--- title: "Meaning & Key Takeaway of: When I need to get into details, I like…" description: "\"When I need to get into details, I like French. But when I want to do something stronger, English is better. The swear words are stronger in English. A..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg" --- # When I need to get into details, I like French. But when I… ![“When I need to get into details, I like French. But when I want to do something stronger, English is better. The swear words are stronger in English. And on the court, 'Allez!' is light. 'Come on!' That's strong.” quote by Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg) > “When I need to get into details, I like French. But when I want to do something stronger, English is better. The swear words are stronger in English. And on the court, 'Allez!' is light. 'Come on!' That's strong.” [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. He prefers French for nuance, English for impact, noting stronger English profanity and more forceful encouragements **In simple terms:** French is subtle, English is forceful Key Takeaway Choose language based on desired intensity Themes communication language culture Mood energetic assertive Type motivational observational When to use this quote - sports motivation - public speaking - writing - teaching - cross‑cultural negotiation Key Concepts linguistics psychology sociolinguistics Questions to Reflect On - How does language choice affect persuasion? - When is a stronger tone appropriate? A Different Perspective English may lack the elegance of French in delicate contexts ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Court](https://sms4smile.com/quotes/about/court/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Light](https://sms4smile.com/quotes/about/light/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Words](https://sms4smile.com/quotes/about/words/) ## Related quotes > [Making my English better is a hard job, a slow job. But it's getting better. Three years ago it would have taken me a…](https://sms4smile.com/quotes/goran-visnjic/making-my-english-better-is-a-hard-job-a-slow-job-but-it-s-getting/) [Goran Visnjic](https://sms4smile.com/quotes/author/goran-visnjic/) > [I never had any problems with the players. I would say that my English is better than Gary Lineker's Spanish.](https://sms4smile.com/quotes/fabio-capello/i-never-had-any-problems-with-the-players-i-would-say-that-my-english/) [Fabio Capello](https://sms4smile.com/quotes/author/fabio-capello/) > [You don't like it when a French housewife gets mad at you. If she gets steam behind her, she is an unstoppable creature.](https://sms4smile.com/quotes/peter-mayle/you-don-t-like-it-when-a-french-housewife-gets-mad-at-you-if-she-gets/) [Peter Mayle](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-mayle/) > [“Rule No. 41. Eat more like the French. Or the Japanese. Or the Italians. Or the Greeks.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-pollan/rule-no-41-eat-more-like-the-french-or-the-japanese-or-the-italians/) [Michael Pollan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-pollan/) > [My dream is not Hollywood, but to perform my act in English to 30 people in a Soho comedy club, to show New Yorkers…](https://sms4smile.com/quotes/gad-elmaleh/my-dream-is-not-hollywood-but-to-perform-my-act-in-english-to-30/) [Gad Elmaleh](https://sms4smile.com/quotes/author/gad-elmaleh/) > [The sooner I can move away from doing posh English, the better, even though that's what I am.](https://sms4smile.com/quotes/emma-corrin/the-sooner-i-can-move-away-from-doing-posh-english-the-better-even/) [Emma Corrin](https://sms4smile.com/quotes/author/emma-corrin/) > [My words are stronger than the way I look,my tongue is like a tongue of a snake,whn I talk they bcm screwed,im like a…](https://sms4smile.com/quotes/lunatchy-ortiz/my-words-are-stronger-than-the-way-i-look-my-tongue-is-like-a-tongue/) [Lunatchy Ortiz](https://sms4smile.com/quotes/author/lunatchy-ortiz/) > [“If now and then we encounter pages that explode, pages that wound and sear, that wring groans and tears and curses, know that they…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/if-now-and-then-we-encounter-pages-that-explode-pages-that-wound-and/) [Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/) > [ITS CRAZY HOW WORDS ARE STRONGER THEN PEOPLE...](https://sms4smile.com/quotes/drq/its-crazy-how-words-are-stronger-then-people/) [DRQ](https://sms4smile.com/quotes/author/drq/) > [“Consider me no fool because my tongue is mad. I salt a truth with jest that it sound not dull and heavy. There is…](https://sms4smile.com/quotes/charles-s-brooks/consider-me-no-fool-because-my-tongue-is-mad-i-salt-a-truth-with-jest/) Charles S. Brooks > [Silence speaks volumes. Words are stronger than we're brought to think...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/silence-speaks-volumes-words-are-stronger-than-we-re-brought-to-think/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“words are much stronger than I am.