---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Like a diaphanous nightgown, language…"
description: "\"Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.\" — Karen Elizabeth Gordon"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg"
---

#  Like a diaphanous nightgown, language both hides and…

![“Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.” quote by Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg)

> “Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.”

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language can conceal truth while also exposing it, creating a duality of mystery and clarity.

**In simple terms:** Words can hide and show at once.

Key Takeaway

Use language mindfully to balance secrecy and honesty.

Themes

communication duality expression

Mood

reflective intriguing

Type

literary philosophical

When to use this quote

- writing
- personal relationships
- public speaking

Key Concepts

semiotics transparency obfuscation

Questions to Reflect On

- How does your language shape others' perception?
- When do you choose to reveal versus conceal?

A Different Perspective

Words may be misinterpreted, leading to confusion.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Diaphanous Nightgown](https://sms4smile.com/quotes/about/diaphanous-nightgown-5518771/) [Hides Reveals](https://sms4smile.com/quotes/about/hides-reveals-5013706/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Hides](https://sms4smile.com/quotes/about/language-hides-5518770/) [Like Diaphanous](https://sms4smile.com/quotes/about/like-diaphanous-5518773/) [Nightgown Language](https://sms4smile.com/quotes/about/nightgown-language-5518772/)

## Related quotes

> [Culture hides more than it reveals, and strangely enough what it hides, it hides most effectively from its own participants.](https://sms4smile.com/quotes/edward-t-hall/culture-hides-more-than-it-reveals-and-strangely-enough-what-it-hides/)

[Edward T. Hall](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-t-hall/)

> [“Finxerunt animi, raro et perpauca loquentis. (To action little, less to words inclinded.)”](https://sms4smile.com/quotes/horace/finxerunt-animi-raro-et-perpauca-loquentis-to-action-little-less-to/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [Words can kill you trust towards someone, mind you language people, every reaction had its consequence.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-can-kill-you-trust-towards-someone-mind-you-language-people/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [A man cannot speak but he judges himself. With his will or against his will he draws his portrait to the eye of his…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/a-man-cannot-speak-but-he-judges-himself-with-his-will-or-against-his/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [“The words for what I want to say right now don't exist. Everything sounds…so cliché.”](https://sms4smile.com/quotes/shelly-crane/the-words-for-what-i-want-to-say-right-now-don-t-exist-everything/)

[Shelly Crane](https://sms4smile.com/quotes/author/shelly-crane/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [You're beautiful, cute, pretty, gorgeous, and fuck.. I ran out of words.](https://sms4smile.com/quotes/raghib-clitso/you-re-beautiful-cute-pretty-gorgeous-and-fuck-i-ran-out-of-words/)

[Raghib Clitso](https://sms4smile.com/quotes/author/raghib-clitso/)

> [What is music? Music is language. A human being wants to express ideas in this language, but not ideas that can be translated into…](https://sms4smile.com/quotes/anton-webern/what-is-music-music-is-language-a-human-being-wants-to-express-ideas/)

[Anton Webern](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-webern/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [“I only have two words to say More or Less”](https://sms4smile.com/quotes/timbur/i-only-have-two-words-to-say-more-or-less/)

[TimBur](https://sms4smile.com/quotes/author/timbur/)

> [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

[Ted Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-martinez/)

## More by Karen Elizabeth Gordon

> [A pronoun, too, will aptly reflect the number of its antecedent: "they" does not refer to one person, no matter how many personalities she…](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/a-pronoun-too-will-aptly-reflect-the-number-of-its-antecedent-they/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Either I've been missing something or nothing has been going on.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/either-i-ve-been-missing-something-or-nothing-has-been-going-on/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Words themselves are the intimate attire of thoughts and feelings.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/words-themselves-are-the-intimate-attire-of-thoughts-and-feelings/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Killing time takes practice.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/killing-time-takes-practice/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [“Not only were we naked, crazed, and starving (and far from our warm little homes); we were without any good books as well.”](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/not-only-were-we-naked-crazed-and-starving-and-far-from-our-warm/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [“All phone calls are obscene.”](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/all-phone-calls-are-obscene/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Teeth of winter, sinking into my flesh, my own clacking against each other like knitting needles, and I wish they'd knit a heavy shawl…](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/teeth-of-winter-sinking-into-my-flesh-my-own-clacking-against-each/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Art is only abstract when you look the other way.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/art-is-only-abstract-when-you-look-the-other-way/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [We all ended up somewhere with our various uncertain lives flapping about us in tatters and our pockets full of foreign coins.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/we-all-ended-up-somewhere-with-our-various-uncertain-lives-flapping/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [Time is the mother and mugger of us all](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/time-is-the-mother-and-mugger-of-us-all/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

