--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The Anglo-American tradition is much more…" description: "\"The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers like Borges, Calvino, Perec or Marquez, they'r..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg" --- # The Anglo-American tradition is much more linear than the… ![“The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers like Borges, Calvino, Perec or Marquez, they're not bound in the same sort of way. They don't come out of the classic 19th-century novel, which is where all the problems start. 19th-century…” quote by Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg) > “The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers like Borges, Calvino, Perec or Marquez, they're not bound in the same sort of way. They don't come out of the classic 19th-century novel, which is where all the problems start. 19th-century novels are fabulous and we should all read them, but we shouldn't write them.” [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The Anglo‑American literary line follows a straight, progressive narrative, unlike the European tradition’s playful, fragmented style. **In simple terms:** Linear vs. non‑linear storytelling Key Takeaway Recognize and experiment with narrative structures Themes literature culture storytelling Mood reflective analytical Type critical comparative When to use this quote - creative writing workshops - literary analysis - cross‑cultural studies - teaching comparative literature Key Concepts postmodernism narrative theory Questions to Reflect On - How does narrative structure shape cultural identity? - When might a linear approach limit creativity? A Different Perspective European experimental forms can be inaccessible to some readers ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [American tradition](https://sms4smile.com/quotes/about/american-tradition/) [Bounds](https://sms4smile.com/quotes/about/bounds/) [Fabulous](https://sms4smile.com/quotes/about/fabulous/) [Marquez](https://sms4smile.com/quotes/about/marquez/) [Novel](https://sms4smile.com/quotes/about/novel/) [Problem](https://sms4smile.com/quotes/about/problem/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Tradition](https://sms4smile.com/quotes/about/tradition/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) ## Related quotes > [“Culture! Yes—if we had it! But there are just a few little local patches, dying out here and there for lack of—well, hoeing and…](https://sms4smile.com/quotes/edith-wharton/culture-yes-if-we-had-it-but-there-are-just-a-few-little-local/) [Edith Wharton](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-wharton/) > [Most painting in the European tradition was painting the mask. Modern art rejected all that. Our subject matter was the person behind the mask.](https://sms4smile.com/quotes/robert-motherwell/most-painting-in-the-european-tradition-was-painting-the-mask-modern/) [Robert Motherwell](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-motherwell/) > [The big tradition, I think, is unity. And I have that in mind; and with that, you know, you could break all the traditions-…](https://sms4smile.com/quotes/roy-lichtenstein/the-big-tradition-i-think-is-unity-and-i-have-that-in-mind-and-with/) [Roy Lichtenstein](https://sms4smile.com/quotes/author/roy-lichtenstein/) > [The tradition of classical music and the opera is such that it used to be the place where social intercourse could take place between…](https://sms4smile.com/quotes/yo-yo-ma/the-tradition-of-classical-music-and-the-opera-is-such-that-it-used/) [Yo-Yo Ma](https://sms4smile.com/quotes/author/yo-yo-ma/) > [Every generation deals with the breaking down of its tradition, and I think that they rediscovered the film.](https://sms4smile.com/quotes/norman-jewison/every-generation-deals-with-the-breaking-down-of-its-tradition-and-i/) [Norman Jewison](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-jewison/) > [In the end, of course, all novelists will be judged by their novels, but let's not forget that we will also need new ways…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-mishra/in-the-end-of-course-all-novelists-will-be-judged-by-their-novels-but/) [Pankaj Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-mishra/) > [“The operas I loved were nineteenth-century novels!”](https://sms4smile.com/quotes/john-irving/the-operas-i-loved-were-nineteenth-century-novels/) [John Irving](https://sms4smile.com/quotes/author/john-irving/) > [“I was born into the century in which novels lost their stories, poems their rhymes, paintings their form, and music its beauty, but that…](https://sms4smile.com/quotes/pat-conroy/i-was-born-into-the-century-in-which-novels-lost-their-stories-poems-2/) [Pat Conroy](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-conroy/) > [“Because it is written by a nineteenth-century American, and because of its closeness to the twentieth century, The Portrait of a Lady foregoes Victorian…](https://sms4smile.com/quotes/ian-gregor/because-it-is-written-by-a-nineteenth-century-american-and-because-of/) [Ian Gregor](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-gregor/) > [I was born into the century in which novels lost their stories, poems their rhymes, paintings their form, and music its beauty, but that…](https://sms4smile.com/quotes/pat-conroy/i-was-born-into-the-century-in-which-novels-lost-their-stories-poems/) [Pat Conroy](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-conroy/) > [I'm a very old-fashioned novelist. I write 19th-century novels, where a lot of rules apply.](https://sms4smile.com/quotes/john-irving/i-m-a-very-old-fashioned-novelist-i-write-19th-century-novels-where-a/) [John Irving](https://sms4smile.com/quotes/author/john-irving/) > [It seems to me that the novel is very much alive as a form. Without any question, every epoch has its own