---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the…"
description: "\"“Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are impassable.\" \"The roads are impassable,\" he replied immediately. \"And that she should stay at least..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png"
---

#  Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are…

![“Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are impassable.&quot; &quot;The roads are impassable,&quot; he replied immediately. &quot;And that she should stay at least another day.&quot; &quot;You should stay at least another day,&quot; he repeated, a twinkle in his eyes. Fiona nodded. &quot;And that she is more then welcome here.&quot;…” quote by Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png)

> ““Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are impassable." "The roads are impassable," he replied immediately. "And that she should stay at least another day." "You should stay at least another day," he repeated, a twinkle in his eyes. Fiona nodded. "And that she is more then welcome here." "I am certain she knows that." "And how we'd love to have her for another week, at least,and-" Jack laughed and took his wife's hand. "Fiona, my love, I believe Miss MacFarlane is very aware that we both wish her to stay." Sophia had to smile. "I am very flattered, but we really must go. There've been so many unexpected storms that the roads could easily get worse." Jack snorted a laugh while Fiona glanced up the stairs. "Haven't there been," she said grimly before returning to gaze at Sophia. "I am so disappointed you are leaving." There was genuine warmth in Fiona's voice. "I am, too,but I must get back to my father, who has been ill. I was only to be gone one day, and he'll worry if I don't return immediately." "I suppose you can't-" "She's not going anywhere." Sophia closed her eyes at the deep voice from the top of the stairs. Her enitre body had tightened at the sound, traitor that it was. Dougal came down the stairs to stand before Sophia, his expressioin guarded and tense. "Fiona,Jack, would you mind giving me a few moments' private speech with Miss MacFarlane?" "Will you attempt to persuade her to stay?" Fiona asked in a hopeful tone. "Absolutely." His dark gaze never left Sophia. "Very well," his sister said, taking her husband's arm. "Come,Jack. I'm famished." He sent a stern glance at Dougal. "We will be in the breakfast room if we're needed." "You won't be needed," Dougal snapped. "Jack,stop it," Fiona hissed. She tugged him into the breakfast room and closed the door.””

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Characters negotiate staying versus leaving, revealing tension between duty, desire, and unexpected obstacles.

**In simple terms:** Balancing obligations and personal wishes is complex.

Key Takeaway

Weigh duty against desire.

Themes

duty relationships conflict uncertainty

Mood

emotional dramatic

Type

narrative conversational

When to use this quote

- family emergencies
- travel plans
- hospital visits

Key Concepts

psychology ethics

Questions to Reflect On

- What would you prioritize in a crisis?
- How do you handle conflicting responsibilities?

A Different Perspective

The dialogue may feel contrived.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [“Please go, I beg you. I wish to stay as your equal. When I'm with you, my resolve weakens. -Tsukuyo to Gintoki(Gintama)”](https://sms4smile.com/quotes/sorachi-hideaki/please-go-i-beg-you-i-wish-to-stay-as-your-equal-when-i-m-with-you-my/)

[Sorachi Hideaki](https://sms4smile.com/quotes/author/sorachi-hideaki/)

> [“I tell him I wish I could stay with him, but not here, not on Earth. Earth is the wrong place for me, always…](https://sms4smile.com/quotes/ottessa-moshfegh/i-tell-him-i-wish-i-could-stay-with-him-but-not-here-not-on-earth/)

[Ottessa Moshfegh](https://sms4smile.com/quotes/author/ottessa-moshfegh/)

> [I tried carrying the weight of the world But I only have two hands I hope I get the chance to travel the world…](https://sms4smile.com/quotes/mars-mavis-paul-john/i-tried-carrying-the-weight-of-the-world-but-i-only-have-two-hands-i/)

[Mars Mavis Paul John](https://sms4smile.com/quotes/author/mars-mavis-paul-john/)

