---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The trouble with the Irish question…"
description: "\"The trouble with the Irish question always has been that it was an English question.\" — Katharine Tynan"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg"
---

#  The trouble with the Irish question always has been that…

![“The trouble with the Irish question always has been that it was an English question.” quote by Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg)

> “The trouble with the Irish question always has been that it was an English question.”

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The Irish issue is fundamentally an English problem, not solely Irish.

**In simple terms:** Irish issue is really an English problem.

Key Takeaway

Address root causes, not just symptoms.

Themes

nationalism colonialism identity

Mood

thoughtful critical

Type

historical political

When to use this quote

- Irish independence
- British policy
- cultural identity debates
- decolonization

Key Concepts

post‑colonial studies political theory

Questions to Reflect On

- Who truly holds power in the “Irish question”?
- What does “English question” imply?

A Different Perspective

Simplifying complex histories can obscure responsibility.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[English Question](https://sms4smile.com/quotes/about/english-question-3034954/) [Has beens](https://sms4smile.com/quotes/about/has-beens/) [Ireland](https://sms4smile.com/quotes/about/ireland/) [Irish](https://sms4smile.com/quotes/about/irish/) [Irish Question](https://sms4smile.com/quotes/about/irish-question-1446059/) [Question English](https://sms4smile.com/quotes/about/question-english-3034953/) [Trouble](https://sms4smile.com/quotes/about/trouble/) [Trouble Irish](https://sms4smile.com/quotes/about/trouble-irish-3034952/)

## Related quotes

> [The Irishman frees himself from slavery when he realizes the truth that the capitalist system is the most foreign thing in Ireland. The Irish…](https://sms4smile.com/quotes/james-connolly/the-irishman-frees-himself-from-slavery-when-he-realizes-the-truth/)

[James Connolly](https://sms4smile.com/quotes/author/james-connolly/)

> [“The 'Irish Question' has dogged English politics for four hundred years and will continue to measure out its irresolution in blood and human lives…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-toolis/the-irish-question-has-dogged-english-politics-for-four-hundred-years/)

[Kevin Toolis](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-toolis/)

> [Consider Ireland… You have a starving population, an absentee aristocracy, and an alien Church, and in addition the weakest executive in the world. That…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-disraeli/consider-ireland-you-have-a-starving-population-an-absentee/)

[Benjamin Disraeli](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-disraeli/)

> [The question of how much English should be used in international research universities is one with which I am extremely familiar. I would even…](https://sms4smile.com/quotes/henry-rosovsky/the-question-of-how-much-english-should-be-used-in-international/)

[Henry Rosovsky](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-rosovsky/)

> [When we look at the specific effect of the Internet on language, languages asking the question, 'Has English become a different language as a…](https://sms4smile.com/quotes/david-crystal/when-we-look-at-the-specific-effect-of-the-internet-on-language/)

[David Crystal](https://sms4smile.com/quotes/author/david-crystal/)

> [“ Die Judenfrage ,' it used to be called, even by Jews. 'The Jewish Question.' I find I quite like this interrogative formulation, since…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-hitchens/die-judenfrage-it-used-to-be-called-even-by-jews-the-jewish-question/)

[Christopher Hitchens](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-hitchens/)

> [British Prime Minister William Ewart Gladstone spent his declining years trying to guess the answer to the Irish Question; unfortunately, whenever he was getting…](https://sms4smile.com/quotes/w-c-sellar/british-prime-minister-william-ewart-gladstone-spent-his-declining/)

[W. C. Sellar](https://sms4smile.com/quotes/author/w-c-sellar/)

> [“Gladstone .. spent his declining years trying to guess the answer to the Irish Question; unfortunately, whenever he was getting warm, the Irish secretly…](https://sms4smile.com/quotes/w-c-sellar-2/gladstone-spent-his-declining-years-trying-to-guess-the-answer-to-the/)

[W.C. Sellar](https://sms4smile.com/quotes/author/w-c-sellar-2/)

> [So is the English Parliament provincial. Mere country bumpkins, they betray themselves, when any more important question arises for them to settle, the Irish…](https://sms4smile.com/quotes/henry-david-thoreau/so-is-the-english-parliament-provincial-mere-country-bumpkins-they/)

[Henry David Thoreau](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-david-thoreau/)

