---
title: "Meaning & Key Takeaway of: While we are asleep in this world, we are…"
description: "\"While we are asleep in this world, we are awake in another one\" — Jorge Luis Borges"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg"
---

#  While we are asleep in this world, we are awake in another…

![“While we are asleep in this world, we are awake in another one” quote by Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg)

> “While we are asleep in this world, we are awake in another one”

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Dreams and reality overlap; while we rest, our minds explore other realms.

**In simple terms:** Sleep is a portal to other worlds.

Key Takeaway

Embrace the mystery of unconscious thought.

Themes

philosophy dreams reality

Mood

reflective mysterious

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

- nighttime reflection
- creative brainstorming
- meditation
- dream journaling

Key Concepts

dualism consciousness

Questions to Reflect On

- What insights have you gained from dreams?
- How do you differentiate dream symbols from waking thoughts?

A Different Perspective

Dreams may be confusing or unsettling, not always enlightening.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Asleep](https://sms4smile.com/quotes/about/asleep/) [Inspirational](https://sms4smile.com/quotes/about/inspirational/) [Sleep](https://sms4smile.com/quotes/about/sleep/) [World](https://sms4smile.com/quotes/about/world/)

## Related quotes

> [While their competition is asleep, world-class leaders are up - and they're not watching the news or reading the paper. They are thinking, planning…](https://sms4smile.com/quotes/robin-s-sharma/while-their-competition-is-asleep-world-class-leaders-are-up-and-they/)

[Robin S. Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-s-sharma/)

> [My smile for you will never fade, My heart for you will never break. When I am with you, The world seems to awake!](https://sms4smile.com/quotes/azgraybebly-josland/my-smile-for-you-will-never-fade-my-heart-for-you-will-never-break/)

Azgraybebly Josland

> [When you dream, all the scenery, characters, events, perils, and outcomes are built from your own consciousness, the darks and oppressions as well as…](https://sms4smile.com/quotes/richard-bach/when-you-dream-all-the-scenery-characters-events-perils-and-outcomes/)

[Richard Bach](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-bach/)

> [The usual cause of evil in the world is that at any given time half the people in the world are awake.](https://sms4smile.com/quotes/dean-rusk/the-usual-cause-of-evil-in-the-world-is-that-at-any-given-time-half/)

[Dean Rusk](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-rusk/)

> [There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.](https://sms4smile.com/quotes/erma-bombeck/there-s-nothing-sadder-in-this-world-than-to-awake-christmas-morning/)

[Erma Bombeck](https://sms4smile.com/quotes/author/erma-bombeck/)

> [“Don't be afraid...it's only falling asleep in one world and waking up in another.”](https://sms4smile.com/quotes/francis-edward-aloysius-xavier-o-day-19071962/don-t-be-afraid-it-s-only-falling-asleep-in-one-world-and-waking-up/)

Francis Edward Aloysius Xavier O'Day 19071962

> [All men whilst they are awake are in one common world: but each of them, when he is asleep, is in a world of…](https://sms4smile.com/quotes/plutarch/all-men-whilst-they-are-awake-are-in-one-common-world-but-each-of/)

[Plutarch](https://sms4smile.com/quotes/author/plutarch/)

> [We May Have Fallen Asleep In This World But We Will Surely Wake Up In The Grave..](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/we-may-have-fallen-asleep-in-this-world-but-we-will-surely-wake-up-in/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

> [“The whole world awake and wild with joy.”](https://sms4smile.com/quotes/emily-bronte/the-whole-world-awake-and-wild-with-joy/)

[Emily Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-bronte/)

> [“Half the world’s awake by ten, and the other half is sleeping in China.”](https://sms4smile.com/quotes/denise-grover-swank/half-the-world-s-awake-by-ten-and-the-other-half-is-sleeping-in-china/)

[Denise Grover Swank](https://sms4smile.com/quotes/author/denise-grover-swank/)