> [“what did you think would happen—best case? She’ll forget about you when you return to Caliban, you know that. Or do you think she…](https://sms4smile.com/quotes/jackson-pearce/what-did-you-think-would-happen-best-case-she-ll-forget-about-you/)

[Jackson Pearce](https://sms4smile.com/quotes/author/jackson-pearce/)

> [Its not easy to find someone who really appreciates you, someone who wish you'd stay with them forever. Its not that easy.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/its-not-easy-to-find-someone-who-really-appreciates-you-someone-who/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Love me for who I am not for what I do because in the end you will have everything if you wish to stay…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/love-me-for-who-i-am-not-for-what-i-do-because-in-the-end-you-will/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I wish you would stay home long enough to see how broken I am. Maybe then you'd see what you were doing to me,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-wish-you-would-stay-home-long-enough-to-see-how-broken-i-am-maybe/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I wish I could stay a secret...like living in the dark, if no one knows you, no one cares, so no one breaks your…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-wish-i-could-stay-a-secret-like-living-in-the-dark-if-no-one-knows/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“I only wish we could stay for his grief - it should be Homeric.”](https://sms4smile.com/quotes/william-goldman/i-only-wish-we-could-stay-for-his-grief-it-should-be-homeric/)

[William Goldman](https://sms4smile.com/quotes/author/william-goldman/)

> [I wish we could stay like this Forever... &lt;33](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-wish-we-could-stay-like-this-forever-33/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [My biggest Birthday wish for you is that you should stay the way you are. Don't ever change. Many happy returns of the day!](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/my-biggest-birthday-wish-for-you-is-that-you-should-stay-the-way-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I wish I always stay in ur arms nd u'll stay in ma soul…...Rγαη](https://sms4smile.com/quotes/sumrit-mehra/i-wish-i-always-stay-in-ur-arms-nd-u-ll-stay-in-ma-soul-r/)

Sumrit Mehra

> [And grace that won who saw to wish her stay.](https://sms4smile.com/quotes/john-milton/and-grace-that-won-who-saw-to-wish-her-stay/)

[John Milton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-milton/)

> [Wish that I could stay forever this young. Not afraid to close my eyes. Life's a game made for everyone and love is the…](https://sms4smile.com/quotes/avicii/wish-that-i-could-stay-forever-this-young-not-afraid-to-close-my-eyes/)

[Avicii](https://sms4smile.com/quotes/author/avicii/)

> [If you fall then that's not all... if you wish to be down then stay down... if you wish to be up then get…](https://sms4smile.com/quotes/janice-markowitz/if-you-fall-then-that-s-not-all-if-you-wish-to-be-down-then-stay-down/)

[Janice Markowitz](https://sms4smile.com/quotes/author/janice-markowitz/)

