-happened/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“Silence is just as likely to indicate the most profound ideas forming, the deepest energies being summoned.”](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/silence-is-just-as-likely-to-indicate-the-most-profound-ideas-forming/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“I don't know why, but it didn't seem an option for more than one of us to storm off, and I wanted to make…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/i-don-t-know-why-but-it-didn-t-seem-an-option-for-more-than-one-of-us/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [Our family arrived in England in 1960. At that time I thought the war was ancient history. But if I think of 15 years…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/our-family-arrived-in-england-in-1960-at-that-time-i-thought-the-war/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [He chose a certain path in life, it proved to be a misguided one, but there, he chose it, he can say that at…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/he-chose-a-certain-path-in-life-it-proved-to-be-a-misguided-one-but/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“For however one may come in later years to reassess one’s achievements, it is always a consolation to know that one’s life has contained…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/for-however-one-may-come-in-later-years-to-reassess-one-s/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [You're always in a rush, or else you're too exhausted to have a proper conversation. Soon enough, the long hours, the traveling, the broken…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/you-re-always-in-a-rush-or-else-you-re-too-exhausted-to-have-a-proper/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [I don't think it's any fun, even if you are one of the most respected authors in the world like Margaret Atwood, to keep…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/i-don-t-think-it-s-any-fun-even-if-you-are-one-of-the-most-respected/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [I think it's quite difficult to understand what kind of life a writer leads. They might be millionaires, or they might be starving people.](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/i-think-it-s-quite-difficult-to-understand-what-kind-of-life-a-writer/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [“But this small episode is as good an illustration as any of the hazards of uttering witticisms. By the very nature of a witticism,…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/but-this-small-episode-is-as-good-an-illustration-as-any-of-the/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [There comes a point when you can more or less count the number of books you're going to write before you die.](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/there-comes-a-point-when-you-can-more-or-less-count-the-number-of/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

> [My wife is the most savage critic. She doesn't feel intimidated by my reputation. As far as she's concerned, she's just criticising a boyfriend…](https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/my-wife-is-the-most-savage-critic-she-doesn-t-feel-intimidated-by-my/)

[Kazuo Ishiguro](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

[Explore all 292 Kazuo Ishiguro quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/)

## More Butlers quotes

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

> [If I could be anyone, I'd choose the lead singer of Arcade Fire, Win Butler.](https://sms4smile.com/quotes/rob-kardashian/if-i-could-be-anyone-i-d-choose-the-lead-singer-of-arcade-fire-win/)

[Rob Kardashian](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-kardashian/)

> [Why does Samuel Butler say, 'Wise men never say what they think of women'? Wise men never say anything else apparently.](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/why-does-samuel-butler-say-wise-men-never-say-what-they-think-of/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [It is doubtful whether mankind are most indebted to those who like Bacon and Butler dig the gold from the mine of literature, or…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/it-is-doubtful-whether-mankind-are-most-indebted-to-those-who-like/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Tea? At the beach? No time for luxuries, Holly. There is important work to be done.” He winked at Butler. “Are you sure you’re…](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/tea-at-the-beach-no-time-for-luxuries-holly-there-is-important-work/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [Wait," said Butler. "Just wait, Holly. Artemis has a plan." He squinted through the green dome. "What is your plan, Artemis?" All Artemis could…](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/wait-said-butler-just-wait-holly-artemis-has-a-plan-he-squinted/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [Perriwickturned to Penelope as he set the tray down on a table. "If I might be so bold, my lady-" "Perriwick!" Blake roared. "If…](https://sms4smile.com/quotes/julia-quinn/perriwickturned-to-penelope-as-he-set-the-tray-down-on-a-table-if-i/)

[Julia Quinn](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-quinn/)

> [During a mock battle attended by President Warren Harding in 1921, Marine Corps General Smedley D. Butler exhumed the arm \[of Stonewall Jackson; he…](https://sms4smile.com/quotes/tony-horwitz/during-a-mock-battle-attended-by-president-warren-harding-in-1921/)

[Tony Horwitz](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-horwitz/)

> [Butler is branded a felon, an outlaw, an enemy of Mankind, and so ordered that in the event of his capture, the officer in…](https://sms4smile.com/quotes/jefferson-davis/butler-is-branded-a-felon-an-outlaw-an-enemy-of-mankind-and-so/)

[Jefferson Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/jefferson-davis/)

> [over protective? a butler in a grade- B movie? someones jewish mother? you got it](https://sms4smile.com/quotes/margaret-weis/over-protective-a-butler-in-a-grade-b-movie-someones-jewish-mother/)

[Margaret Weis](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-weis/)

> [In the end I came to see that the true prophet of the modern world was Samuel Butler: when he suggested that the machine…](https://sms4smile.com/quotes/robert-aickman/in-the-end-i-came-to-see-that-the-true-prophet-of-the-modern-world/)

[Robert Aickman](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-aickman/)

> [As far as I'm concerned, 'whom' is a word that was invented to make everyone sound like a butler.](https://sms4smile.com/quotes/calvin-trillin/as-far-as-i-m-concerned-whom-is-a-word-that-was-invented-to-make/)

[Calvin Trillin](https://sms4smile.com/quotes/author/calvin-trillin/)

> [Scarlett O'Hara is going to be a thankless and difficult role. The part I'd like to play is Rhett Butler.](https://sms4smile.com/quotes/norma-shearer/scarlett-o-hara-is-going-to-be-a-thankless-and-difficult-role-the/)

[Norma Shearer](https://sms4smile.com/quotes/author/norma-shearer/)

> [Butler was seeing the world as it was, complete with L.E.P retrival team](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/butler-was-seeing-the-world-as-it-was-complete-with-l-e-p-retrival/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [ I was surprised to learn that doing household chores qualifies as romantic for most of you \[women\]. That's exactly why you should never hire… ](https://sms4smile.com/quotes/scott-adams/i-was-surprised-to-learn-that-doing-household-chores-qualifies-as/)

[Scott Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-adams/)

[Browse all 123 Butlers quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/butlers/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually used, have only manservants.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Kazuo Ishiguro"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/it-is-sometimes-said-that-butlers-only-truly-exist-in-england-other-2/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Butlers"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/it-is-sometimes-said-that-butlers-only-truly-exist-in-england-other-2/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/55e/kazuo-ishiguro-1029_quote_it-is-sometimes-said-that-butlers-only-t_2225878.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“It is sometimes said that butlers only truly exist in England. Other countries, whatever title is actually…” — Kazuo Ishiguro",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Kazuo Ishiguro",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kazuo-ishiguro/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“It is sometimes said that butlers...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/it-is-sometimes-said-that-butlers-only-truly-exist-in-england-other-2/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kazuo-ishiguro/it-is-sometimes-said-that-butlers-only-truly-exist-in-england-other-2/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
