---
title: "Meaning & Key Takeaway of: On the screen I saw tanks rolling through…"
description: "\"On the screen I saw tanks rolling through dusty streets, and fallen buildings, and forests of unfamiliar trees into which East Pakistani refugees had f..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg"
---

#  On the screen I saw tanks rolling through dusty streets…

![“On the screen I saw tanks rolling through dusty streets, and fallen buildings, and forests of unfamiliar trees into which East Pakistani refugees had fled, seeking safety over the Indian border.” quote by Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg)

> “On the screen I saw tanks rolling through dusty streets, and fallen buildings, and forests of unfamiliar trees into which East Pakistani refugees had fled, seeking safety over the Indian border.”

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

War and displacement create chaotic, unfamiliar landscapes that refugees must navigate for safety.

**In simple terms:** Refugees face disorienting journeys across dangerous terrain.

Key Takeaway

Recognize the human cost of conflict.

Themes

conflict displacement survival

Mood

somber empathetic

Type

narrative social commentary

When to use this quote

- refugee camps
- border crossings
- urban rubble
- forest trails

Key Concepts

humanitarian crisis migration war trauma

Questions to Reflect On

- What responsibilities do storytellers have when depicting trauma?
- How can societies better support displaced peoples?

A Different Perspective

May romanticize or simplify refugee experiences.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Borders](https://sms4smile.com/quotes/about/borders/) [Forests](https://sms4smile.com/quotes/about/forests/) [Immigration](https://sms4smile.com/quotes/about/immigration/) [Indian](https://sms4smile.com/quotes/about/indian/) [Refugee](https://sms4smile.com/quotes/about/refugee/) [Refugees](https://sms4smile.com/quotes/about/refugees/) [Safety](https://sms4smile.com/quotes/about/safety/) [Streets](https://sms4smile.com/quotes/about/streets/) [Tanks](https://sms4smile.com/quotes/about/tanks/) [Tree](https://sms4smile.com/quotes/about/tree/)

## Related quotes

> [“Follow the loglo outward, to where the growth is enfolded into the valleys and the canyons, and you find the land of the refugees.…](https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/follow-the-loglo-outward-to-where-the-growth-is-enfolded-into-the/)

[Neal Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/neal-stephenson/)

> [“Thousands of refugees who had fled across the Congo River to escape Leopold’s regime eventually fled back to escape the French. The”](https://sms4smile.com/quotes/adam-hochschild/thousands-of-refugees-who-had-fled-across-the-congo-river-to-escape/)

[Adam Hochschild](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-hochschild/)

> [We are also assisting the refugees who have fled across the border to Chad. As many of them have been subject to attacks by…](https://sms4smile.com/quotes/jan-egeland/we-are-also-assisting-the-refugees-who-have-fled-across-the-border-to/)

[Jan Egeland](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-egeland/)

> [While the war in Iraq was raging, I spent some time in neighbouring Jordan, meeting with Iraqi refugees who fled their country to try…](https://sms4smile.com/quotes/deborah-ellis/while-the-war-in-iraq-was-raging-i-spent-some-time-in-neighbouring/)

[Deborah Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-ellis/)

> [“Phantoms of thought and memory thinned and fled.”](https://sms4smile.com/quotes/siegfried-sassoon/phantoms-of-thought-and-memory-thinned-and-fled/)

[Siegfried Sassoon](https://sms4smile.com/quotes/author/siegfried-sassoon/)

> [Noon, ripe as thunder and silent as thought, had fled unfingered.](https://sms4smile.com/quotes/mervyn-peake/noon-ripe-as-thunder-and-silent-as-thought-had-fled-unfingered/)

[Mervyn Peake](https://sms4smile.com/quotes/author/mervyn-peake/)

> [“As a refugee who fled civil war as a child, I am still trying to figure out where I fit in - which is…](https://sms4smile.com/quotes/ilhan-omar/as-a-refugee-who-fled-civil-war-as-a-child-i-am-still-trying-to/)

[Ilhan Omar](https://sms4smile.com/quotes/author/ilhan-omar/)

> [“A kid ran into the darkness. His clothing was on fire; the flames streamed behind him as he fled screaming.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-grant/a-kid-ran-into-the-darkness-his-clothing-was-on-fire-the-flames/)

[Michael Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-grant/)

> [“Do you see? The story I have to tell is so small, of the people who stayed when everyone else fled.”](https://sms4smile.com/quotes/brian-francis-slattery/do-you-see-the-story-i-have-to-tell-is-so-small-of-the-people-who/)

[Brian Francis Slattery](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-francis-slattery/)

> [As she fled fast through sun and shade The happy winds upon her play'd, Blowing the ringlet from the braid.](https://sms4smile.com/quotes/alfred-lord-tennyson/as-she-fled-fast-through-sun-and-shade-the-happy-winds-upon-her-play/)

[Alfred Lord Tennyson](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-lord-tennyson/)

> [ \[...\]women much like this prostitute fled toward Jesus, not away from him. The worse a person felt about herself, the more likely she saw… ](https://sms4smile.com/quotes/philip-yancey/women-much-like-this-prostitute-fled-toward-jesus-not-away-from-him/)

