--- title: "Meaning & Key Takeaway of: impose our own cultural ideas on the text…" description: "\"“impose our own cultural ideas on the text without thinking. The Bible’s message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg" --- # impose our own cultural ideas on the text without… ![“impose our own cultural ideas on the text without thinking. The Bible’s message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends the culture in which it originated, but the form in which the message was imbedded was fully permeated by the ancient culture. This was God’s design…” quote by John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg) > ““impose our own cultural ideas on the text without thinking. The Bible’s message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends the culture in which it originated, but the form in which the message was imbedded was fully permeated by the ancient culture. This was God’s design and we ignore it at our peril. Sound interpretation proceeds from the belief that the divine and human authors were competent communicators and that we can therefore comprehend their communication. But to do so, we must respect the integrity of the author by refraining from replacing his message with our own.”” [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Interpretation must honor the original cultural context and authorial intent rather than imposing modern ideas. **In simple terms:** Respect original context, avoid modern bias. Key Takeaway Read with cultural humility. Themes interpretation culture theology humility Mood reflective thoughtful Type theological educational When to use this quote - Bible study - seminars - preaching - academic research Key Concepts Hermeneutics authorial intent cultural context Questions to Reflect On - How does your culture shape your reading? - Can you separate message from context? A Different Perspective Modern lenses can obscure original meaning. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Bible](https://sms4smile.com/quotes/about/bible/) [Bible Message](https://sms4smile.com/quotes/about/bible-message-1235594/) [Cultural Imperialism](https://sms4smile.com/quotes/about/cultural-imperialism-1976397/) [Imperialism Message](https://sms4smile.com/quotes/about/imperialism-message-5101639/) [Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation/) [Religion](https://sms4smile.com/quotes/about/religion/) [Thinking Bible](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking-bible-5101640/) ## Related quotes > [“The Bible's message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends the culture in which it originated, but the form in which…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/the-bible-s-message-must-not-be-subjected-to-cultural-imperialism-its/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [The Bible's message is that you matter to God. Our response is that God should matter to us.](https://sms4smile.com/quotes/dillon-burroughs/the-bible-s-message-is-that-you-matter-to-god-our-response-is-that/) [Dillon Burroughs](https://sms4smile.com/quotes/author/dillon-burroughs/) > [“it has a quality other countries call cultural imperialism, which, we have found, means a tasty culture that other peoples readily enjoy, an infective…](https://sms4smile.com/quotes/sheri-s-tepper/it-has-a-quality-other-countries-call-cultural-imperialism-which-we/) [Sheri S. Tepper](https://sms4smile.com/quotes/author/sheri-s-tepper/) > [“Missiologists have in recent years begun to think seriously about inculturation, and historians have begun to learn from them. When the Christian message is…](https://sms4smile.com/quotes/alan-kreider/missiologists-have-in-recent-years-begun-to-think-seriously-about/) [Alan Kreider](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-kreider/) > [Hollywood and Disneyland are the legacy of Europe's cultural imperialism. We gave them nursery rhymes and they gave back film. Televised riots are as…](https://sms4smile.com/quotes/richey-edwards/hollywood-and-disneyland-are-the-legacy-of-europe-s-cultural/) [Richey Edwards](https://sms4smile.com/quotes/author/richey-edwards/) > [Often, these downplay the power of cultural imperialism - in that sense, playing the game of US interests - by reassuring us that the…](https://sms4smile.com/quotes/fredric-jameson/often-these-downplay-the-power-of-cultural-imperialism-in-that-sense/) [Fredric Jameson](https://sms4smile.com/quotes/author/fredric-jameson/) > [The break from the supposedly culturally-narrow religious bases of knowledge in favor of supposedly trans-cultural scientific bases of knowledge served as the self-justification of…](https://sms4smile.com/quotes/immanuel-wallerstein/the-break-from-the-supposedly-culturally-narrow-religious-bases-of/) [Immanuel Wallerstein](https://sms4smile.com/quotes/author/immanuel-wallerstein/) > [In most of the European countries - France stands out in its resistance to this particular form of American cultural imperialism - the national…](https://sms4smile.com/quotes/fredric-jameson/in-most-of-the-european-countries-france-stands-out-in-its-resistance/) [Fredric Jameson](https://sms4smile.com/quotes/author/fredric-jameson/) > [“This is clearly cultural imperialism, which explains why Western culture is, in fact, the sole (main) global culture. Yet, this is consistently disguised and…](https://sms4smile.com/quotes/sov8840/this-is-clearly-cultural-imperialism-which-explains-why-western/) [Sov8840](https://sms4smile.com/quotes/author/sov8840/) > [Many critics see international trade as a form of cultural imperialism that must be strictly controlled.](https://sms4smile.com/quotes/robert-gilpin/many-critics-see-international-trade-as-a-form-of-cultural/) [Robert Gilpin](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-gilpin/) > [For all the casual slurs about 'cultural imperialism', British imperialists were more interested in other cultures than anybody before or since, and, if they…](https://sms4smile.com/quotes/mark-steyn/for-all-the-casual-slurs-about-cultural-imperialism-british/) [Mark