---
title: "Meaning & Key Takeaway of: He bowed politely to Hortense, who tipped…"
description: "\"“He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward the elderly gray-haired lady beside her, who seemed to be dozing, her head drooping slightly..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png"
---

#  He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward…

![“He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward the elderly gray-haired lady beside her, who seemed to be dozing, her head drooping slightly forward. “And this person, you may recall, is my sister Charity, your other great-aunt, who has again dozed off as she so often does. It’s her age…” quote by Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png)

> ““He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward the elderly gray-haired lady beside her, who seemed to be dozing, her head drooping slightly forward. “And this person, you may recall, is my sister Charity, your other great-aunt, who has again dozed off as she so often does. It’s her age, you understand.” The little gray head snapped up, and blue eyes popped open, leveling on Hortense in wounded affront. “I’m only four little years older than you, Hortense, and it’s very mean-spirited of you to go about reminding everyone of it,” she cried in a hurt voice; then she saw Ian standing in front of her, and a beatific smile lit her face. “Ian, dear boy, do you remember me? ” “Certainly, ma’am,” Ian began courteously, but Charity interrupted him as she turned a triumphant glance on her sister. “There, you see, Hortense-he remembers me , and it is because, though I may be just a trifle older than you, I have not aged nearly so much as you in the last years! Have I?” she asked, turning hopefully to Ian. “If you’ll take my advice,” his grandfather said dryly, “you won’t answer that question.””

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A family scene reveals age dynamics, resentment, and the pain of being reminded of age differences, highlighting relational tension.

**In simple terms:** Family interactions expose age‑related resentment.

Key Takeaway

Address age‑related tension with empathy.

Themes

family age resentment

Mood

sensitive reflective

Type

relational advice

When to use this quote

- family gatherings
- elder care
- intergenerational dialogue
- conflict resolution

Key Concepts

psychology communication

Questions to Reflect On

- How can you discuss age without hurting feelings?
- What empathy strategies help?

A Different Perspective

Age may be a sensitive topic.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Great aunt](https://sms4smile.com/quotes/about/great-aunt/)

## Related quotes

> [“Quin took on the air of someone who has just realized it's time for the yearly visit to the spinster great-aunt in a desperate…](https://sms4smile.com/quotes/amy-fecteau/quin-took-on-the-air-of-someone-who-has-just-realized-it-s-time-for/)

[Amy Fecteau](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-fecteau/)

> [I was raised by my great-great aunt. I was adopted within our family. My mother had me when she was, I think, 15, 16.…](https://sms4smile.com/quotes/eric-dickerson/i-was-raised-by-my-great-great-aunt-i-was-adopted-within-our-family/)

[Eric Dickerson](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-dickerson/)

> [My dad was a keen actor when he was young; my auntie is heavily involved in amateur dramatics back in Northern Ireland, and my…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-dornan/my-dad-was-a-keen-actor-when-he-was-young-my-auntie-is-heavily/)

[Jamie Dornan](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-dornan/)

> [From age 23 to 44 - I'm 45 now - I was always in need of money, and I was especially in need of…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-ames/from-age-23-to-44-i-m-45-now-i-was-always-in-need-of-money-and-i-was/)

[Jonathan Ames](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-ames/)

> [“Poor thing. If she wasn’t being thrown into trees or attacked by his kin, she was being mystically flung to the ground by his…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-aiken/poor-thing-if-she-wasn-t-being-thrown-into-trees-or-attacked-by-his/)

[G.A. Aiken](https://sms4smile.com/quotes/author/g-a-aiken/)

> [My great-aunt. . . . said nobody under 18 had any business reading Dickens. . . . She was right.](https://sms4smile.com/quotes/ursula-k-le-guin/my-great-aunt-said-nobody-under-18-had-any-business-reading-dickens/)

[Ursula K. Le Guin](https://sms4smile.com/quotes/author/ursula-k-le-guin/)