> [“Where the whole world is awake, the sage sleeps.”](https://sms4smile.com/quotes/swami-vivekananda/where-the-whole-world-is-awake-the-sage-sleeps/)

[Swami Vivekananda](https://sms4smile.com/quotes/author/swami-vivekananda/)

> [“Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We turn distance into nearness Forgetfulness into…](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within/)

[Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/)

> [When men dream, each has his own world. When they are awake, they have a common world.](https://sms4smile.com/quotes/heraclitus/when-men-dream-each-has-his-own-world-when-they-are-awake-they-have-a/)

[Heraclitus](https://sms4smile.com/quotes/author/heraclitus/)

> [Our world does not exist from its own side--like a dream world, it is a mere appearance to our mind. In dreams we can…](https://sms4smile.com/quotes/geshe-kelsang-gyatso/our-world-does-not-exist-from-its-own-side-like-a-dream-world-it-is-a/)

[Geshe Kelsang Gyatso](https://sms4smile.com/quotes/author/geshe-kelsang-gyatso/)

> [“Don't let sleep overtake you; the world's awake within you.”](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within-you/)

[Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/)

## More by Jorge Luis Borges

> [“No hables a menos que puedas mejorar el silencio.”](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/no-hables-a-menos-que-puedas-mejorar-el-silencio/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The execution was set for the 29th of March, at nine in the morning. This delay was due to a desire on the part…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-execution-was-set-for-the-29th-of-march-at-nine-in-the-morning/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Like all writers, he measured the achievements of others by what they had accomplished, asking of them that they measure him by what he…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/like-all-writers-he-measured-the-achievements-of-others-by-what-they/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [How can we manage to illuminate the pathos of our lives?](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/how-can-we-manage-to-illuminate-the-pathos-of-our-lives/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Loneliness does not worry me; life is difficult enough, putting up with yourself and with your own habits.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/loneliness-does-not-worry-me-life-is-difficult-enough-putting-up-with/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The fact is that all writers create their precursors. Their work modifies our conception of the past, just as it is bound to modify…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-fact-is-that-all-writers-create-their-precursors-their-work/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [I don't think we're capable of knowledge, but I like to keep an open mind. So if you ask me whether I believe in…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-don-t-think-we-re-capable-of-knowledge-but-i-like-to-keep-an-open/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The web of time - the strands of which approach one another, bifurcate, intersect, or ignore each other through the centuries - embraces "every"…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-web-of-time-the-strands-of-which-approach-one-another-bifurcate/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [“My memory, sir, is like a garbage disposal.”](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/my-memory-sir-is-like-a-garbage-disposal/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [When I write, I do it urged by an intimate necessity. I don't have in mind an exclusive public, or a public of multitudes,…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/when-i-write-i-do-it-urged-by-an-intimate-necessity-i-don-t-have-in/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The mind was dreaming. The world was its dream.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-mind-was-dreaming-the-world-was-its-dream/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-foresee-that-man-will-resign-himself-each-day-to-new-abominations/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [“If I could live again - I will travel light, If I could live again - I'll try to work bare feet at the…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/if-i-could-live-again-i-will-travel-light-if-i-could-live-again-i-ll/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Every man should be capable of all ideas.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/every-man-should-be-capable-of-all-ideas/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Writing is only a guided dream.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/writing-is-only-a-guided-dream/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

[Explore all 558 Jorge Luis Borges quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

## More Asleep quotes

> [So sick of being single! Ready to fall asleep &amp; wake next to someone special!](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/so-sick-of-being-single-ready-to-fall-asleep-wake-next-to-someone/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [We are asleep people, unconscious people, and this is what is serious. Unfortunately, we think the best of ourselves and not even suspect that…](https://sms4smile.com/quotes/samael-aun-weor/we-are-asleep-people-unconscious-people-and-this-is-what-is-serious/)

[Samael Aun Weor](https://sms4smile.com/quotes/author/samael-aun-weor/)