Steyn](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-steyn/) > [“In my view, the gospels are true, not historically, but theologically, or, as I would argue, prophetically! What we have is, the Messiah’s history…](https://sms4smile.com/quotes/eli-of-kittim/in-my-view-the-gospels-are-true-not-historically-but-theologically-or/) [Eli Of Kittim](https://sms4smile.com/quotes/author/eli-of-kittim/) > [“In the end, ethical interpretation of the Bible means to think critically about how our practices of textual engagement might help us to become…](https://sms4smile.com/quotes/walter-brueggemann/in-the-end-ethical-interpretation-of-the-bible-means-to-think/) [Walter Brueggemann](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-brueggemann/) > [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/) [Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/) > [What is a moderate interpretation of the text? Halfway between what it really means and what you'd like it to mean?](https://sms4smile.com/quotes/antonin-scalia/what-is-a-moderate-interpretation-of-the-text-halfway-between-what-it/) [Antonin Scalia](https://sms4smile.com/quotes/author/antonin-scalia/) ## More by John H. Walton > [“THERE IS GOOD REASON why Christian theologians consider theodicy the unsolvable theological issue. The reason is this: It is unsolvable.”](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/there-is-good-reason-why-christian-theologians-consider-theodicy-the/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“Though we cannot expect to be able to think like they thought, or read their minds, or penetrate very deeply into so much that…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/though-we-cannot-expect-to-be-able-to-think-like-they-thought-or-read/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“If we follow the sense of the literature and its ideas of creation, we find that people in the ancient Near East did not…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/if-we-follow-the-sense-of-the-literature-and-its-ideas-of-creation-we/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [Our point, however, is not to worship the Bible; we worship the God of the Bible.](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/our-point-however-is-not-to-worship-the-bible-we-worship-the-god-of/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [The most central truth to the creation account is that this world is a place for God's presence.](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/the-most-central-truth-to-the-creation-account-is-that-this-world-is/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“The Bible's message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends the culture in which it originated, but the form in which…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/the-bible-s-message-must-not-be-subjected-to-cultural-imperialism-its/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“The Old World science found in the Bible would not be considered “wrong” or “false” as much as it would just offer a perspective…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/the-old-world-science-found-in-the-bible-would-not-be-considered/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“In response, God appears to Job and compels him to live in mystery, not giving an answer to his suffering but asserting his own…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/in-response-god-appears-to-job-and-compels-him-to-live-in-mystery-not/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“Art that is based on scenes from the Bible is not better than art that is based on scenes from, say, Shakespeare or Homer…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/art-that-is-based-on-scenes-from-the-bible-is-not-better-than-art/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [Since all people are in the image of God, all deserve to be treated with the dignity the image affords.](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/since-all-people-are-in-the-image-of-god-all-deserve-to-be-treated/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“We cannot have all the answers, Job; we don’t even know all the questions.”](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/we-cannot-have-all-the-answers-job-we-don-t-even-know-all-the/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“Though we recognize distinct cultural differences across time and place, the commonalities warrant our attention. To think about how these ancient commonalities need to…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/though-we-recognize-distinct-cultural-differences-across-time-and/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“God’s wisdom, not God’s justice, forms the basis of God’s activity in the world. Faith trusts that God is wise and that therefore his…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/god-s-wisdom-not-god-s-justice-forms-the-basis-of-god-s-activity-in/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“THE RETRIBUTION PRINCIPLE (RP) is the conviction that the righteous will prosper and the wicked will suffer, both in proportion to their respective righteousness…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/the-retribution-principle-rp-is-the-conviction-that-the-righteous/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) > [“It seems to many that they have to make a choice: either believe the Bible and hold to a young earth, or abandon the…](https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/it-seems-to-many-that-they-have-to-make-a-choice-either-believe-the/) [John H. Walton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) [Explore all 19 John H. Walton quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/) ## More Bible quotes > [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/) [Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/) > [From Augustine down, theologians have tried to compel people to accept their special interpretation of the Scripture, and the tortures of the inquisition, the…](https://sms4smile.com/quotes/matilda-joslyn-gage/from-augustine-down-theologians-have-tried-to-compel-people-to-accept/) [Matilda Joslyn Gage](https://sms4smile.com/quotes/author/matilda-joslyn-gage/) > [“God hates Hell. He hates the idea of people going there. He hates it so much that He was willing to take on human…](https://sms4smile.com/quotes/evan-minton/god-hates-hell-he-hates-the-idea-of-people-going-there-he-hates-it-so/) [Evan Minton](https://sms4smile.com/quotes/author/evan-minton/) > [“The Devil can cite Scripture for his purpose, Sergeant,’ Anthony Payne replied. ‘That is from The Merchant of Venice, but it holds great truth.