## More by Karen Hawkins

> [I need a bath." He chuckled. "You smell of smoke, as do I." The duke turned, leaning heavily on his cane. "Jameson, open the…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-need-a-bath-he-chuckled-you-smell-of-smoke-as-do-i-the-duke-turned/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [Once ye made up yer mind to do somethin', 'tis better t'stumble o'er the small hillock of jump-ahead than t'bash yer head on the…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/once-ye-made-up-yer-mind-to-do-somethin-tis-better-t-stumble-o-er-the/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Nonsense. One day, the right man will come along, and you’ll change your mind.” Harriet wasn’t so sure. In all her twenty-four years, she’d…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/nonsense-one-day-the-right-man-will-come-along-and-you-ll-change-your/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Life was a hard teacher, but a thorough one.”](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/life-was-a-hard-teacher-but-a-thorough-one/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“I invited Miss MacFarlane because I could see that there was something between the two of you." "Something that I longed to avoid." Fiona…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-invited-miss-macfarlane-because-i-could-see-that-there-was/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“In order to understand something really and truly well, you must know where it came from. There is no other way to appreciate its…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/in-order-to-understand-something-really-and-truly-well-you-must-know/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Did you bring money with you, or shall we play for markers?" She flipped the stack of cards to the table with a professional…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/did-you-bring-money-with-you-or-shall-we-play-for-markers-she-flipped/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“I wish we hadn’t kissed at all,” he snapped. “So do I, but we can’t unkiss, so we must deal with it as best…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/i-wish-we-hadn-t-kissed-at-all-he-snapped-so-do-i-but-we-can-t-unkiss/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Women never dress without thought.”](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/women-never-dress-without-thought/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“It near broke my heart to treat such a good piece of meat in such a way." "Aye," Red said with feeling. "I watched…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/it-near-broke-my-heart-to-treat-such-a-good-piece-of-meat-in-such-a/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“It is not enough to simply remove temptation. We must beat it away, burn it, suppress it, combat it with as much ruthless intent…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/it-is-not-enough-to-simply-remove-temptation-we-must-beat-it-away/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Stop that! What were you doing, perched on the window ledge like a big chicken?" Despite his aches and irritations, he couldn't help but…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/stop-that-what-were-you-doing-perched-on-the-window-ledge-like-a-big/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“Beth grimaced. “He is a pompous ass.” “And in dire need of a wealthy wife. Perhaps you should find a twitch to go with…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/beth-grimaced-he-is-a-pompous-ass-and-in-dire-need-of-a-wealthy-wife/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [My dear brother, never allow a woman to hold all of the cards.](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/my-dear-brother-never-allow-a-woman-to-hold-all-of-the-cards/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

> [“As Dougal ushered them into the dining room, he wondered if Sophia's father and her grandfather would both wish to stay at MacFarlane House…](https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/as-dougal-ushered-them-into-the-dining-room-he-wondered-if-sophia-s/)

[Karen Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

[Explore all 216 Karen Hawkins quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/)

## More Another day quotes

> [In the entire history of the universe, let alone in your own history, there has never been another day just like today, and there…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/in-the-entire-history-of-the-universe-let-alone-in-your-own-history/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [“We have no idea, now, of who or what the inhabitants of our future might be. In that sense, we have no future. Not…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/we-have-no-idea-now-of-who-or-what-the-inhabitants-of-our-future/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [A very small percentage of the people in this world will actually experience and live today. So many people will be stuck on another…](https://sms4smile.com/quotes/steve-maraboli/a-very-small-percentage-of-the-people-in-this-world-will-actually/)

[Steve Maraboli](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-maraboli/)

> [“TOMORROW IS ANOTHER DAY. Not true. Today is another day. We have no idea what tomorrow is going to be. It might turn out…](https://sms4smile.com/quotes/george-carlin/tomorrow-is-another-day-not-true-today-is-another-day-we-have-no-idea/)

[George Carlin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-carlin/)

> [Consider developing your whole self with the same raw focus and intensity that you develop a particular skill set. Get focused. Go out, have…](https://sms4smile.com/quotes/anthony-holden/consider-developing-your-whole-self-with-the-same-raw-focus-and/)

[Anthony Holden](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-holden/)

> [David Rockefeller is the most conspicuous representative today of the ruling class, a multinational fraternity of men who shape the global economy and manage…](https://sms4smile.com/quotes/bill-moyers/david-rockefeller-is-the-most-conspicuous-representative-today-of-the/)

[Bill Moyers](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-moyers/)

> [If you live for today you can live another day](https://sms4smile.com/quotes/natalya-johnson/if-you-live-for-today-you-can-live-another-day/)

[Natalya Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/natalya-johnson/)

> [Today isn't just another day off, it's a day to remember those who have sacrificed their life for your FREEDOM. Happy Memorial Day!](https://sms4smile.com/quotes/sonya-parker/today-isn-t-just-another-day-off-it-s-a-day-to-remember-those-who/)

[Sonya Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/sonya-parker/)

> [Another day is another blessing.](https://sms4smile.com/quotes/mhaj-porras/another-day-is-another-blessing/)

