---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Prison is, indeed, a translation of your…"
description: "\"Prison is, indeed, a translation of your metaphysics, ethics, sense of history and whatnot into the compact terms of your daily deportment.\" — Joseph B..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png"
---

#  Prison is, indeed, a translation of your metaphysics…

![“Prison is, indeed, a translation of your metaphysics, ethics, sense of history and whatnot into the compact terms of your daily deportment.” quote by Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png)

> “Prison is, indeed, a translation of your metaphysics, ethics, sense of history and whatnot into the compact terms of your daily deportment.”

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Our daily behavior reflects deeper philosophical beliefs and moral values.

**In simple terms:** Your actions show your inner worldview.

Key Takeaway

Align actions with values.

Themes

ethics philosophy self‑reflection

Mood

reflective thought‑provoking

Type

philosophical literary

When to use this quote

- career decisions
- personal habits
- political activism
- educational choices

Key Concepts

metaphysics morality personal identity

Questions to Reflect On

- What hidden beliefs drive your routine?
- How can you make your ethics visible?

A Different Perspective

Complex ideas may be oversimplified in daily life.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Crime](https://sms4smile.com/quotes/about/crime/) [Deportment](https://sms4smile.com/quotes/about/deportment/) [Ethics](https://sms4smile.com/quotes/about/ethics/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Philosophy](https://sms4smile.com/quotes/about/philosophy/) [Prison](https://sms4smile.com/quotes/about/prison/)

## Related quotes

> [It's not that prison makes you shed your abstract notions. On the contrary, it pares them down to their most succinct articulations. Prison is,…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/it-s-not-that-prison-makes-you-shed-your-abstract-notions-on-the/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [The first step in the evolution of ethics is a sense of solidarity with other human beings.](https://sms4smile.com/quotes/albert-schweitzer/the-first-step-in-the-evolution-of-ethics-is-a-sense-of-solidarity/)

[Albert Schweitzer](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-schweitzer/)

> [“. . . chronosophy does involve ethics. Because our sense of time involves our ability to separate cause and effect, means and end. The…](https://sms4smile.com/quotes/ursula-k-le-guin/chronosophy-does-involve-ethics-because-our-sense-of-time-involves/)

[Ursula K. Le Guin](https://sms4smile.com/quotes/author/ursula-k-le-guin/)

> [“He wouldn’t let his son have any name if he could take it from him,” returned the old lady. “Look at the son’s dress!”…](https://sms4smile.com/quotes/charles-dickens/he-wouldn-t-let-his-son-have-any-name-if-he-could-take-it-from-him/)

[Charles Dickens](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-dickens/)

> [“Among the Huguenots he learned to be gentle and courteous; to bear himself among his elders respectfully, but without fear or shyness; to consider…](https://sms4smile.com/quotes/g-a-henty-2/among-the-huguenots-he-learned-to-be-gentle-and-courteous-to-bear/)

G. A. HENTY

> [“The Kraken was somewhat obsessed with posture. As for Lily, she barely gave it a second thought. In her opinion it was better to…](https://sms4smile.com/quotes/peter-bunzl/the-kraken-was-somewhat-obsessed-with-posture-as-for-lily-she-barely/)

[Peter Bunzl](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-bunzl/)

> [“Always refer to those of the female gender as ladies. The descriptive woman is usually reserved in Dixie for females of questionable respect.”](https://sms4smile.com/quotes/ann-barrett-batson/always-refer-to-those-of-the-female-gender-as-ladies-the-descriptive/)

Ann Barrett Batson

> [The serious people who took him seriously never felt quite sure of his deportment; they were somehow aware that trusting their reputations for judgment…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/the-serious-people-who-took-him-seriously-never-felt-quite-sure-of/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [An inward sincerity will of course influence the outward deportment; but where the one is wanting, there is great reason to suspect the absence…](https://sms4smile.com/quotes/laurence-sterne/an-inward-sincerity-will-of-course-influence-the-outward-deportment/)

[Laurence Sterne](https://sms4smile.com/quotes/author/laurence-sterne/)

> [“I knew from her deportment she was trained. Therefore likely to be working with an organization, rather than on some sort of private mission.”](https://sms4smile.com/quotes/barry-eisler/i-knew-from-her-deportment-she-was-trained-therefore-likely-to-be/)

[Barry Eisler](https://sms4smile.com/quotes/author/barry-eisler/)

> [“- 'Poise is perfect balance, an equanimity of body and mind, complete composure whatever the social scene. Elegant dress, immaculate grooming, and perfect deportment…](https://sms4smile.com/quotes/muriel-spark/poise-is-perfect-balance-an-equanimity-of-body-and-mind-complete/)