forms, and…](https://sms4smile.com/quotes/ilya-ehrenburg/it-seems-to-me-that-the-novel-is-very-much-alive-as-a-form-without/) [Ilya Ehrenburg](https://sms4smile.com/quotes/author/ilya-ehrenburg/) > [Mirabelle replaces the absent friends with books and television mysteries of the PBS kind. The books are mostly nineteenth-century novels in which women are…](https://sms4smile.com/quotes/steve-martin/mirabelle-replaces-the-absent-friends-with-books-and-television/) [Steve Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-martin/) > [“I have not read most of the big 19th — century novels that people consider “essential,” nor most of the 20th-century ones for that…](https://sms4smile.com/quotes/teju-cole/i-have-not-read-most-of-the-big-19th-century-novels-that-people/) [Teju Cole](https://sms4smile.com/quotes/author/teju-cole/) > [“She...wanted no one—apart from men in nineteenth-century novels, which put a whole new spin on the idea of 'unattainable.”](https://sms4smile.com/quotes/kate-atkinson/she-wanted-no-one-apart-from-men-in-nineteenth-century-novels-which/) [Kate Atkinson](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-atkinson/) ## More by Jeanette Winterson > [“After nine nights must come ten and every desperate meeting only leaves you desperate for another. There is never enough to eat, never enough…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/after-nine-nights-must-come-ten-and-every-desperate-meeting-only/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [You never give away your heart; you lend it from time to time. If it were not so, how could we take it back…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/you-never-give-away-your-heart-you-lend-it-from-time-to-time-if-it/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [I have found that I am not a space where people want to live, at least not without decorating first.](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/i-have-found-that-i-am-not-a-space-where-people-want-to-live-at-least/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“Yes. Just pass me my leg will you? It's on top of the wardrobe where he threw it, and I think my right arm…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/yes-just-pass-me-my-leg-will-you-it-s-on-top-of-the-wardrobe-where-he/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [Every second the Universe divides into possibilities and most of those possibilities never happen. It is not a uni-verse -- there is more than…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/every-second-the-universe-divides-into-possibilities-and-most-of/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [You are a pool of clear water where the light plays](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/you-are-a-pool-of-clear-water-where-the-light-plays/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“It's the cliches that cause the trouble. A precise emotion seeks a precise expression. If what I feel is not precise than how should…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/it-s-the-cliches-that-cause-the-trouble-a-precise-emotion-seeks-a/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [What would it have meant to be happy? What would it have meant if things had been bright, clear, good between us?](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/what-would-it-have-meant-to-be-happy-what-would-it-have-meant-if/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“Mrs Ratlow was a widow, and she was head of English, but she still did all the cooking and cleaning for her two sons,…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/mrs-ratlow-was-a-widow-and-she-was-head-of-english-but-she-still-did/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“I shall have nowt to talk to now the baby is boiled.”](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/i-shall-have-nowt-to-talk-to-now-the-baby-is-boiled/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“What art does is to coax us away from the mechanical and towards the miraculous. The so-called uselessness of art is a clue to…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/what-art-does-is-to-coax-us-away-from-the-mechanical-and-towards-the/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [Happy Valentines Day to those who have found love, in whatever shape or form, and to those who are still hunting, don’t give up.…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/happy-valentines-day-to-those-who-have-found-love-in-whatever-shape/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“It took me a long time to realise that there are two kinds of writing: the one you write and the one that writes…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/it-took-me-a-long-time-to-realise-that-there-are-two-kinds-of-writing/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [A curse on this game. How can you stick at a game when the rules keep on changing? I shall call myself Alice and…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/a-curse-on-this-game-how-can-you-stick-at-a-game-when-the-rules-keep/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) > [“He turned away and I turned to him in vivid heat to look on the sun-dried world. The groves and towers were gone. The…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/he-turned-away-and-i-turned-to-him-in-vivid-heat-to-look-on-the-sun/) [Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) [Explore all 1,016 Jeanette Winterson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/) ## More 19th century quotes > [Though my grandmother had picked up modern ideas in America, she still had some conflicting 19th-century Irish notions. She believed that daughters, educated though…](https://sms4smile.com/quotes/rosemary-mahoney/though-my-grandmother-had-picked-up-modern-ideas-in-america-she-still/) [Rosemary Mahoney](https://sms4smile.com/quotes/author/rosemary-mahoney/) > [Nineteenth-century