---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A writer can get into a vast deal of…"
description: "\"A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wr..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png"
---

#  A writer can get into a vast deal of trouble through…

![“A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wrong in a magazine or newspaper.” quote by Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png)

> “A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wrong in a magazine or newspaper.”

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Misquoting famous authors can attract unwanted attention and trouble

**In simple terms:** Wrongly citing Shakespeare invites criticism and mail

Key Takeaway

Quote accurately to avoid backlash

Themes

accuracy reputation communication

Mood

cautious reflective

Type

advice literary

When to use this quote

- publishing
- media interviews
- academic writing

Key Concepts

literary ethics public perception

Questions to Reflect On

- How does misquotation affect credibility?
- What safeguards can writers use?

A Different Perspective

Overemphasis on fame can distract from content

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Newspapers](https://sms4smile.com/quotes/about/newspapers/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [When you see yourself quoted in print and you’re sorry you said it, it suddenly becomes a misquotation.](https://sms4smile.com/quotes/laurence-j-peter/when-you-see-yourself-quoted-in-print-and-you-re-sorry-you-said-it-it/)

[Laurence J. Peter](https://sms4smile.com/quotes/author/laurence-j-peter/)

> [“Dude is that was a Shakespeare quote duel, he just kicked your ass." Oberon I know, but I slipped in some T.S.Eliot and he…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-hearne/dude-is-that-was-a-shakespeare-quote-duel-he-just-kicked-your-ass/)

[Kevin Hearne](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-hearne/)

> [“It's funny the things that go through your mind when you're getting the shit kicked out of you. As Bruce Willis' fist came crashing…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-smith/it-s-funny-the-things-that-go-through-your-mind-when-you-re-getting/)

[Kevin Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-smith/)

> [ \[Misquotation; not by Einstein.\] If only I had known, I should have become a watchmaker. \[Apparently remorseful for his role in the development of… ](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/misquotation-not-by-einstein-if-only-i-had-known-i-should-have-become/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [“This is the stuff dreams are made of, right?" I could've pointed out the misquotation; everybody goes for Humphrey Bogarst's famous like from The…](https://sms4smile.com/quotes/ramona-wray/this-is-the-stuff-dreams-are-made-of-right-i-could-ve-pointed-out-the/)

[Ramona Wray](https://sms4smile.com/quotes/author/ramona-wray/)

> [With no more than six levels of misquotation, any statement can be made to say whatever you wish.](https://sms4smile.com/quotes/john-mccarthy/with-no-more-than-six-levels-of-misquotation-any-statement-can-be/)

[John McCarthy](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mccarthy/)

> [“Elementary, my dear Watson." "That's a misquotation, by the way," I countered without thinking. Which might've made more of an impact if I'd stopped…](https://sms4smile.com/quotes/ramona-wray/elementary-my-dear-watson-that-s-a-misquotation-by-the-way-i/)

[Ramona Wray](https://sms4smile.com/quotes/author/ramona-wray/)

> [I improve in misquotation.](https://sms4smile.com/quotes/cary-grant/i-improve-in-misquotation/)

[Cary Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-grant/)

> [Misquotation is the pride and privilege of the learned.](https://sms4smile.com/quotes/hesketh-pearson/misquotation-is-the-pride-and-privilege-of-the-learned/)

[Hesketh Pearson](https://sms4smile.com/quotes/author/hesketh-pearson/)

> [Misquotation is, in fact, the pride and privilege of the learned. A widely- read man never quotes accurately, for the rather obvious reason that…](https://sms4smile.com/quotes/hesketh-pearson/misquotation-is-in-fact-the-pride-and-privilege-of-the-learned-a/)

[Hesketh Pearson](https://sms4smile.com/quotes/author/hesketh-pearson/)

> [In the world of speeches and orations, especially historical ones, the persistent misquotation is understandable. You hear a speech. You misremember or mishear a…](https://sms4smile.com/quotes/maria-konnikova/in-the-world-of-speeches-and-orations-especially-historical-ones-the/)

[Maria Konnikova](https://sms4smile.com/quotes/author/maria-konnikova/)

> [I improve on misquotation.](https://sms4smile.com/quotes/cary-grant/i-improve-on-misquotation/)

