--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Acting for me was hard enough without…" description: "\"Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Aust..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg" --- # Acting for me was hard enough without having to think of… ![“Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Australian accent ,and I would do the audition in an American accent, and they would invariably say, 'Yeah, it's that good, but I can still hear the…” quote by Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg) > “Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Australian accent ,and I would do the audition in an American accent, and they would invariably say, 'Yeah, it's that good, but I can still hear the oddity coming through.'” [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The actor struggled with switching accents, causing a noticeable inconsistency that reviewers detected. **In simple terms:** Accent switching made auditions sound off. Key Takeaway Practice consistent accent work. Themes acting communication authenticity Mood frustrated determined Type advice personal experience When to use this quote - audition preparation - language coaching - self‑recording - feedback sessions Key Concepts accent adaptation performance anxiety Questions to Reflect On - How can you train to maintain a single accent under stress? - What techniques help mask accent slips? A Different Perspective Accent switching can be hard to master under pressure. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Acting](https://sms4smile.com/quotes/about/acting/) [American accent](https://sms4smile.com/quotes/about/american-accent/) [Audition](https://sms4smile.com/quotes/about/audition/) [Australian](https://sms4smile.com/quotes/about/australian/) ## Related quotes > [All of my favourite actors are American and I grew up watching American movies. It's weird I used to do a New Jersey accent…](https://sms4smile.com/quotes/robert-pattinson/all-of-my-favourite-actors-are-american-and-i-grew-up-watching-2/) [Robert Pattinson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-pattinson/) > [All of my favourite actors are American and I grew up watching American movies. It's weird, but I used to do a New Jersey…](https://sms4smile.com/quotes/robert-pattinson/all-of-my-favourite-actors-are-american-and-i-grew-up-watching/) [Robert Pattinson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-pattinson/) > [I thought I was clever by greeting casting agents in my Australian accent and then switching to an American one during the performance. But…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/i-thought-i-was-clever-by-greeting-casting-agents-in-my-australian/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [“He came up and, with a broad Australian accent, said, “G’day, mate.” Uh-oh, I thought. I’m in trouble.”](https://sms4smile.com/quotes/terri-irwin/he-came-up-and-with-a-broad-australian-accent-said-g-day-mate-uh-oh-i/) [Terri Irwin](https://sms4smile.com/quotes/author/terri-irwin/) > [The Australian accent is sort of like going down a step in smartness, you could say, because you guys pronounce things as they're spelled.…](https://sms4smile.com/quotes/callan-mcauliffe/the-australian-accent-is-sort-of-like-going-down-a-step-in-smartness/) [Callan McAuliffe](https://sms4smile.com/quotes/author/callan-mcauliffe/) > [It's rare that there's a role that requires an Australian accent.](https://sms4smile.com/quotes/heath-ledger/it-s-rare-that-there-s-a-role-that-requires-an-australian-accent/) [Heath Ledger](https://sms4smile.com/quotes/author/heath-ledger/) > [To me, anyone with an Australian accent wielding a tennis racket is cool.](https://sms4smile.com/quotes/adrian-smith/to-me-anyone-with-an-australian-accent-wielding-a-tennis-racket-is/) [Adrian Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/adrian-smith/) > [I had a vocal coach. It's a sad thing, but I had to hire someone so that I could get my Australian accent back.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-lapaglia/i-had-a-vocal-coach-it-s-a-sad-thing-but-i-had-to-hire-someone-so/) [Anthony LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-lapaglia/) > [Every impression that I do is just a terrible variation on an awful Bill Cosby impression. You're doing an Australian accent, but it's just…](https://sms4smile.com/quotes/wyatt-cenac/every-impression-that-i-do-is-just-a-terrible-variation-on-an-awful/) [Wyatt Cenac](https://sms4smile.com/quotes/author/wyatt-cenac/) > [“At least I know you are American.” Crap! “What? I bloody am not…mate.” “That could be the worst Australian accent I have ever heard.”