---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My English no good."
description: "\"My English no good.\" — Juan Martin del Potro"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg"
---

#  My English no good.

![“My English no good.” quote by Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg)

> “My English no good.”

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker acknowledges limited English proficiency.

**In simple terms:** English is not strong.

Key Takeaway

Seek help or practice to improve.

Themes

language humility communication

Mood

empathetic humorous

Type

self‑deprecating lighthearted

When to use this quote

- travel
- customer service
- sports interviews

Key Concepts

second language learning self‑deprecation

Questions to Reflect On

- How can language barriers be overcome?
- What strategies improve language skills?

A Different Perspective

May be perceived as lacking confidence.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[English](https://sms4smile.com/quotes/about/english/) [English Good](https://sms4smile.com/quotes/about/english-good-637977/) [Good](https://sms4smile.com/quotes/about/good/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/)

## Related quotes

> [I'm not very good at standard English.](https://sms4smile.com/quotes/james-nesbitt/i-m-not-very-good-at-standard-english/)

[James Nesbitt](https://sms4smile.com/quotes/author/james-nesbitt/)

> [If the King's English was good enough for Jesus, it's good enough for me!](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-ferguson/if-the-king-s-english-was-good-enough-for-jesus-it-s-good-enough-for/)

[Marilyn Ferguson](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-ferguson/)

> [We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends.](https://sms4smile.com/quotes/p-d-james/we-english-are-good-at-forgiving-our-enemies-it-releases-us-from-the/)

[P. D. James](https://sms4smile.com/quotes/author/p-d-james/)

> [Original, in French: La bonne cuisine est la base du véritable bonheur. English: Good food is the foundation of genuine happiness.](https://sms4smile.com/quotes/auguste-escoffier/original-in-french-la-bonne-cuisine-est-la-base-du-v-ritable-bonheur/)

[Auguste Escoffier](https://sms4smile.com/quotes/author/auguste-escoffier/)

> [My English is not very good-looking.](https://sms4smile.com/quotes/celia-cruz/my-english-is-not-very-good-looking/)

[Celia Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/celia-cruz/)

> [Samassi Abou don’t speak the English too good.](https://sms4smile.com/quotes/harry-redknapp/samassi-abou-don-t-speak-the-english-too-good/)

[Harry Redknapp](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-redknapp/)

> [The governor of Texas, who, when asked if the Bible should also be taught in Spanish, replied that 'if English was good enough for…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-hitchens/the-governor-of-texas-who-when-asked-if-the-bible-should-also-be/)

[Christopher Hitchens](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-hitchens/)

> [I do not speak the English so good, but then I speak the driving very well.](https://sms4smile.com/quotes/emerson-fittipaldi/i-do-not-speak-the-english-so-good-but-then-i-speak-the-driving-very/)

[Emerson Fittipaldi](https://sms4smile.com/quotes/author/emerson-fittipaldi/)

> [My english is not good but yours is broken.](https://sms4smile.com/quotes/mielya-saladdin/my-english-is-not-good-but-yours-is-broken/)

[Mielya Saladdin](https://sms4smile.com/quotes/author/mielya-saladdin/)

> [“Susie: Hi Calvin! Aren't you excited about going to school? Look at all these great school supplies I got! I love having new notebooks…](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/susie-hi-calvin-aren-t-you-excited-about-going-to-school-look-at-all/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

> [The English are good at bad guys - the James Bond-style villain, cunning, slow-burning. The Americans are much more obvious about it.](https://sms4smile.com/quotes/idris-elba/the-english-are-good-at-bad-guys-the-james-bond-style-villain-cunning/)

[Idris Elba](https://sms4smile.com/quotes/author/idris-elba/)

> [English was good enough for Jesus Christ and it's good enough for the children of Texas.](https://sms4smile.com/quotes/miriam-a-ferguson/english-was-good-enough-for-jesus-christ-and-it-s-good-enough-for-the/)

[Miriam A. Ferguson](https://sms4smile.com/quotes/author/miriam-a-ferguson/)

> [“To read makes our speaking English good.”](https://sms4smile.com/quotes/joss-whedon/to-read-makes-our-speaking-english-good/)

[Joss Whedon](https://sms4smile.com/quotes/author/joss-whedon/)

> [“…After all, it isn't really difficult to write books. Especially if you either write a rotten story in good English or a good story…](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-l-sayers/after-all-it-isn-t-really-difficult-to-write-books-especially-if-you/)

[Dorothy L. Sayers](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-l-sayers/)

> [Ang Lee was educated in the West and his English is good.](https://sms4smile.com/quotes/zhang-yimou/ang-lee-was-educated-in-the-west-and-his-english-is-good/)

[Zhang Yimou](https://sms4smile.com/quotes/author/zhang-yimou/)

