---
title: "Meaning & Key Takeaway of: He found forty, of which he only really…"
description: "\"“He found forty, of which he only really liked two: \"rose rot\" and \"to err so.\" See inbred girl; lie breeds grin; leering debris; greed be nil, sir; be..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg"
---

#  He found forty, of which he only really liked two: "rose…

![“He found forty, of which he only really liked two: &quot;rose rot&quot; and &quot;to err so.&quot; See inbred girl; lie breeds grin; leering debris; greed be nil, sir; be idle re. rings; ringside rebel; residing rebel; etc. That's true. Much of the meter in Don Juan only works if you read Juan as syllabic.&quot; Spanish…” quote by John Green](https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg)

> ““He found forty, of which he only really liked two: "rose rot" and "to err so." See inbred girl; lie breeds grin; leering debris; greed be nil, sir; be idle re. rings; ringside rebel; residing rebel; etc. That's true. Much of the meter in Don Juan only works if you read Juan as syllabic." Spanish. Italian. German. French and English. Russian. Greek. Latin. Arabic.””

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage lists eclectic preferences and linguistic observations, suggesting a playful, multilingual wordplay.

**In simple terms:** A quirky mix of tastes and language quirks.

Key Takeaway

Embrace linguistic creativity.

Themes

language playfulness diversity

Mood

playful intellectual

Type

literary analytical

When to use this quote

- creative writing
- language learning
- poetry analysis

Key Concepts

multilingual wordplay literary experimentation

Questions to Reflect On

- Which language influences you most?
- How does wordplay affect meaning?

A Different Perspective

May confuse readers unfamiliar with references.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Different languages](https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/) [Don juan](https://sms4smile.com/quotes/about/don-juan/)

## Related quotes

> [Do you know at this very moment you are surrounded by eternity? And do you know that you can use that eternity if you…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/do-you-know-at-this-very-moment-you-are-surrounded-by-eternity-and-do/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [We are all incarnate Buddhas. We just have not realized it deeply. We have not moved the mind - what our friend Don Juan…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/we-are-all-incarnate-buddhas-we-just-have-not-realized-it-deeply-we/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Self-importance requires spending most of one's life offended by something or someone.](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/self-importance-requires-spending-most-of-one-s-life-offended-by/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [Don Juan speaks of the island of the tonal as something that's in the middle of the ocean ... the nagual.](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/don-juan-speaks-of-the-island-of-the-tonal-as-something-that-s-in-the/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Feeling important makes one heavy, clumsy and vain. To be a warrior one needs to be light and fluid.](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/feeling-important-makes-one-heavy-clumsy-and-vain-to-be-a-warrior-one/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [For me the world is weird because it is stupendous, awesome, mysterious, unfathomable; my interest has been to convince you that you must assume…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/for-me-the-world-is-weird-because-it-is-stupendous-awesome-mysterious/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [The hardest thing in the world is to assume the mood of a warrior. It is of no use to be sad and complain…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/the-hardest-thing-in-the-world-is-to-assume-the-mood-of-a-warrior-it/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [As long as a man feels that he is the most important thing in the world he cannot really appreciate the world around him.](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/as-long-as-a-man-feels-that-he-is-the-most-important-thing-in-the/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [Only if one loves this earth with unbending passion can one relieve one's sadness," don Juan said. "Warriors are always joyful because their love…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/only-if-one-loves-this-earth-with-unbending-passion-can-one-relieve/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [A person who is insane has no sense of their place; they've lost that ability, which our friend don Juan describes as the tonal.](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/a-person-who-is-insane-has-no-sense-of-their-place-they-ve-lost-that/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Seek and see all the marvels around you. You will get tired of looking at yourself alone, and that fatigue will make you deaf…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/seek-and-see-all-the-marvels-around-you-you-will-get-tired-of-looking/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/pleasure-s-a-sin-and-sometimes-sin-s-a-pleasure/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Inner silence works from the moment you begin to accrue it. What the old sorcerers were after was the final dramatic, end result of…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-castaneda/inner-silence-works-from-the-moment-you-begin-to-accrue-it-what-the/)

[Carlos Castaneda](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-castaneda/)

> [Being popular is the most important thing in the world!](https://sms4smile.com/quotes/homer/being-popular-is-the-most-important-thing-in-the-world/)

[Homer](https://sms4smile.com/quotes/author/homer/)

