---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I cannot lament the loss of a love or a…"
description: "\"“I cannot lament the loss of a love or a friendship without meditating that one loses only what one really never had.”\" — Jorge Luis Borges"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg"
---

#  I cannot lament the loss of a love or a friendship without…

![“I cannot lament the loss of a love or a friendship without meditating that one loses only what one really never had.” quote by Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg)

> ““I cannot lament the loss of a love or a friendship without meditating that one loses only what one really never had.””

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

One can only mourn a loss that truly existed; imagined losses are not real grief.

**In simple terms:** Only real losses cause true sorrow.

Key Takeaway

Distinguish real from imagined loss.

Themes

grief reality memory

Mood

reflective thoughtful

Type

philosophical literary

When to use this quote

- Divorce
- death of a pet
- ending of a friendship
- career setback

Key Concepts

Existential reflection philosophy of loss

Questions to Reflect On

- What losses have you truly experienced?
- How do you verify the reality of your grief?

A Different Perspective

Imagined loss can still affect emotions.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Death](https://sms4smile.com/quotes/about/death/) [Friendship](https://sms4smile.com/quotes/about/friendship/) [Loss](https://sms4smile.com/quotes/about/loss/) [Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/) [Meditating](https://sms4smile.com/quotes/about/meditating/)

## Related quotes

> [You do not lament the loss of hair of one who has been beheaded.](https://sms4smile.com/quotes/joseph-stalin/you-do-not-lament-the-loss-of-hair-of-one-who-has-been-beheaded/)

[Joseph Stalin](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-stalin/)

> [“Lament is the loss of true kingship, whereas doxology is the faithful embrace of the true king and the rejection of all the phony…](https://sms4smile.com/quotes/walter-brueggemann/lament-is-the-loss-of-true-kingship-whereas-doxology-is-the-faithful/)

[Walter Brueggemann](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-brueggemann/)

> [When we are stirred to lament the loss of the gods, it is more than likely the gods who are doing the stirring.](https://sms4smile.com/quotes/j-m-coetzee-2/when-we-are-stirred-to-lament-the-loss-of-the-gods-it-is-more-than/)

[J. M. Coetzee](https://sms4smile.com/quotes/author/j-m-coetzee-2/)

> [“I do, and I lament the loss of a wonderfully twinkly word.”](https://sms4smile.com/quotes/joanne-macgregor/i-do-and-i-lament-the-loss-of-a-wonderfully-twinkly-word/)

Joanne Macgregor

> [I get an audience personally involved in a song - because I'm involved myself. It's not something I do deliberately: I can't help myself.…](https://sms4smile.com/quotes/frank-sinatra/i-get-an-audience-personally-involved-in-a-song-because-i-m-involved/)

[Frank Sinatra](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-sinatra/)

> [“While we may lament the loss we experience in Western Christianity, we should acknowledge that it may be God’s will that oppressive Western systems…](https://sms4smile.com/quotes/soong-chan-rah/while-we-may-lament-the-loss-we-experience-in-western-christianity-we/)

[Soong-Chan Rah](https://sms4smile.com/quotes/author/soong-chan-rah/)

> [Certainly, it is. Love is love, and loss is loss. We all love, and we all die, and everyone suffers the pain of grieving.…](https://sms4smile.com/quotes/lynsay-sands/certainly-it-is-love-is-love-and-loss-is-loss-we-all-love-and-we-all/)

[Lynsay Sands](https://sms4smile.com/quotes/author/lynsay-sands/)

> [At the end of the day, everyone knows what it is to be loved and to aspire to love someone, to want to be…](https://sms4smile.com/quotes/david-oyelowo/at-the-end-of-the-day-everyone-knows-what-it-is-to-be-loved-and-to/)

[David Oyelowo](https://sms4smile.com/quotes/author/david-oyelowo/)

> [The still affection of the heart Became an outward breathing type, That into stillness past again, And left a want unknown before; Although the…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-lord-tennyson/the-still-affection-of-the-heart-became-an-outward-breathing-type/)

[Alfred Lord Tennyson](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-lord-tennyson/)

> [“All love is bittersweet. Love is inexplicable; it is part poetry and part masochism. Part of love is the loss of self-control because one…](https://sms4smile.com/quotes/kilroy-j-oldster/all-love-is-bittersweet-love-is-inexplicable-it-is-part-poetry-and/)