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-arnold/the-devil-can-cite-scripture-for-his-purpose-sergeant-anthony-payne/) [Michael Arnold](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-arnold/) > [When you put your hand on the Bible, you are saying something much stronger than just telling your peers that you're going to tell…](https://sms4smile.com/quotes/lee-greenwood/when-you-put-your-hand-on-the-bible-you-are-saying-something-much/) [Lee Greenwood](https://sms4smile.com/quotes/author/lee-greenwood/) > [“Scripture also teaches that human beings are morally responsible creatures”](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-peterson/scripture-also-teaches-that-human-beings-are-morally-responsible/) [Robert A. Peterson](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-peterson/) > [“The wife of a junior officer cooped up in a horrible canvas partition in steerage for five months wrote: "I had enjoyed much peace…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-taylor/the-wife-of-a-junior-officer-cooped-up-in-a-horrible-canvas-partition/) [Stephen Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-taylor/) > [O Word of God incarnate . . . It is the golden casket Where gems of truth are stored; It is the heaven-drawn picture…](https://sms4smile.com/quotes/walsham-how/o-word-of-god-incarnate-it-is-the-golden-casket-where-gems-of-truth/) [Walsham How](https://sms4smile.com/quotes/author/walsham-how/) > [How can I trust that the Bible is reliable?](https://sms4smile.com/quotes/michael-horton/how-can-i-trust-that-the-bible-is-reliable/) [Michael Horton](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-horton/) > [Every plant which my heavenly father has not planted with be uprooted](https://sms4smile.com/quotes/jesus-christ/every-plant-which-my-heavenly-father-has-not-planted-with-be-uprooted/) [Jesus Christ](https://sms4smile.com/quotes/author/jesus-christ/) > [Where I come from you're not raised to think on your own. It's not that you're pushed to read the Bible. The Bible is…](https://sms4smile.com/quotes/abel-ferrara/where-i-come-from-you-re-not-raised-to-think-on-your-own-it-s-not/) [Abel Ferrara](https://sms4smile.com/quotes/author/abel-ferrara/) > [“I felt like praying or something, when I was in bed, but I couldn't do it. I can't always pray when I feel like…](https://sms4smile.com/quotes/j-d-salinger/i-felt-like-praying-or-something-when-i-was-in-bed-but-i-couldn-t-do/) [J.D. Salinger](https://sms4smile.com/quotes/author/j-d-salinger/) > [What comes to mind when you think of heaven? Heaven is referred to in fifty-four of the Bible's sixty-six books, and the final two…](https://sms4smile.com/quotes/david-jeremiah/what-comes-to-mind-when-you-think-of-heaven-heaven-is-referred-to-in/) [David Jeremiah](https://sms4smile.com/quotes/author/david-jeremiah/) > [“While it is in one sense a result of God’s presence within us, the New Testament also describes a process involved in our “putting…](https://sms4smile.com/quotes/dallas-willard/while-it-is-in-one-sense-a-result-of-god-s-presence-within-us-the-new/) [Dallas Willard](https://sms4smile.com/quotes/author/dallas-willard/) > [The definition of a Church is crystal clear in the New Testament. We see the picture of it. They came together the first day…](https://sms4smile.com/quotes/john-macarthur/the-definition-of-a-church-is-crystal-clear-in-the-new-testament-we/) [John MacArthur](https://sms4smile.com/quotes/author/john-macarthur/) [Browse all 8,465 Bible quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/bible/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“impose our own cultural ideas on the text without thinking. The Bible’s message must not be subjected to cultural imperialism. Its message transcends the culture in which it originated, but the form in which the message was imbedded was fully permeated by the ancient culture. This was God’s design and we ignore it at our peril. Sound interpretation proceeds from the belief that the divine and human authors were competent communicators and that we can therefore comprehend their communication. But to do so, we must respect the integrity of the author by refraining from replacing his message with our own.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "John H. Walton" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/impose-our-own-cultural-ideas-on-the-text-without-thinking-the-bible/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Bible" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/impose-our-own-cultural-ideas-on-the-text-without-thinking-the-bible/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/92d/john-h-walton-28906_bible_impose-our-own-cultural-ideas-on-the-tex_1432082.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“impose our own cultural ideas on the text without thinking. The Bible’s message must not be subjected to…” — John H. Walton", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "John H. Walton", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-h-walton/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“impose our own cultural ideas on...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/impose-our-own-cultural-ideas-on-the-text-without-thinking-the-bible/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-h-walton/impose-our-own-cultural-ideas-on-the-text-without-thinking-the-bible/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```