---
title: "Meaning & Key Takeaway of: At last, small witches, goblins, hags…"
description: "\"At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed with paper bags Their costumes hinged on safety pins, Go haunt a night of pumpkin grins.\" — Jo..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png"
---

#  At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed…

![“At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed with paper bags Their costumes hinged on safety pins, Go haunt a night of pumpkin grins.” quote by John Updike](https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png)

> “At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed with paper bags Their costumes hinged on safety pins, Go haunt a night of pumpkin grins.”

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The poem celebrates Halloween costumes made from everyday items, turning the mundane into spooky fun.

**In simple terms:** Ordinary objects become Halloween costumes.

Key Takeaway

Embrace creativity with simple materials.

Themes

creativity tradition playfulness seasonal celebration

Mood

playful nostalgic

Type

poetic descriptive

When to use this quote

- DIY costume projects
- school Halloween events
- family gatherings

Key Concepts

costume design folk culture imagination

Questions to Reflect On

- What everyday item could become a costume?
- How does DIY creativity affect holiday spirit?

A Different Perspective

May overlook deeper cultural meanings of Halloween.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Costumes](https://sms4smile.com/quotes/about/costumes/) [Goblin](https://sms4smile.com/quotes/about/goblin/) [Halloween](https://sms4smile.com/quotes/about/halloween/) [Night](https://sms4smile.com/quotes/about/night/) [Paper bags](https://sms4smile.com/quotes/about/paper-bags/) [Pirate](https://sms4smile.com/quotes/about/pirate/) [Pumpkin](https://sms4smile.com/quotes/about/pumpkin/) [Safety](https://sms4smile.com/quotes/about/safety/) [Safety pins](https://sms4smile.com/quotes/about/safety-pins/) [Witch](https://sms4smile.com/quotes/about/witch/)

## Related quotes

> [They still believe in God, the family, angels, witches, goblins, logic, clarity, punctuation, and other obsolete stuff.](https://sms4smile.com/quotes/isaac-bashevis-singer/they-still-believe-in-god-the-family-angels-witches-goblins-logic/)

[Isaac Bashevis Singer](https://sms4smile.com/quotes/author/isaac-bashevis-singer/)

> [“He walked steadily, feeling them behind him. His stride did not falter; he pretended they weren’t there. He pretended that all was well—that those…](https://sms4smile.com/quotes/j-tonzelli/he-walked-steadily-feeling-them-behind-him-his-stride-did-not-falter/)

[J. Tonzelli](https://sms4smile.com/quotes/author/j-tonzelli/)

> [Save me from the ones that haunt me in the night.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-sykes/save-me-from-the-ones-that-haunt-me-in-the-night/)

[Oliver Sykes](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-sykes/)

> [“You should only be scared of your imagination because it'll haunt you at night”](https://sms4smile.com/quotes/paula-acedo/you-should-only-be-scared-of-your-imagination-because-it-ll-haunt-you/)

Paula Acedo

> [Save me from the ones that haunt me in the night.I can't live with myself,So stay with me tonight.D O N 'T G O...](https://sms4smile.com/quotes/oliver-sykes/save-me-from-the-ones-that-haunt-me-in-the-night-i-can-t-live-with/)

[Oliver Sykes](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-sykes/)

> [Save me from the ones that haunt me in the night I cant live with myself so stayy with me tonight dont go](https://sms4smile.com/quotes/bae/save-me-from-the-ones-that-haunt-me-in-the-night-i-cant-live-with/)

[Bae](https://sms4smile.com/quotes/author/bae/)

> [He was so crooked, you could have used his spine for a safety-pin.](https://sms4smile.com/quotes/dorothy-l-sayers/he-was-so-crooked-you-could-have-used-his-spine-for-a-safety-pin/)

[Dorothy L. Sayers](https://sms4smile.com/quotes/author/dorothy-l-sayers/)

> [Writing is very improvisational. It's like trying to fix a broken sewing machine with safety pins and rubber bands. A lot of tinkering.](https://sms4smile.com/quotes/margaret-atwood/writing-is-very-improvisational-it-s-like-trying-to-fix-a-broken/)

[Margaret Atwood](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-atwood/)

> [Ecologically speaking, a spilt tanker load is like sticking a safety pin into an elephant's foot. The planet barely notices. After the Exxon Valdez…](https://sms4smile.com/quotes/jeremy-clarkson/ecologically-speaking-a-spilt-tanker-load-is-like-sticking-a-safety/)

[Jeremy Clarkson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeremy-clarkson/)

> [The whole idea of punk rock is that you're dressing yourself in a crazy leather jacket with safety pins and a Mohawk. The idea…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ian-black/the-whole-idea-of-punk-rock-is-that-you-re-dressing-yourself-in-a/)