[Philip Yancey](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-yancey/)

> [“The winds of wrath came driving him, and blindly in the foam he fled from west to east, and errandless, unheralded he homeward sped.”](https://sms4smile.com/quotes/j-r-r-tolkien/the-winds-of-wrath-came-driving-him-and-blindly-in-the-foam-he-fled/)

[J.R.R. Tolkien](https://sms4smile.com/quotes/author/j-r-r-tolkien/)

> [“He ran toward the light. When he passed the corpse of his dead friend, he began to weep again. He picked up his sword.…](https://sms4smile.com/quotes/m-john-harrison/he-ran-toward-the-light-when-he-passed-the-corpse-of-his-dead-friend/)

[M. John Harrison](https://sms4smile.com/quotes/author/m-john-harrison/)

> [I am like the she-wolf / I broke with the pack / I fled to the mountains / Growing tired of the flatlands.](https://sms4smile.com/quotes/alfonsina-storni/i-am-like-the-she-wolf-i-broke-with-the-pack-i-fled-to-the-mountains/)

Alfonsina Storni

> [Fancy the happiness of Pinocchio on finding himself free! Without saying yes or no, he fled from the city and set out on the…](https://sms4smile.com/quotes/carlo-collodi/fancy-the-happiness-of-pinocchio-on-finding-himself-free-without/)

[Carlo Collodi](https://sms4smile.com/quotes/author/carlo-collodi/)

## More by Jhumpa Lahiri

> [“Assured by his grades and his apparent indifference to girls, his parents don't suspect Gogol of being, in his own fumbling way, an American…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/assured-by-his-grades-and-his-apparent-indifference-to-girls-his/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [...that in spite of living in a mansion an American is not above wearing a pair of secondhand pants, bought for fifty cents.](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/that-in-spite-of-living-in-a-mansion-an-american-is-not-above-wearing/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [He owned an expensive camera that required thought before you pressed the shutter, and I quickly became his favorite subject, round-faced, missing teeth, my…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/he-owned-an-expensive-camera-that-required-thought-before-you-pressed/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [If I stop to think about fans, or best-selling, or not best-selling, or good reviews, or not-good reviews, it just becomes too much. It's…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/if-i-stop-to-think-about-fans-or-best-selling-or-not-best-selling-or/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [“This tradition doesn't exist for Bengalis, naming a son after father or grandfather, a daughter after mother or grandmother. This sign of respect in…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/this-tradition-doesn-t-exist-for-bengalis-naming-a-son-after-father/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [I wanted to pull away from the things that marked my parents as being different.](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/i-wanted-to-pull-away-from-the-things-that-marked-my-parents-as-being/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [“Ashoke suspects that Mrs. Jones (the secretary at his new job as a professor) ...is about his own mother's age. Mrs. Jones leads a…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/ashoke-suspects-that-mrs-jones-the-secretary-at-his-new-job-as-a/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [But she has gathered that Americans, in spite of their public declarations of affection, in spite of their miniskirts and bikinis, in spite of…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/but-she-has-gathered-that-americans-in-spite-of-their-public/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [The sky was different, without color, taut and unforgiving. But the water was the most unforgiving thing, nearly black at times, cold enough, I…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/the-sky-was-different-without-color-taut-and-unforgiving-but-the/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [“In those six weeks I regarded her arrival as I would the arrival of a coming month, or season - something inevitable, but meaningless…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/in-those-six-weeks-i-regarded-her-arrival-as-i-would-the-arrival-of-a/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [There were times Ruma felt closer to her mother in death than she had in life, an intimacy born simply of thinking of her…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/there-were-times-ruma-felt-closer-to-her-mother-in-death-than-she-had/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [“Writing down call numbers with short pencils, searching up and down aisles that would turn dark when the timers on the lights expired. She…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/writing-down-call-numbers-with-short-pencils-searching-up-and-down/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [Winning the Pulitzer is wonderful and it's an honor and I feel so humbled and so grateful, but I think that I'll think of…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/winning-the-pulitzer-is-wonderful-and-it-s-an-honor-and-i-feel-so/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [He tries to peel the image from the sticky yellow backing, to show her the next time he sees her, but it clings stubbornly,…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/he-tries-to-peel-the-image-from-the-sticky-yellow-backing-to-show-her/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

> [“If I stop to think about fans, or bestselling, or not bestselling, or good reviews, or not-good reviews, it just becomes too much. It's…](https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/if-i-stop-to-think-about-fans-or-bestselling-or-not-bestselling-or/)

[Jhumpa Lahiri](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

[Explore all 215 Jhumpa Lahiri quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/)

## More Borders quotes

> [We have to get control of our borders.](https://sms4smile.com/quotes/mike-coffman/we-have-to-get-control-of-our-borders/)

[Mike Coffman](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-coffman/)

