---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study…"
description: "\"“Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I do, indeed,’ I said; ‘two hours a day.’ ‘Then, ma’am,’ she says, ‘we call upon you to give i..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg"
---

#  Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I…

![“Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I do, indeed,’ I said; ‘two hours a day.’ ‘Then, ma’am,’ she says, ‘we call upon you to give it up.’ ‘Give it up!’ I said. ‘Why should I give up what your daughter does?’ for I knew her daughter learnt French at school. ‘Because, ma’am,’ she…” quote by John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg)

> ““Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I do, indeed,’ I said; ‘two hours a day.’ ‘Then, ma’am,’ she says, ‘we call upon you to give it up.’ ‘Give it up!’ I said. ‘Why should I give up what your daughter does?’ for I knew her daughter learnt French at school. ‘Because, ma’am,’ she said, ‘it can’t be for no good end, and if it were people wouldn’t believe it. My daughter learns French at school. But what for? Because it’s an accomplishment that all girls have. They take it like the measles and the chickenpox; but do you suppose they go on having it after they’re done school? No; and if a grown woman takes the measles, it’s bad on her; and if a widow takes to learning French we know what that means.’ ‘It’s a very immoral language,’ said the school-masters wife, for she hadn’t paid the butcher’s bill for six months, as I happened to know. ‘Shocking,’ said the chemist’s wife. ‘I knew a woman who read French, and she ran away from her husband, and died of consumption. For it’s in the language. My husband says its rotten and corrupt, and he ought to know, being a chemist by examination. Mrs. Scamler, you need a pill or a draught or something, for I declare you look quite dissolute already.’ And me only beginning irregular verbs!””

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Societal pressure to conform to gender norms through language learning, portrayed as immoral.

**In simple terms:** Pressure forces conformity.

Key Takeaway

Question imposed norms.

Themes

gender education conformity authority

Mood

critical thoughtful

Type

analytical philosophical

When to use this quote

- school curriculum
- family expectations
- cultural traditions

Key Concepts

social control gender roles language politics

Questions to Reflect On

- Why label a language immoral?
- How do norms shape personal choices?

A Different Perspective

Risk of oversimplifying complex cultural issues.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) [Decadence](https://sms4smile.com/quotes/about/decadence/) [Education](https://sms4smile.com/quotes/about/education/) [French language](https://sms4smile.com/quotes/about/french-language/) [Grown Woman](https://sms4smile.com/quotes/about/grown-woman/)

## Related quotes

> [“Nate could think of nothing to say in French except ma femme, my wife, the irony of which almost made him choke with emotion.”](https://sms4smile.com/quotes/jason-matthews/nate-could-think-of-nothing-to-say-in-french-except-ma-femme-my-wife/)

[Jason Matthews](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-matthews/)

> [If I have to pretend to be anything else than French, then I know it's work for me. It's not that it scares me,…](https://sms4smile.com/quotes/vincent-cassel/if-i-have-to-pretend-to-be-anything-else-than-french-then-i-know-it-s/)

[Vincent Cassel](https://sms4smile.com/quotes/author/vincent-cassel/)

> [I'm French, I know how to cook.](https://sms4smile.com/quotes/dominique-crenn/i-m-french-i-know-how-to-cook/)

[Dominique Crenn](https://sms4smile.com/quotes/author/dominique-crenn/)

> [“The only French I know is a kiss. I studied a lot of that foreign tongue in high school.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/the-only-french-i-know-is-a-kiss-i-studied-a-lot-of-that-foreign/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [“As the French know well, ritual is how we give meaning to different aspects of being alive, including the most elemental: birth, marriage, death,…](https://sms4smile.com/quotes/mireille-guiliano/as-the-french-know-well-ritual-is-how-we-give-meaning-to-different/)

[Mireille Guiliano](https://sms4smile.com/quotes/author/mireille-guiliano/)

