---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When I wrote to him, I wanted my letters…"
description: "\"“When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly, trivial, indifferent. In spite of myself, I imbued them with my love. I would have liked to ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg"
---

#  When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly…

![“When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly, trivial, indifferent. In spite of myself, I imbued them with my love. I would have liked to make it seem powerful, sure of itself and sure of me, but I infused it, despite myself, with all my anxiety.” quote by Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg)

> ““When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly, trivial, indifferent. In spite of myself, I imbued them with my love. I would have liked to make it seem powerful, sure of itself and sure of me, but I infused it, despite myself, with all my anxiety.””

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The writer tries to appear casual but unintentionally reveals deep love and anxiety in his letters.

**In simple terms:** Attempts at casualness expose hidden feelings.

Key Takeaway

Accept that true emotions surface despite intent.

Themes

love anxiety self‑presentation

Mood

reflective melancholic

Type

literary personal

When to use this quote

- personal letters
- romantic confession
- creative writing

Key Concepts

vulnerability authenticity

Questions to Reflect On

- How do you mask true feelings in communication?
- Can intentional tone ever be fully controlled?

A Different Perspective

Even deliberate restraint can betray inner turmoil.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Love](https://sms4smile.com/quotes/about/love/)

## Related quotes

> [The corporate state is an immensely powerful machine, ordered, legalistic, rational, yet utterly out of human control, wholly and perfectly indifferent to any human…](https://sms4smile.com/quotes/charles-a-reich/the-corporate-state-is-an-immensely-powerful-machine-ordered/)

[Charles A. Reich](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-a-reich/)

> [One and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent, e.g., music is good to the melancholy, bad to…](https://sms4smile.com/quotes/baruch-spinoza/one-and-the-same-thing-can-at-the-same-time-be-good-bad-and/)

[Baruch Spinoza](https://sms4smile.com/quotes/author/baruch-spinoza/)

> [Everyone's gonna have their opinion, everyone's gonna have their favorite bands. The best way I can describe it is music is like food, either…](https://sms4smile.com/quotes/phil-anselmo/everyone-s-gonna-have-their-opinion-everyone-s-gonna-have-their/)

[Phil Anselmo](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-anselmo/)

> [“the fear of being indifferent is not the same as indifference itself.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-landweber/the-fear-of-being-indifferent-is-not-the-same-as-indifference-itself/)

Michael Landweber

> [So You Want to Know All about her. Who she really is. (Was?) Why she swerved off the high road. Hard left to nowhere,…](https://sms4smile.com/quotes/ellen-hopkins/so-you-want-to-know-all-about-her-who-she-really-is-was-why-she/)

[Ellen Hopkins](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-hopkins/)

> [There are some people, who place enormous value on their home and feel that it defines them, that a stain on the carpet is…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/there-are-some-people-who-place-enormous-value-on-their-home-and-feel/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [As her time in Florence drew to a close she was only at ease amongst those to whom she felt indifferent.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-her-time-in-florence-drew-to-a-close-she-was-only-at-ease-amongst/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Insect politics, indifferent universe. Bang your head against the wall, but apathy is worse.](https://sms4smile.com/quotes/don-henley/insect-politics-indifferent-universe-bang-your-head-against-the-wall/)

[Don Henley](https://sms4smile.com/quotes/author/don-henley/)

> [Whatever withdraws us from the power of our senses; whatever makes the past, the distant, or the future, predominate over the present, advances us…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/whatever-withdraws-us-from-the-power-of-our-senses-whatever-makes-the/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [To be wise was to be above joy and sorrow, fear and pity, ambition and humiliation. It was to hate nothing and to love…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ende/to-be-wise-was-to-be-above-joy-and-sorrow-fear-and-pity-ambition-and/)

[Michael Ende](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ende/)

> [I only asked my friends to be friendly and polite, I found them indifferent and censorious; The one I left to silence, the other…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-smith/i-only-asked-my-friends-to-be-friendly-and-polite-i-found-them/)

[Stevie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-smith/)

> [Further conceive, I beg, that a stone, while continuing in motion, should be capable of thinking and knowing, that it is endeavoring, as far…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/further-conceive-i-beg-that-a-stone-while-continuing-in-motion-should/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Was man made stupid to see his own stupidity? Is God by definition indifferent, beyond us all? Is the eternal truth man's fighting soul…](https://sms4smile.com/quotes/richard-eberhart/was-man-made-stupid-to-see-his-own-stupidity-is-god-by-definition/)