> [The U.S.-Mexican border es un herida abierta where the Third World grates against the first and bleeds. And before a scab forms it hemorrhages…](https://sms4smile.com/quotes/gloria-e-anzald-a/the-u-s-mexican-border-es-un-herida-abierta-where-the-third-world/)

[Gloria E. Anzaldúa](https://sms4smile.com/quotes/author/gloria-e-anzald-a/)

> [Preemptive war is what Israel did in '67 with Arab armies on its borders.](https://sms4smile.com/quotes/molly-ivins/preemptive-war-is-what-israel-did-in-67-with-arab-armies-on-its/)

[Molly Ivins](https://sms4smile.com/quotes/author/molly-ivins/)

> [When I went to law school, which after all was back in the dark ages, we never looked beyond our borders for precedents. As…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-day-o-connor/when-i-went-to-law-school-which-after-all-was-back-in-the-dark-ages/)

[Sandra Day O'Connor](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-day-o-connor/)

> [Schengen cannot survive without the most dramatic reform, and the external borders of Europe must be rapidly strengthened.](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-soames/schengen-cannot-survive-without-the-most-dramatic-reform-and-the/)

[Nicholas Soames](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-soames/)

> [The troops were occasionally occupied in pursuing scattered bands going north or south, and on three occasions the large camp of Sitting Bull ventured…](https://sms4smile.com/quotes/nelson-a-miles/the-troops-were-occasionally-occupied-in-pursuing-scattered-bands/)

[Nelson A. Miles](https://sms4smile.com/quotes/author/nelson-a-miles/)

> [The characters in my novels are my own unrealized possibilities. That is why I am equally fond of them all and equally horrified by…](https://sms4smile.com/quotes/milan-kundera/the-characters-in-my-novels-are-my-own-unrealized-possibilities-that/)

[Milan Kundera](https://sms4smile.com/quotes/author/milan-kundera/)

> [When we talk about contemporary art and contemporary artists, we usually imagine artists who are alive. But I feel very uncomfortable about placing a…](https://sms4smile.com/quotes/yasumasa-morimura/when-we-talk-about-contemporary-art-and-contemporary-artists-we/)

[Yasumasa Morimura](https://sms4smile.com/quotes/author/yasumasa-morimura/)

> [Photography... unites the obvious and the unconscious at the level of the limimal - the border between what we see and what we suspect.](https://sms4smile.com/quotes/philip-lorca-dicorcia/photography-unites-the-obvious-and-the-unconscious-at-the-level-of/)

[Philip-Lorca diCorcia](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-lorca-dicorcia/)

> [When you have the Chief of Staff of the Republican National Committee and the political director of the Romney campaign, and their two companies…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-caddell/when-you-have-the-chief-of-staff-of-the-republican-national-committee/)

[Patrick Caddell](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-caddell/)

> [Fifty thousand people in Mexico have been murdered. Puerto Penasco, 60 miles south of our border, just had five people and a police officer…](https://sms4smile.com/quotes/jan-brewer/fifty-thousand-people-in-mexico-have-been-murdered-puerto-penasco-60/)

[Jan Brewer](https://sms4smile.com/quotes/author/jan-brewer/)

> [The unpleasant truth is that some borders are untenable and preserving them causes conflict, not peace.](https://sms4smile.com/quotes/john-mearsheimer/the-unpleasant-truth-is-that-some-borders-are-untenable-and/)

[John Mearsheimer](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mearsheimer/)

> [Interesting things happen along borders - transitions - not in the middle where everything is the same.](https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/interesting-things-happen-along-borders-transitions-not-in-the-middle/)

[Neal Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/neal-stephenson/)

> [At no other time (than autumn) does the earth let itself be inhaled in one smell, the ripe earth; in a smell that is…](https://sms4smile.com/quotes/rainer-maria-rilke/at-no-other-time-than-autumn-does-the-earth-let-itself-be-inhaled-in/)

[Rainer Maria Rilke](https://sms4smile.com/quotes/author/rainer-maria-rilke/)

> [House Republicans want to pass a strong border security, illegal immigration bill. We want a bill. There is no ifs, ands or buts about…](https://sms4smile.com/quotes/john-boehner/house-republicans-want-to-pass-a-strong-border-security-illegal/)

[John Boehner](https://sms4smile.com/quotes/author/john-boehner/)

[Browse all 1,650 Borders quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/borders/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "On the screen I saw tanks rolling through dusty streets, and fallen buildings, and forests of unfamiliar trees into which East Pakistani refugees had fled, seeking safety over the Indian border.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jhumpa Lahiri"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-through-dusty-streets-and-fallen/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Borders"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-through-dusty-streets-and-fallen/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cb3/jhumpa-lahiri-1596_borders_on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-throug_837892.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“On the screen I saw tanks rolling through dusty streets, and fallen buildings, and forests of unfamiliar…” — Jhumpa Lahiri",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jhumpa Lahiri",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jhumpa-lahiri/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "On the screen I saw tanks...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-through-dusty-streets-and-fallen/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jhumpa-lahiri/on-the-screen-i-saw-tanks-rolling-through-dusty-streets-and-fallen/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```