--- title: "Meaning & Key Takeaway of: “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I…" description: "\"“ “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay in touch.’ Turkey does not speak Arabic. ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg" --- # “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is… ![““What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay in touch.’ Turkey does not speak Arabic. Someone wrote this cover page in Arabic.” quote by Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg) > ““  “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay in touch.’ Turkey does not speak Arabic. Someone wrote this cover page in Arabic.”” [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Miscommunication arises when language expectations are ignored. **In simple terms:** Check language compatibility before sending. Key Takeaway Verify audience language and context. Themes communication culture clarity Mood cautionary analytical Type advice reflection When to use this quote - international business - multilingual projects - document translation Key Concepts language barriers context awareness Questions to Reflect On - How can you ensure clear communication across languages? - What steps verify you take to verify audience language? A Different Perspective Assuming language proficiency can lead to errors and delays. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Desire](https://sms4smile.com/quotes/about/desire/) [Drama](https://sms4smile.com/quotes/about/drama/) [Fiction](https://sms4smile.com/quotes/about/fiction/) [Literary](https://sms4smile.com/quotes/about/literary/) [Success](https://sms4smile.com/quotes/about/success/) [Suspense-thriller](https://sms4smile.com/quotes/about/suspense-thriller/) ## Related quotes > [“  “Yes, well, I thought you should see it. The cover page is in Arabic scribblin’, but the next hundred-plus pages are in five…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/yes-well-i-thought-you-should-see-it-the-cover-page-is-in-arabic/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [I like the illicit nature of street art, but I won't miss the opportunity to make a nice piece because it is legal.](https://sms4smile.com/quotes/invader/i-like-the-illicit-nature-of-street-art-but-i-won-t-miss-the/) [Invader](https://sms4smile.com/quotes/author/invader/) > [“You don't find the concept of illicit love at all engaging?” “The concept, maybe. But in literature? That's like ordering a glass of tap…](https://sms4smile.com/quotes/nenia-campbell/you-don-t-find-the-concept-of-illicit-love-at-all-engaging-the/) [Nenia Campbell](https://sms4smile.com/quotes/author/nenia-campbell/) > [Never seek illicit wealth.](https://sms4smile.com/quotes/confucius/never-seek-illicit-wealth/) [Confucius](https://sms4smile.com/quotes/author/confucius/) > [Music - not just the lyrics, but the music itself - expresses confused or illicit passions: rage, lust, envy, frustration, channeling these energies and…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-churchwell/music-not-just-the-lyrics-but-the-music-itself-expresses-confused-or/) [Sarah Churchwell](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-churchwell/) > [“Illicit sex, Marcus, drives at least half the decisions of the modern world, wouldn’t you agree?”](https://sms4smile.com/quotes/andrew-levkoff/illicit-sex-marcus-drives-at-least-half-the-decisions-of-the-modern/) [Andrew Levkoff](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-levkoff/) > [The work is the most fun; it seems illicit how much fun it is.](https://sms4smile.com/quotes/meryl-streep/the-work-is-the-most-fun-it-seems-illicit-how-much-fun-it-is/) [Meryl Streep](https://sms4smile.com/quotes/author/meryl-streep/) > [He was having an illicit affair... with his own mate.](https://sms4smile.com/quotes/j-r-ward/he-was-having-an-illicit-affair-with-his-own-mate/) [J.R. Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-ward/) > [“A person who is another man's slave is better than one who is a slave to lust.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-bassey-johnson/a-person-who-is-another-man-s-slave-is-better-than-one-who-is-a-slave/) [Michael Bassey Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-bassey-johnson/) ## More by Karl Braungart > [“Jabir listened but was not convinced.  “Iraq and Iran haven’t gotten along for many centuries. Why should we now?”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/jabir-listened-but-was-not-convinced-iraq-and-iran-haven-t-gotten/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Yako went to the boxes holding Lilly and Candice, undid the bungee cords, and opened them. She used smelling salts to arouse them.”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/yako-went-to-the-boxes-holding-lilly-and-candice-undid-the-bungee/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Let’s not forget—we already have a highly ranked officer secretly working for us at Patch Barracks, V Corps headquarters.”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/let-s-not-forget-we-already-have-a-highly-ranked-officer-secretly/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Actually, we’re with the United States Army stationed in Germany. My friend Paul comes here about every two to three weeks to visit his…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/actually-we-re-with-the-united-states-army-stationed-in-germany-my/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Captain Miller, we know that you are connected with military intelligence, and can obtain classified documents.”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/captain-miller-we-know-that-you-are-connected-with-military/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“This assignment is my duty to perform for the US Army. My job is outside your command, my friend. You know my security clearance…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/this-assignment-is-my-duty-to-perform-for-the-us-army-my-job-is/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“  “Bad news. The Egyptians have left Bogotá on one of six American Airlines’ flights. Steve, I lost them.”