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-tempest-williams/words-are-much-stronger-than-i-am/) [Terry Tempest Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-tempest-williams/) > [Carlos Tevez's English should be better than what it is](https://sms4smile.com/quotes/graham-taylor/carlos-tevez-s-english-should-be-better-than-what-it-is/) [Graham Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/graham-taylor/) > [“My English is much better than my sister Elisa’s,” he adds affably. “Your English ees better,” Elisa snaps, “because you love to talk to…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-henderson/my-english-is-much-better-than-my-sister-elisa-s-he-adds-affably-your/) [Lauren Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-henderson/) > [“But he spoke English better than I, he having mastered it, whereas I was only born to its careless use.”](https://sms4smile.com/quotes/talbot-mundy/but-he-spoke-english-better-than-i-he-having-mastered-it-whereas-i/) [Talbot Mundy](https://sms4smile.com/quotes/author/talbot-mundy/) ## More by Jo-Wilfried Tsonga > [I think Roger Rasheed is helping me to be more serious. Also, he can convey his passion for tennis. He loves the game. Also…](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-think-roger-rasheed-is-helping-me-to-be-more-serious-also-he-can/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [Sometimes you cannot do anything because the guy in front of you is playing well and he's doing the right things to make you…](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/sometimes-you-cannot-do-anything-because-the-guy-in-front-of-you-is/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [Well, I like characters, players with personality, I don't like flat people.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/well-i-like-characters-players-with-personality-i-don-t-like-flat/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [My parents always taught me not to be a good tennis player or the best in what I'm doing, but to be polite.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/my-parents-always-taught-me-not-to-be-a-good-tennis-player-or-the/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [All I want to do is to play my tennis and try to do the best possible on the court.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/all-i-want-to-do-is-to-play-my-tennis-and-try-to-do-the-best-possible/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [When I fly, it takes me two, three days to recovery, to be good physically.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-i-fly-it-takes-me-two-three-days-to-recovery-to-be-good/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I am black and white.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-am-black-and-white/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [Sometimes you go through a few tournaments without having a five-setter.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/sometimes-you-go-through-a-few-tournaments-without-having-a-five/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [You can see Bjorn Borg, but when I watch some game of him I want just to take a nap, no?](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/you-can-see-bjorn-borg-but-when-i-watch-some-game-of-him-i-want-just/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I have a lot of respect for who beats me and that's it.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-have-a-lot-of-respect-for-who-beats-me-and-that-s-it/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [Yes, there are moments when it's frustrating where you can't put the ball where you want it and you make mistakes.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/yes-there-are-moments-when-it-s-frustrating-where-you-can-t-put-the/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [When you play a big server, you are under enormous pressure on your own serve because you cannot afford to be broken. That causes…](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-you-play-a-big-server-you-are-under-enormous-pressure-on-your/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I like to play against Juan Monaco.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-like-to-play-against-juan-monaco/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I'm very different on the court than outside.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-m-very-different-on-the-court-than-outside/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) > [I enjoy playing on grass and I enjoy being in London.](https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/i-enjoy-playing-on-grass-and-i-enjoy-being-in-london/) [Jo-Wilfried Tsonga](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) [Explore all 103 Jo-Wilfried Tsonga quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/) ## More Better quotes > [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/) [Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/) > [Everybody has their cliques, and I was very shy. I'm still very shy. Music opened up doors. I would get to my choir class,…](https://sms4smile.com/quotes/luis-fonsi/everybody-has-their-cliques-and-i-was-very-shy-i-m-still-very-shy/) [Luis Fonsi](https://sms4smile.com/quotes/author/luis-fonsi/) > [You can't force people to feel in a certain way, and the sooner you understand that,the better. I feel everything has its way of…](https://sms4smile.com/quotes/sidharth-malhotra/you-can-t-force-people-to-feel-in-a-certain-way-and-the-sooner-you/) [Sidharth