---
title: "Meaning & Key Takeaway of: My mother was in charge of language. My…"
description: "\"“My mother was in charge of language. My father had never really learned to read - he could manage slowly, with his fingers on the line, but he had lef..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png"
---

#  My mother was in charge of language. My father had never…

![“My mother was in charge of language. My father had never really learned to read - he could manage slowly, with his fingers on the line, but he had left school at twelve and gone to work at the Liverpool docks. Before he was twelve, no one had bothered to read to him. His own father had been a…” quote by Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png)

> ““My mother was in charge of language. My father had never really learned to read - he could manage slowly, with his fingers on the line, but he had left school at twelve and gone to work at the Liverpool docks. Before he was twelve, no one had bothered to read to him. His own father had been a drunk who often took his small son to the pub with him, left him outside, staggered out hours later and walked home, and forgot my dad, asleep in a doorway. Dad loved Mrs Winterson reading out loud - and I did too. She always stood up while we two sat down, and it was intimate and impressive all at the same time. She read the Bible every night for half an hour, starting at the beginning, and making her way through all sixty-six books of the Old and New Testaments. When she got to her favourite bit, the Book of Revelation, and the Apocalypse, and everyone being exploded and the Devil in the bottomless pit, she gave us all a week off to think about things. Then she started again, Genesis Chapter One. 'In the beginning God created the heavens and the earth...' It seemed to me to be a lot of work to make a whole planet, a whole universe, and blow it up, but that is one of the problems with the literal-minded versions of Christianity; why look after the planet when you know it is all going to end in pieces?””

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A father's limited literacy and a mother's devotion to reading shaped the narrator's perception of language, faith, and existential doubt.

**In simple terms:** Reading shaped the narrator's view on faith and life.

Key Takeaway

Recognize how early reading influences worldview.

Themes

education faith family literacy existential doubt

Mood

thoughtful introspective

Type

literary reflective

When to use this quote

- parental influence
- self‑education
- religious study
- critical thinking

Key Concepts

narrative voice social class religious critique

Questions to Reflect On

- How did early reading affect your beliefs?
- What role does storytelling play in coping with adversity?

A Different Perspective

The anecdote may romanticize hardship, overlooking systemic barriers to literacy.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Adoption](https://sms4smile.com/quotes/about/adoption/) [Bible](https://sms4smile.com/quotes/about/bible/) [Bible reading](https://sms4smile.com/quotes/about/bible-reading/) [Book of revelation](https://sms4smile.com/quotes/about/book-of-revelation/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Every night](https://sms4smile.com/quotes/about/every-night/) [Genesis](https://sms4smile.com/quotes/about/genesis/) [Genesis Chapter](https://sms4smile.com/quotes/about/genesis-chapter-503634/) [God Created](https://sms4smile.com/quotes/about/god-created/) [New testament](https://sms4smile.com/quotes/about/new-testament/) [Old and new](https://sms4smile.com/quotes/about/old-and-new/) [Parenting](https://sms4smile.com/quotes/about/parenting/) [Read Father](https://sms4smile.com/quotes/about/read-father-1038015/) [Started Genesis](https://sms4smile.com/quotes/about/started-genesis-3859700/) [Winterson Reading](https://sms4smile.com/quotes/about/winterson-reading-5169524/)

## Related quotes

> [“The week started and Genesis was eager to please as he looked forward enthusiastically to engaging with his own clients Caton had assigned to…](https://sms4smile.com/quotes/jill-thrussell/the-week-started-and-genesis-was-eager-to-please-as-he-looked-forward/)

[Jill Thrussell](https://sms4smile.com/quotes/author/jill-thrussell/)

> [You know, the Bible is so clear. Go to Genesis chapter nine and you will find the death penalty clearly stated in Genesis chapter…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/you-know-the-bible-is-so-clear-go-to-genesis-chapter-nine-and-you/)

[Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/)

> [“Eli: Write everything exactly as I say it. The first book of Moses, called Genesis. Chapter 1, verse 1. In the beginning God created…](https://sms4smile.com/quotes/book-of-eli-movie/eli-write-everything-exactly-as-i-say-it-the-first-book-of-moses/)