[Muriel Spark](https://sms4smile.com/quotes/author/muriel-spark/)

> [“I don't understand the modern educational system at all." "Neither do I. We have to learn sewing and knitting and smocking. In Deportment, they…](https://sms4smile.com/quotes/jacqueline-kelly/i-don-t-understand-the-modern-educational-system-at-all-neither-do-i/)

[Jacqueline Kelly](https://sms4smile.com/quotes/author/jacqueline-kelly/)

> [In daily or everyday life, I am so impressed with tiny details, like when I look up at a street lamp falling on the…](https://sms4smile.com/quotes/makoto-shinkai/in-daily-or-everyday-life-i-am-so-impressed-with-tiny-details-like/)

[Makoto Shinkai](https://sms4smile.com/quotes/author/makoto-shinkai/)

> [I don't have to deal with the issues of the daily news cycle.](https://sms4smile.com/quotes/ron-suskind/i-don-t-have-to-deal-with-the-issues-of-the-daily-news-cycle/)

[Ron Suskind](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-suskind/)

> [“Start the daily practice of joyful living.”](https://sms4smile.com/quotes/bryant-mcgill/start-the-daily-practice-of-joyful-living/)

[Bryant McGill](https://sms4smile.com/quotes/author/bryant-mcgill/)

## More by Joseph Brodsky

> [As long as the state permits itself to interfere in the affairs of literature, literature has the right to interfere with the affairs of…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/as-long-as-the-state-permits-itself-to-interfere-in-the-affairs-of/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [For some odd reason, the expression 'death of a poet' always sounds somewhat more concrete than 'life of a poet.'](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/for-some-odd-reason-the-expression-death-of-a-poet-always-sounds/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [A poet is a combination of an instrument and a human being in one person, with the former gradually taking over the latter. The…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/a-poet-is-a-combination-of-an-instrument-and-a-human-being-in-one/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [On the whole, love comes with the speed of light; separation, with that of sound.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/on-the-whole-love-comes-with-the-speed-of-light-separation-with-that/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [“In the business of writing, what one accumulates is not experience but uncertainties.”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/in-the-business-of-writing-what-one-accumulates-is-not-experience-but/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [I haven't shifted language. I'm writing in English because I like it. I'm a sucker for the language, but the good old poems I'm…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/i-haven-t-shifted-language-i-m-writing-in-english-because-i-like-it-i/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [Perhaps the best proof of the Almighty's existence is that we never know when we are to die.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/perhaps-the-best-proof-of-the-almighty-s-existence-is-that-we-never/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [I grew up in the sort of cultural milieu that always regarded conversations about the political discourse as tremendously low-brow.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/i-grew-up-in-the-sort-of-cultural-milieu-that-always-regarded/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [“What gets left of a man amounts to a part. To his spoken part. To a part of speech”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/what-gets-left-of-a-man-amounts-to-a-part-to-his-spoken-part-to-a/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [“secrecy is a hotbed of vanity”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/secrecy-is-a-hotbed-of-vanity/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [“The instinctive preference was to read rather than to act. No wonder our actual lives were more or less a shambles”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/the-instinctive-preference-was-to-read-rather-than-to-act-no-wonder/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [Americans have been tremendously fortunate in poetry, regarding both the quantity and quality of poetry produced. Unfortunately, it remains in schools and universities; it…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/americans-have-been-tremendously-fortunate-in-poetry-regarding-both/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [Life—the way it really is—is a battle not between good and bad, but between bad and worse](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/life-the-way-it-really-is-is-a-battle-not-between-good-and-bad-but/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [Poems, novels - these things belong to the nation, to the culture, and the people.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/poems-novels-these-things-belong-to-the-nation-to-the-culture-and-the/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

> [“If there is any substitute for love, it is memory.”](https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/if-there-is-any-substitute-for-love-it-is-memory/)

[Joseph Brodsky](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

[Explore all 264 Joseph Brodsky quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/)

## More Crime quotes

> [Joking about violence is not funny.](https://sms4smile.com/quotes/perez-hilton/joking-about-violence-is-not-funny/)

[Perez Hilton](https://sms4smile.com/quotes/author/perez-hilton/)

> [“Crime and punishment can be summed up in two classifications: there are bad people and there are people who get into bad situations. The…](https://sms4smile.com/quotes/johnnie-dent-jr/crime-and-punishment-can-be-summed-up-in-two-classifications-there/)

[Johnnie Dent Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/johnnie-dent-jr/)

> [With 'Pretty Girls,' I saw the opportunity to talk not just about crime but what crime leaves behind.](https://sms4smile.com/quotes/karin-slaughter/with-pretty-girls-i-saw-the-opportunity-to-talk-not-just-about-crime/)

