---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In Mexico today the word for the…"
description: "\"“In Mexico today the word for the ultimate, the best in anything from a straight flush to the sight of beautiful country, is a todo madre , something w..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg"
---

#  In Mexico today the word for the ultimate, the best in…

![“In Mexico today the word for the ultimate, the best in anything from a straight flush to the sight of beautiful country, is a todo madre , something which is 'wholly mother'.” quote by John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg)

> ““In Mexico today the word for the ultimate, the best in anything from a straight flush to the sight of beautiful country, is a todo madre , something which is 'wholly mother'.””

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The phrase “todo madre” expresses that something is completely perfect or wonderful, likening it to a mother’s all‑encompassing love.

**In simple terms:** Totally perfect things are described as “todo madre”.

Key Takeaway

Appreciate the depth of cultural expressions.

Themes

culture language expression

Mood

curious appreciative

Type

cultural observational

When to use this quote

- travel writing
- learning languages
- culinary experiences
- appreciating beauty

Key Concepts

idiom hyperbole

Questions to Reflect On

- How does language shape our perception of perfection?
- What other idioms convey similar awe?

A Different Perspective

May not translate directly to other languages.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Best](https://sms4smile.com/quotes/about/best/) [Madre Wholly](https://sms4smile.com/quotes/about/madre-wholly-3565744/) [Mexico](https://sms4smile.com/quotes/about/mexico/) [Mexico Today](https://sms4smile.com/quotes/about/mexico-today-3565746/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) [Ultimate](https://sms4smile.com/quotes/about/ultimate/) [Ultimate Best](https://sms4smile.com/quotes/about/ultimate-best-3565747/) [Wholly Mother](https://sms4smile.com/quotes/about/wholly-mother-3565745/)

## Related quotes

> [I've got a long way to go to being the ultimate best, but I think my time is now. And I'm starting to enter…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-durant/i-ve-got-a-long-way-to-go-to-being-the-ultimate-best-but-i-think-my/)

[Kevin Durant](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-durant/)

> [To get elected in Mexico today, you have to compete like any democracy, and you don't do that by being manipulated.](https://sms4smile.com/quotes/enrique-pena-nieto/to-get-elected-in-mexico-today-you-have-to-compete-like-any-democracy/)

[Enrique Pena Nieto](https://sms4smile.com/quotes/author/enrique-pena-nieto/)

> [The media tries to destroy Republicans who make little faux pas and they start telling everybody how dumb and stupid or uncaring they are.…](https://sms4smile.com/quotes/rush-limbaugh/the-media-tries-to-destroy-republicans-who-make-little-faux-pas-and/)

[Rush Limbaugh](https://sms4smile.com/quotes/author/rush-limbaugh/)

> [Fifty thousand people in Mexico have been murdered. Puerto Penasco, 60 miles south of our border, just had five people and a police officer…](https://sms4smile.com/quotes/jan-brewer/fifty-thousand-people-in-mexico-have-been-murdered-puerto-penasco-60/)

[Jan Brewer](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-brewer/)

> [Both my parents came into the United States from Mexico.](https://sms4smile.com/quotes/cain-velasquez/both-my-parents-came-into-the-united-states-from-mexico/)

[Cain Velasquez](https://sms4smile.com/quotes/author/cain-velasquez/)

> [It appears fashionable these days, and almost politically correct, to blame hard-working immigrants, especially those from Mexico and Central America, for the social and…](https://sms4smile.com/quotes/roger-mahony/it-appears-fashionable-these-days-and-almost-politically-correct-to/)

[Roger Mahony](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-mahony/)

> [NAFTA, by itself, will not collapse. The possibility is that the United States leaves the treaty, but the treaty itself would keep regulating relations…](https://sms4smile.com/quotes/ildefonso-guajardo-villarreal/nafta-by-itself-will-not-collapse-the-possibility-is-that-the-united/)

[Ildefonso Guajardo Villarreal](https://sms4smile.com/quotes/author/ildefonso-guajardo-villarreal/)

> [You could pay a fair market price for a barrel of oil and cut 50 cents a barrel or a dollar barrel off what…](https://sms4smile.com/quotes/eric-bolling/you-could-pay-a-fair-market-price-for-a-barrel-of-oil-and-cut-50/)

[Eric Bolling](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-bolling/)

