---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Lady,\" we always call each other, partly…"
description: "\"“Lady,\" we always call each other, partly a joke, partly in earnest, using still the old word, in its full flavor a kind of exorcism against \"saleslady..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg"
---

#  Lady," we always call each other, partly a joke, partly in…

![“Lady,&quot; we always call each other, partly a joke, partly in earnest, using still the old word, in its full flavor a kind of exorcism against &quot;saleslady,&quot; &quot;old lady,&quot; &quot;ladylike.&quot; Relishing the anachronism, even the formality a type of aphrodisiac, a contrast to our delight in the horny, the vulgar…” quote by Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg)

> ““Lady," we always call each other, partly a joke, partly in earnest, using still the old word, in its full flavor a kind of exorcism against "saleslady," "old lady," "ladylike." Relishing the anachronism, even the formality a type of aphrodisiac, a contrast to our delight in the horny, the vulgar, the vernacular which we cultivate just as ardently.””

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Uses "Lady" as a playful, subversive term to challenge gendered language and expectations.

**In simple terms:** "Lady" reclaims and critiques gender norms.

Key Takeaway

Embrace playful subversion.

Themes

gender language subversion

Mood

witty critical

Type

cultural philosophical

When to use this quote

- social gatherings
- writing
- teaching

Key Concepts

feminist theory linguistics

Questions to Reflect On

- How does humor shift power?
- When does subversion become alienating?

A Different Perspective

Playful language may be misread as trivial.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Lady](https://sms4smile.com/quotes/about/lady/) [Lady Ladylike](https://sms4smile.com/quotes/about/lady-ladylike-3031114/) [Lady Partly](https://sms4smile.com/quotes/about/lady-partly-3031115/) [Ladylike](https://sms4smile.com/quotes/about/ladylike/) [Ladylike Relishing](https://sms4smile.com/quotes/about/ladylike-relishing-3031116/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Old lady](https://sms4smile.com/quotes/about/old-lady/)

## Related quotes

> [Truth is a demure lady, much too ladylike to knock you on your head and drag you to her cave. She is there, but…](https://sms4smile.com/quotes/william-f-buckley-jr/truth-is-a-demure-lady-much-too-ladylike-to-knock-you-on-your-head/)

[William F. Buckley, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/william-f-buckley-jr/)

> [“I'll be a lady tomorrow”](https://sms4smile.com/quotes/l-a-meyer/i-ll-be-a-lady-tomorrow/)

[L.A. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/l-a-meyer/)

> [Weirdly, my nickname was Lady. I didn't get Stretch, or Stilts, or Spider Legs - I got Lady. I guess I was always a…](https://sms4smile.com/quotes/l-wren-scott/weirdly-my-nickname-was-lady-i-didn-t-get-stretch-or-stilts-or-spider/)

[L'Wren Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/l-wren-scott/)

> [I won't quit to become someone's old lady.](https://sms4smile.com/quotes/janis-joplin/i-won-t-quit-to-become-someone-s-old-lady/)

[Janis Joplin](https://sms4smile.com/quotes/author/janis-joplin/)

> [It sounds kind of farfetched, yet I can't tell you how many people have had this syndrome... the 'Old Hag Syndrome.' Apparently, there's this…](https://sms4smile.com/quotes/george-noory/it-sounds-kind-of-farfetched-yet-i-can-t-tell-you-how-many-people/)

[George Noory](https://sms4smile.com/quotes/author/george-noory/)

> [“So she sat down to morning tea, like any other old lady with a high nose, thin cheeks, a ring on her finger and…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/so-she-sat-down-to-morning-tea-like-any-other-old-lady-with-a-high/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [I have wonderful friends. I'm not just a lonely old lady.](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-rae/i-have-wonderful-friends-i-m-not-just-a-lonely-old-lady/)

[Charlotte Rae](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-rae/)

> [I should think that being my old lady would be all the satisfaction or career any woman needs.](https://sms4smile.com/quotes/mick-jagger/i-should-think-that-being-my-old-lady-would-be-all-the-satisfaction/)

[Mick Jagger](https://sms4smile.com/quotes/author/mick-jagger/)

> [Somebody said I sound like an old lady, and I was really insulted by that. I'm trying to sound like Skip James and Smokey…](https://sms4smile.com/quotes/tom-waits/somebody-said-i-sound-like-an-old-lady-and-i-was-really-insulted-by/)

[Tom Waits](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-waits/)

> [The line between angry young woman and grumpy old lady is very fine.](https://sms4smile.com/quotes/judy-horacek/the-line-between-angry-young-woman-and-grumpy-old-lady-is-very-fine/)

[Judy Horacek](https://sms4smile.com/quotes/author/judy-horacek/)

> [I am going to be that old lady at ninety years old, cutting ribbons at new store openings.](https://sms4smile.com/quotes/kendra-scott/i-am-going-to-be-that-old-lady-at-ninety-years-old-cutting-ribbons-at/)