[Kilroy J. Oldster](https://sms4smile.com/quotes/author/kilroy-j-oldster/)

> [“Love. Loss. Love lost. Stories gained. --Kristen Jones”](https://sms4smile.com/quotes/smith-magazine/love-loss-love-lost-stories-gained-kristen-jones/)

SMITH Magazine

> [“Maybe it was loss or love or some other word hat we say when it's too fucking late.”](https://sms4smile.com/quotes/junot-diaz/maybe-it-was-loss-or-love-or-some-other-word-hat-we-say-when-it-s-too/)

[Junot Díaz](https://sms4smile.com/quotes/author/junot-diaz/)

> [It's easier to identify with loss than love, because we have had so much more experience of it.](https://sms4smile.com/quotes/roger-ebert/it-s-easier-to-identify-with-loss-than-love-because-we-have-had-so/)

[Roger Ebert](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ebert/)

> [“Who knows about another's love? The more you love the more you know the burnt out loss of love, the more you heed the…](https://sms4smile.com/quotes/anne-rice/who-knows-about-another-s-love-the-more-you-love-the-more-you-know/)

[Anne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-rice/)

> [“She had quickly learned that to show unhappiness was to risk the loss of love.”](https://sms4smile.com/quotes/p-d-james-2/she-had-quickly-learned-that-to-show-unhappiness-was-to-risk-the-loss/)

[P.D. James](https://sms4smile.com/quotes/author/p-d-james-2/)

## More by Jorge Luis Borges

> [“No hables a menos que puedas mejorar el silencio.”](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/no-hables-a-menos-que-puedas-mejorar-el-silencio/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The execution was set for the 29th of March, at nine in the morning. This delay was due to a desire on the part…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-execution-was-set-for-the-29th-of-march-at-nine-in-the-morning/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Like all writers, he measured the achievements of others by what they had accomplished, asking of them that they measure him by what he…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/like-all-writers-he-measured-the-achievements-of-others-by-what-they/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [How can we manage to illuminate the pathos of our lives?](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/how-can-we-manage-to-illuminate-the-pathos-of-our-lives/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Loneliness does not worry me; life is difficult enough, putting up with yourself and with your own habits.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/loneliness-does-not-worry-me-life-is-difficult-enough-putting-up-with/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The fact is that all writers create their precursors. Their work modifies our conception of the past, just as it is bound to modify…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-fact-is-that-all-writers-create-their-precursors-their-work/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [I don't think we're capable of knowledge, but I like to keep an open mind. So if you ask me whether I believe in…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-don-t-think-we-re-capable-of-knowledge-but-i-like-to-keep-an-open/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The web of time - the strands of which approach one another, bifurcate, intersect, or ignore each other through the centuries - embraces "every"…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-web-of-time-the-strands-of-which-approach-one-another-bifurcate/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [“My memory, sir, is like a garbage disposal.”](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/my-memory-sir-is-like-a-garbage-disposal/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [When I write, I do it urged by an intimate necessity. I don't have in mind an exclusive public, or a public of multitudes,…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/when-i-write-i-do-it-urged-by-an-intimate-necessity-i-don-t-have-in/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [The mind was dreaming. The world was its dream.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/the-mind-was-dreaming-the-world-was-its-dream/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-foresee-that-man-will-resign-himself-each-day-to-new-abominations/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [“If I could live again - I will travel light, If I could live again - I'll try to work bare feet at the…](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/if-i-could-live-again-i-will-travel-light-if-i-could-live-again-i-ll/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Every man should be capable of all ideas.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/every-man-should-be-capable-of-all-ideas/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

> [Writing is only a guided dream.](https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/writing-is-only-a-guided-dream/)

[Jorge Luis Borges](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

[Explore all 558 Jorge Luis Borges quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/)

## More Death quotes

> [“He wondered how it was fair that your dying should depend so much on when you were born.”](https://sms4smile.com/quotes/mitch-albom/he-wondered-how-it-was-fair-that-your-dying-should-depend-so-much-on/)

[Mitch Albom](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-albom/)

> [What sets worlds in motion is the interplay of differences, their attractions and repulsions. Life is plurality, death is uniformity. By suppressing differences and…](https://sms4smile.com/quotes/octavio-paz/what-sets-worlds-in-motion-is-the-interplay-of-differences-their/)