> [New Mexico is full of brave men and women who have dedicated their lives to service.](https://sms4smile.com/quotes/tom-udall/new-mexico-is-full-of-brave-men-and-women-who-have-dedicated-their/)

[Tom Udall](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-udall/)

> [Mexico is a market economy, but we should have better markets.](https://sms4smile.com/quotes/luis-videgaray-caso/mexico-is-a-market-economy-but-we-should-have-better-markets/)

[Luis Videgaray Caso](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-videgaray-caso/)

> [I came to know Christ at the age of 13 during church camp at Glorieta, New Mexico.](https://sms4smile.com/quotes/bart-millard/i-came-to-know-christ-at-the-age-of-13-during-church-camp-at-glorieta/)

[Bart Millard](https://sms4smile.com/quotes/author/bart-millard/)

> [I live in Mexico in the wintertime, and I live off the grid down there.](https://sms4smile.com/quotes/jesse-ventura/i-live-in-mexico-in-the-wintertime-and-i-live-off-the-grid-down-there/)

[Jesse Ventura](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-ventura/)

> [We don't have a farm-to-table food safety system. I keep saying this. It came as a big surprise to the FDA that tomatoes were…](https://sms4smile.com/quotes/marion-nestle/we-don-t-have-a-farm-to-table-food-safety-system-i-keep-saying-this/)

[Marion Nestle](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-nestle/)

> [ Just between you and me, shouldn’t the World Bank be encouraging MORE migration of the dirty industries to the LDCs \[Less Developed Countries\]?... I… ](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-summers/just-between-you-and-me-shouldn-t-the-world-bank-be-encouraging-more/)

[Lawrence Summers](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-summers/)

> [The U.S.-Mexican border es un herida abierta where the Third World grates against the first and bleeds. And before a scab forms it hemorrhages…](https://sms4smile.com/quotes/gloria-e-anzald-a/the-u-s-mexican-border-es-un-herida-abierta-where-the-third-world/)

[Gloria E. Anzaldúa](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-e-anzald-a/)

## More by John Hillaby

> [The way a good rod first flexes and then extends its muscles as the line quickens, tightens, rises off the water and does figure…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/the-way-a-good-rod-first-flexes-and-then-extends-its-muscles-as-the/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [Few things are more pleasant than a village graced with a good church, a good priest and a good pub.](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/few-things-are-more-pleasant-than-a-village-graced-with-a-good-church/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [“What makes good bread? It is a question of good flour and slow fermentation. In the old days we used to leave the dough…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/what-makes-good-bread-it-is-a-question-of-good-flour-and-slow/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [“Groddeck, that strange pupil of Freud, claimed that in reality our powers of smell are as sharp as those of a dog, but that…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/groddeck-that-strange-pupil-of-freud-claimed-that-in-reality-our/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [There is scarce a cave, an isolated rock, a lone pine tree or a pile of stones without supporting folklore.](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/there-is-scarce-a-cave-an-isolated-rock-a-lone-pine-tree-or-a-pile-of/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [“I have often wondered how this circumpolar stars between the Drago and the Lion came to be known as the Great Bear. The ancient…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/i-have-often-wondered-how-this-circumpolar-stars-between-the-drago/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [“Either you like cats or you don't. Whole nations have been divided on what people thought of an animal that mates openly, walks in…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/either-you-like-cats-or-you-don-t-whole-nations-have-been-divided-on/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [“Good wines are produced in small quantities. It is a matter of time and attention and picking only the best grapes. Today they get…](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/good-wines-are-produced-in-small-quantities-it-is-a-matter-of-time/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

> [Walking is a way of being somewhere, rather than striving to arrive.](https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/walking-is-a-way-of-being-somewhere-rather-than-striving-to-arrive/)

[John Hillaby](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

[Explore all 10 John Hillaby quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/)

## More Best quotes

> [Failures happen. You can't cry over them. You just take it in your stride because you know that you have done your best... Sometimes,…](https://sms4smile.com/quotes/divya-dutta/failures-happen-you-can-t-cry-over-them-you-just-take-it-in-your/)

[Divya Dutta](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-dutta/)

> [Scepticism and cynicism about politics is so great that one of the best counters to it is what you can do at a local…](https://sms4smile.com/quotes/ed-miliband/scepticism-and-cynicism-about-politics-is-so-great-that-one-of-the/)

[Ed Miliband](https://sms4smile.com/quotes/author/ed-miliband/)

