--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Fools, most linguists. Damn all to say in…" description: "\"Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.\" — John le Carre" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg" --- # Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so… ![“Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.” quote by John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg) > “Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.” [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. People often criticize others for not speaking a single language, yet they switch languages and repeat the same criticism. **In simple terms:** Criticizing others while doing the same thing. Key Takeaway Avoid hypocrisy. Themes communication hypocrisy language culture criticism Mood irry reflective Type observational critical When to use this quote - multilingual workplaces - online debates - travel - cultural exchange - academic discussions Key Concepts Sociolinguistics cognitive bias Questions to Reflect On - Do you repeat the same behavior you criticize? - How does language choice affect perception? A Different Perspective Criticism may be rooted in frustration rather than truth. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Linguists](https://sms4smile.com/quotes/about/linguists/) ## Related quotes > [Expressing myself through language was always something that I had had to learn to do more so than others.](https://sms4smile.com/quotes/maajid-nawaz/expressing-myself-through-language-was-always-something-that-i-had/) [Maajid Nawaz](https://sms4smile.com/quotes/author/maajid-nawaz/) > [“When you learn a language, you don't just learn to speak and write a new language. You also learn to be open-minded, liberal, tolerant,…](https://sms4smile.com/quotes/mouloud-benzadi/when-you-learn-a-language-you-don-t-just-learn-to-speak-and-write-a/) [Mouloud Benzadi](https://sms4smile.com/quotes/author/mouloud-benzadi/) > [The most difficult language to learn is music](https://sms4smile.com/quotes/juju/the-most-difficult-language-to-learn-is-music/) [Juju](https://sms4smile.com/quotes/author/juju/) > [A smile is a language everyone should learn how to speak.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-smile-is-a-language-everyone-should-learn-how-to-speak/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [English is my first language. When I learn a song in a new language, I break down the sounds phonetically and write them down…](https://sms4smile.com/quotes/jonita-gandhi/english-is-my-first-language-when-i-learn-a-song-in-a-new-language-i/) [Jonita Gandhi](https://sms4smile.com/quotes/author/jonita-gandhi/) > [To work our way towards a shared language once again, we must first learn how to discover patterns which are deep, and capable of…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-alexander/to-work-our-way-towards-a-shared-language-once-again-we-must-first/) [Christopher Alexander](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-alexander/) > [“Making a--new--excuse me. Did you say language?" "Yes." "What's the matter with English? Isn't it good enough for you, you incomprehensible little being?”](https://sms4smile.com/quotes/l-m-montgomery/making-a-new-excuse-me-did-you-say-language-yes-what-s-the-matter/) [L.M. Montgomery](https://sms4smile.com/quotes/author/l-m-montgomery/) > [All the best bands have a language, and what they say within that language makes it is what it is.](https://sms4smile.com/quotes/erol-alkan/all-the-best-bands-have-a-language-and-what-they-say-within-that/) [Erol Alkan](https://sms4smile.com/quotes/author/erol-alkan/) > [Its Not What You Say, But How You Say It, Language is mainly about building and maintaining social relationships.](https://sms4smile.com/quotes/anupam/its-not-what-you-say-but-how-you-say-it-language-is-mainly-about/) AnuPam > [“What does it matter if you can speak two or more languages if you have nothing original to say in any language?”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/what-does-it-matter-if-you-can-speak-two-or-more-languages-if-you/) [Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/) > [Better say nothing at all. Language is worth a thousand pounds a word!](https://sms4smile.com/quotes/lewis-carroll/better-say-nothing-at-all-language-is-worth-a-thousand-pounds-a-word/) [Lewis Carroll](https://sms4smile.com/quotes/author/lewis-carroll/) > [“The thing we are trying to say is in the language of leaves.”](https://sms4smile.com/quotes/linda-gregg/the-thing-we-are-trying-to-say-is-in-the-language-of-leaves/) [Linda Gregg](https://sms4smile.com/quotes/author/linda-gregg/) > [“How many ways can I say “I love you”? I could say it in another language, like French. I could say it through action,…](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/how-many-ways-can-i-say-i-love-you-i-could-say-it-in-another-language/) [Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/) > [“Wetiko is elusive and mercurial, for whatever we say wetiko is, it isn't, in that