> [But even before I was in the military, I was extremely jumpy when asleep.](https://sms4smile.com/quotes/chris-kyle/but-even-before-i-was-in-the-military-i-was-extremely-jumpy-when/)

[Chris Kyle](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-kyle/)

> [“80. It normally takes 5-9 minutes for most healthy people to fall asleep.”](https://sms4smile.com/quotes/lena-shaw/80-it-normally-takes-5-9-minutes-for-most-healthy-people-to-fall/)

[Lena Shaw](https://sms4smile.com/quotes/author/lena-shaw/)

> [I don't usually have time for TV. When I get home at night, I just want to fall asleep.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-zakarian/i-don-t-usually-have-time-for-tv-when-i-get-home-at-night-i-just-want/)

[Geoffrey Zakarian](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-zakarian/)

> [I think about you every night before I sleep. I imagine you are here with me. With one arm around me and your legs…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-think-about-you-every-night-before-i-sleep-i-imagine-you-are-here/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Trying to fall asleep is as hard as trying to wake up in the morning.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/trying-to-fall-asleep-is-as-hard-as-trying-to-wake-up-in-the-morning/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I'm running on adrenalin when we're shooting. It's non-stop. As soon as I have time to sit down, then I fall asleep.](https://sms4smile.com/quotes/tatiana-maslany/i-m-running-on-adrenalin-when-we-re-shooting-it-s-non-stop-as-soon-as/)

[Tatiana Maslany](https://sms4smile.com/quotes/author/tatiana-maslany/)

> [99% of the time my brain is thinking blah, meh, why, huh, WTF, food and computers. The other 1% I'm usually asleep.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/99-of-the-time-my-brain-is-thinking-blah-meh-why-huh-wtf-food-and/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Lit up the world as I fell asleep.](https://sms4smile.com/quotes/owl-city/lit-up-the-world-as-i-fell-asleep/)

[Owl City](https://sms4smile.com/quotes/author/owl-city/)

> [You can get anywhere on earth by falling asleep.](https://sms4smile.com/quotes/feist/you-can-get-anywhere-on-earth-by-falling-asleep/)

[Feist](https://sms4smile.com/quotes/author/feist/)

> [Your the First thing I think about when I wake up &amp; your the last thing I think about when I fall asleep .](https://sms4smile.com/quotes/alejandro-lechuga/your-the-first-thing-i-think-about-when-i-wake-up-your-the-last-thing/)

[Alejandro Lechuga](https://sms4smile.com/quotes/author/alejandro-lechuga/)

> [I love reading but I never last very long because I fall asleep right away.](https://sms4smile.com/quotes/andre-rieu/i-love-reading-but-i-never-last-very-long-because-i-fall-asleep-right/)

[Andre Rieu](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-rieu/)

> [What if I find someone new but still fall asleep to the thought of you?](https://sms4smile.com/quotes/lynn/what-if-i-find-someone-new-but-still-fall-asleep-to-the-thought-of-you/)

[Lynn](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn/)

> [“We fell asleep wrapped in each other as if we could not bear to part, even in sleep we could not bear to let…](https://sms4smile.com/quotes/philippa-gregory/we-fell-asleep-wrapped-in-each-other-as-if-we-could-not-bear-to-part/)

[Philippa Gregory](https://sms4smile.com/quotes/author/philippa-gregory/)

[Browse all 472 Asleep quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/asleep/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "While we are asleep in this world, we are awake in another one",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jorge Luis Borges"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/while-we-are-asleep-in-this-world-we-are-awake-in-another-one/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Asleep"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/while-we-are-asleep-in-this-world-we-are-awake-in-another-one/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/976/jorge-luis-borges-275_asleep_while-we-are-asleep-in-this-world-we-are_3225372.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“While we are asleep in this world, we are awake in another one” — Jorge Luis Borges",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jorge Luis Borges",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "While we are asleep in this...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/while-we-are-asleep-in-this-world-we-are-awake-in-another-one/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/while-we-are-asleep-in-this-world-we-are-awake-in-another-one/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