[Book of Eli Movie](https://sms4smile.com/quotes/author/book-of-eli-movie/)

> [This is a huge step toward unraveling Genesis Chapter 1, Verse 1-what happened in the beginning. This is a Genesis machine. It'll help to…](https://sms4smile.com/quotes/michio-kaku/this-is-a-huge-step-toward-unraveling-genesis-chapter-1-verse-1-what/)

[Michio Kaku](https://sms4smile.com/quotes/author/michio-kaku/)

> [“You see, Noah got drunk this one time on the Ark, and he was a-layin on his bed, naked as a jaybird. Two of…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-king/you-see-noah-got-drunk-this-one-time-on-the-ark-and-he-was-a-layin-on/)

[Stephen King](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-king/)

> [“When he read his father’s books, he was the first. He lived in a world shining and fresh and as uninspected as Eden on…](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/when-he-read-his-father-s-books-he-was-the-first-he-lived-in-a-world/)

[John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/)

> [All the things that were read to me by my father were stories about things becoming all right.](https://sms4smile.com/quotes/v-s-naipaul/all-the-things-that-were-read-to-me-by-my-father-were-stories-about/)

[V. S. Naipaul](https://sms4smile.com/quotes/author/v-s-naipaul/)

> [There was a certain moment. I was about 61 - two, three or four, and I got a script. And I sent it back…](https://sms4smile.com/quotes/michael-caine/there-was-a-certain-moment-i-was-about-61-two-three-or-four-and-i-got/)

[Michael Caine](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-caine/)

> [“I was used to hiding magazines inside my Bible so I’d have something to read during Father’s sermons. I never would have dreamed that…](https://sms4smile.com/quotes/sam-torode/i-was-used-to-hiding-magazines-inside-my-bible-so-i-d-have-something/)

[Sam Torode](https://sms4smile.com/quotes/author/sam-torode/)

> [Frankly I never seriously read my father's books until after he died. Up to then, there had been no point.](https://sms4smile.com/quotes/jack-hemingway/frankly-i-never-seriously-read-my-father-s-books-until-after-he-died/)

[Jack Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-hemingway/)

> [“Mrs. Winterson didn't want her body resurrected because she had never, ever loved it, not even for a single minute of a single day…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/mrs-winterson-didn-t-want-her-body-resurrected-because-she-had-never/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [Let us seek friends that will stir up our prayers, our Bible reading, our use of time, and our salvation.](https://sms4smile.com/quotes/j-c-ryle/let-us-seek-friends-that-will-stir-up-our-prayers-our-bible-reading/)

[J. C. Ryle](https://sms4smile.com/quotes/author/j-c-ryle/)

> [In 1962 and 1963, there were two abominable decisions out of the Supreme Court, and that was taking prayer out of school, and taking…](https://sms4smile.com/quotes/rafael-cruz/in-1962-and-1963-there-were-two-abominable-decisions-out-of-the/)

[Rafael Cruz](https://sms4smile.com/quotes/author/rafael-cruz/)

> [There are more sure marks of authenticity in the Bible than in any profane history.](https://sms4smile.com/quotes/isaac-newton/there-are-more-sure-marks-of-authenticity-in-the-bible-than-in-any/)

[Isaac Newton](https://sms4smile.com/quotes/author/isaac-newton/)

> [Christians think a long record of church attendence and Bible reading is equivalent to an advanced degree in science.](https://sms4smile.com/quotes/graham-kendall/christians-think-a-long-record-of-church-attendence-and-bible-reading/)

[Graham Kendall](https://sms4smile.com/quotes/author/graham-kendall/)