it is always more, less, and other than what…](https://sms4smile.com/quotes/paul-levy/wetiko-is-elusive-and-mercurial-for-whatever-we-say-wetiko-is-it-isn/) [Paul Levy](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-levy/) > [We didn't say anything because there was such an awful lot to say, and no language to say it in.](https://sms4smile.com/quotes/william-saroyan/we-didn-t-say-anything-because-there-was-such-an-awful-lot-to-say-and/) [William Saroyan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-saroyan/) ## More by John le Carre > [The creation of George Smiley, the retired spy recalled to hunt for just such a high-ranking mole in 'Tinker, Tailor,' was extremely personal. I…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-creation-of-george-smiley-the-retired-spy-recalled-to-hunt-for/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [All power corrupts but some must govern.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/all-power-corrupts-but-some-must-govern/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [During the Cold War, we lived in coded times when it wasn't easy and there were shades of grey and ambiguity.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/during-the-cold-war-we-lived-in-coded-times-when-it-wasn-t-easy-and/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [“You're history, Donohue. You think countries run the fucking world! Go back to fucking Sunday school. It's 'God save our multinational' they're singing these…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/you-re-history-donohue-you-think-countries-run-the-fucking-world-go/) [John le Carré](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [When you're my age and you see a story, you better go for it pretty quickly. I'd just like to get a few more…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/when-you-re-my-age-and-you-see-a-story-you-better-go-for-it-pretty/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [The trouble is, when professional spies go out of their way to make a definitive statement about one of their own, the public tends…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-trouble-is-when-professional-spies-go-out-of-their-way-to-make-a/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [Ideologies have no heart of their own. They're the whores and angels of our striving selves.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/ideologies-have-no-heart-of-their-own-they-re-the-whores-and-angels/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [Home's where you go when you run out of homes.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/home-s-where-you-go-when-you-run-out-of-homes/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [“Pain observed is journalistic pain. It's diplomatic pain. It's television pain, over as soon as you switch off your beastly set.”](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/pain-observed-is-journalistic-pain-it-s-diplomatic-pain-it-s/) [John le Carré](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [The greatest threat to mankind comes from the renunciation of individual scruple in favor of institutional denominators. . . . Real heroism lies, as…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-greatest-threat-to-mankind-comes-from-the-renunciation-of/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [“and the wood smoke will roll out of the fireplace on to the carpet we paid too much for on that rainy afternoon in…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/and-the-wood-smoke-will-roll-out-of-the-fireplace-on-to-the-carpet-we/) [John le Carré](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [“Middle children weep longer than their brothers and sisters. Over her mother’s shoulder, stilling her pains and her injured pride, Jackie Lacon watched the…](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/middle-children-weep-longer-than-their-brothers-and-sisters-over-her/) [John le Carré](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [For decades to come the spy world will continue to be the collective couch where the subconscious of each nation is confessed.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/for-decades-to-come-the-spy-world-will-continue-to-be-the-collective/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [I happen to write by hand. I don't even type. John Le Carre](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/i-happen-to-write-by-hand-i-don-t-even-type-john-le-carre/) [John Le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) > [The more identities a man has, the more they express the person they conceal.](https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/the-more-identities-a-man-has-the-more-they-express-the-person-they/) [John le Carre](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) [Explore all 409 John le Carre quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/) ## More Damn quotes > [“It was about damn time something happened.”](https://sms4smile.com/quotes/lev-grossman/it-was-about-damn-time-something-happened/) [Lev