[Mhaj Porras](https://sms4smile.com/quotes/author/mhaj-porras/)

> [You load 16 tons, and what do you get? Another day older and deeper in debt. St. Peter don't you call me 'cause I…](https://sms4smile.com/quotes/merle-travis/you-load-16-tons-and-what-do-you-get-another-day-older-and-deeper-in/)

[Merle Travis](https://sms4smile.com/quotes/author/merle-travis/)

> [“Dawn. Another day is given us, R’hllor be praised.”](https://sms4smile.com/quotes/george-r-r-martin/dawn-another-day-is-given-us-r-hllor-be-praised/)

[George R.R. Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/george-r-r-martin/)

> [“Just another day in my life. This was one of those days when I thought that maybe a new life, a different life, wouldn't…](https://sms4smile.com/quotes/laurell-k-hamilton/just-another-day-in-my-life-this-was-one-of-those-days-when-i-thought/)

[Laurell K. Hamilton](https://sms4smile.com/quotes/author/laurell-k-hamilton/)

> [Another day, Another blessing and Another chance at life. Take nothing for granted and think of every breath as a gift.](https://sms4smile.com/quotes/rashida-rowe/another-day-another-blessing-and-another-chance-at-life-take-nothing/)

[Rashida Rowe](https://sms4smile.com/quotes/author/rashida-rowe/)

> [Life is too short to spend another day at war with yourself](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/life-is-too-short-to-spend-another-day-at-war-with-yourself/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

> [Another day feeling unimportant. I should really consider being a back up singer...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/another-day-feeling-unimportant-i-should-really-consider-being-a-back/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

Browse all 1,021 Another day quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are impassable.\" \"The roads are impassable,\" he replied immediately. \"And that she should stay at least another day.\" \"You should stay at least another day,\" he repeated, a twinkle in his eyes. Fiona nodded. \"And that she is more then welcome here.\" \"I am certain she knows that.\" \"And how we'd love to have her for another week, at least,and-\" Jack laughed and took his wife's hand. \"Fiona, my love, I believe Miss MacFarlane is very aware that we both wish her to stay.\" Sophia had to smile. \"I am very flattered, but we really must go. There've been so many unexpected storms that the roads could easily get worse.\" Jack snorted a laugh while Fiona glanced up the stairs. \"Haven't there been,\" she said grimly before returning to gaze at Sophia. \"I am so disappointed you are leaving.\" There was genuine warmth in Fiona's voice. \"I am, too,but I must get back to my father, who has been ill. I was only to be gone one day, and he'll worry if I don't return immediately.\" \"I suppose you can't-\" \"She's not going anywhere.\" Sophia closed her eyes at the deep voice from the top of the stairs. Her enitre body had tightened at the sound, traitor that it was. Dougal came down the stairs to stand before Sophia, his expressioin guarded and tense. \"Fiona,Jack, would you mind giving me a few moments' private speech with Miss MacFarlane?\" \"Will you attempt to persuade her to stay?\" Fiona asked in a hopeful tone. \"Absolutely.\" His dark gaze never left Sophia. \"Very well,\" his sister said, taking her husband's arm. \"Come,Jack. I'm famished.\" He sent a stern glance at Dougal. \"We will be in the breakfast room if we're needed.\" \"You won't be needed,\" Dougal snapped. \"Jack,stop it,\" Fiona hissed. She tugged him into the breakfast room and closed the door.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Karen Hawkins"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the-roads-are-impassable-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Another day"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the-roads-are-impassable-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7e2/karen-hawkins-1678_another-day_jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the_1309360.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Jack! Pray tell Miss MacFarlane that the roads are impassable.\" \"The roads are impassable,\" he replied…” — Karen Hawkins",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Karen Hawkins",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/karen-hawkins/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Jack! Pray tell Miss MacFarlane that...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the-roads-are-impassable-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karen-hawkins/jack-pray-tell-miss-macfarlane-that-the-roads-are-impassable-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