[Kendra Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/kendra-scott/)

> [Everyone has a crazy old lady in their family like 'Mama.' No one ever comes up to me and says 'Mama' is just like…](https://sms4smile.com/quotes/vicki-lawrence/everyone-has-a-crazy-old-lady-in-their-family-like-mama-no-one-ever/)

[Vicki Lawrence](https://sms4smile.com/quotes/author/vicki-lawrence/)

> [Nature is an old lady with few friends these days, and those who wish to make use of her charms, she rewards passionately.](https://sms4smile.com/quotes/tim-krabbe/nature-is-an-old-lady-with-few-friends-these-days-and-those-who-wish/)

[Tim Krabbe](https://sms4smile.com/quotes/author/tim-krabbe/)

> [She's an old lady and she's ill. You just hold your head high and be a gentleman. Whatever she says to you, it's your…](https://sms4smile.com/quotes/harper-lee/she-s-an-old-lady-and-she-s-ill-you-just-hold-your-head-high-and-be-a/)

[Harper Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/harper-lee/)

> [If New York is a wise guy, Paris a coquette, Rome a gigolo and Berlin a wicked uncle, then London is an old lady…](https://sms4smile.com/quotes/a-a-gill/if-new-york-is-a-wise-guy-paris-a-coquette-rome-a-gigolo-and-berlin-a/)

[A. A. Gill](https://sms4smile.com/quotes/author/a-a-gill/)

## More by Kate Millett

> [The rationale which accompanies that imposition of male authority euphemistically referred to as 'the battle of the sexes' bears a certain resemblance to the…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/the-rationale-which-accompanies-that-imposition-of-male-authority/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [No one should be adored, it's fundamentally immoral.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/no-one-should-be-adored-it-s-fundamentally-immoral/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [What is the future of the woman's movement How in the hell do I know I don't run it.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/what-is-the-future-of-the-woman-s-movement-how-in-the-hell-do-i-know/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [Coitus can scarcely be said to take place in a vacuum; although of itself it appears a biological and physical activity, it is set…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/coitus-can-scarcely-be-said-to-take-place-in-a-vacuum-although-of/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [The concept of romantic love affords a means of emotional manipulation which the male is free to exploit, since love is the only circumstance…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/the-concept-of-romantic-love-affords-a-means-of-emotional/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [They weren't crazy. They were tired of being locked up. Even I could see that.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/they-weren-t-crazy-they-were-tired-of-being-locked-up-even-i-could/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [It may be that a second wave of the sexual revolution might at last accomplish its aim of freeing half the race from its…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/it-may-be-that-a-second-wave-of-the-sexual-revolution-might-at-last/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [My sister said, You're making it hard for all us housewives in Nebraska.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/my-sister-said-you-re-making-it-hard-for-all-us-housewives-in-nebraska/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [I saw hell. The hospital had divided and conquered pretty successfully.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/i-saw-hell-the-hospital-had-divided-and-conquered-pretty-successfully/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [I believe there's a killer in all of us. I know there's one inside me. When you know the killer in you and you…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/i-believe-there-s-a-killer-in-all-of-us-i-know-there-s-one-inside-me/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [Because of our social circumstances, male and female are really two cultures and their life experiences are utterly different.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/because-of-our-social-circumstances-male-and-female-are-really-two/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [For it is precisely because certain groups have no representation in a number of recognized political structures that their position tends to be so…](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/for-it-is-precisely-because-certain-groups-have-no-representation-in/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [The image of the woman as we know it is an image created by men and fashioned to suit their needs.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/the-image-of-the-woman-as-we-know-it-is-an-image-created-by-men-and/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [Men and women were declared equal one morning and everybody could divorce each other by postcard](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/men-and-women-were-declared-equal-one-morning-and-everybody-could/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

> [Monogamy and prostitution go together.](https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/monogamy-and-prostitution-go-together/)

[Kate Millett](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

[Explore all 88 Kate Millett quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/)

## More Lady quotes

> [“You know the legend, lady, but you don’t know the man. And damn if I’m not tempted to introduce you to the man.”](https://sms4smile.com/quotes/lorraine-heath/you-know-the-legend-lady-but-you-don-t-know-the-man-and-damn-if-i-m/)

[Lorraine Heath](https://sms4smile.com/quotes/author/lorraine-heath/)

> [“Upon her butler’s announcing the arrival of Mr Ravenscar, Lady Mablethorpe, who had been dozing over a novel from the Circulating Library, sat up…](https://sms4smile.com/quotes/georgette-heyer/upon-her-butler-s-announcing-the-arrival-of-mr-ravenscar-lady/)

[Georgette Heyer](https://sms4smile.com/quotes/author/georgette-heyer/)

> [People see me as a tomboy. But I can be quite a lady if I want to be.](https://sms4smile.com/quotes/esha-deol/people-see-me-as-a-tomboy-but-i-can-be-quite-a-lady-if-i-want-to-be/)

[Esha Deol](https://sms4smile.com/quotes/author/esha-deol/)