[Michael Ian Black](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ian-black/)

> [Disco satisfied social as well as musical needs. Disco people got to dress up all the time and go to places ... where everybody…](https://sms4smile.com/quotes/frank-zappa/disco-satisfied-social-as-well-as-musical-needs-disco-people-got-to/)

[Frank Zappa](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-zappa/)

> [I would like to please the reader, and I think that surprise has to be an element of this, and that may necessitate a…](https://sms4smile.com/quotes/john-ashbery/i-would-like-to-please-the-reader-and-i-think-that-surprise-has-to-be/)

[John Ashbery](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ashbery/)

> ['Punk' doesn't mean Mohawks and safety pins. It's about not conforming.](https://sms4smile.com/quotes/patrick-stump/punk-doesn-t-mean-mohawks-and-safety-pins-it-s-about-not-conforming/)

[Patrick Stump](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-stump/)

> [We wore our safety pins on the inside of our clothes.](https://sms4smile.com/quotes/tina-weymouth/we-wore-our-safety-pins-on-the-inside-of-our-clothes/)

[Tina Weymouth](https://sms4smile.com/quotes/author/tina-weymouth/)

> [Her clothes were filled with safety pins and hidden tears.](https://sms4smile.com/quotes/louise-erdrich/her-clothes-were-filled-with-safety-pins-and-hidden-tears/)

[Louise Erdrich](https://sms4smile.com/quotes/author/louise-erdrich/)

## More by John Updike

> [Life is a roller coaster, you have your ups and downs unless you fall off.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/life-is-a-roller-coaster-you-have-your-ups-and-downs-unless-you-fall/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [Children are not a zoo of entertainingly exotic creatures, but an array of mirrors in which the human predicament leaps out at us.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/children-are-not-a-zoo-of-entertainingly-exotic-creatures-but-an/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [I assume my stance, and take back the club, low, slowly; at the top, my eyes fog over, and my joints dip and swirl…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/i-assume-my-stance-and-take-back-the-club-low-slowly-at-the-top-my/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [The New England spirit does not seek solutions in a crowd; raw light and solitariness are less dreaded than welcomed as enhancers of our…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/the-new-england-spirit-does-not-seek-solutions-in-a-crowd-raw-light/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [I imagine most of that stuff on the information highway is roadkill anyway.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/i-imagine-most-of-that-stuff-on-the-information-highway-is-roadkill/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [Families, doing everything for each other out of imagined obligation and always getting in each other's way, what a tangle.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/families-doing-everything-for-each-other-out-of-imagined-obligation/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“The fucking world is running out of gas.”](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/the-fucking-world-is-running-out-of-gas/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [The theme of old age doesn't seem to fascinate Hollywood.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/the-theme-of-old-age-doesn-t-seem-to-fascinate-hollywood/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“The mind cannot fall asleep as long as it watches itself. Only when the mind moves unwatched and becomes absorbed in images that tug…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/the-mind-cannot-fall-asleep-as-long-as-it-watches-itself-only-when/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“it was somehow wonderful of her to be, in every detail, herself.”](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/it-was-somehow-wonderful-of-her-to-be-in-every-detail-herself/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [In fiction, imaginary people become realer to us than any named celebrity glimpsed in a series of rumored events, whose causes and subtler ramifications…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/in-fiction-imaginary-people-become-realer-to-us-than-any-named/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“Her hair had been going gray as long as he could remember; she bundled it behind in a bun held with hairpins that he…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/her-hair-had-been-going-gray-as-long-as-he-could-remember-she-bundled/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [Possession diminishes perception of value, immediately](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/possession-diminishes-perception-of-value-immediately/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [I can't bear to finish things, beyond a certain point they get heavy. There's something so dead about a finished painting.](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/i-can-t-bear-to-finish-things-beyond-a-certain-point-they-get-heavy/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“Some people find fall depressing, others hate spring. I've always been a spring person myself. All that growth, you can feel Nature groaning, the…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/some-people-find-fall-depressing-others-hate-spring-i-ve-always-been/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

[Explore all 592 John Updike quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

## More Bags quotes

> [Why couldn't Jesus command us to obsess over everything, to try to control and manipulate people, to try not to breathe at all, or…](https://sms4smile.com/quotes/anne-lamott/why-couldn-t-jesus-command-us-to-obsess-over-everything-to-try-to/)

[Anne Lamott](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-lamott/)

> [I love Christopher Bailey and Burberry, Mulberry for bags, and Hudson for jeans. I like a little bit of designer with a bit of…](https://sms4smile.com/quotes/cara-delevingne/i-love-christopher-bailey-and-burberry-mulberry-for-bags-and-hudson/)