[Octavio Paz](https://sms4smile.com/quotes/author/octavio-paz/)

> [Most of us are convinced that we are our egos, which is who we think we are. The ego is part of our incarnation.…](https://sms4smile.com/quotes/ram-dass/most-of-us-are-convinced-that-we-are-our-egos-which-is-who-we-think/)

[Ram Dass](https://sms4smile.com/quotes/author/ram-dass/)

> [I do not want to live at the cost of the life even of a snake. I should let him bite me to death…](https://sms4smile.com/quotes/mahatma-gandhi/i-do-not-want-to-live-at-the-cost-of-the-life-even-of-a-snake-i/)

[Mahatma Gandhi](https://sms4smile.com/quotes/author/mahatma-gandhi/)

> [“It was beautiful. He thought he had never seen anything so beautiful in all his life; that, having seen it, he could die content,…](https://sms4smile.com/quotes/mira-grant/it-was-beautiful-he-thought-he-had-never-seen-anything-so-beautiful/)

[Mira Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/mira-grant/)

> [Retirement? You're talking about death, right?](https://sms4smile.com/quotes/robert-altman/retirement-you-re-talking-about-death-right/)

[Robert Altman](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-altman/)

> [With multiplayer, permanent death, and an ever-changing world to explore and conquer, 'A Valley Without Wind' might be the place you're looking for if…](https://sms4smile.com/quotes/rob-manuel/with-multiplayer-permanent-death-and-an-ever-changing-world-to/)

[Rob Manuel](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-manuel/)

> [“What did you see?” she asked gently. His brow furrowed, as if he could not understand the question. Then his eyes turned to the…](https://sms4smile.com/quotes/j-anthony-torino/what-did-you-see-she-asked-gently-his-brow-furrowed-as-if-he-could/)

J. Anthony Torino

> [Those whose life is long still strive for gain, and for all mortals all things take second place to money.](https://sms4smile.com/quotes/sophocles/those-whose-life-is-long-still-strive-for-gain-and-for-all-mortals/)

[Sophocles](https://sms4smile.com/quotes/author/sophocles/)

> [“I practice Dying--every night-- But have not learned to, still-- Though Talented--by Mortal bones-- For such a common Skill.”](https://sms4smile.com/quotes/alan-w-powers/i-practice-dying-every-night-but-have-not-learned-to-still-though/)

Alan W. Powers

> [“You must understand the pain and grief of losing someone is nothing more than a function of survival.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-cooper/you-must-understand-the-pain-and-grief-of-losing-someone-is-nothing/)

[Steven Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-cooper/)

> [I am not a depressive person at all, but I reflect a lot on my life, and life in general, from the perspective of…](https://sms4smile.com/quotes/alejandro-gonzalez-inarritu/i-am-not-a-depressive-person-at-all-but-i-reflect-a-lot-on-my-life/)

[Alejandro Gonzalez Inarritu](https://sms4smile.com/quotes/author/alejandro-gonzalez-inarritu/)

> [“Death is a reality that calls the rest of life and all of our assorted strivings into sharp relief.”](https://sms4smile.com/quotes/craig-d-lounsbrough/death-is-a-reality-that-calls-the-rest-of-life-and-all-of-our/)

[Craig D. Lounsbrough](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-d-lounsbrough/)

> [I love life. I love life to death.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuelle-riva/i-love-life-i-love-life-to-death/)

[Emmanuelle Riva](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuelle-riva/)

> [I think when you’re dying you start looking for important things in the corners. You can’t let anything that seems even semi-important pass, because…](https://sms4smile.com/quotes/chris-crutcher/i-think-when-you-re-dying-you-start-looking-for-important-things-in/)

[Chris Crutcher](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-crutcher/)

[Browse all 39,127 Death quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/death/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“I cannot lament the loss of a love or a friendship without meditating that one loses only what one really never had.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jorge Luis Borges"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a-friendship-without-meditating/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Death"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a-friendship-without-meditating/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/5f6/jorge-luis-borges-275_death_i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a_2943247.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I cannot lament the loss of a love or a friendship without meditating that one loses only what one really…” — Jorge Luis Borges",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jorge Luis Borges",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jorge-luis-borges/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“I cannot lament the loss of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a-friendship-without-meditating/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jorge-luis-borges/i-cannot-lament-the-loss-of-a-love-or-a-friendship-without-meditating/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
