---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Because they don't have the weapon. I…"
description: "\"“Because they don't have the weapon. I mistranslated those lines in the book. You are the weapon.”\" — Jodi Meadows"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg"
---

#  Because they don't have the weapon. I mistranslated those…

![“Because they don't have the weapon. I mistranslated those lines in the book. You are the weapon.” quote by Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg)

> ““Because they don't have the weapon. I mistranslated those lines in the book. You are the weapon.””

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker asserts that power lies not in external tools but in the individual's agency, emphasizing personal responsibility as the decisive factor.

**In simple terms:** Agency over tools

Key Takeaway

You are the decisive force

Themes

empowerment responsibility identity agency self-reliance

Mood

determined inspired

Type

motivational philosophical

When to use this quote

- overcoming obstacles
- leadership decisions
- personal crises

Key Concepts

power dynamics self-actualization

Practical Applications

- motivational coaching
- leadership training

Questions to Reflect On

- How does recognizing yourself as the 'weapon' change your actions?
- What external 'weapons' might you be relying on unnecessarily?

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Book Weapon](https://sms4smile.com/quotes/about/book-weapon-753186/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Mistranslated](https://sms4smile.com/quotes/about/mistranslated-753187/) [Mistranslated Lines](https://sms4smile.com/quotes/about/mistranslated-lines-753188/) [Weapon](https://sms4smile.com/quotes/about/weapon/) [Weapon Mistranslated](https://sms4smile.com/quotes/about/weapon-mistranslated-753185/)

## Related quotes

> [Hungry man, reach for the book: it is a weapon.](https://sms4smile.com/quotes/bertolt-brecht/hungry-man-reach-for-the-book-it-is-a-weapon/)

[Bertolt Brecht](https://sms4smile.com/quotes/author/bertolt-brecht/)

> [“It is strange how ideas can float about and be ignored until they are put into a book. A book can be a weapon...”](https://sms4smile.com/quotes/chaim-potok/it-is-strange-how-ideas-can-float-about-and-be-ignored-until-they-are/)

[Chaim Potok](https://sms4smile.com/quotes/author/chaim-potok/)

> [Any weapon is a good weapon as long as ye can use it with honor and skill.](https://sms4smile.com/quotes/brian-jacques/any-weapon-is-a-good-weapon-as-long-as-ye-can-use-it-with-honor-and/)

[Brian Jacques](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-jacques/)

> [“Use whatever you have in tour hands because that is the only weapon that God gave you.”](https://sms4smile.com/quotes/ludiah/use-whatever-you-have-in-tour-hands-because-that-is-the-only-weapon/)

[Ludiah](https://sms4smile.com/quotes/author/ludiah/)

> [You would love the way he sees you. He uses you as a weapon against himself and not merely because you did](https://sms4smile.com/quotes/elliot-perlman/you-would-love-the-way-he-sees-you-he-uses-you-as-a-weapon-against/)

[Elliot Perlman](https://sms4smile.com/quotes/author/elliot-perlman/)

> [“We’ve had a banshee in residence,” Jim argued with a wave at Talia. “So we have,” Adam answered. A banshee. A weapon. It was…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-ashley/we-ve-had-a-banshee-in-residence-jim-argued-with-a-wave-at-talia-so/)

[Jennifer Ashley](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-ashley/)

> [“It reminded him of that definition of his father's. A weapon is a device for making your enemy change his mind. The mind was…](https://sms4smile.com/quotes/lois-mcmaster-bujold/it-reminded-him-of-that-definition-of-his-father-s-a-weapon-is-a/)

[Lois McMaster Bujold](https://sms4smile.com/quotes/author/lois-mcmaster-bujold/)

> [“there was no way that weapon of mass destruction was going to work its way inside my body.”](https://sms4smile.com/quotes/jay-crownover/there-was-no-way-that-weapon-of-mass-destruction-was-going-to-work/)

[Jay Crownover](https://sms4smile.com/quotes/author/jay-crownover/)

> [Swearing's my release. It's the one weapon I have to defend myself against destiny when it elects to strike without pity.](https://sms4smile.com/quotes/andrea-pirlo/swearing-s-my-release-it-s-the-one-weapon-i-have-to-defend-myself/)

[Andrea Pirlo](https://sms4smile.com/quotes/author/andrea-pirlo/)

> [The engine of the tank is a weapon just as the main-gun.](https://sms4smile.com/quotes/heinz-guderian/the-engine-of-the-tank-is-a-weapon-just-as-the-main-gun/)