[Richard Eberhart](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-eberhart/)

> [Wisdom views with an indifferent eye all finite joys, all blessings born to die.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-more/wisdom-views-with-an-indifferent-eye-all-finite-joys-all-blessings/)

[Hannah More](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-more/)

> [“When I pretended to be precocious, people started the rumor that I was precocious. When I acted like an idler, rumor had it I…](https://sms4smile.com/quotes/osamu-dazai/when-i-pretended-to-be-precocious-people-started-the-rumor-that-i-was/)

[Osamu Dazai](https://sms4smile.com/quotes/author/osamu-dazai/)

## More by Jean Genet

> [I'm homosexual. How and why are idle questions. It's a little like wanting to know why my eyes are green.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-m-homosexual-how-and-why-are-idle-questions-it-s-a-little-like/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Worse than not realizing the dreams of your youth, would be to have been young and never dreamed at all.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/worse-than-not-realizing-the-dreams-of-your-youth-would-be-to-have/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [The most reasonable man always manages, when he pulls the trigger, to become a dispenser of justice.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/the-most-reasonable-man-always-manages-when-he-pulls-the-trigger-to/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [I could not take lightly the idea that people made love without me.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-could-not-take-lightly-the-idea-that-people-made-love-without-me/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Repudiating the virtues of your world, criminals hopelessly agree to organize a forbidden universe. They agree to live in it. The air there is…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/repudiating-the-virtues-of-your-world-criminals-hopelessly-agree-to/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Perhaps all music, even the newest, is not so much something discovered as something that re-emerges from where it lay buried in the memory,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/perhaps-all-music-even-the-newest-is-not-so-much-something-discovered/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Love makes use of the worst traps. The least noble. The rarest. It exploits coincidence.](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/love-makes-use-of-the-worst-traps-the-least-noble-the-rarest-it/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“They made comments about the women's legs, but, as they were not witty, their remarks had no finesse. Since their emotion was not torn…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/they-made-comments-about-the-women-s-legs-but-as-they-were-not-witty/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“Thereafter, he ennobled shame. He bore it in my presence like a burden, like a tiger clinging to his shoulders, the threat of which…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/thereafter-he-ennobled-shame-he-bore-it-in-my-presence-like-a-burden/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [I decided to be what crime made of me,](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/i-decided-to-be-what-crime-made-of-me/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [Prison, dungeons, blessed places where evil is impossible because they are the crossroads of all the evil in the world. One cannot commit evil…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/prison-dungeons-blessed-places-where-evil-is-impossible-because-they/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [A great wind swept over the ghetto, carrying away shame, invisibility and four centuries of humiliation. But when the wind dropped people saw it…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/a-great-wind-swept-over-the-ghetto-carrying-away-shame-invisibility/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [In reviewing my life, in tracing its course, I fill my cell with the pleasure of being what for want of a trifle I…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/in-reviewing-my-life-in-tracing-its-course-i-fill-my-cell-with-the/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“The rims of his eyelids were burning. A blow received straightens a man up and makes the body move forward, to return that blow,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/the-rims-of-his-eyelids-were-burning-a-blow-received-straightens-a/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

> [“My love is always sad.”' “That's right. As soon as I kiss you, you get sad. I've noticed it.” “Does it bother you?” “No,…](https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/my-love-is-always-sad-that-s-right-as-soon-as-i-kiss-you-you-get-sad/)

[Jean Genet](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

[Explore all 115 Jean Genet quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/)

## More Indifferent quotes

> [The corporate state is an immensely powerful machine, ordered, legalistic, rational, yet utterly out of human control, wholly and perfectly indifferent to any human…](https://sms4smile.com/quotes/charles-a-reich/the-corporate-state-is-an-immensely-powerful-machine-ordered/)

[Charles A. Reich](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-a-reich/)

> [Wisdom views with an indifferent eye all finite joys, all blessings born to die.](https://sms4smile.com/quotes/hannah-more/wisdom-views-with-an-indifferent-eye-all-finite-joys-all-blessings/)

[Hannah More](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-more/)