> [We waltzed Lisztlessly.](https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/we-waltzed-lisztlessly/)

[Karen Elizabeth Gordon](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

[Explore all 12 Karen Elizabeth Gordon quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/)

## More Language quotes

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

[Ted Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-martinez/)

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [“I only have two words to say More or Less”](https://sms4smile.com/quotes/timbur/i-only-have-two-words-to-say-more-or-less/)

[TimBur](https://sms4smile.com/quotes/author/timbur/)

> [It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/it-s-like-saying-french-shouldn-t-be-taught-because-you-don-t/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I am attracted to looking at the different things language can mean even in one sometimes quite ordinary utterance. Writing is partly about listening…](https://sms4smile.com/quotes/rae-armantrout/i-am-attracted-to-looking-at-the-different-things-language-can-mean/)

[Rae Armantrout](https://sms4smile.com/quotes/author/rae-armantrout/)

> [What is music? Music is language. A human being wants to express ideas in this language, but not ideas that can be translated into…](https://sms4smile.com/quotes/anton-webern/what-is-music-music-is-language-a-human-being-wants-to-express-ideas/)

[Anton Webern](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-webern/)

> [You're beautiful, cute, pretty, gorgeous, and fuck.. I ran out of words.](https://sms4smile.com/quotes/raghib-clitso/you-re-beautiful-cute-pretty-gorgeous-and-fuck-i-ran-out-of-words/)

[Raghib Clitso](https://sms4smile.com/quotes/author/raghib-clitso/)

> [The world has a soul and whoever understands that soul can also understand the language of many things.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/the-world-has-a-soul-and-whoever-understands-that-soul-can-also/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [“The words for what I want to say right now don't exist. Everything sounds…so cliché.”](https://sms4smile.com/quotes/shelly-crane/the-words-for-what-i-want-to-say-right-now-don-t-exist-everything/)

[Shelly Crane](https://sms4smile.com/quotes/author/shelly-crane/)

> [A man cannot speak but he judges himself. With his will or against his will he draws his portrait to the eye of his…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/a-man-cannot-speak-but-he-judges-himself-with-his-will-or-against-his/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [Words can kill you trust towards someone, mind you language people, every reaction had its consequence.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/words-can-kill-you-trust-towards-someone-mind-you-language-people/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Finxerunt animi, raro et perpauca loquentis. (To action little, less to words inclinded.)”](https://sms4smile.com/quotes/horace/finxerunt-animi-raro-et-perpauca-loquentis-to-action-little-less-to/)

[Horace](https://sms4smile.com/quotes/author/horace/)

> [For comedy action, I must know the language.](https://sms4smile.com/quotes/sammo-hung/for-comedy-action-i-must-know-the-language/)

[Sammo Hung](https://sms4smile.com/quotes/author/sammo-hung/)

[Browse all 21,951 Language quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/language/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Karen Elizabeth Gordon"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/like-a-diaphanous-nightgown-language-both-hides-and-reveals/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Language"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/like-a-diaphanous-nightgown-language-both-hides-and-reveals/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d8c/karen-elizabeth-gordon-37829_language_like-a-diaphanous-nightgown-language-bot_695799.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Like a diaphanous nightgown, language both hides and reveals.” — Karen Elizabeth Gordon",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Karen Elizabeth Gordon",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/karen-elizabeth-gordon/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Like a diaphanous nightgown, language both...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/like-a-diaphanous-nightgown-language-both-hides-and-reveals/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/karen-elizabeth-gordon/like-a-diaphanous-nightgown-language-both-hides-and-reveals/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