## More by Jeanette Winterson

> [“After nine nights must come ten and every desperate meeting only leaves you desperate for another. There is never enough to eat, never enough…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/after-nine-nights-must-come-ten-and-every-desperate-meeting-only/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [You never give away your heart; you lend it from time to time. If it were not so, how could we take it back…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/you-never-give-away-your-heart-you-lend-it-from-time-to-time-if-it/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [I have found that I am not a space where people want to live, at least not without decorating first.](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/i-have-found-that-i-am-not-a-space-where-people-want-to-live-at-least/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“Yes. Just pass me my leg will you? It's on top of the wardrobe where he threw it, and I think my right arm…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/yes-just-pass-me-my-leg-will-you-it-s-on-top-of-the-wardrobe-where-he/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [Every second the Universe divides into possibilities and most of those possibilities never happen. It is not a uni-verse -- there is more than…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/every-second-the-universe-divides-into-possibilities-and-most-of/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [You are a pool of clear water where the light plays](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/you-are-a-pool-of-clear-water-where-the-light-plays/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“It's the cliches that cause the trouble. A precise emotion seeks a precise expression. If what I feel is not precise than how should…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/it-s-the-cliches-that-cause-the-trouble-a-precise-emotion-seeks-a/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [What would it have meant to be happy? What would it have meant if things had been bright, clear, good between us?](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/what-would-it-have-meant-to-be-happy-what-would-it-have-meant-if/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“Mrs Ratlow was a widow, and she was head of English, but she still did all the cooking and cleaning for her two sons,…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/mrs-ratlow-was-a-widow-and-she-was-head-of-english-but-she-still-did/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“I shall have nowt to talk to now the baby is boiled.”](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/i-shall-have-nowt-to-talk-to-now-the-baby-is-boiled/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“What art does is to coax us away from the mechanical and towards the miraculous. The so-called uselessness of art is a clue to…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/what-art-does-is-to-coax-us-away-from-the-mechanical-and-towards-the/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [Happy Valentines Day to those who have found love, in whatever shape or form, and to those who are still hunting, don’t give up.…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/happy-valentines-day-to-those-who-have-found-love-in-whatever-shape/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“It took me a long time to realise that there are two kinds of writing: the one you write and the one that writes…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/it-took-me-a-long-time-to-realise-that-there-are-two-kinds-of-writing/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [A curse on this game. How can you stick at a game when the rules keep on changing? I shall call myself Alice and…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/a-curse-on-this-game-how-can-you-stick-at-a-game-when-the-rules-keep/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

> [“He turned away and I turned to him in vivid heat to look on the sun-dried world. The groves and towers were gone. The…](https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/he-turned-away-and-i-turned-to-him-in-vivid-heat-to-look-on-the-sun/)

[Jeanette Winterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

[Explore all 1,016 Jeanette Winterson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/)

## More Adoption quotes

> [The purpose of this book is to supply, in the form suitable for laymen, guidance in the adoption and execution of an investment policy.](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-graham/the-purpose-of-this-book-is-to-supply-in-the-form-suitable-for-laymen/)

[Benjamin Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-graham/)

> [ Next came the Patent laws. These began in England in 1624; and, in this country, with the adoption of our constitution. Before then \[these?\],… ](https://sms4smile.com/quotes/abraham-lincoln/next-came-the-patent-laws-these-began-in-england-in-1624-and-in-this/)

[Abraham Lincoln](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-lincoln/)

> [I think adoption becomes complicated whenever the biological parents are alive.](https://sms4smile.com/quotes/james-haven/i-think-adoption-becomes-complicated-whenever-the-biological-parents/)

[James Haven](https://sms4smile.com/quotes/author/james-haven/)

> [Somehow destiny comes into play. These children end up with you and you end up with them. It's something quite magical.](https://sms4smile.com/quotes/nicole-kidman/somehow-destiny-comes-into-play-these-children-end-up-with-you-and/)

[Nicole Kidman](https://sms4smile.com/quotes/author/nicole-kidman/)

> [I have a lot of respect for my birth mother I know she must have had a lot of love for me to want…](https://sms4smile.com/quotes/faith-hill/i-have-a-lot-of-respect-for-my-birth-mother-i-know-she-must-have-had/)

[Faith Hill](https://sms4smile.com/quotes/author/faith-hill/)

> [Despite the reams of paperwork, obstacles worthy of a horse show, and a wait that can rival an elephant's gestation, adoption feels no different…](https://sms4smile.com/quotes/scott-simon/despite-the-reams-of-paperwork-obstacles-worthy-of-a-horse-show-and-a/)

[Scott Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/scott-simon/)