> [Was man made stupid to see his own stupidity? Is God by definition indifferent, beyond us all? Is the eternal truth man's fighting soul…](https://sms4smile.com/quotes/richard-eberhart/was-man-made-stupid-to-see-his-own-stupidity-is-god-by-definition/)

[Richard Eberhart](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-eberhart/)

> [Further conceive, I beg, that a stone, while continuing in motion, should be capable of thinking and knowing, that it is endeavoring, as far…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/further-conceive-i-beg-that-a-stone-while-continuing-in-motion-should/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I only asked my friends to be friendly and polite, I found them indifferent and censorious; The one I left to silence, the other…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-smith/i-only-asked-my-friends-to-be-friendly-and-polite-i-found-them/)

[Stevie Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-smith/)

> [To be wise was to be above joy and sorrow, fear and pity, ambition and humiliation. It was to hate nothing and to love…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ende/to-be-wise-was-to-be-above-joy-and-sorrow-fear-and-pity-ambition-and/)

[Michael Ende](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ende/)

> [Whatever withdraws us from the power of our senses; whatever makes the past, the distant, or the future, predominate over the present, advances us…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/whatever-withdraws-us-from-the-power-of-our-senses-whatever-makes-the/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [Insect politics, indifferent universe. Bang your head against the wall, but apathy is worse.](https://sms4smile.com/quotes/don-henley/insect-politics-indifferent-universe-bang-your-head-against-the-wall/)

[Don Henley](https://sms4smile.com/quotes/author/don-henley/)

> [As her time in Florence drew to a close she was only at ease amongst those to whom she felt indifferent.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-her-time-in-florence-drew-to-a-close-she-was-only-at-ease-amongst/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [There are some people, who place enormous value on their home and feel that it defines them, that a stain on the carpet is…](https://sms4smile.com/quotes/j-g-ballard/there-are-some-people-who-place-enormous-value-on-their-home-and-feel/)

[J. G. Ballard](https://sms4smile.com/quotes/author/j-g-ballard/)

> [So You Want to Know All about her. Who she really is. (Was?) Why she swerved off the high road. Hard left to nowhere,…](https://sms4smile.com/quotes/ellen-hopkins/so-you-want-to-know-all-about-her-who-she-really-is-was-why-she/)

[Ellen Hopkins](https://sms4smile.com/quotes/author/ellen-hopkins/)

> [“the fear of being indifferent is not the same as indifference itself.”](https://sms4smile.com/quotes/michael-landweber/the-fear-of-being-indifferent-is-not-the-same-as-indifference-itself/)

Michael Landweber

> [Everyone's gonna have their opinion, everyone's gonna have their favorite bands. The best way I can describe it is music is like food, either…](https://sms4smile.com/quotes/phil-anselmo/everyone-s-gonna-have-their-opinion-everyone-s-gonna-have-their/)

[Phil Anselmo](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-anselmo/)

> [One and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent, e.g., music is good to the melancholy, bad to…](https://sms4smile.com/quotes/baruch-spinoza/one-and-the-same-thing-can-at-the-same-time-be-good-bad-and/)

[Baruch Spinoza](https://sms4smile.com/quotes/author/baruch-spinoza/)

> [“When I pretended to be precocious, people started the rumor that I was precocious. When I acted like an idler, rumor had it I…](https://sms4smile.com/quotes/osamu-dazai/when-i-pretended-to-be-precocious-people-started-the-rumor-that-i-was/)

[Osamu Dazai](https://sms4smile.com/quotes/author/osamu-dazai/)

Browse all 777 Indifferent quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly, trivial, indifferent. In spite of myself, I imbued them with my love. I would have liked to make it seem powerful, sure of itself and sure of me, but I infused it, despite myself, with all my anxiety.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Jean Genet"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters-to-be-sprightly-trivial/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Indifferent"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters-to-be-sprightly-trivial/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/10f/jean-genet-3865_indifferent_when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters_3093764.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When I wrote to him, I wanted my letters to be sprightly, trivial, indifferent. In spite of myself, I imbued…” — Jean Genet",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Jean Genet",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/jean-genet/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“When I wrote to him, I...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters-to-be-sprightly-trivial/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/jean-genet/when-i-wrote-to-him-i-wanted-my-letters-to-be-sprightly-trivial/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