> [Amongst the financial Twitterati, the term 'muppets' has come to describe any client used and abused by some financial predator. I've adopted the term…](https://sms4smile.com/quotes/barry-ritholtz/amongst-the-financial-twitterati-the-term-muppets-has-come-to/)

[Barry Ritholtz](https://sms4smile.com/quotes/author/barry-ritholtz/)

> [It's no wonder Pep is one of the best coaches in the world. When I knew I could work with him I was very…](https://sms4smile.com/quotes/ederson/it-s-no-wonder-pep-is-one-of-the-best-coaches-in-the-world-when-i/)

[Ederson](https://sms4smile.com/quotes/author/ederson/)

> [“Before you were my enemy, you were my best friend.”](https://sms4smile.com/quotes/kresley-cole/before-you-were-my-enemy-you-were-my-best-friend/)

[Kresley Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/kresley-cole/)

> [If we accept being talked to any kind of a way, then we are telling ourselves we are not quite worth the best. And…](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/if-we-accept-being-talked-to-any-kind-of-a-way-then-we-are-telling/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [I want to be perceived as a guy who played his best in all facets, not just scoring. A guy who loved challenges.](https://sms4smile.com/quotes/michael-jordan/i-want-to-be-perceived-as-a-guy-who-played-his-best-in-all-facets-not/)

[Michael Jordan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-jordan/)

> [I feel like I'm the best, but you're not going to get me to say that.](https://sms4smile.com/quotes/jerry-rice/i-feel-like-i-m-the-best-but-you-re-not-going-to-get-me-to-say-that/)

[Jerry Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-rice/)

> [Life is where you love people and use things not use people and love things.](https://sms4smile.com/quotes/babloo/life-is-where-you-love-people-and-use-things-not-use-people-and-love/)

[Babloo](https://sms4smile.com/quotes/author/babloo/)

> [With every product, the delta between the brand and the reality determines its power over the minds of consumers, and with Trump, that delta…](https://sms4smile.com/quotes/rick-wilson/with-every-product-the-delta-between-the-brand-and-the-reality/)

[Rick Wilson](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-wilson/)

> [The human element should be the two players on the court, not the officials. The best officials are the ones you never notice. The…](https://sms4smile.com/quotes/gene-scott/the-human-element-should-be-the-two-players-on-the-court-not-the/)

[Gene Scott](https://sms4smile.com/quotes/author/gene-scott/)

> [I'm looking to fight the best guys in the world.](https://sms4smile.com/quotes/yair-rodriguez/i-m-looking-to-fight-the-best-guys-in-the-world/)

[Yair Rodriguez](https://sms4smile.com/quotes/author/yair-rodriguez/)

> [Batley and Spen has a high proportion of people working in manufacturing, and we can boast the full range of industries, including high-skilled, precision…](https://sms4smile.com/quotes/jo-cox/batley-and-spen-has-a-high-proportion-of-people-working-in/)

[Jo Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-cox/)

> [It is no secret that I have read 'The Da Vinci Code' several times. I genuinely believe that 'The Da Vinci Code' and 'Angels…](https://sms4smile.com/quotes/ashwin-sanghi/it-is-no-secret-that-i-have-read-the-da-vinci-code-several-times-i/)

[Ashwin Sanghi](https://sms4smile.com/quotes/author/ashwin-sanghi/)

> [Any position I was going to be in, I was going to make the best of it. I always do.](https://sms4smile.com/quotes/eric-bledsoe/any-position-i-was-going-to-be-in-i-was-going-to-make-the-best-of-it/)

[Eric Bledsoe](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-bledsoe/)

[Browse all 21,674 Best quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/best/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“In Mexico today the word for the ultimate, the best in anything from a straight flush to the sight of beautiful country, is a todo madre , something which is 'wholly mother'.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "John Hillaby"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/in-mexico-today-the-word-for-the-ultimate-the-best-in-anything-from-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Best"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/in-mexico-today-the-word-for-the-ultimate-the-best-in-anything-from-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e3b/john-hillaby-41949_best_in-mexico-today-the-word-for-the-ultimat_2007237.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In Mexico today the word for the ultimate, the best in anything from a straight flush to the sight of…” — John Hillaby",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "John Hillaby",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-hillaby/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“In Mexico today the word for...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/in-mexico-today-the-word-for-the-ultimate-the-best-in-anything-from-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-hillaby/in-mexico-today-the-word-for-the-ultimate-the-best-in-anything-from-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
