---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We thought it was drops of dew and kissed…"
description: "\"“We thought it was drops of dew and kissed cold tears from the crossgrass.”\" — Jónas Hallgrímsson"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png"
---

#  We thought it was drops of dew and kissed cold tears from…

![“We thought it was drops of dew and kissed cold tears from the crossgrass.” quote by Jónas Hallgrímsson](https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png)

> ““We thought it was drops of dew and kissed cold tears from the crossgrass.””

Jónas Hallgrímsson

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker confuses dew with tears, reflecting on fragile, fleeting moments of sorrow.

**In simple terms:** Mistaken tears for dew, evoking fragile sorrow.

Key Takeaway

Recognize and cherish fleeting emotional moments.

Themes

nature poetry fragility emotion

Mood

melancholic reflective poetic

Type

Folklore:0 Icelandic:0 Poetry:1 Romanticism:0 Kissed Cold:0 Cold Tears:0 Dew Kissed:0 Tears Crossgrass:0 Drops Dew:0

When to use this quote

- poetry analysis
- creative writing
- mindfulness practice

Key Concepts

symbolic imagery transience emotional reflection

Questions to Reflect On

- What does the dew symbolize for you?
- How do you process fleeting sorrow?

A Different Perspective

Interpretation may vary; symbolism is subjective.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Folklore](https://sms4smile.com/quotes/about/folklore/) [Icelandic](https://sms4smile.com/quotes/about/icelandic/) [Poetry](https://sms4smile.com/quotes/about/poetry/) [Romanticism](https://sms4smile.com/quotes/about/romanticism/)

## Related quotes

> [“She sank her teeth into his bottom lip, drawing blood, and gave a wicked laugh, and still he kissed her. Not out of desperation…](https://sms4smile.com/quotes/v-e-schwab/she-sank-her-teeth-into-his-bottom-lip-drawing-blood-and-gave-a/)

[V.E. Schwab](https://sms4smile.com/quotes/author/v-e-schwab/)

> [Luv is lyk a rain.. wihich gives cold with her tears...but, never leave us alone…](https://sms4smile.com/quotes/destrol/luv-is-lyk-a-rain-wihich-gives-cold-with-her-tears-but-never-leave-us/)

Destrol

> [Pieces of my heart Shattered on the ground, As I try to pick them up I get cut one more time, Blood runs through…](https://sms4smile.com/quotes/estephanie-marquez/pieces-of-my-heart-shattered-on-the-ground-as-i-try-to-pick-them-up-i/)

Estephanie Marquez

> [One thing for sure is it will be written in the Icelandic language. All of my literary work is.](https://sms4smile.com/quotes/sjon/one-thing-for-sure-is-it-will-be-written-in-the-icelandic-language/)

[Sjon](https://sms4smile.com/quotes/author/sjon/)

> [Icelandic people are inbred. And they have a sense of themselves as genetically special, and a history of risk-taking because they make their living…](https://sms4smile.com/quotes/michael-lewis/icelandic-people-are-inbred-and-they-have-a-sense-of-themselves-as/)

[Michael Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-lewis/)

> [Most Icelandic people are really proud to be from there, and we don't have embarrassments like World War II where we were cruel to…](https://sms4smile.com/quotes/bjork/most-icelandic-people-are-really-proud-to-be-from-there-and-we-don-t/)

[Bjork](https://sms4smile.com/quotes/author/bjork/)

> [It's something we've all been waiting to see happen to Icelandic football - to actually go to the World Cup.](https://sms4smile.com/quotes/gylfi-sigurdsson/it-s-something-we-ve-all-been-waiting-to-see-happen-to-icelandic/)

[Gylfi Sigurdsson](https://sms4smile.com/quotes/author/gylfi-sigurdsson/)

> [To be honest, I don't particularly see myself as an Icelandic artist. I'm a European artist.](https://sms4smile.com/quotes/johann-johannsson/to-be-honest-i-don-t-particularly-see-myself-as-an-icelandic-artist-i/)