Grossman](https://sms4smile.com/quotes/author/lev-grossman/) > [I don't know what I'm doing, but I'm damn well gonna do it!](https://sms4smile.com/quotes/geri-halliwell/i-don-t-know-what-i-m-doing-but-i-m-damn-well-gonna-do-it/) [Geri Halliwell](https://sms4smile.com/quotes/author/geri-halliwell/) > [Damn inflation, full speed ahead,' Greenspan has said in both action and word. I think an investor should believe him and invest accordingly.](https://sms4smile.com/quotes/bill-gross/damn-inflation-full-speed-ahead-greenspan-has-said-in-both-action-and/) [Bill Gross](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-gross/) > [“Damn it, it wasn’t quite fresh enough!”](https://sms4smile.com/quotes/h-p-lovecraft-2/damn-it-it-wasn-t-quite-fresh-enough/) [H.P. Lovecraft](https://sms4smile.com/quotes/author/h-p-lovecraft-2/) > [If he wants to blow his head off, let him. I don't give a damn about Jim Bakker.](https://sms4smile.com/quotes/jessica-hahn/if-he-wants-to-blow-his-head-off-let-him-i-don-t-give-a-damn-about/) [Jessica Hahn](https://sms4smile.com/quotes/author/jessica-hahn/) > [“I’ve been looking for you my whole damn life.”](https://sms4smile.com/quotes/colleen-hoover/i-ve-been-looking-for-you-my-whole-damn-life/) [Colleen Hoover](https://sms4smile.com/quotes/author/colleen-hoover/) > [“Damn it! This chick runs with vampires!”](https://sms4smile.com/quotes/stephenie-meyer/damn-it-this-chick-runs-with-vampires/) [Stephenie Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/stephenie-meyer/) > [Hardest emotion? They're all pretty damn hard; I don't know really if there's one specifically, but I do think, I don't know what's happening…](https://sms4smile.com/quotes/jake-gyllenhaal/hardest-emotion-they-re-all-pretty-damn-hard-i-don-t-know-really-if/) [Jake Gyllenhaal](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-gyllenhaal/) > [“Joe!” he groaned, attempting to speak clearly. “Joe! Good ol’ Joe!” “Captain, you’re drunk!” Lofflin said, stating the obvious while trying to keep his…](https://sms4smile.com/quotes/christina-engela/joe-he-groaned-attempting-to-speak-clearly-joe-good-ol-joe-captain/) [Christina Engela](https://sms4smile.com/quotes/author/christina-engela/) > [I don't care a damn for your loyal service when you think I am right; when I really want it most is when you…](https://sms4smile.com/quotes/john-monash/i-don-t-care-a-damn-for-your-loyal-service-when-you-think-i-am-right/) [John Monash](https://sms4smile.com/quotes/author/john-monash/) > [For now, I'm supposing that all movements are equal, which they're not, except in this respect: that none of them gives a damn about…](https://sms4smile.com/quotes/wilfrid-sheed/for-now-i-m-supposing-that-all-movements-are-equal-which-they-re-not/) [Wilfrid Sheed](https://sms4smile.com/quotes/author/wilfrid-sheed/) > [I tended not to give a damn about anything in life because I didn't think life gave a damn about me.](https://sms4smile.com/quotes/johnny-paycheck/i-tended-not-to-give-a-damn-about-anything-in-life-because-i-didn-t/) [Johnny Paycheck](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-paycheck/) > [Since I came to the White House, I got two hearing aids, a colon operation, skin cancer, a prostate operation, and I was shot.…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/since-i-came-to-the-white-house-i-got-two-hearing-aids-a-colon/) [Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/) > [She's all I want and more I mean damn. What's not to adore?](https://sms4smile.com/quotes/nevershoutnever/she-s-all-i-want-and-more-i-mean-damn-what-s-not-to-adore/) Nevershoutnever > [No tears to damn you when jealousy burns.](https://sms4smile.com/quotes/elton-john/no-tears-to-damn-you-when-jealousy-burns/) [Elton John](https://sms4smile.com/quotes/author/elton-john/) Browse all 1,568 Damn quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.", "creator": { "@type": "Person", "name": "John le Carre" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/fools-most-linguists-damn-all-to-say-in-one-language-so-they-learn/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Damn" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/fools-most-linguists-damn-all-to-say-in-one-language-so-they-learn/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8fc/john-le-carre-651_damn_fools-most-linguists-damn-all-to-say-in_2413327.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Fools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.” — John le Carre", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "John le Carre", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-le-carre/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Fools, most linguists. Damn all to...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/fools-most-linguists-damn-all-to-say-in-one-language-so-they-learn/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-le-carre/fools-most-linguists-damn-all-to-say-in-one-language-so-they-learn/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```