[Heinz Guderian](https://sms4smile.com/quotes/author/heinz-guderian/)

> [It's exciting for me that when they think of tall players they think of big serve and forehand but they don't move that well.…](https://sms4smile.com/quotes/jack-draper/it-s-exciting-for-me-that-when-they-think-of-tall-players-they-think/)

[Jack Draper](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-draper/)

> [Nonviolence is a weapon of the strong](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/nonviolence-is-a-weapon-of-the-strong/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The euro is not a currency. It is a political weapon to force countries to implement the policies decided by the E.U. and keep…](https://sms4smile.com/quotes/marine-le-pen/the-euro-is-not-a-currency-it-is-a-political-weapon-to-force/)

[Marine Le Pen](https://sms4smile.com/quotes/author/marine-le-pen/)

> [Your greatest weapon is your enemies mind.](https://sms4smile.com/quotes/buddha/your-greatest-weapon-is-your-enemies-mind/)

[Buddha](https://sms4smile.com/quotes/author/buddha/)

> [A wall is a very big weapon. It's one of the nastiest things you can hit someone with.](https://sms4smile.com/quotes/banksy/a-wall-is-a-very-big-weapon-it-s-one-of-the-nastiest-things-you-can/)

[Banksy](https://sms4smile.com/quotes/author/banksy/)

## More by Jodi Meadows

> [“Tobiah was Black Knife.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/tobiah-was-black-knife/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“Shrikes were songbirds; he ought to know.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/shrikes-were-songbirds-he-ought-to-know/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“There's always the option of deciding for yourself who you are and what you'll become.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/there-s-always-the-option-of-deciding-for-yourself-who-you-are-and/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“So, dragons." Fayden shook his head. "Yet another thing that wants to kill us.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/so-dragons-fayden-shook-his-head-yet-another-thing-that-wants-to-kill/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“Ana leaned close and whispered, "I've been reborn.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/ana-leaned-close-and-whispered-i-ve-been-reborn/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“He held on to me like I was a rock, the only thing keeping him from drifting out with the tide of dark memories.…](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/he-held-on-to-me-like-i-was-a-rock-the-only-thing-keeping-him-from/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“I only meant the impulsive part." "I'm a passionate person, that's all." His mouth turned up in a sly smile. "If I only get…](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/i-only-meant-the-impulsive-part-i-m-a-passionate-person-that-s-all/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“I was an afterthought, five thousand years later. A mistake, because Ciana was gone. I was the dissonant note on the end of a…](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/i-was-an-afterthought-five-thousand-years-later-a-mistake-because/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“Imperfections reveal true beauty”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/imperfections-reveal-true-beauty/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“Did you have friend?" "I've read about them, but I don't believe they exist." "Your cynicism is amazing.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/did-you-have-friend-i-ve-read-about-them-but-i-don-t-believe-they/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“What's more frightening? The known or the unknown?”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/what-s-more-frightening-the-known-or-the-unknown/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“He nodded, brushed hair off my face, and headed from the kitchen. "I hate being a teenager." "Why?" "Hormones." With a sad half smile,…](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/he-nodded-brushed-hair-off-my-face-and-headed-from-the-kitchen-i-hate/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“The sylph twitched – acknowledgement – and a tendril of shadow blossomed like a black rose, then fell to my feet.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/the-sylph-twitched-acknowledgement-and-a-tendril-of-shadow-blossomed/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“We are your army.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/we-are-your-army/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

> [“Our lives were short, brutal, and would never have enough music.”](https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/our-lives-were-short-brutal-and-would-never-have-enough-music/)

[Jodi Meadows](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

[Explore all 95 Jodi Meadows quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

[Christopher K. Krebs](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-k-krebs/)

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

[Markus Herz](https://sms4smile.com/quotes/author/markus-herz/)

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Because they don't have the weapon. I mistranslated those lines in the book. You are the weapon.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jodi Meadows"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/because-they-don-t-have-the-weapon-i-mistranslated-those-lines-in-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/because-they-don-t-have-the-weapon-i-mistranslated-those-lines-in-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/aeb/jodi-meadows-6990_books_because-they-don-t-have-the-weapon-i-mis_53687.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Because they don't have the weapon. I mistranslated those lines in the book. You are the weapon.” — Jodi Meadows",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jodi Meadows",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jodi-meadows/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Because they don't have the weapon....",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/because-they-don-t-have-the-weapon-i-mistranslated-those-lines-in-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jodi-meadows/because-they-don-t-have-the-weapon-i-mistranslated-those-lines-in-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