[Johann Johannsson](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-johannsson/)

> [Most early Icelandic paintings are landscapes.](https://sms4smile.com/quotes/hallgr-mur-helgason/most-early-icelandic-paintings-are-landscapes/)

[Hallgrimur Helgason](https://sms4smile.com/quotes/author/hallgr-mur-helgason/)

> [I'm Icelandic. We're all so dramatic.](https://sms4smile.com/quotes/hildur-gudnadottir/i-m-icelandic-we-re-all-so-dramatic/)

[Hildur Gudnadottir](https://sms4smile.com/quotes/author/hildur-gudnadottir/)

> [“Blíndur er bóklaus ma∂ur. Blind is a man without a book.”](https://sms4smile.com/quotes/hannah-kent/bl-ndur-er-b-klaus-ma-ur-blind-is-a-man-without-a-book/)

[Hannah Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-kent/)

> [Icelanders love to speak English. Their English is a joy to hear because of how colloquial and idiomatic it is, but they appreciate your…](https://sms4smile.com/quotes/john-grant/icelanders-love-to-speak-english-their-english-is-a-joy-to-hear/)

[John Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/john-grant/)

> [It's very difficult to say anything in Icelandic. I can say "takk," which means "thank you." That's about all I learned.](https://sms4smile.com/quotes/kit-harington/it-s-very-difficult-to-say-anything-in-icelandic-i-can-say-takk-which/)

[Kit Harington](https://sms4smile.com/quotes/author/kit-harington/)

> [Icelandic peoples were the ones who memorized sagas... We were the first rappers of Europe.](https://sms4smile.com/quotes/bjork/icelandic-peoples-were-the-ones-who-memorized-sagas-we-were-the-first/)

[Bjork](https://sms4smile.com/quotes/author/bjork/)

> [“I was worst to the one I loved best.”](https://sms4smile.com/quotes/hannah-kent/i-was-worst-to-the-one-i-loved-best/)

[Hannah Kent](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-kent/)

## More by Jónas Hallgrímsson

> [Ancient poets and sages have called the earth the mother of all things. They could hardly have chosen a more attractive name, or one…](https://sms4smile.com/quotes/jonas-hallgrimsson/ancient-poets-and-sages-have-called-the-earth-the-mother-of-all/)

Jonas Hallgrimsson

Explore all 2 Jónas Hallgrímsson quotes

## More Folklore quotes

> [I think being raised within a Mexican Catholic family made magical realism a very natural part of who I am as a person and…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-olivas/i-think-being-raised-within-a-mexican-catholic-family-made-magical/)

[Daniel Olivas](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-olivas/)

> [“The host is rushing 'twixt day and night, And where is there hope or deed as fair? Caoilte tossing his burning hair, And Niamh…](https://sms4smile.com/quotes/w-b-yeats/the-host-is-rushing-twixt-day-and-night-and-where-is-there-hope-or/)

[W.B. Yeats](https://sms4smile.com/quotes/author/w-b-yeats/)

> [I have not seen 'The Lion King.' I don't do black folklore. And I'm black.](https://sms4smile.com/quotes/hilton-als/i-have-not-seen-the-lion-king-i-don-t-do-black-folklore-and-i-m-black/)

[Hilton Als](https://sms4smile.com/quotes/author/hilton-als/)

> [Imagine an American Hans Christian Andersen, conceive of the Brothers Grimm living in Missouri, and you will approximate Howard Schwartz, a fable-maker and fable-gatherer…](https://sms4smile.com/quotes/cynthia-ozick/imagine-an-american-hans-christian-andersen-conceive-of-the-brothers/)

[Cynthia Ozick](https://sms4smile.com/quotes/author/cynthia-ozick/)