[Karin Slaughter](https://sms4smile.com/quotes/author/karin-slaughter/)

> [“The jailers, the Court, everyone in that building – it wasn’t about justice; it was about obedience and intimidation…about maintaining order. Fear accomplished that…](https://sms4smile.com/quotes/jay-allan/the-jailers-the-court-everyone-in-that-building-it-wasn-t-about/)

[Jay Allan](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-allan/)

> [Taking notes while watching Forensic Files and Snapped. I don't want to make the same mistakes the criminals do! ;)](https://sms4smile.com/quotes/nishan-panwar/taking-notes-while-watching-forensic-files-and-snapped-i-don-t-want/)

[Nishan Panwar](https://sms4smile.com/quotes/author/nishan-panwar/)

> [A man could be a lover and defender of the wilderness without ever in his lifetime leaving the boundaries of asphalt, powerlines, and right-angled…](https://sms4smile.com/quotes/edward-abbey/a-man-could-be-a-lover-and-defender-of-the-wilderness-without-ever-in/)

[Edward Abbey](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-abbey/)

> [Nations sometimes flourish by denying the crimes that brought them into being. Only when the original invasion, occupation, extermination or usurpation has been safely…](https://sms4smile.com/quotes/terry-eagleton/nations-sometimes-flourish-by-denying-the-crimes-that-brought-them/)

[Terry Eagleton](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-eagleton/)

> [The danger that may really threaten (crime fiction) is that soon there will be more writers than readers](https://sms4smile.com/quotes/jacques-barzun/the-danger-that-may-really-threaten-crime-fiction-is-that-soon-there/)

[Jacques Barzun](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-barzun/)

> [“a crime to fell a tree and light it on fire, where coals of hardened shit warmed and stunk up homes,”](https://sms4smile.com/quotes/hugh-howey/a-crime-to-fell-a-tree-and-light-it-on-fire-where-coals-of-hardened/)

[Hugh Howey](https://sms4smile.com/quotes/author/hugh-howey/)

> [A great read; an exciting, frightening account of organized crime today. But like all important works of nonfiction, it goes further… This book is…](https://sms4smile.com/quotes/le-ly-hayslip/a-great-read-an-exciting-frightening-account-of-organized-crime-today/)

[Le Ly Hayslip](https://sms4smile.com/quotes/author/le-ly-hayslip/)

> [History is the study of the world's crime](https://sms4smile.com/quotes/voltaire/history-is-the-study-of-the-world-s-crime/)

[Voltaire](https://sms4smile.com/quotes/author/voltaire/)

> [If it comes to a question of law, the charges they brought against me - the Espionage Act - is called the quintessential political…](https://sms4smile.com/quotes/edward-snowden/if-it-comes-to-a-question-of-law-the-charges-they-brought-against-me/)

[Edward Snowden](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-snowden/)

> [Too much virtue can be criminal.](https://sms4smile.com/quotes/jean-racine/too-much-virtue-can-be-criminal/)

[Jean Racine](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-racine/)

> [The federal prison population increased by almost 800 percent between 1980 and 2013, often at a far faster rate than the Bureau of Prisons…](https://sms4smile.com/quotes/sally-yates/the-federal-prison-population-increased-by-almost-800-percent-between/)

[Sally Yates](https://sms4smile.com/quotes/author/sally-yates/)

> [ \[P\]rogress, however, has not sufficiently infiltrated the Interior Ministry, affording protection to those who participated in the Bytyqi murders and other egregious Milosevic-era crimes. ](https://sms4smile.com/quotes/avis-bohlen/p-rogress-however-has-not-sufficiently-infiltrated-the-interior/)

Avis Bohlen

[Browse all 8,359 Crime quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/crime/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Prison is, indeed, a translation of your metaphysics, ethics, sense of history and whatnot into the compact terms of your daily deportment.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Joseph Brodsky"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/prison-is-indeed-a-translation-of-your-metaphysics-ethics-sense-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Crime"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/prison-is-indeed-a-translation-of-your-metaphysics-ethics-sense-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4e3/joseph-brodsky-1225_crime_prison-is-indeed-a-translation-of-your-m_2667650.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Prison is, indeed, a translation of your metaphysics, ethics, sense of history and whatnot into the compact…” — Joseph Brodsky",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Joseph Brodsky",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-brodsky/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Prison is, indeed, a translation of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/prison-is-indeed-a-translation-of-your-metaphysics-ethics-sense-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/joseph-brodsky/prison-is-indeed-a-translation-of-your-metaphysics-ethics-sense-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