> [The more English is heard in the world, the more gratifying it seems to speak French, and above all to know the culture of…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-pivot/the-more-english-is-heard-in-the-world-the-more-gratifying-it-seems/)

[Bernard Pivot](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-pivot/)

> [My wife's French. I mean I speak a bit of French but I've lived amongst French, you know, most of my adult life.](https://sms4smile.com/quotes/ewan-mcgregor/my-wife-s-french-i-mean-i-speak-a-bit-of-french-but-i-ve-lived/)

[Ewan McGregor](https://sms4smile.com/quotes/author/ewan-mcgregor/)

> [“The French know the intrinsic value of holding on to the past, its pleasures, its promises, and its tender mercies.”](https://sms4smile.com/quotes/peggy-kopman-owens/the-french-know-the-intrinsic-value-of-holding-on-to-the-past-its/)

[Peggy Kopman-Owens](https://sms4smile.com/quotes/author/peggy-kopman-owens/)

> [The best designers are French - we all know that. That's a fact, I'm not inventing anything.](https://sms4smile.com/quotes/maryse-mizanin/the-best-designers-are-french-we-all-know-that-that-s-a-fact-i-m-not/)

[Maryse Mizanin](https://sms4smile.com/quotes/author/maryse-mizanin/)

> [Qui plussait, plus se tait. French, you know. The more a man knows, the less he talks.](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-l-engle/qui-plussait-plus-se-tait-french-you-know-the-more-a-man-knows-the/)

[Madeleine L'Engle](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-l-engle/)

> [“GIRL'S STORY #7: THE HARD-TO-PLEASE MOMMA Momma, I got a B, the daughter said. Who got an A? Momma answered. Momma, I showed in…](https://sms4smile.com/quotes/gabrielle-burton/girl-s-story-7-the-hard-to-please-momma-momma-i-got-a-b-the-daughter/)

[Gabrielle Burton](https://sms4smile.com/quotes/author/gabrielle-burton/)

> [“Quiet Pride: There has never been a day when I have not been proud of you, I said to my daughter, though some days…](https://sms4smile.com/quotes/brian-andreas/quiet-pride-there-has-never-been-a-day-when-i-have-not-been-proud-of/)

[Brian Andreas](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-andreas/)

> [“She hasn't a humble bone in her body, nor has she need for one. –Said of a daughter.”](https://sms4smile.com/quotes/tony-taylor/she-hasn-t-a-humble-bone-in-her-body-nor-has-she-need-for-one-said-of/)

[Tony Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-taylor/)

> [“I said you. Take you, my daughter. Because I saw the tall man see you as a human child, not pieces of eight.”](https://sms4smile.com/quotes/toni-morrison/i-said-you-take-you-my-daughter-because-i-saw-the-tall-man-see-you-as/)

[Toni Morrison](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-morrison/)

> [“Like it or not,” he said, “you're still his daughter. Run from it, spit on it, that’s your choice. Those of the blood can…](https://sms4smile.com/quotes/ilona-andrews/like-it-or-not-he-said-you-re-still-his-daughter-run-from-it-spit-on/)

[Ilona Andrews](https://sms4smile.com/quotes/author/ilona-andrews/)