> [Cuddling was for great aunts and teddy bears. Cuddling gave him cramp.](https://sms4smile.com/quotes/david-nicholls/cuddling-was-for-great-aunts-and-teddy-bears-cuddling-gave-him-cramp/)

[David Nicholls](https://sms4smile.com/quotes/author/david-nicholls/)

> [“There you are at last, girl,” said Great Aunt Sullana. “Your hair looks as though beavers had abandoned a dam there. Your face is…](https://sms4smile.com/quotes/tara-maya/there-you-are-at-last-girl-said-great-aunt-sullana-your-hair-looks-as/)

[Tara Maya](https://sms4smile.com/quotes/author/tara-maya/)

> [I got into cooking just by watching my mom and my aunts and my great-aunts and actually one of my cousins who has her…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-rowland/i-got-into-cooking-just-by-watching-my-mom-and-my-aunts-and-my-great/)

[Kelly Rowland](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-rowland/)

> [ The disinterest \[of my two great-aunts\] in anything that had to do with high society was such that their sense of hearing ... put… ](https://sms4smile.com/quotes/marcel-proust/the-disinterest-of-my-two-great-aunts-in-anything-that-had-to-do-with/)

[Marcel Proust](https://sms4smile.com/quotes/author/marcel-proust/)

> [Why is it so much easier to talk to a stranger? why do we feel we need to disconnect in order to connect? If…](https://sms4smile.com/quotes/david-levithan/why-is-it-so-much-easier-to-talk-to-a-stranger-why-do-we-feel-we-need/)

[David Levithan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-levithan/)

> [You'd think that would have been forgotten long ago. But no, no sooner has a little grass grown over it than some clumsy camel…](https://sms4smile.com/quotes/kerstin-gier/you-d-think-that-would-have-been-forgotten-long-ago-but-no-no-sooner/)

[Kerstin Gier](https://sms4smile.com/quotes/author/kerstin-gier/)

> [Imagine that you wanted your children to learn the names of all their cousins, aunts and uncles. But you never actually let them meet…](https://sms4smile.com/quotes/brian-x-foley/imagine-that-you-wanted-your-children-to-learn-the-names-of-all-their/)

Brian X. Foley

> [Childhood romances always seem so real, so enduring, when we are separated from the object of our affection. But usually, when we return, we…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/childhood-romances-always-seem-so-real-so-enduring-when-we-are/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [I grew up in a family full of strong women. A great aunt on my mother's side had been a matron on a hospital…](https://sms4smile.com/quotes/nick-earls/i-grew-up-in-a-family-full-of-strong-women-a-great-aunt-on-my-mother/)

[Nick Earls](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-earls/)