> [I loved 'Funny Lady' for whatever reason. People say they didn't know I could sing and dance. Well, nobody ever asks me - it's…](https://sms4smile.com/quotes/james-caan/i-loved-funny-lady-for-whatever-reason-people-say-they-didn-t-know-i/)

[James Caan](https://sms4smile.com/quotes/author/james-caan/)

> [It's wonderful to see a young lady headbutt somebody and kick somebody's face.](https://sms4smile.com/quotes/william-regal/it-s-wonderful-to-see-a-young-lady-headbutt-somebody-and-kick/)

[William Regal](https://sms4smile.com/quotes/author/william-regal/)

> [A fine lady; by which term I wish to express the result of that perfect education in taste and manner, down to every gesture,…](https://sms4smile.com/quotes/charles-kingsley/a-fine-lady-by-which-term-i-wish-to-express-the-result-of-that/)

[Charles Kingsley](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-kingsley/)

> [“A lady need never apologize. ~ Joseph de Bonaparte (Brother of Napoleon)”](https://sms4smile.com/quotes/allison-pataki/a-lady-need-never-apologize-joseph-de-bonaparte-brother-of-napoleon/)

[Allison Pataki](https://sms4smile.com/quotes/author/allison-pataki/)

> [I haven't talked to any young artists for a long time. But if we did sit down, I'd definitely tell them my viewpoint. If…](https://sms4smile.com/quotes/suzi-quatro/i-haven-t-talked-to-any-young-artists-for-a-long-time-but-if-we-did/)

[Suzi Quatro](https://sms4smile.com/quotes/author/suzi-quatro/)

> [A good leader brins the lady partner dance level to a superior level.](https://sms4smile.com/quotes/donnie-burns/a-good-leader-brins-the-lady-partner-dance-level-to-a-superior-level/)

[Donnie Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/donnie-burns/)

> [Maybe because Im a nice and sweet person in life, I like the darker roles. The really dark one is Lady Macbeth.](https://sms4smile.com/quotes/anna-netrebko/maybe-because-im-a-nice-and-sweet-person-in-life-i-like-the-darker/)

[Anna Netrebko](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-netrebko/)

> [“Age doesn’t make you a man my lady. If he’s that easily swayed away from a beauty such as you then he’s still a…](https://sms4smile.com/quotes/e-leighanne-grimm-weever/age-doesn-t-make-you-a-man-my-lady-if-he-s-that-easily-swayed-away/)

[E. Leighanne Grimm-Weever](https://sms4smile.com/quotes/author/e-leighanne-grimm-weever/)

> [In a certain reign there was a lady not of the first rank whom the emperor loved more than any of the others. The…](https://sms4smile.com/quotes/murasaki-shikibu/in-a-certain-reign-there-was-a-lady-not-of-the-first-rank-whom-the/)

[Murasaki Shikibu](https://sms4smile.com/quotes/author/murasaki-shikibu/)

> [Every discussion of the status of woman is complicated by the existence of the lady. She overshadows the rest of her sex.](https://sms4smile.com/quotes/emily-james-smith-putnam/every-discussion-of-the-status-of-woman-is-complicated-by-the/)

[Emily James Smith Putnam](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-james-smith-putnam/)

> [“Have the last word ma'm," he said cheerfully. "It's a lady's privilege.”](https://sms4smile.com/quotes/willa-cather/have-the-last-word-ma-m-he-said-cheerfully-it-s-a-lady-s-privilege/)

[Willa Cather](https://sms4smile.com/quotes/author/willa-cather/)

> [“Lady, no man in his right mind would want to kill you. There’s many things I could think of that a man would want…](https://sms4smile.com/quotes/johanna-lindsey/lady-no-man-in-his-right-mind-would-want-to-kill-you-there-s-many/)

[Johanna Lindsey](https://sms4smile.com/quotes/author/johanna-lindsey/)

[Browse all 1,132 Lady quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/lady/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Lady,\" we always call each other, partly a joke, partly in earnest, using still the old word, in its full flavor a kind of exorcism against \"saleslady,\" \"old lady,\" \"ladylike.\" Relishing the anachronism, even the formality a type of aphrodisiac, a contrast to our delight in the horny, the vulgar, the vernacular which we cultivate just as ardently.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Kate Millett"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/lady-we-always-call-each-other-partly-a-joke-partly-in-earnest-using/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Lady"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/lady-we-always-call-each-other-partly-a-joke-partly-in-earnest-using/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8ac/kate-millett-7301_language_lady-we-always-call-each-other-partly-a_1120790.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Lady,\" we always call each other, partly a joke, partly in earnest, using still the old word, in its full…” — Kate Millett",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Kate Millett",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/kate-millett/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Lady,\" we always call each other,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/lady-we-always-call-each-other-partly-a-joke-partly-in-earnest-using/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/kate-millett/lady-we-always-call-each-other-partly-a-joke-partly-in-earnest-using/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