> [I would say that he has a rather limited and uncreative way of looking at the situation.](https://sms4smile.com/quotes/johnny-depp/i-would-say-that-he-has-a-rather-limited-and-uncreative-way-of/)

[Johnny Depp](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-depp/)

## More by John Green

> [Issac:"I dislike living in a world without Augustus Waters." Computer: "I don't understand-" Issac: "Me neither. Pause](https://sms4smile.com/quotes/john-green/issac-i-dislike-living-in-a-world-without-augustus-waters-computer-i/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“I just want to stay away from people and read books and think”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/i-just-want-to-stay-away-from-people-and-read-books-and-think/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [She smiled with all the delight of a kid on Christmas morning and said, "Y'all smoke to enjoy it. I smoke to die." -…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/she-smiled-with-all-the-delight-of-a-kid-on-christmas-morning-and/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [A Margo for each of us--and each more mirror than window.](https://sms4smile.com/quotes/john-green/a-margo-for-each-of-us-and-each-more-mirror-than-window/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“No one ever says good-bye unless they want to see you again.”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/no-one-ever-says-good-bye-unless-they-want-to-see-you-again/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [Neither novels or their readers benefit from any attempts to divine whether any facts hide inside a story. Such efforts attack the very idea…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/neither-novels-or-their-readers-benefit-from-any-attempts-to-divine/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“Traffic's not too bad on Sheridan, and I'm cornering the car like it's the Indy 500, and we're listening to my favorite NMH song,…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/traffic-s-not-too-bad-on-sheridan-and-i-m-cornering-the-car-like-it-s/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“Praise God for good nurses.”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/praise-god-for-good-nurses/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [So I was ugly. I was never fat, really, and I never wore headgear or had zits or anything. But I was ugly. I…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/so-i-was-ugly-i-was-never-fat-really-and-i-never-wore-headgear-or-had/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [Nothing has ever looked like that ever in all of human history.](https://sms4smile.com/quotes/john-green/nothing-has-ever-looked-like-that-ever-in-all-of-human-history/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“said to him quietly, as if I couldn’t hear or something. Dad was about to respond but I interrupted.”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/said-to-him-quietly-as-if-i-couldn-t-hear-or-something-dad-was-about/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [I believe humans have souls, and I believe in the conservation of souls.](https://sms4smile.com/quotes/john-green/i-believe-humans-have-souls-and-i-believe-in-the-conservation-of-souls/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [“He was hot. A nonhotboy stares at you relentlessly and it is, at best, awkward and, at worst, a form of assault. But a…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-was-hot-a-nonhotboy-stares-at-you-relentlessly-and-it-is-at-best/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [I think if you keep the box closed long enough you do kill the cat, actually.](https://sms4smile.com/quotes/john-green/i-think-if-you-keep-the-box-closed-long-enough-you-do-kill-the-cat/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [Imagining the future is a kind of nostalgia. (...) You spend your whole life stuck in the labyrinth, thinking about how you'll escape it…](https://sms4smile.com/quotes/john-green/imagining-the-future-is-a-kind-of-nostalgia-you-spend-your-whole-life/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

[Explore all 3,614 John Green quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

## More Different languages quotes

> [“of temple, presence, and sacrifice; of covenant and faithfulness; of kingdom and victory. When we seek to communicate the gospel to a particular culture,…](https://sms4smile.com/quotes/timothy-keller/of-temple-presence-and-sacrifice-of-covenant-and-faithfulness-of/)

[Timothy Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-keller/)

> [“All right. You want to know about Nigel. I’ll tell you about Nigel. He’s come a long way since that so-called accident, Jon. Heck,…](https://sms4smile.com/quotes/shawn-corey/all-right-you-want-to-know-about-nigel-i-ll-tell-you-about-nigel-he-s/)

Shawn Corey

> [“Oh, maybe it started innocently, with a joke, with coquetry, with amorous play, maybe, indeed, with an atom, but this atom of lie penetrated…](https://sms4smile.com/quotes/fyodor-dostoyevsky/oh-maybe-it-started-innocently-with-a-joke-with-coquetry-with-amorous/)

[Fyodor Dostoyevsky](https://sms4smile.com/quotes/author/fyodor-dostoyevsky/)

> [It's better to live a world where you can hear different languages and sensibilities.](https://sms4smile.com/quotes/rithy-panh/it-s-better-to-live-a-world-where-you-can-hear-different-languages/)