## More by Judith McNaught

> [“What, may I ask, does your one truck contain if not gowns?” Inspiration struck, and Elizabeth smiled radiantly. “Something of great value. Priceless value,”…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/what-may-i-ask-does-your-one-truck-contain-if-not-gowns-inspiration/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“When she was turning the bacon, he came up behind her, his hands settling on her waist as he peered over her shoulder. “That…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/when-she-was-turning-the-bacon-he-came-up-behind-her-his-hands/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“At five minutes to five,Jim walked into Mary's office, wearing his gray sweater and balancing four pieces of birthday cake on two plates. He…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/at-five-minutes-to-five-jim-walked-into-mary-s-office-wearing-his/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“To have him look at her as if she was a piece of office equipment whose presence offended him but whom he was obliged…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/to-have-him-look-at-her-as-if-she-was-a-piece-of-office-equipment/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“Am I to assume the Valerie I was introduced to earlier was the Valerie of our greenhouse notes?” He realized his mistake the instant…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/am-i-to-assume-the-valerie-i-was-introduced-to-earlier-was-the/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“How ‘bout some coffee?” Jake said as he hurried over to the coffee pot on the stove and filled a mug with the remainder…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/how-bout-some-coffee-jake-said-as-he-hurried-over-to-the-coffee-pot/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“He finished his meeting a few minutes later and almost rudely ejected his business acquaintances from his library, then he went in search of…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-finished-his-meeting-a-few-minutes-later-and-almost-rudely-ejected/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“When I’m under stress,” he emphasized, sliding the magnificent emerald onto her finger, “I buy everything in sight. It took my last ounce of…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/when-i-m-under-stress-he-emphasized-sliding-the-magnificent-emerald/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [Some people feel love in their hearts, Julie. Some of us feel it all way into our souls. We're the ones who can't forget.](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/some-people-feel-love-in-their-hearts-julie-some-of-us-feel-it-all/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“Lady Thornton, how very good of you to find the time to pay us a social call! Would it be too pushing of me…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/lady-thornton-how-very-good-of-you-to-find-the-time-to-pay-us-a/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“The truth is that I want you. I have always wanted you, and you know that.” “I hate that word,” she burst out, trying…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/the-truth-is-that-i-want-you-i-have-always-wanted-you-and-you-know/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“In some ways it seemed wrong that he lived here now, in this solitary place. At least part of the time he ought to…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/in-some-ways-it-seemed-wrong-that-he-lived-here-now-in-this-solitary/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“We need to straighten out some personal matters between us. Why don't we do it over dinner tonight?" he suggested. Lauren courteously refused with…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/we-need-to-straighten-out-some-personal-matters-between-us-why-don-t/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [she kissed him with all the aching longing that being this close to him evoked; she kissed him in all the ways he had…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/she-kissed-him-with-all-the-aching-longing-that-being-this-close-to/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

> [“He stared at her in insolent silence, unable to believe the alluring, impulsive girl he remembered had become this coolly aloof, self-possessed young woman.…](https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-stared-at-her-in-insolent-silence-unable-to-believe-the-alluring/)

[Judith McNaught](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

[Explore all 405 Judith McNaught quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/)

## More Aunt quotes

> [“My aunt Carol hasn’t heard her say a word in the whole six years and three months of Grace’s life—not a single syllable. Carol…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/my-aunt-carol-hasn-t-heard-her-say-a-word-in-the-whole-six-years-and/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [Your aunt and uncle will be proud, though, won't they?" said Hermione as they got off the train and joined the crowd thronging toward…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/your-aunt-and-uncle-will-be-proud-though-won-t-they-said-hermione-as/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I was painfully shy, so my aunt suggested to my mum that me and my brother go to Stage 84, a performing arts school…](https://sms4smile.com/quotes/christian-cooke/i-was-painfully-shy-so-my-aunt-suggested-to-my-mum-that-me-and-my/)

[Christian Cooke](https://sms4smile.com/quotes/author/christian-cooke/)

> [“Quin took on the air of someone who has just realized it's time for the yearly visit to the spinster great-aunt in a desperate…](https://sms4smile.com/quotes/amy-fecteau/quin-took-on-the-air-of-someone-who-has-just-realized-it-s-time-for/)

[Amy Fecteau](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-fecteau/)

> [My aunt and uncle are clearly civilians.](https://sms4smile.com/quotes/jimmy-kimmel/my-aunt-and-uncle-are-clearly-civilians/)

[Jimmy Kimmel](https://sms4smile.com/quotes/author/jimmy-kimmel/)

> [“Aunt Helen Beck had many intentions about her death. She was about being dead the way some people are about being British - she…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-mccracken/aunt-helen-beck-had-many-intentions-about-her-death-she-was-about/)

[Elizabeth McCracken](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-mccracken/)

> [I'll just do a round around of the house and make sure the rest of the family are fast asleep. We don't want that…](https://sms4smile.com/quotes/kerstin-gier/i-ll-just-do-a-round-around-of-the-house-and-make-sure-the-rest-of/)