English literature I know; 19th-century sewage systems, not so much.](https://sms4smile.com/quotes/glen-duncan/nineteenth-century-english-literature-i-know-19th-century-sewage/) [Glen Duncan](https://sms4smile.com/quotes/author/glen-duncan/) > [“Washington was no politician as we understand the word," replied Ratcliffe abruptly. "He stood outside of politics. The thing couldn't be done today. The…](https://sms4smile.com/quotes/henry-adams/washington-was-no-politician-as-we-understand-the-word-replied/) [Henry Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-adams/) > [Then years back, when I moved to California, I happened to see a book about fashions of 19th-century Victorian England, only four pages of…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/then-years-back-when-i-moved-to-california-i-happened-to-see-a-book/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Like the railroads that brought us together in the 19th century, these trails will bring us together in the 20th and 21st centuries. (at…](https://sms4smile.com/quotes/hillary-clinton/like-the-railroads-that-brought-us-together-in-the-19th-century-these/) [Hillary Clinton](https://sms4smile.com/quotes/author/hillary-clinton/) > [By tracing the careers of the four members of the Philosophical Breakfast Club, Laura Snyder has found a wonderful way not just to tell…](https://sms4smile.com/quotes/tom-standage/by-tracing-the-careers-of-the-four-members-of-the-philosophical/) [Tom Standage](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-standage/) > [If you look back on the history of the 20th century, the 19th century or even to the ancien régime of the 18th, you…](https://sms4smile.com/quotes/zygmunt-bauman/if-you-look-back-on-the-history-of-the-20th-century-the-19th-century/) [Zygmunt Bauman](https://sms4smile.com/quotes/author/zygmunt-bauman/) > [If you look at that incredible burst of fantastic characters that emerged in the late 19th century/early 20th century, you can see so many…](https://sms4smile.com/quotes/alan-moore/if-you-look-at-that-incredible-burst-of-fantastic-characters-that/) [Alan Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/alan-moore/) > [ . . . Luddites were those frenzied traditionalists of the early 19th century who toured \[England\] wrecking new weaving machines on the theory that… ](https://sms4smile.com/quotes/james-a-michener/luddites-were-those-frenzied-traditionalists-of-the-early-19th/) [James A. Michener](https://sms4smile.com/quotes/author/james-a-michener/) > [“The Victorian era was an age of superlatives and larger-than-life characters, and as far as that goes, Dr. Wildman Whitehouse fit right in: what…](https://sms4smile.com/quotes/neal-stephenson/the-victorian-era-was-an-age-of-superlatives-and-larger-than-life/) [Neal Stephenson](https://sms4smile.com/quotes/author/neal-stephenson/) > [Take any writer you want in the 19th century: they wrote with quill pens, dipping a piece of goose feather in ink and writing.…](https://sms4smile.com/quotes/walter-murch/take-any-writer-you-want-in-the-19th-century-they-wrote-with-quill/) [Walter Murch](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-murch/) > [There are real issues that the president Donald Trump and particularly Steve Bannon, his political adviser, are pushing. It's a vision, a rather dark…](https://sms4smile.com/quotes/james-franklin-jeffrey/there-are-real-issues-that-the-president-donald-trump-and/) [James Franklin Jeffrey](https://sms4smile.com/quotes/author/james-franklin-jeffrey/) > [While every historical era has its unique appeal as a setting for tales of crime and detection, the 19th century is exceptional - it…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-weinman/while-every-historical-era-has-its-unique-appeal-as-a-setting-for/) [Sarah Weinman](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-weinman/) > [Adolescence was invented in the 19th century to enable middle-class families to keep their children out of sweatshops. But it has degenerated into a…](https://sms4smile.com/quotes/newt-gingrich/adolescence-was-invented-in-the-19th-century-to-enable-middle-class/) [Newt Gingrich](https://sms4smile.com/quotes/author/newt-gingrich/) > [An ethic of maternalism was central to the utopianism of 19th century feminists. I don't think that today's women see motherhood as a source…](https://sms4smile.com/quotes/clare-wright/an-ethic-of-maternalism-was-central-to-the-utopianism-of-19th-century/) Clare Wright Browse all 383 19th century quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers like Borges, Calvino, Perec or Marquez, they're not bound in the same sort of way. They don't come out of the classic 19th-century novel, which is where all the problems start. 19th-century novels are fabulous and we should all read them, but we shouldn't write them.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Jeanette Winterson" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/the-anglo-american-tradition-is-much-more-linear-than-the-european/", "about": { "@type": "Thing", "name": "19th century" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/the-anglo-american-tradition-is-much-more-linear-than-the-european/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/cec/jeanette-winterson-166_19th-century_the-anglo-american-tradition-is-much-mor_3203853.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers…” — Jeanette Winterson", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Jeanette Winterson", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "The Anglo-American tradition is much more...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/the-anglo-american-tradition-is-much-more-linear-than-the-european/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/the-anglo-american-tradition-is-much-more-linear-than-the-european/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```