[Rithy Panh](https://sms4smile.com/quotes/author/rithy-panh/)

> [“ANNALS OF LANGUAGE WORD MAGIC How much really gets lost in translation? BY ADAM GOPNIK Once, in a restaurant in Italy with my family,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/annals-of-language-word-magic-how-much-really-gets-lost-in/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I am not really missing theatre as I get to act in films, that too in different languages, such as Tamil, Telugu, Kannada and…](https://sms4smile.com/quotes/atul-kulkarni/i-am-not-really-missing-theatre-as-i-get-to-act-in-films-that-too-in/)

[Atul Kulkarni](https://sms4smile.com/quotes/author/atul-kulkarni/)

> [“I don’t know . . . we seemed to click right away, you know? And he’s so kind but determined to protect you and…](https://sms4smile.com/quotes/kristie-cook/i-don-t-know-we-seemed-to-click-right-away-you-know-and-he-s-so-kind/)

[Kristie Cook](https://sms4smile.com/quotes/author/kristie-cook/)

> [Keep your language. Love its sounds, its modulation, its rhythm. But try to march together with men of different languages, remote from your own,…](https://sms4smile.com/quotes/h-lder-c-mara/keep-your-language-love-its-sounds-its-modulation-its-rhythm-but-try/)

[Hélder Câmara](https://sms4smile.com/quotes/author/h-lder-c-mara/)

> [We play melodic music, we play songs, we play all kinds of things and when you improvise you don't just shut out different languages,…](https://sms4smile.com/quotes/fred-frith/we-play-melodic-music-we-play-songs-we-play-all-kinds-of-things-and/)

[Fred Frith](https://sms4smile.com/quotes/author/fred-frith/)

> [I am like the fish in the aquarium, thinking in a different language, adapting to a life that’s not my natural habitat. I am…](https://sms4smile.com/quotes/david-levithan/i-am-like-the-fish-in-the-aquarium-thinking-in-a-different-language/)

[David Levithan](https://sms4smile.com/quotes/author/david-levithan/)

> [“I can read and write in nine different languages, two of which are dead ones and two fictional ones. I can solve complex mathematical…](https://sms4smile.com/quotes/j-c-mells/i-can-read-and-write-in-nine-different-languages-two-of-which-are/)

J.C. Mells

> [The only way therefore to try a Piece of Wit, is to translate it into a different Language: If it bears the Test you…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-addison/the-only-way-therefore-to-try-a-piece-of-wit-is-to-translate-it-into/)

[Joseph Addison](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-addison/)

> [I asked myself, 'How are you going to change all these people, they have different values, different customs, different language, different interpretations?' So that’s…](https://sms4smile.com/quotes/jacque-fresco/i-asked-myself-how-are-you-going-to-change-all-these-people-they-have/)

[Jacque Fresco](https://sms4smile.com/quotes/author/jacque-fresco/)

> [I think we are just speaking different languages and we do not understand each other. There is no one to blame. We just accept…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-think-we-are-just-speaking-different-languages-and-we-do-not/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [We are in the position of a little child entering a huge library, whose walls are covered to the ceiling with books in many…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/we-are-in-the-position-of-a-little-child-entering-a-huge-library/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

[Browse all 214 Different languages quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/different-languages/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“He found forty, of which he only really liked two: \"rose rot\" and \"to err so.\" See inbred girl; lie breeds grin; leering debris; greed be nil, sir; be idle re. rings; ringside rebel; residing rebel; etc. That's true. Much of the meter in Don Juan only works if you read Juan as syllabic.\" Spanish. Italian. German. French and English. Russian. Greek. Latin. Arabic.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "John Green"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-found-forty-of-which-he-only-really-liked-two-rose-rot-and-to-err/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Different languages"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-found-forty-of-which-he-only-really-liked-two-rose-rot-and-to-err/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/17a/john-green-12_different-languages_he-found-forty-of-which-he-only-really-l_2980112.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“He found forty, of which he only really liked two: \"rose rot\" and \"to err so.\" See inbred girl; lie breeds…” — John Green",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "John Green",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“He found forty, of which he...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-found-forty-of-which-he-only-really-liked-two-rose-rot-and-to-err/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-green/he-found-forty-of-which-he-only-really-liked-two-rose-rot-and-to-err/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