> [The Irish question is this: Do the Irish know the answer to everything? ... And the answer to that is that we know fifteen…](https://sms4smile.com/quotes/olivia-robertson/the-irish-question-is-this-do-the-irish-know-the-answer-to-everything/)

[Olivia Robertson](https://sms4smile.com/quotes/author/olivia-robertson/)

> [“He decides it is better to die in Ireland than in Paris because in Ireland the outdoors looks like the outdoors and gravestones are…](https://sms4smile.com/quotes/alison-macleod/he-decides-it-is-better-to-die-in-ireland-than-in-paris-because-in/)

[Alison MacLeod](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-macleod/)

> [Ireland starts for me with the end of 'The Dead,' which my father read to me from his desk in his basement office in…](https://sms4smile.com/quotes/john-jeremiah-sullivan/ireland-starts-for-me-with-the-end-of-the-dead-which-my-father-read/)

[John Jeremiah Sullivan](https://sms4smile.com/quotes/author/john-jeremiah-sullivan/)

> [“Do you know what Ireland is?' asked Stephen with cold violence. 'Ireland is the old sow that eats her farrow.”](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/do-you-know-what-ireland-is-asked-stephen-with-cold-violence-ireland/)

[James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/)

> [“I think being a woman is like being Irish... Everyone says you're important and nice, but you take second place all the time.”](https://sms4smile.com/quotes/iris-murdoch/i-think-being-a-woman-is-like-being-irish-everyone-says-you-re/)

[Iris Murdoch](https://sms4smile.com/quotes/author/iris-murdoch/)

> [“Ireland is probably named the “Emerald Isle” because there are lots of precious stones found there, such as sapphires and rubies.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/ireland-is-probably-named-the-emerald-isle-because-there-are-lots-of/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

## More by Katharine Tynan

> [I have always believed that hair is a very sure index of character.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/i-have-always-believed-that-hair-is-a-very-sure-index-of-character/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [It's a strange thing now how people will know they're dying themselves when no one else could suspect anything wrong at all with them.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/it-s-a-strange-thing-now-how-people-will-know-they-re-dying/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [the way with Ireland is that no sooner do you get away from her than the golden mists begin to close about her, and…](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-way-with-ireland-is-that-no-sooner-do-you-get-away-from-her-than/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [O, the red rose may be fair, And the lily statelier; But my shamrock, one in three Takes the very heart of me!](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/o-the-red-rose-may-be-fair-and-the-lily-statelier-but-my-shamrock-one/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [Often our bad moments are self-propelled ... And the drama is almost exclusively within our heads and hearts.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/often-our-bad-moments-are-self-propelled-and-the-drama-is-almost/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [It is a horrible demoralizing thing to be a lawyer. You look for such low motives in everyone and everything.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/it-is-a-horrible-demoralizing-thing-to-be-a-lawyer-you-look-for-such/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [Irish people have a trick of over-statement, at which one ceases to wince as one grows older.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/irish-people-have-a-trick-of-over-statement-at-which-one-ceases-to/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [To be a saint does not exclude fine dresses nor a beautiful house.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/to-be-a-saint-does-not-exclude-fine-dresses-nor-a-beautiful-house/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [The kind need kindness most of all.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-kind-need-kindness-most-of-all/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [January has only one thing to be said for it: it is followed by February. Nothing so well becomes its passing.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/january-has-only-one-thing-to-be-said-for-it-it-is-followed-by/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [... Hope is at the bottom of the Pandora's box of Irish troubles, and I believe proudly and firmly in the ultimate destinies of…](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/hope-is-at-the-bottom-of-the-pandora-s-box-of-irish-troubles-and-i/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [The Irish always jest even though they jest with tears.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-irish-always-jest-even-though-they-jest-with-tears/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [Religion dies hard in the Irish.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/religion-dies-hard-in-the-irish/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [There is an Irish way of paying compliments as though they were irresistible truths which makes what would otherwise be an impertinence delightful.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/there-is-an-irish-way-of-paying-compliments-as-though-they-were/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

> [Drawbacks are good when you are on holiday. If the holiday were too good you might not want to go home again.](https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/drawbacks-are-good-when-you-are-on-holiday-if-the-holiday-were-too/)

[Katharine Tynan](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

[Explore all 18 Katharine Tynan quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/)

## More Has beens quotes

> [Whatever meaning 'Annie's Song' had for me on a personal level, there was also a larger context. It could just as easily have been…](https://sms4smile.com/quotes/john-denver/whatever-meaning-annie-s-song-had-for-me-on-a-personal-level-there/)