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/bad-news-the-egyptians-have-left-bogot-on-one-of-six-american/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“And we are not pursuing military information on this trip. At least not about the Russian mafia exchanging Russian-Ukrainian tanks and electronics for their…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/and-we-are-not-pursuing-military-information-on-this-trip-at-least/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Jesus, I wonder if that sound was our listening receiver falling to the floor.”](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/jesus-i-wonder-if-that-sound-was-our-listening-receiver-falling-to/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“We found an American soldier. He is with us right now. I performed the steps of initial drugging. Minutes ago, I gave him an…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/we-found-an-american-soldier-he-is-with-us-right-now-i-performed-the/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“It wasn’t until I noticed two of the words on the sheet printed on a folder label. Sure enough, it was Williams’ study titled…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/it-wasn-t-until-i-noticed-two-of-the-words-on-the-sheet-printed-on-a/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“Yako forced the rag tightly against Candice’s nose and mouth. Twisting her head and trying to scream, she gasped for air but only succeeded…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/yako-forced-the-rag-tightly-against-candice-s-nose-and-mouth-twisting/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) > [“  “Yes, well, I thought you should see it. The cover page is in Arabic scribblin’, but the next hundred-plus pages are in five…](https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/yes-well-i-thought-you-should-see-it-the-cover-page-is-in-arabic/) [Karl Braungart](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) [Explore all 14 Karl Braungart quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/) ## More Desire quotes > [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/) Ted Martinez > [Passion is what you need to be good, an unforgiving passion.](https://sms4smile.com/quotes/david-easton/passion-is-what-you-need-to-be-good-an-unforgiving-passion/) [David Easton](https://sms4smile.com/quotes/author/david-easton/) > [I want the municipality to be a helping hand to the man with a desire of sympathy, to help the fallen when it is…](https://sms4smile.com/quotes/john-burns/i-want-the-municipality-to-be-a-helping-hand-to-the-man-with-a-desire/) [John Burns](https://sms4smile.com/quotes/author/john-burns/) > [Ye youths and virgins, when your generous blood Has drunk the warmth of fifteen summers, now The loves invite; now to new rapture wakes…](https://sms4smile.com/quotes/john-armstrong/ye-youths-and-virgins-when-your-generous-blood-has-drunk-the-warmth/) [John Armstrong](https://sms4smile.com/quotes/author/john-armstrong/) > [I have observed this in my experience of slavery, - that whenever my condition was improved, instead of its increasing my contentment, it only…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-douglass/i-have-observed-this-in-my-experience-of-slavery-that-whenever-my/) [Frederick Douglass](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-douglass/) > [“THE ESSENCE OF YOUR DESIRE IS A FEELING”](https://sms4smile.com/quotes/danielle-laporte/the-essence-of-your-desire-is-a-feeling/) [Danielle LaPorte](https://sms4smile.com/quotes/author/danielle-laporte/) > [On the brink of being satiated, desire still appears infinite.](https://sms4smile.com/quotes/jean-rostand/on-the-brink-of-being-satiated-desire-still-appears-infinite/) [Jean Rostand](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-rostand/) > [If there is any period one would desire to be born in, is it not the age of Revolution; when the old and the…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-there-is-any-period-one-would-desire-to-be-born-in-is-it-not-the/) [Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/) > [He caught her, she fell, he caught her in his arms, he held her tightly unconscious of what he was doing. He held her…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/he-caught-her-she-fell-he-caught-her-in-his-arms-he-held-her-tightly/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [ Teaching might even be the greatest of the arts since the medium is the human mind and spirit. My three \[great teachers\] did not… ](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/teaching-might-even-be-the-greatest-of-the-arts-since-the-medium-is/) [John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/) > [“The deepest urge in human nature is the desire to be important.”](https://sms4smile.com/quotes/john-dewey/the-deepest-urge-in-human-nature-is-the-desire-to-be-important/) [John Dewey](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dewey/) > [In discovering books, you became free to explore the full range of human motives, desires, secrets, and lies. All my life, people have scolded…](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/in-discovering-books-you-became-free-to-explore-the-full-range-of/) [Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/) > [I have never been in, nor have I had any strong particular desire to be in, what is termed a costume drama, but I…](https://sms4smile.com/quotes/martin-freeman/i-have-never-been-in-nor-have-i-had-any-strong-particular-desire-to/) [Martin Freeman](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-freeman/) > [Now I am in the place I call this wide wide Heaven because it includes all my simplest desires but also the most humble…](https://sms4smile.com/quotes/alice-sebold/now-i-am-in-the-place-i-call-this-wide-wide-heaven-because-it/) [Alice Sebold](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-sebold/) > [“from THE DEVIL YOU KNOW : She wanted him too. He could see it in the rapid rise of her breasts. He could smell…](https://sms4smile.com/quotes/emery-lee/from-the-devil-you-know-she-wanted-him-too-he-could-see-it-in-the/) [Emery Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/emery-lee/) [Browse all 15,155 Desire quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/desire/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“  “What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay in touch.’ Turkey does not speak Arabic. Someone wrote this cover page in Arabic.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Karl Braungart" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-hope-this-is-helpful-for-the/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Desire" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-hope-this-is-helpful-for-the/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7d/karl-braungart-33591_desire_what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-ho_1857586.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "““What’s puzzling is the sender wrote, ‘I hope this is helpful for the Tariq’Allah office in Istanbul. Stay…” — Karl Braungart", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Karl Braungart", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/karl-braungart/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“  “What’s puzzling is the sender...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-hope-this-is-helpful-for-the/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karl-braungart/what-s-puzzling-is-the-sender-wrote-i-hope-this-is-helpful-for-the/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```