[Cara Delevingne](https://sms4smile.com/quotes/author/cara-delevingne/)

> ['Constitutional' is just a real pip of a word. Positively rolls off the tongue. In fact, it's downright fun to say. 'Con-stit-too-shun-al.' It's the…](https://sms4smile.com/quotes/paul-feig/constitutional-is-just-a-real-pip-of-a-word-positively-rolls-off-the/)

[Paul Feig](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-feig/)

> [I don't really buy expensive clothes. I love good bags!](https://sms4smile.com/quotes/christian-siriano/i-don-t-really-buy-expensive-clothes-i-love-good-bags/)

[Christian Siriano](https://sms4smile.com/quotes/author/christian-siriano/)

> [I have a dress fitting to get to at three.' (Simon) 'Cool,' said Kyle, slinging his messenger bag over his shoulder and heading for…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/i-have-a-dress-fitting-to-get-to-at-three-simon-cool-said-kyle/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [Never bet with anyone you meet on the first tee who has a deep suntan, a 1-iron in his bag, and squinty eyes.](https://sms4smile.com/quotes/dave-marr/never-bet-with-anyone-you-meet-on-the-first-tee-who-has-a-deep-suntan/)

Dave Marr

> [If you go out on the Appalachian Trail, you have to bring so much more equipment - a tent, sleeping bag - but if…](https://sms4smile.com/quotes/bill-bryson/if-you-go-out-on-the-appalachian-trail-you-have-to-bring-so-much-more/)

[Bill Bryson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-bryson/)

> [Politics is not bean bags. It's serious, tough stuff.](https://sms4smile.com/quotes/colin-powell/politics-is-not-bean-bags-it-s-serious-tough-stuff/)

[Colin Powell](https://sms4smile.com/quotes/author/colin-powell/)

> [I like bags that are easy to wear and are pretty to look at. But I don't like them when they have no space…](https://sms4smile.com/quotes/alice-dellal/i-like-bags-that-are-easy-to-wear-and-are-pretty-to-look-at-but-i-don/)

[Alice Dellal](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-dellal/)

> [I drive a Prius. I always turn my faucets off. I never use plastic bottles anymore. I use glass bottles. I bring my own…](https://sms4smile.com/quotes/brooke-d-orsay/i-drive-a-prius-i-always-turn-my-faucets-off-i-never-use-plastic/)

Brooke D'Orsay

> [Then there are some minor points that strike me as suggestive - for instance, the position of Mrs. Hubbard's sponge bag, the name of…](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/then-there-are-some-minor-points-that-strike-me-as-suggestive-for/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [It was a mind-blowing experience, it really was-absolutely an awesome thing. . . . As I got to the top I released a bag…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/it-was-a-mind-blowing-experience-it-really-was-absolutely-an-awesome/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [You know the best thing about aeroplanes? Apart from the peanuts in little silver bags, I mean. It's looking out of the windows at…](https://sms4smile.com/quotes/neil-gaiman/you-know-the-best-thing-about-aeroplanes-apart-from-the-peanuts-in/)

[Neil Gaiman](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-gaiman/)

> [I'm not the Hollywood type. I'm not going to pack up my bags and let me move to Hollywood and stuff like that.](https://sms4smile.com/quotes/dwight-henry/i-m-not-the-hollywood-type-i-m-not-going-to-pack-up-my-bags-and-let/)

[Dwight Henry](https://sms4smile.com/quotes/author/dwight-henry/)

> [Everyone knows I drink a lot of Diet Coke, so...I drink chocolate milk after races as my recovery drink, and you won't ever find…](https://sms4smile.com/quotes/kristin-armstrong/everyone-knows-i-drink-a-lot-of-diet-coke-so-i-drink-chocolate-milk/)

[Kristin Armstrong](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-armstrong/)

Browse all 1,147 Bags quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed with paper bags Their costumes hinged on safety pins, Go haunt a night of pumpkin grins.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "John Updike"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-updike/at-last-small-witches-goblins-hags-and-pirates-armed-with-paper-bags/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bags"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-updike/at-last-small-witches-goblins-hags-and-pirates-armed-with-paper-bags/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/98f/john-updike-396_bags_at-last-small-witches-goblins-hags-and-p_212253.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“At last, small witches, goblins, hags, And pirates armed with paper bags Their costumes hinged on safety…” — John Updike",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "John Updike",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "At last, small witches, goblins, hags,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-updike/at-last-small-witches-goblins-hags-and-pirates-armed-with-paper-bags/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-updike/at-last-small-witches-goblins-hags-and-pirates-armed-with-paper-bags/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