[John Denver](https://sms4smile.com/quotes/author/john-denver/)

> [In the entire history of the universe, let alone in your own history, there has never been another day just like today, and there…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/in-the-entire-history-of-the-universe-let-alone-in-your-own-history/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [Mankind have been slow to believe that order reigns in the universe-that the world is a cosmos and a chaos.](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/mankind-have-been-slow-to-believe-that-order-reigns-in-the-universe/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

> [We find few historians who have been diligent enough in their search for truth; it is their common method to take on trust what…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/we-find-few-historians-who-have-been-diligent-enough-in-their-search/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [Gambling has held human beings in thrall for millennia. It has been engaged in everywhere, from the dregs of society to the most respectable…](https://sms4smile.com/quotes/peter-l-bernstein/gambling-has-held-human-beings-in-thrall-for-millennia-it-has-been/)

[Peter L. Bernstein](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-l-bernstein/)

> [And I have been very blessed, having coached some of the greatest that have ever played the game. But if I had to start…](https://sms4smile.com/quotes/red-auerbach/and-i-have-been-very-blessed-having-coached-some-of-the-greatest-that/)

[Red Auerbach](https://sms4smile.com/quotes/author/red-auerbach/)

> [My folks tried to make a preacher of me and missed by a narrow margin… I would have made a good one if I…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/my-folks-tried-to-make-a-preacher-of-me-and-missed-by-a-narrow-margin/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [Here's the reality. The image of a white Jesus has been used to justify enslavement, conquest, colonialism, the genocide of indigenous peoples. There are…](https://sms4smile.com/quotes/tim-wise/here-s-the-reality-the-image-of-a-white-jesus-has-been-used-to/)

[Tim Wise](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-wise/)

> [A lot of people have been saying 'The 100' reminds them of 'Lord Of The Flies,' 'Lost' and 'Battlestar Galactica,' and all of those…](https://sms4smile.com/quotes/marie-avgeropoulos/a-lot-of-people-have-been-saying-the-100-reminds-them-of-lord-of-the/)

[Marie Avgeropoulos](https://sms4smile.com/quotes/author/marie-avgeropoulos/)

> [I've long believed one of the mainsprings of our own liberty has been the widespread ownership of property among our people and the expectation…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/i-ve-long-believed-one-of-the-mainsprings-of-our-own-liberty-has-been/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [During the last 17 years... I have been working at the restoration of a once exhausted hillside. Its scars are now healed over, though…](https://sms4smile.com/quotes/wendell-berry/during-the-last-17-years-i-have-been-working-at-the-restoration-of-a/)

[Wendell Berry](https://sms4smile.com/quotes/author/wendell-berry/)

> [I don't want this to be a distraction. This has been distracting enough. I'm not going to rehash this going forward. I'm sure other…](https://sms4smile.com/quotes/jayson-werth/i-don-t-want-this-to-be-a-distraction-this-has-been-distracting/)

[Jayson Werth](https://sms4smile.com/quotes/author/jayson-werth/)

> [Once I committed to acting, this has been it.](https://sms4smile.com/quotes/ernie-hudson/once-i-committed-to-acting-this-has-been-it/)

[Ernie Hudson](https://sms4smile.com/quotes/author/ernie-hudson/)

> [The world's history is a divine poem, of which the history of every nation is a canto, and every man a word. Its strains…](https://sms4smile.com/quotes/james-a-garfield/the-world-s-history-is-a-divine-poem-of-which-the-history-of-every/)

[James A. Garfield](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-garfield/)

[Browse all 17,972 Has beens quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/has-beens/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "The trouble with the Irish question always has been that it was an English question.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Katharine Tynan"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-trouble-with-the-irish-question-always-has-been-that-it-was-an/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Has beens"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-trouble-with-the-irish-question-always-has-been-that-it-was-an/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e91/katharine-tynan-29781_has-beens_the-trouble-with-the-irish-question-alwa_1121320.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The trouble with the Irish question always has been that it was an English question.” — Katharine Tynan",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Katharine Tynan",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/katharine-tynan/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "The trouble with the Irish question...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-trouble-with-the-irish-question-always-has-been-that-it-was-an/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/katharine-tynan/the-trouble-with-the-irish-question-always-has-been-that-it-was-an/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