…](https://sms4smile.com/quotes/a-kirk/at-least-i-know-you-are-american-crap-what-i-bloody-am-not-mate-that/) [A. Kirk](https://sms4smile.com/quotes/author/a-kirk/) > [I can hardly understand the Australian accent.](https://sms4smile.com/quotes/joey-santiago/i-can-hardly-understand-the-australian-accent/) [Joey Santiago](https://sms4smile.com/quotes/author/joey-santiago/) > [There are certain situations, when you're in America, when people understand you better without an Australian accent.](https://sms4smile.com/quotes/nikita-dutta/there-are-certain-situations-when-you-re-in-america-when-people/) [Nikita Dutta](https://sms4smile.com/quotes/author/nikita-dutta/) > [The Australian accent just a very lovely accent and it doesn't have the pretention maybe of an English accent, but yet seems a little…](https://sms4smile.com/quotes/owen-wilson/the-australian-accent-just-a-very-lovely-accent-and-it-doesn-t-have/) [Owen Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/owen-wilson/) > [My mother and my father had very, very strong Scots accents. We were Australian, and in those days when I was young, I spoke…](https://sms4smile.com/quotes/george-ogilvie/my-mother-and-my-father-had-very-very-strong-scots-accents-we-were/) [George Ogilvie](https://sms4smile.com/quotes/author/george-ogilvie/) > [There is a white girl from Australia that spits in an Australian accent, and her name is Chelsea Jane. That I can get into.…](https://sms4smile.com/quotes/rah-digga/there-is-a-white-girl-from-australia-that-spits-in-an-australian/) Rah Digga ## More by Jonathan LaPaglia > [I have an old car that I've rebuilt myself - a 1973 Dodge Challenger - and I also have a 1967 Pontiac GTO.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/i-have-an-old-car-that-i-ve-rebuilt-myself-a-1973-dodge-challenger/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [I thought I was clever by greeting casting agents in my Australian accent and then switching to an American one during the performance. But…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/i-thought-i-was-clever-by-greeting-casting-agents-in-my-australian/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [I just couldn't imagine hitting a child. But in 'The Slap' it's an extreme situation. You have to ask yourself - would you step…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/i-just-couldn-t-imagine-hitting-a-child-but-in-the-slap-it-s-an/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [Shortly after I started working as a doctor, I decided to listen to the voice inside me before it was too late. It was…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/shortly-after-i-started-working-as-a-doctor-i-decided-to-listen-to/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [When I was at school, you had to choose; there was a lot of pressure to assimilate. You were an Aussie, or you were…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/when-i-was-at-school-you-had-to-choose-there-was-a-lot-of-pressure-to/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [In primary school I was terrible. I don't think I was particularly well behaved in high school, but I started to apply myself.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/in-primary-school-i-was-terrible-i-don-t-think-i-was-particularly/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [I think it's unreasonable to expect kids at 17 to know what they want to do with the rest of their lives. And actually,…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/i-think-it-s-unreasonable-to-expect-kids-at-17-to-know-what-they-want/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [As an actor, you want new challenges. U.S. TV can be very formulaic. So when something gets a reaction, as 'The Slap' has, that's…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/as-an-actor-you-want-new-challenges-u-s-tv-can-be-very-formulaic-so/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [The movie industry has collapsed into two types of film - the $100 million blockbuster or the small independent film of $1 million or…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/the-movie-industry-has-collapsed-into-two-types-of-film-the-100/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) > [Unfortunately, I have two facets to my makeup, and that is both scientific and artistic. By doing medicine, I was only answering one of…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/unfortunately-i-have-two-facets-to-my-makeup-and-that-is-both/) [Jonathan LaPaglia](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) [Explore all 11 Jonathan LaPaglia quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/) ## More Accent quotes > [“It's not my accent, but my brevity makes me stylish.”](https://sms4smile.com/quotes/amit-kalantri/it-s-not-my-accent-but-my-brevity-makes-me-stylish/) [Amit Kalantri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-kalantri/) > [“Stop it,” Adrian ordered, his strange accent thicker with his vehemence. “I promise, I’m not going to hurt you!”](https://sms4smile.com/quotes/jeaniene-frost/stop-it-adrian-ordered-his-strange-accent-thicker-with-his-vehemence/) [Jeaniene Frost](https://sms4smile.com/quotes/author/jeaniene-frost/) > [At first I thought I would have to put on an English accent and try a sort of affected Shakespeare thing.](https://sms4smile.com/quotes/leonardo-dicaprio/at-first-i-thought-i-would-have-to-put-on-an-english-accent-and-try-a/) [Leonardo DiCaprio](https://sms4smile.com/quotes/author/leonardo-dicaprio/) > [“If you are an alien, how come you sound like you're from the north?' 