[Kerstin Gier](https://sms4smile.com/quotes/author/kerstin-gier/)

> [In the summer of 1964, my sister and I went to South Ballston, Virginia, to stay with my aunt and her kids. They passed…](https://sms4smile.com/quotes/edward-p-jones/in-the-summer-of-1964-my-sister-and-i-went-to-south-ballston-virginia/)

[Edward P. Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-p-jones/)

> [“I look like Barbara Bush in drag." Aunt Jettie”](https://sms4smile.com/quotes/molly-harper/i-look-like-barbara-bush-in-drag-aunt-jettie/)

[Molly Harper](https://sms4smile.com/quotes/author/molly-harper/)

> [I only wanted Uncle Vernon standing by his own car (a Hudson) on a clear day, I got him and the car. Ialso got…](https://sms4smile.com/quotes/lee-friedlander/i-only-wanted-uncle-vernon-standing-by-his-own-car-a-hudson-on-a/)

[Lee Friedlander](https://sms4smile.com/quotes/author/lee-friedlander/)

> [Both the five-year-olds looked at me with bewilderment and a bit of fearful uncertainty. I had a sudden horrifying image of the woman I…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-gilbert/both-the-five-year-olds-looked-at-me-with-bewilderment-and-a-bit-of/)

[Elizabeth Gilbert](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-gilbert/)

> [My aunt got me interested in journalism - she found an old typewriter, had it worked over, put it on the dining room table,…](https://sms4smile.com/quotes/dan-jenkins/my-aunt-got-me-interested-in-journalism-she-found-an-old-typewriter/)

[Dan Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-jenkins/)

> [This kind of thing always amazed Ginny--people who just walked away from institutions. People who left school when they didn't see the point. Aunt…](https://sms4smile.com/quotes/maureen-johnson/this-kind-of-thing-always-amazed-ginny-people-who-just-walked-away/)

[Maureen Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/maureen-johnson/)

> [“You will not be able to shelter her forever,” my aunt insists. “What will happen when you are gone someday, and all the suitable…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-forest/you-will-not-be-able-to-shelter-her-forever-my-aunt-insists-what-will/)

[Laurie Forest](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-forest/)

> [my sweet old etcetera aunt lucy during the recent war could and what is more did tell you just what everybody was fighting for,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/my-sweet-old-etcetera-aunt-lucy-during-the-recent-war-could-and-what/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

Browse all 720 Aunt quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward the elderly gray-haired lady beside her, who seemed to be dozing, her head drooping slightly forward. “And this person, you may recall, is my sister Charity, your other great-aunt, who has again dozed off as she so often does. It’s her age, you understand.” The little gray head snapped up, and blue eyes popped open, leveling on Hortense in wounded affront. “I’m only four little years older than you, Hortense, and it’s very mean-spirited of you to go about reminding everyone of it,” she cried in a hurt voice; then she saw Ian standing in front of her, and a beatific smile lit her face. “Ian, dear boy, do you remember me? ” “Certainly, ma’am,” Ian began courteously, but Charity interrupted him as she turned a triumphant glance on her sister. “There, you see, Hortense-he remembers me , and it is because, though I may be just a trifle older than you, I have not aged nearly so much as you in the last years! Have I?” she asked, turning hopefully to Ian. “If you’ll take my advice,” his grandfather said dryly, “you won’t answer that question.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Judith McNaught"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped-her-head-toward-the-elderly/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Aunt"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped-her-head-toward-the-elderly/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5a3/judith-mcnaught-687_aunt_he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped_135505.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“He bowed politely to Hortense, who tipped her head toward the elderly gray-haired lady beside her, who…” — Judith McNaught",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Judith McNaught",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/judith-mcnaught/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“He bowed politely to Hortense, who...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped-her-head-toward-the-elderly/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/judith-mcnaught/he-bowed-politely-to-hortense-who-tipped-her-head-toward-the-elderly/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