## More by John Davidson

> [“...you mustn’t pun, Brumm, puns are produced only in vacant minds. Keep high thoughts and visions of delightful things before you and you won’t…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/you-mustn-t-pun-brumm-puns-are-produced-only-in-vacant-minds-keep/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [It wasn't until I went to college that I met the theatre people and began to admire them because they were learning a trade…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/it-wasn-t-until-i-went-to-college-that-i-met-the-theatre-people-and/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [Physical activity can get you going when you are immobilized. Get action in your life, and don't just talk about it. Get into the…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/physical-activity-can-get-you-going-when-you-are-immobilized-get/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“I’ll be hanged if I can understand how it concerns Evolution to get us out of a mere scrape.” “Out of all kinds of…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/i-ll-be-hanged-if-i-can-understand-how-it-concerns-evolution-to-get/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“You will find, Brumm,” said Earl Lavender, “that one of two things must be sacrificed by every man who lives to be over sixty—the…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/you-will-find-brumm-said-earl-lavender-that-one-of-two-things-must-be/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [I don't know why people are so surprised by my live performances.](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/i-don-t-know-why-people-are-so-surprised-by-my-live-performances/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [My approach is so simple; every song I sing, every story I tell, every move I make, must move the audience to laughter, tears,…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/my-approach-is-so-simple-every-song-i-sing-every-story-i-tell-every/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [In White Plains I wasn't theatrical at all. I was a model and I used to take the train into New York three days…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/in-white-plains-i-wasn-t-theatrical-at-all-i-was-a-model-and-i-used/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“Gentlemen,” said Earl Lavender, with perfect complacence, “it becomes you to make a charge of madness against me. I told my friend Lord Brumm…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/gentlemen-said-earl-lavender-with-perfect-complacence-it-becomes-you/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“Do I believe in Heaven and Hell? I do, we have them here; the world is nothing else.”](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/do-i-believe-in-heaven-and-hell-i-do-we-have-them-here-the-world-is/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“It is the observer of the pun that makes it, my dear Brumm. Of course, when the word is distorted, as in Evilution, the…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/it-is-the-observer-of-the-pun-that-makes-it-my-dear-brumm-of-course/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [Singing well has always been important to me, but the most important factor is the connection to the audience.](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/singing-well-has-always-been-important-to-me-but-the-most-important/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“Seek for no meaning in it; it has none. What meaning is there in pain and pleasure? They are twins; that is all we…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/seek-for-no-meaning-in-it-it-has-none-what-meaning-is-there-in-pain/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“You’re young, and like anything new. It’s change you want. I’m middle-aged, and there’s nothing staler to me than change. Constant comfort and little…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/you-re-young-and-like-anything-new-it-s-change-you-want-i-m-middle/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

> [“Now I have two immediate objects in view. The first is to devote myself to the evolutionary life more thoroughly than I have yet…](https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/now-i-have-two-immediate-objects-in-view-the-first-is-to-devote/)

[John Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

[Explore all 18 John Davidson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/)

## More Children quotes

> [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/)

[Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/)

> [Behind every successful child is an adult who believed in him.](https://sms4smile.com/quotes/rick-warren/behind-every-successful-child-is-an-adult-who-believed-in-him/)

[Rick Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-warren/)

> [I believe in freedom to do what you want if you aren't hurting others, but pictures of obese protesters giving their children big gulps.](https://sms4smile.com/quotes/philip-defranco/i-believe-in-freedom-to-do-what-you-want-if-you-aren-t-hurting-others/)

[Philip DeFranco](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-defranco/)

> [If the audience likes your work, if they like you, they don't think whether you are married or have children or not. I made…](https://sms4smile.com/quotes/dimple-kapadia/if-the-audience-likes-your-work-if-they-like-you-they-don-t-think/)

[Dimple Kapadia](https://sms4smile.com/quotes/author/dimple-kapadia/)

> [It doesnt seem to me strange that children should like the macabre, the sensational, and the forbidden.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-hecht/it-doesnt-seem-to-me-strange-that-children-should-like-the-macabre/)

[Anthony Hecht](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-hecht/)

> [Let children support their parents or be imprisoned.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-children-support-their-parents-or-be-imprisoned/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Gratitude isn't just a feeling, it's an action. Expressing gratitude by writing in a journal, taking a photo, or shooting a video creates a…](https://sms4smile.com/quotes/janice-kaplan/gratitude-isn-t-just-a-feeling-it-s-an-action-expressing-gratitude-by/)

[Janice Kaplan](https://sms4smile.com/quotes/author/janice-kaplan/)

