---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Ainda que esse instante de gozo supremo…"
description: "\"“Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos a vida inteira, nunca os dois que sois poderíeis chegar a ser um só.”\" — José Saramago"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png"
---

#  Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos…

![“Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos a vida inteira, nunca os dois que sois poderíeis chegar a ser um só.” quote by José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png)

> ““Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos a vida inteira, nunca os dois que sois poderíeis chegar a ser um só.””

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Even if supreme pleasure could last a lifetime, two beings can never become one.

**In simple terms:** Perfect joy can’t merge two souls.

Key Takeaway

Cherish individuality within love.

Themes

love pleasure unity

Mood

reflective philosophical

Type

literary romantic

When to use this quote

- romantic relationship
- spiritual quest
- literary analysis

Key Concepts

philosophy existentialism

Questions to Reflect On

- Can true unity exist?
- What limits love’s depth?

A Different Perspective

May idealize impossible unity.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Sex](https://sms4smile.com/quotes/about/sex/) [Unity](https://sms4smile.com/quotes/about/unity/)

## Related quotes

> [“E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para os adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/e-se-as-hist-rias-para-crian-as-passassem-a-ser-de-leitura-obrigat/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“Al día siguiente no murió nadie.”](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/al-d-a-siguiente-no-muri-nadie/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [Raves when it was safe to be free &amp; wave your hands in the air, like you didn't even care! Not scared to break…](https://sms4smile.com/quotes/progrezza/raves-when-it-was-safe-to-be-free-wave-your-hands-in-the-air-like-you/)

[Progrezza](https://sms4smile.com/quotes/author/progrezza/)

> [Don't think of us as separate beings. Imagine that we are one body and it's been split into millions. When we sit in the…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/don-t-think-of-us-as-separate-beings-imagine-that-we-are-one-body-and/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Every Latter-day Saint should make the study of this book a lifetime pursuit. Otherwise, he is placing his soul in jeopardy and neglecting that…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-taft-benson/every-latter-day-saint-should-make-the-study-of-this-book-a-lifetime/)

[Ezra Taft Benson](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-taft-benson/)

> [We come to reason, not to dominate. We do not seek to have our way, but to find a common way.](https://sms4smile.com/quotes/lyndon-b-johnson/we-come-to-reason-not-to-dominate-we-do-not-seek-to-have-our-way-but/)

[Lyndon B. Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/lyndon-b-johnson/)

> [“Many secular observers and spiritual practitioners alike mistake mystical chanting as a kind of anthropological curiosity or interesting musical diversion from secular mainstream entertainment,…](https://sms4smile.com/quotes/zeena-schreck/many-secular-observers-and-spiritual-practitioners-alike-mistake/)

[Zeena Schreck](https://sms4smile.com/quotes/author/zeena-schreck/)

> [The U.S. cannot impose freedom, security, and unity in Iraq by force.](https://sms4smile.com/quotes/peter-defazio/the-u-s-cannot-impose-freedom-security-and-unity-in-iraq-by-force/)

[Peter DeFazio](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-defazio/)

> [A language possesses utility only insofar as it can construct conventional boundaries. A language of no boundaries is no language at all, and thus…](https://sms4smile.com/quotes/ken-wilber/a-language-possesses-utility-only-insofar-as-it-can-construct/)

[Ken Wilber](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-wilber/)

> [The risk of developing carcinoma of the lung increases steadily as the amount smoked increases. If the risk among non-smokers is taken as unity…](https://sms4smile.com/quotes/richard-doll/the-risk-of-developing-carcinoma-of-the-lung-increases-steadily-as/)

Richard Doll

> [The book is not simply the object that one holds in one's hands, and it cannot remain within the little parallelpiped that contains it:…](https://sms4smile.com/quotes/michel-foucault/the-book-is-not-simply-the-object-that-one-holds-in-one-s-hands-and/)

[Michel Foucault](https://sms4smile.com/quotes/author/michel-foucault/)

> [The language may be different, but the understanding is always the sam](https://sms4smile.com/quotes/kwesi-darko/the-language-may-be-different-but-the-understanding-is-always-the-sam/)