## More by Juan Martin del Potro

> [I am trying to be a good person every day and do what my parents teach me when I was a kid.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/i-am-trying-to-be-a-good-person-every-day-and-do-what-my-parents/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [Sometimes in tournaments I'll see Argentinians with Boca shirts and flags and that gives me a boost.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/sometimes-in-tournaments-i-ll-see-argentinians-with-boca-shirts-and/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [It's not easy for the players change the racquet.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/it-s-not-easy-for-the-players-change-the-racquet/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [When you play semifinals on a Grand Slam, anything can happen, so you must be ready for the chance.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/when-you-play-semifinals-on-a-grand-slam-anything-can-happen-so-you/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [Well, I think the indoors conditions are perfect. You don't have wind, sun, anything.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/well-i-think-the-indoors-conditions-are-perfect-you-don-t-have-wind/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [When you have chances against the top guys, and you couldn't make it, then they take advantage of the game.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/when-you-have-chances-against-the-top-guys-and-you-couldn-t-make-it/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [I like to play big battles with other guys.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/i-like-to-play-big-battles-with-other-guys/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [When I was a kid, I mix watching soccer and the U.S. Open, that's it.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/when-i-was-a-kid-i-mix-watching-soccer-and-the-u-s-open-that-s-it/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [Sometimes you feel you are never going to be the same again.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/sometimes-you-feel-you-are-never-going-to-be-the-same-again/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [It's not easy to feel like a local player all over the world and that's how I feel. It's incredible.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/it-s-not-easy-to-feel-like-a-local-player-all-over-the-world-and-that/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [The money, the pictures, the fans following you everywhere you can have everything you want. There are different temptations every time, but you have…](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/the-money-the-pictures-the-fans-following-you-everywhere-you-can-have/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [I really appreciate everyone who cheers for me all around the world at every tournament.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/i-really-appreciate-everyone-who-cheers-for-me-all-around-the-world/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [When I feel that confidence to do my best shots, I know I can be dangerous for all the guys.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/when-i-feel-that-confidence-to-do-my-best-shots-i-know-i-can-be/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [Many fans give me too much love on court, off court as well.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/many-fans-give-me-too-much-love-on-court-off-court-as-well/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

> [Miami has a big Argentinian, how you say, society, living here, so I meet them everywhere.](https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/miami-has-a-big-argentinian-how-you-say-society-living-here-so-i-meet/)

[Juan Martin del Potro](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

[Explore all 97 Juan Martin del Potro quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/)

## More English quotes

> [English teachers tend to put more thought in the books than the author did](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/english-teachers-tend-to-put-more-thought-in-the-books-than-the/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Nothing teaches great writing like the very best books do. Yet, good teachers often help students cross that bridge, and I have to say…](https://sms4smile.com/quotes/julia-glass/nothing-teaches-great-writing-like-the-very-best-books-do-yet-good/)

[Julia Glass](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-glass/)

> [“evening, they began to think that although he could never hope to be an Englishman, still it would be hard to visit that affliction…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/evening-they-began-to-think-that-although-he-could-never-hope-to-be/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [Nineteenth-century English literature I know; 19th-century sewage systems, not so much.](https://sms4smile.com/quotes/glen-duncan/nineteenth-century-english-literature-i-know-19th-century-sewage/)

[Glen Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/glen-duncan/)

> [Although I don't have anything against people from other countries, the higher the influx into England the more the British identity disappears.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/although-i-don-t-have-anything-against-people-from-other-countries/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm not very good at standard English.](https://sms4smile.com/quotes/james-nesbitt/i-m-not-very-good-at-standard-english/)

[James Nesbitt](https://sms4smile.com/quotes/author/james-nesbitt/)

> [While we like to think queueing is unique to British culture, the truth is that we are mere amateurs. The old Soviet Union turned…](https://sms4smile.com/quotes/julia-hartley-brewer/while-we-like-to-think-queueing-is-unique-to-british-culture-the/)

[Julia Hartley-Brewer](https://sms4smile.com/quotes/author/julia-hartley-brewer/)

> [I was brought up by the English side of my family, who are very repressed and working class. Absolutely lovely, but very English.](https://sms4smile.com/quotes/bat-for-lashes/i-was-brought-up-by-the-english-side-of-my-family-who-are-very/)

[Bat for Lashes](https://sms4smile.com/quotes/author/bat-for-lashes/)

> [No, I didn't forget Samoan - I understand it when you talk to me but, you know, to put phrases together I sound like…](https://sms4smile.com/quotes/junior-seau/no-i-didn-t-forget-samoan-i-understand-it-when-you-talk-to-me-but-you/)

[Junior Seau](https://sms4smile.com/quotes/author/junior-seau/)

> [The larger an English industry was, the more likely it was to go bankrupt, because the English were not naturally corporate people; they disliked…](https://sms4smile.com/quotes/paul-theroux/the-larger-an-english-industry-was-the-more-likely-it-was-to-go/)

[Paul Theroux](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-theroux/)

> [“New Englanders could be so brusque.”](https://sms4smile.com/quotes/cherise-sinclair/new-englanders-could-be-so-brusque/)

[Cherise Sinclair](https://sms4smile.com/quotes/author/cherise-sinclair/)

> [Oh, I think country has changed tremendously. I think country has totally changed. Country music when I was a kid was Hank Williams. If…](https://sms4smile.com/quotes/john-mellencamp/oh-i-think-country-has-changed-tremendously-i-think-country-has/)

[John Mellencamp](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mellencamp/)

> [I'm fully English, but Portugal is my home.](https://sms4smile.com/quotes/eric-dier/i-m-fully-english-but-portugal-is-my-home/)

[Eric Dier](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-dier/)

> [I think as English people, we don't want to be reminded that at one point we ruled three-quarters of the globe, and now we're…](https://sms4smile.com/quotes/jamie-bell/i-think-as-english-people-we-don-t-want-to-be-reminded-that-at-one/)

[Jamie Bell](https://sms4smile.com/quotes/author/jamie-bell/)

> [When I saw what a mess everything was in I asked for my money back on the ticket. I would have felt I was…](https://sms4smile.com/quotes/henri-matisse/when-i-saw-what-a-mess-everything-was-in-i-asked-for-my-money-back-on/)

[Henri Matisse](https://sms4smile.com/quotes/author/henri-matisse/)

[Browse all 1,464 English quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/english/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "My English no good.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Juan Martin del Potro"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/my-english-no-good/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "English"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/my-english-no-good/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/381/juan-martin-del-potro-6769_english_my-english-no-good-2790231_2790231.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My English no good.” — Juan Martin del Potro",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Juan Martin del Potro",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/juan-martin-del-potro/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "My English no good.",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/my-english-no-good/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/juan-martin-del-potro/my-english-no-good/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