> [My embarrassing confession is that my father is a 'Camelot: The Musical' obsessive. So as a child, when we were going to visit relatives…](https://sms4smile.com/quotes/chris-chibnall/my-embarrassing-confession-is-that-my-father-is-a-camelot-the-musical/)

[Chris Chibnall](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-chibnall/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [My school was one of the most beautiful places a child can grow up in. You are surrounded by nature - cats, dogs, birds…](https://sms4smile.com/quotes/amala-akkineni/my-school-was-one-of-the-most-beautiful-places-a-child-can-grow-up-in/)

[Amala Akkineni](https://sms4smile.com/quotes/author/amala-akkineni/)

> [A lesser complaint: hair extensions. There are moments on 'All My Children' when half the women actors, young and old, seem to be afflicted…](https://sms4smile.com/quotes/camille-paglia/a-lesser-complaint-hair-extensions-there-are-moments-on-all-my/)

[Camille Paglia](https://sms4smile.com/quotes/author/camille-paglia/)

> [As a child, I had a lot of older gay men taking care of me. There's a trust there. I feel like little girls…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-cho/as-a-child-i-had-a-lot-of-older-gay-men-taking-care-of-me-there-s-a/)

[Margaret Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-cho/)

> [If my child had prejudice in his head, I'd be ashamed. I would see it as my failure as a parent.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-my-child-had-prejudice-in-his-head-i-d-be-ashamed-i-would-see-it/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“Children's lives are always beginning and adults' lives are always ending. Or is it the opposite? Your childhood is always ending and your adult…](https://sms4smile.com/quotes/alison-espach/children-s-lives-are-always-beginning-and-adults-lives-are-always/)

[Alison Espach](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-espach/)

> [As a child I was very involved with sports and I knew at age 9 that I wanted to be an Olympic champion.](https://sms4smile.com/quotes/marion-jones/as-a-child-i-was-very-involved-with-sports-and-i-knew-at-age-9-that-i/)

[Marion Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-jones/)

[Browse all 62,396 Children quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/children/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I do, indeed,’ I said; ‘two hours a day.’ ‘Then, ma’am,’ she says, ‘we call upon you to give it up.’ ‘Give it up!’ I said. ‘Why should I give up what your daughter does?’ for I knew her daughter learnt French at school. ‘Because, ma’am,’ she said, ‘it can’t be for no good end, and if it were people wouldn’t believe it. My daughter learns French at school. But what for? Because it’s an accomplishment that all girls have. They take it like the measles and the chickenpox; but do you suppose they go on having it after they’re done school? No; and if a grown woman takes the measles, it’s bad on her; and if a widow takes to learning French we know what that means.’ ‘It’s a very immoral language,’ said the school-masters wife, for she hadn’t paid the butcher’s bill for six months, as I happened to know. ‘Shocking,’ said the chemist’s wife. ‘I knew a woman who read French, and she ran away from her husband, and died of consumption. For it’s in the language. My husband says its rotten and corrupt, and he ought to know, being a chemist by examination. Mrs. Scamler, you need a pill or a draught or something, for I declare you look quite dissolute already.’ And me only beginning irregular verbs!”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "John Davidson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/mrs-scamler-she-said-do-you-study-french-ma-am-i-do-indeed-i-said-two/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Children"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/mrs-scamler-she-said-do-you-study-french-ma-am-i-do-indeed-i-said-two/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7cc/john-davidson-29855_children_mrs-scamler-she-said-do-you-study-french_2436767.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you study French, ma'am?’ ‘I do, indeed,’ I said; ‘two hours a day.’ ‘Then…” — John Davidson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "John Davidson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/john-davidson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Mrs. Scamler,’ she said, ‘do you...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/mrs-scamler-she-said-do-you-study-french-ma-am-i-do-indeed-i-said-two/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/john-davidson/mrs-scamler-she-said-do-you-study-french-ma-am-i-do-indeed-i-said-two/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