[Cary Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/cary-grant/)

> [To mis-quote is the very foundation of original style. The success of most writers is almost entirely due to continuous and courageous abuse of…](https://sms4smile.com/quotes/natalie-clifford-barney/to-mis-quote-is-the-very-foundation-of-original-style-the-success-of/)

[Natalie Clifford Barney](https://sms4smile.com/quotes/author/natalie-clifford-barney/)

> [Misquotation is quotology’s swamp. Amateur quoters mix and mangle Shakespeare and Scripture. Professors gaffe and printers bungle. It’s a mess we must wade into.](https://sms4smile.com/quotes/willis-regier/misquotation-is-quotology-s-swamp-amateur-quoters-mix-and-mangle/)

[Willis Regier](https://sms4smile.com/quotes/author/willis-regier/)

> [Many moons ago dictionaries of quotations may have been less needed than they are today. In those good/bad old days, people walked around with…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/many-moons-ago-dictionaries-of-quotations-may-have-been-less-needed/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

## More by Joseph Epstein

> [I am basically a complainer and all the grounds for complaint have been swept out from under me.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-am-basically-a-complainer-and-all-the-grounds-for-complaint-have/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [I think the story is my form.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-think-the-story-is-my-form/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [I was recently asked what it takes to become a writer. Three things, I answered: first, one must cultivate incompetence at almost every other…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-was-recently-asked-what-it-takes-to-become-a-writer-three-things-i/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [“To be in the middle of composing a book is almost always to feel oneself in a state of confusion, doubt and mental imprisonment…”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/to-be-in-the-middle-of-composing-a-book-is-almost-always-to-feel/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [I am the heterosexual Truman Capote.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-am-the-heterosexual-truman-capote/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Not to like ice cream is to show oneself uninterested in food.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/not-to-like-ice-cream-is-to-show-oneself-uninterested-in-food/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [We who are quotatious are never truly alone, but always hear the cheerful flow of remarks made by dead writers so much more intelligent…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/we-who-are-quotatious-are-never-truly-alone-but-always-hear-the/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Culture means, I think, that you have widened your experience enough through reading and through being a little bit thoughtful about these things that…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/culture-means-i-think-that-you-have-widened-your-experience-enough/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Food has it over sex for variety. Hedonistically, gustatory possibilities are much broader than copulatory ones.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/food-has-it-over-sex-for-variety-hedonistically-gustatory/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [“Getting rid of most of my personal library comported nicely with my longheld fantasy of traveling light, existing with minimal encumbrances, living simply. A…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/getting-rid-of-most-of-my-personal-library-comported-nicely-with-my/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Envy is never general, but always very particular - at least envy of the kind one feels strongly.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/envy-is-never-general-but-always-very-particular-at-least-envy-of-the/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Many moons ago dictionaries of quotations may have been less needed than they are today. In those good/bad old days, people walked around with…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/many-moons-ago-dictionaries-of-quotations-may-have-been-less-needed/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [Of the seven deadly sins, only envy is no fun at all.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/of-the-seven-deadly-sins-only-envy-is-no-fun-at-all/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [I know how many days in which I have just answered e-mail, had three phone calls and a two hour lunch. Poof, gone. They…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-know-how-many-days-in-which-i-have-just-answered-e-mail-had-three/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

> [I am married to someone I love.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/i-am-married-to-someone-i-love/)

[Joseph Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

[Explore all 66 Joseph Epstein quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/)

## More Deals quotes

> [Right now we're concerned about budget. Right now we're concerned about the prospect of interest rate rise. We're concerned about government corruption, government handing…](https://sms4smile.com/quotes/amity-shlaes/right-now-we-re-concerned-about-budget-right-now-we-re-concerned/)

[Amity Shlaes](https://sms4smile.com/quotes/author/amity-shlaes/)

> [A lot of indigenous cultures are deeply involved in working with ancestor spirits, elemental spirits, and demons. Many of these cultures feel that, if…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-pinchbeck/a-lot-of-indigenous-cultures-are-deeply-involved-in-working-with/)

[Daniel Pinchbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-pinchbeck/)