Malhotra](https://sms4smile.com/quotes/author/sidharth-malhotra/) > [I don't believe in competitions between artists. This is insane. Who has the authority to say someone is better?](https://sms4smile.com/quotes/alan-arkin/i-don-t-believe-in-competitions-between-artists-this-is-insane-who/) [Alan Arkin](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-arkin/) > [The bigger the canvas, the better I do. I'm not so good at understated, kitchen-sink kinds of parts.](https://sms4smile.com/quotes/christopher-reeve/the-bigger-the-canvas-the-better-i-do-i-m-not-so-good-at-understated/) [Christopher Reeve](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-reeve/) > [The Little you Give !! The Better it Gets !!](https://sms4smile.com/quotes/mario-stanyer/the-little-you-give-the-better-it-gets/) [Mario Stanyer](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-stanyer/) > [A strong, durable Puerto Rican economy will leave the island better prepared to handle future natural disasters.](https://sms4smile.com/quotes/rachel-campos-duffy/a-strong-durable-puerto-rican-economy-will-leave-the-island-better/) [Rachel Campos-Duffy](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-campos-duffy/) > [In my first 100 days as Ontario's Minister of Transportation, I found a willing municipal partner in the City of Toronto that shares our…](https://sms4smile.com/quotes/caroline-mulroney/in-my-first-100-days-as-ontario-s-minister-of-transportation-i-found/) [Caroline Mulroney](https://sms4smile.com/quotes/author/caroline-mulroney/) > [It hasn't been a conscious thing, like, 'I don't want to listen to a bunch of dudes,' but I genuinely like music by women…](https://sms4smile.com/quotes/soccer-mommy/it-hasn-t-been-a-conscious-thing-like-i-don-t-want-to-listen-to-a/) [Soccer Mommy](https://sms4smile.com/quotes/author/soccer-mommy/) > [Life is going to hit you some line drives, and sometimes you'll have to think fast. However, it's better to think first than to…](https://sms4smile.com/quotes/john-bytheway/life-is-going-to-hit-you-some-line-drives-and-sometimes-you-ll-have/) [John Bytheway](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bytheway/) > [I like to collaborate with other people for studio recordings because I believe collaboration, in any form, makes music better.](https://sms4smile.com/quotes/lou-barlow/i-like-to-collaborate-with-other-people-for-studio-recordings-because/) [Lou Barlow](https://sms4smile.com/quotes/author/lou-barlow/) > [Absolutely, you can improve and become better at toughness. It's a talent, but it can be acquired, too. I think of it like building…](https://sms4smile.com/quotes/jim-harbaugh/absolutely-you-can-improve-and-become-better-at-toughness-it-s-a/) [Jim Harbaugh](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-harbaugh/) > [Not having drops and not taking plays off, if I do that it will make everyone around me better.](https://sms4smile.com/quotes/demaryius-thomas/not-having-drops-and-not-taking-plays-off-if-i-do-that-it-will-make/) [Demaryius Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/demaryius-thomas/) > [Cara Delevingne and I took an eyebrow selfie. We both have prominent eyebrows, but hers are much better than mine. Maybe we should do…](https://sms4smile.com/quotes/will-poulter/cara-delevingne-and-i-took-an-eyebrow-selfie-we-both-have-prominent/) [Will Poulter](https://sms4smile.com/quotes/author/will-poulter/) > [I never really look at it past one year. I look at last year and my whole goal is to be a better player…](https://sms4smile.com/quotes/trent-williams/i-never-really-look-at-it-past-one-year-i-look-at-last-year-and-my/) [Trent Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/trent-williams/) Browse all 17,085 Better quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "When I need to get into details, I like French. But when I want to do something stronger, English is better. The swear words are stronger in English. And on the court, 'Allez!' is light. 'Come on!' That's strong.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Jo-Wilfried Tsonga" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-i-need-to-get-into-details-i-like-french-but-when-i-want-to-do/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Better" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-i-need-to-get-into-details-i-like-french-but-when-i-want-to-do/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/769/jo-wilfried-tsonga-5151_better_when-i-need-to-get-into-details-i-like-f_195660.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“When I need to get into details, I like French. But when I want to do something stronger, English is better…” — Jo-Wilfried Tsonga", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Jo-Wilfried Tsonga", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jo-wilfried-tsonga/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "When I need to get into...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-i-need-to-get-into-details-i-like-french-but-when-i-want-to-do/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jo-wilfried-tsonga/when-i-need-to-get-into-details-i-like-french-but-when-i-want-to-do/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```