> [“Some adventures should never be repeated.”](https://sms4smile.com/quotes/mike-l-hopper/some-adventures-should-never-be-repeated/)

[Mike L. Hopper](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-l-hopper/)

> [Some women just skip having babies or adopt because they don't want to get fat or they haven't put in the time to find…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-pressly/some-women-just-skip-having-babies-or-adopt-because-they-don-t-want/)

[Jaime Pressly](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-pressly/)

> [“I love Russia because Russia gave me you.”](https://sms4smile.com/quotes/john-m-simmons/i-love-russia-because-russia-gave-me-you/)

[John M. Simmons](https://sms4smile.com/quotes/author/john-m-simmons/)

> [I've never been keen on open adoption. It doesn't seem to solve the main problem with adoption, which is that somebody feels she was…](https://sms4smile.com/quotes/joan-didion/i-ve-never-been-keen-on-open-adoption-it-doesn-t-seem-to-solve-the/)

[Joan Didion](https://sms4smile.com/quotes/author/joan-didion/)

> [“Yes, I see why we endured infertility and a lengthy adoption process now, but I don’t know all the reasons for all the struggles…](https://sms4smile.com/quotes/ashley-wells/yes-i-see-why-we-endured-infertility-and-a-lengthy-adoption-process/)

[Ashley Wells](https://sms4smile.com/quotes/author/ashley-wells/)

> [As we grew to love South Australia, we felt that we were in an expanding society, still feeling the bond to the motherland, but…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-helen-spence/as-we-grew-to-love-south-australia-we-felt-that-we-were-in-an/)

[Catherine Helen Spence](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-helen-spence/)

> [Every great movement must experience three stages: ridicule, discussion, adoption.](https://sms4smile.com/quotes/john-stuart-mill/every-great-movement-must-experience-three-stages-ridicule-discussion/)

[John Stuart Mill](https://sms4smile.com/quotes/author/john-stuart-mill/)

> [With all the chaos, pain and suffering in the world, the fact that my adoption of a child from who was living in an…](https://sms4smile.com/quotes/madonna-ciccone/with-all-the-chaos-pain-and-suffering-in-the-world-the-fact-that-my/)

[Madonna Ciccone](https://sms4smile.com/quotes/author/madonna-ciccone/)

> [“The Friends Thou Hast And Their Adoption Tried Grapple Them To Thy Soul With Hooks Of Steel”](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/the-friends-thou-hast-and-their-adoption-tried-grapple-them-to-thy-2/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

[Browse all 560 Adoption quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/adoption/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“My mother was in charge of language. My father had never really learned to read - he could manage slowly, with his fingers on the line, but he had left school at twelve and gone to work at the Liverpool docks. Before he was twelve, no one had bothered to read to him. His own father had been a drunk who often took his small son to the pub with him, left him outside, staggered out hours later and walked home, and forgot my dad, asleep in a doorway. Dad loved Mrs Winterson reading out loud - and I did too. She always stood up while we two sat down, and it was intimate and impressive all at the same time. She read the Bible every night for half an hour, starting at the beginning, and making her way through all sixty-six books of the Old and New Testaments. When she got to her favourite bit, the Book of Revelation, and the Apocalypse, and everyone being exploded and the Devil in the bottomless pit, she gave us all a week off to think about things. Then she started again, Genesis Chapter One. 'In the beginning God created the heavens and the earth...' It seemed to me to be a lot of work to make a whole planet, a whole universe, and blow it up, but that is one of the problems with the literal-minded versions of Christianity; why look after the planet when you know it is all going to end in pieces?”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jeanette Winterson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/my-mother-was-in-charge-of-language-my-father-had-never-really/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Adoption"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/my-mother-was-in-charge-of-language-my-father-had-never-really/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c9d/jeanette-winterson-166_adoption_my-mother-was-in-charge-of-language-my-f_644775.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“My mother was in charge of language. My father had never really learned to read - he could manage slowly…” — Jeanette Winterson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jeanette Winterson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jeanette-winterson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“My mother was in charge of...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/my-mother-was-in-charge-of-language-my-father-had-never-really/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jeanette-winterson/my-mother-was-in-charge-of-language-my-father-had-never-really/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