Kwesi Darko

> [Peace is the first thing the angels sang. Peace is the mark of the children of God. Peace is the nurse of love. Peace…](https://sms4smile.com/quotes/pope-leo-i/peace-is-the-first-thing-the-angels-sang-peace-is-the-mark-of-the/)

[Pope Leo I](https://sms4smile.com/quotes/author/pope-leo-i/)

> [Family over friends, because real friends are family](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/family-over-friends-because-real-friends-are-family/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [We could form a government of national unity fighting corruption. The ordinary Afghan is sick and tired of it, because it's she or he…](https://sms4smile.com/quotes/ashraf-ghani/we-could-form-a-government-of-national-unity-fighting-corruption-the/)

[Ashraf Ghani](https://sms4smile.com/quotes/author/ashraf-ghani/)

## More by José Saramago

> [“We are born, and at that moment, it is as if we had signed a pact for the rest of our life, but a…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/we-are-born-and-at-that-moment-it-is-as-if-we-had-signed-a-pact-for/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [It takes little or nothing to undo reputations, the merest trifle makes and remakes them, it is simply a question of finding the best…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/it-takes-little-or-nothing-to-undo-reputations-the-merest-trifle/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [One can show no greater respect than to weep for a stranger.](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/one-can-show-no-greater-respect-than-to-weep-for-a-stranger/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [I am not a prophet.](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/i-am-not-a-prophet/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [With the passage of time, as well as the social evolution and genetic exchange, we ended up putting our conscience in the color of…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/with-the-passage-of-time-as-well-as-the-social-evolution-and-genetic/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“Al día siguiente no murió nadie.”](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/al-d-a-siguiente-no-muri-nadie/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para os adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/e-se-as-hist-rias-para-crian-as-passassem-a-ser-de-leitura-obrigat/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [In a king, modesty would be a sign of weakness.](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/in-a-king-modesty-would-be-a-sign-of-weakness/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“the inmates of the second ward in the right wing have decided, at long last, to bury their dead, at least we shall be…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/the-inmates-of-the-second-ward-in-the-right-wing-have-decided-at-long/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“Stretching one arm behind him, the man passed his hand over the horse's coat, his own skin transformed, or skin which had transformed into…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/stretching-one-arm-behind-him-the-man-passed-his-hand-over-the-horse/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [I think we are blind. Blind people who can see, but do not see.](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/i-think-we-are-blind-blind-people-who-can-see-but-do-not-see/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [...you have to leave the island in order to see the island, that we can't see ourselves unless we become free of ourselves, Unless…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/you-have-to-leave-the-island-in-order-to-see-the-island-that-we-can-t/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [anyone who gets up early by inclination or has been forced to rise early out of necessity finds it intolerable that others should go…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/anyone-who-gets-up-early-by-inclination-or-has-been-forced-to-rise/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [Society has to change, but the political powers we have at the moment are not enough to effect this change. The whole democratic system…](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/society-has-to-change-but-the-political-powers-we-have-at-the-moment/)

[Jose Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

> [“... aborrece os odores nocturnos, aquelas expansões do corpo a que nem poetas escapam".”](https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/aborrece-os-odores-nocturnos-aquelas-expans-es-do-corpo-a-que-nem/)

[José Saramago](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

[Explore all 487 José Saramago quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

T. Lobsang Rampa

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

Popular Woodworking

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos a vida inteira, nunca os dois que sois poderíeis chegar a ser um só.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "José Saramago"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo-pudesse-durar-vos-a-vida/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo-pudesse-durar-vos-a-vida/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/676/jos-saramago-208_amor_ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo_2975190.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Ainda que esse instante de gozo supremo pudesse durar-vos a vida inteira, nunca os dois que sois poderíeis…” — José Saramago",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "José Saramago",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jos-saramago/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Ainda que esse instante de gozo...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo-pudesse-durar-vos-a-vida/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jos-saramago/ainda-que-esse-instante-de-gozo-supremo-pudesse-durar-vos-a-vida/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