> [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [Failure is a part of life and you have to learn to deal with it. Failure is something that is part of life's cycle…](https://sms4smile.com/quotes/colin-powell/failure-is-a-part-of-life-and-you-have-to-learn-to-deal-with-it/)

[Colin Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-powell/)

> [When you reach that competing point, when you reach that time when the gun is about to go off, everyone's level is pretty much…](https://sms4smile.com/quotes/apolo-ohno/when-you-reach-that-competing-point-when-you-reach-that-time-when-the/)

[Apolo Ohno](https://sms4smile.com/quotes/author/apolo-ohno/)

> [I think the next 50 years are going to present the human race with challenges that so far exceed the limitations of geopolitical boundaries…](https://sms4smile.com/quotes/zachary-quinto/i-think-the-next-50-years-are-going-to-present-the-human-race-with/)

[Zachary Quinto](https://sms4smile.com/quotes/author/zachary-quinto/)

> [Americans are very friendly and very suspicious, that is what Americans are and that is what always upsets the foreigner, who deals with them,…](https://sms4smile.com/quotes/gertrude-stein/americans-are-very-friendly-and-very-suspicious-that-is-what/)

[Gertrude Stein](https://sms4smile.com/quotes/author/gertrude-stein/)

> [As a professional athlete and someone who has spent almost his entire life in boxing, not a day goes by when I don't think…](https://sms4smile.com/quotes/oscar-de-la-hoya/as-a-professional-athlete-and-someone-who-has-spent-almost-his-entire/)

[Oscar De La Hoya](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-de-la-hoya/)

> [Okay, so I'll admit I'm curious. Big deal. We both know what that leads to. Dead cat.](https://sms4smile.com/quotes/susan-elizabeth-phillips/okay-so-i-ll-admit-i-m-curious-big-deal-we-both-know-what-that-leads/)

[Susan Elizabeth Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-elizabeth-phillips/)

> [I don't really resent being on the red carpet as much as I do having to deal with the paparazzi.](https://sms4smile.com/quotes/megan-fox/i-don-t-really-resent-being-on-the-red-carpet-as-much-as-i-do-having/)

[Megan Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-fox/)

> [I think kids growing up, if they were picked on and feeling inferior at 12, they're going to feel that way at 72. You…](https://sms4smile.com/quotes/sylvester-stallone/i-think-kids-growing-up-if-they-were-picked-on-and-feeling-inferior/)

[Sylvester Stallone](https://sms4smile.com/quotes/author/sylvester-stallone/)

> [You know, by the time you reach my age, you've made plenty of mistakes if you've lived your life properly. So you learn. You…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/you-know-by-the-time-you-reach-my-age-you-ve-made-plenty-of-mistakes/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [ By profession a biologist, \[Thomas Henry Huxley\] covered in fact the whole field of the exact sciences, and then bulged through its four fences.… ](https://sms4smile.com/quotes/h-l-mencken/by-profession-a-biologist-thomas-henry-huxley-covered-in-fact-the/)

[H. L. Mencken](https://sms4smile.com/quotes/author/h-l-mencken/)

> [I deal with the obvious. I present, reiterate, and glorify the obvious - because the obvious is what people need to be told.](https://sms4smile.com/quotes/dale-carnegie/i-deal-with-the-obvious-i-present-reiterate-and-glorify-the-obvious/)

[Dale Carnegie](https://sms4smile.com/quotes/author/dale-carnegie/)

> [But when you have to deal with notes, and to be able to make a full definition of what a sound is - if…](https://sms4smile.com/quotes/dennis-brown/but-when-you-have-to-deal-with-notes-and-to-be-able-to-make-a-full/)

[Dennis Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-brown/)

Browse all 7,121 Deals quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wrong in a magazine or newspaper.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Joseph Epstein"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-trouble-through-misquotation-if/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Deals"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-trouble-through-misquotation-if/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0a4/joseph-epstein-10324_deals_a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-tro_2388900.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail…” — Joseph Epstein",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Joseph Epstein",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-epstein/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "A writer can get into a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-trouble-through-misquotation-if/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-epstein/a-writer-can-get-into-a-vast-deal-of-trouble-through-misquotation-if/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