> [Contemporary paganism gives me a subjective lens through which the world in which I live can be interpreted on an aesthetic and an ethical…](https://sms4smile.com/quotes/liz-williams/contemporary-paganism-gives-me-a-subjective-lens-through-which-the/)

[Liz Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/liz-williams/)

> [Cosmic terror appears as an ingredient of the earliest folklore of all races and is crystallised in the most archaic ballads, chronicles, and sacred…](https://sms4smile.com/quotes/h-p-lovecraft/cosmic-terror-appears-as-an-ingredient-of-the-earliest-folklore-of/)

[H. P. Lovecraft](https://sms4smile.com/quotes/author/h-p-lovecraft/)

> [Coming from the South and growing up in L.A. where it was so segregated - worse than the South in many ways - all…](https://sms4smile.com/quotes/charles-burnett/coming-from-the-south-and-growing-up-in-l-a-where-it-was-so/)

[Charles Burnett](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-burnett/)

> [Expedition EVEREST adds a new dimension to our storytelling in Disney's Animal Kingdom. It's a thrilling adventure themed to the folklore of the mysterious…](https://sms4smile.com/quotes/joe-rohde/expedition-everest-adds-a-new-dimension-to-our-storytelling-in-disney/)

Joe Rohde

> [I wasn't into Tolkien at school really. But the story is timeless, the themes that it touches on are contained in cultures all around…](https://sms4smile.com/quotes/billy-boyd/i-wasn-t-into-tolkien-at-school-really-but-the-story-is-timeless-the/)

[Billy Boyd](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-boyd/)

> [Folklore provides a socially sanctioned outlet for the discussion of the forbidden and taboo.](https://sms4smile.com/quotes/alan-dundes/folklore-provides-a-socially-sanctioned-outlet-for-the-discussion-of/)

[Alan Dundes](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-dundes/)

> [What I find interesting about folklore is the dialogue it gives us with storytellers from centuries past.](https://sms4smile.com/quotes/terri-windling/what-i-find-interesting-about-folklore-is-the-dialogue-it-gives-us/)

[Terri Windling](https://sms4smile.com/quotes/author/terri-windling/)

> [The class has become over the years fairly large, running to three hundred or more, but I always insist upon reading all the student…](https://sms4smile.com/quotes/alan-dundes/the-class-has-become-over-the-years-fairly-large-running-to-three/)

[Alan Dundes](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-dundes/)

> [Their term project consists of a fieldwork collection of folklore that they create by interviewing family members, friends, or anyone they can manage to…](https://sms4smile.com/quotes/alan-dundes/their-term-project-consists-of-a-fieldwork-collection-of-folklore/)

[Alan Dundes](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-dundes/)

> [The first word I would remove from the folklore of journalism is the word objective.](https://sms4smile.com/quotes/w-eugene-smith/the-first-word-i-would-remove-from-the-folklore-of-journalism-is-the/)

[W. Eugene Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/w-eugene-smith/)

> [Undertaker certainly is a cornerstone of WWE, and just as I say to myself that I really would have liked to been able to…](https://sms4smile.com/quotes/john-cena/undertaker-certainly-is-a-cornerstone-of-wwe-and-just-as-i-say-to/)

[John Cena](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cena/)

[Browse all 171 Folklore quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/folklore/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“We thought it was drops of dew and kissed cold tears from the crossgrass.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jónas Hallgrímsson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jonas-hallgrimsson/we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kissed-cold-tears-from-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Folklore"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jonas-hallgrimsson/we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kissed-cold-tears-from-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/102/jonas-hallgrimsson-102426_folklore_we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kisse_1974404.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We thought it was drops of dew and kissed cold tears from the crossgrass.” — Jónas Hallgrímsson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jónas Hallgrímsson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jonas-hallgrimsson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“We thought it was drops of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jonas-hallgrimsson/we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kissed-cold-tears-from-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jonas-hallgrimsson/we-thought-it-was-drops-of-dew-and-kissed-cold-tears-from-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