'Lots of planets have a north!”](https://sms4smile.com/quotes/russell-t-davies/if-you-are-an-alien-how-come-you-sound-like-you-re-from-the-north/) [Russell T Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-t-davies/) > [I'm a Yente and I have a terrible accent.](https://sms4smile.com/quotes/lynn-samuels/i-m-a-yente-and-i-have-a-terrible-accent/) [Lynn Samuels](https://sms4smile.com/quotes/author/lynn-samuels/) > [My accent gets more pronounced when I've been talking to people from Derry.](https://sms4smile.com/quotes/roma-downey/my-accent-gets-more-pronounced-when-i-ve-been-talking-to-people-from/) [Roma Downey](https://sms4smile.com/quotes/author/roma-downey/) > [I definitely am from Australia...you can tell by my accent!](https://sms4smile.com/quotes/cody-simpson/i-definitely-am-from-australia-you-can-tell-by-my-accent/) [Cody Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/cody-simpson/) > [They made me use an accent, which I wasn't thrilled about because a lot of us, obviously, don't have them.](https://sms4smile.com/quotes/rita-moreno/they-made-me-use-an-accent-which-i-wasn-t-thrilled-about-because-a/) [Rita Moreno](https://sms4smile.com/quotes/author/rita-moreno/) > [Now, I don't know about my peers, but I get nervous - okay, I genuinely freak out - when an actor starts trying on…](https://sms4smile.com/quotes/rod-lurie/now-i-don-t-know-about-my-peers-but-i-get-nervous-okay-i-genuinely/) [Rod Lurie](https://sms4smile.com/quotes/author/rod-lurie/) > [I had people who said I was a brilliant producer but I wouldn't get on the news because I was too northern. But there…](https://sms4smile.com/quotes/steph-mcgovern/i-had-people-who-said-i-was-a-brilliant-producer-but-i-wouldn-t-get/) [Steph McGovern](https://sms4smile.com/quotes/author/steph-mcgovern/) > [I'm a big fan of the Irish accent. After a couple of drinks, I start to get a bit of an Irish lilt, too.](https://sms4smile.com/quotes/emily-ratajkowski/i-m-a-big-fan-of-the-irish-accent-after-a-couple-of-drinks-i-start-to/) [Emily Ratajkowski](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-ratajkowski/) > [“The accent of one's birthplace persists in the mind and heart as much as in speech.”](https://sms4smile.com/quotes/la-rouchefoucauld/the-accent-of-one-s-birthplace-persists-in-the-mind-and-heart-as-much/) La Rouchefoucauld > [Years later, when I was working as a trolley wally in a supermarket, I tackled the boredom by talking to the customers in as…](https://sms4smile.com/quotes/romesh-ranganathan/years-later-when-i-was-working-as-a-trolley-wally-in-a-supermarket-i/) [Romesh Ranganathan](https://sms4smile.com/quotes/author/romesh-ranganathan/) > [Hey, I saw this old British movie, all the people spoke so different, you could hardly understand them. But everyone here speaks American as…](https://sms4smile.com/quotes/max-barry/hey-i-saw-this-old-british-movie-all-the-people-spoke-so-different/) [Max Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/max-barry/) > [I live in L.A. so I worry my kids aren't that connected to Britain, I suppose I don't want them to become American kids.…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-mckidd/i-live-in-l-a-so-i-worry-my-kids-aren-t-that-connected-to-britain-i/) [Kevin McKidd](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-mckidd/) Browse all 671 Accent quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Australian accent ,and I would do the audition in an American accent, and they would invariably say, 'Yeah, it's that good, but I can still hear the oddity coming through.'", "creator": { "@type": "Person", "name": "Jonathan LaPaglia" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/acting-for-me-was-hard-enough-without-having-to-think-of-the-accent/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Accent" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/acting-for-me-was-hard-enough-without-having-to-think-of-the-accent/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b5b/jonathan-lapaglia-39085_accent_acting-for-me-was-hard-enough-without-ha_872073.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for…” — Jonathan LaPaglia", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Jonathan LaPaglia", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-lapaglia/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Acting for me was hard enough...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/acting-for-me-was-hard-enough-without-having-to-think-of-the-accent/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jonathan-lapaglia/acting-for-me-was-hard-enough-without-having-to-think-of-the-accent/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```